Inicio / dir / Cité de l’Océan

Cité de l’Océan

Español
Inglés
Francés
Euskera

Museo Cité de l’Océan

Junto a la playa de la Milady en Biarritz se encuentra la Cité de l’Océan.
Un museo dedicado al océano que descubrimos el año pasado y nos encantó. En la Cité de l’Océan, vivimos experiencias virtuales e inmersivas alucinantes. Una original manera de conocer mejor el mar, divirtiéndote. Toma nota de lo que no puedes perderte…
Surf Sensation 5D, atrévete a subir a una tabla de surf dinámica con una máscara de realidad virtual, para surfear las olas turquesas de Tahití. Sentirás el viento de los mares del sur, el agua salpicándote la cara y moverás alegremente tu cuerpo, mientras ves un vídeo a 360° y sientes que surfeas. La experiencia es alucinante gracias al simulador. La mejor manera de viajar a la Polinesia sin moverte de Biarritz.
Virtual Surf, surfea olas muy conocidas como Mundaka, Belharra, Teahupoo…
¡Conviértete en surfista profesional por un día! Te gustará tanto que acabarás pensando en comprarte una tabla…
Virtual Trip 360°, bucea en la Barrera de Coral australiana y saluda a tortugas, delfines y muchos peces más. Disfrutarás como un auténtico buceador en estas aguas cálidas gracias a la realidad virtual. Súper recomendable.
El batiscafo, es el cine dinámico 4D que cuenta con efectos especiales súper reales que te llevarán a disfrutar de una experiencia ALUCINANTE. ¿Listo para vivir un viaje impresionante? ¡Abróchate el cinturón, que embarcamos!
700 tiburones de noche, vive una experiencia de auténtica inmersión. Sumérgete durante 12 minutos a 360° en plena reserva polinésica de Fakarava… ¡con una manada de 700 tiburones!
El famoso biólogo y fotógrafo submarino Laurent Ballesta dirige este documental. Un alucinante estudio que permite entender las técnicas de caza de uno de los mayores depredadores marinos.
Disfruta de una experiencia única convirtiéndote en un miembro más de esta increíble expedición. Comparte el estrés, la emoción, las dudas, las risas y los miedos del equipo. (En francés)
Edad mínima para estas atracciones: 6 años.

Seaborg, ¿Estás preparado para despeinarte? ¿Quieres desafiar la ley de la gravedad y poner a prueba tus límites a bordo del Seaborg? Gracias a unas gafas de realidad virtual, realizarás un viaje de inmersión de 4 minutos a 360°. Única atracción en Europa que gira a 360°. ¡Estarás boca abajo sin darte cuenta! Pasarás de la diversión absoluta al vértigo en el estómago. ¡Pura adrenalina a bordo del Seaborg!
Altura mínima para Seaborg: 142 cm

EL OCÉANO EXPLICADO A TODOS

¿De dónde proviene el agua de los océanos? ¿Cómo surgen las olas? ¿Por qué la mar es salada?¿Por qué el mar es azul? ¿De dónde vienen las tempestades?
Encontrarás las respuestas en la Cité de l’Océan.
Consultar en la página web la sesión diaria en español. Súper recomendable.

Sisconsejo: No te pierdas la película 3D de 40 minutos:  Hasta finales de junio podrás disfrutar de “Odisea Tortuga”, con la que experimentarás la vida en los océanos a través de los ojos de una tortuga y en julio tendrán otra película  sobre los leones marinos. Estas películas en 3D entusiasman  tanto a niños como a mayores.

Cité de l’Océan Museum

Right next to Milady beach in Biarritz, you’ll find the Cité de l’Océan.
It’s a museum all about the ocean that we came across last year and just loved. At the Cité de l’Océan, we were thrilled by their virtual sessions and amazing underwater experiences. It’s an original way of finding out more about the sea, and bags of fun. Here’s the stuff you really can’t miss…
Surf Sensation 5D, dare to jump on a dynamic surf board wearing a virtual reality mask, surfing the turquoise waves of Tahiti. You’ll feel the wind from the southern seas, the water splashing your face and you’ll bend your body gleefully whilst watching a 360º video and really feel like you’re surfing. It’s an amazing simulator experience and the very best way of travelling to Polynesia without leaving Biarritz.
Virtual Surf, surf some of the best-known waves such as Mundaka, Belharra, Teahupoo…
Become a professional surfer for a day! You’ll love it so much that you’ll end up eyeing up surf boards…
Virtual Trip 360°, scuba dive around the Australian Barrier Reef, greeting the turtles, dolphins and a whole host of fish. You’ll feel like a real diver in these warm waters, thanks to virtual reality. Totally recommendable.
The bathyscaphe, this is 4D dynamic cinema that uses incredibly real special effects that will take you on an AMAZING experience. Ready for an impressive journey? Buckle up, we’re about to set off!
700 sharks at night, it feels like you’re really underwater. Dive in for 12 minutes with a 360º view submerged in the Polynesian reserve of Fakarava… with a school of 700 sharks!
This documentary was directed by the famous biologist and underwater photographer. An amazing study that helps us understand hunting techniques used by one of the greatest marine predators.
Enjoy a unique experience by joining the crew of this incredible expedition. Share the team’s stress, emotion, worries, laughs and fears. (In French) Minimum age for these attractions: 6 years old.
Seaborg. Are you ready to feel the wind in your hair? Would you like to defy the laws of gravity and test your limits on board Seaborg? Thanks to virtual reality glasses, you can go on a 4-minute 360º underwater trip. It’s the only attraction of its kind in Europe that turns 360º. You’ll be face down before you know it! Swinging between hilarious fun and stomach-churning vertigo. Pure adrenaline on board the Seaborg!

Minimum height for Seaborg: 142 cm

THE OCEAN EXPLAINED
Where does the water come from in oceans? How do waves appear? Why is the sea salty? Why is the sea blue? Where do storms come from?

You’ll find all the answers at the Cité de l’Océan.

Sistip: Don’t miss the 40-minute 3D film:  Until the end of June, you can enjoy “Turtle Odyssey”, giving you a taste of life in the ocean through the eyes of a turtle and in July, a different film will focus on sealions. These 3D films are a real hit for all ages.

Musée La Cité de l’Océan

La Cité de l’Océan se trouve près de la plage de la Milady à Biarritz.
Un musée dédié à l’océan que nous avons découvert l’année dernière et que nous avons adoré. À la Cité de l’Océan, on peut vivre des expériences virtuelles et immersives époustouflantes. Une façon originale d’apprendre à mieux connaître la mer, en s’amusant. Prenez note de ce que vous ne pourrez pas manquer …
Surf Sensation 5D, osez monter sur une planche de surf dynamique avec un masque de réalité virtuelle pour surfer sur les vagues turquoises de Tahiti. Vous sentirez le vent des mers du sud, l’eau éclabousser votre visage et vous bougerez votre corps avec joie, pendant que vous voyez une vidéo à 360 degrés et vous sentez que vous surfez. Grâce au simulateur l’expérience est hallucinante. La meilleure façon de voyager en Polynésie sans bouger de Biarritz.
Virtual Surf, surfez sur des vagues mythiques comme celles de Mundaka, Belharra, Teahupoo…
Devenez un surfeur professionnel pour une journée ! Vous aimerez tellement que vous finirez par penser à acheter une planche…
Virtual Trip 360°, plongez dans la barrière de corail australienne et saluez les tortues, les dauphins et beaucoup plus de poissons. Vous apprécierez l’expérience comme un vrai plongeur dans ces eaux chaudes, grâce à la réalité virtuelle. Vivement conseillé.
Le Bathyscaphe est le cinéma dynamique 4D avec des effets spéciaux super réalistes pour profiter d’une expérience HALLUCINANTE. Prêt pour un voyage impressionnant ? Attachez vos ceintures, on embarque !
700 requins dans la nuit, vivez une expérience authentique d’immersion.  Plongez pendant 12 minutes à 360 degrés au cœur de la réserve polynésienne de Fakarava…avec une meute de 700 requins !
Le célèbre biologiste et photographe sous-marin Laurent Ballesta réalise ce documentaire. Une étude d’une ampleur inédite qui vous permet de comprendre les techniques de chasse de l’un des plus grands prédateurs marins.
Profitez d’une expérience unique en devenant un membre de plus de cette expédition étonnante. Partagez le stress, l’excitation, les doutes, les rires et les peurs de l’équipe. (En Français) Âge minimum pour ces attractions : 6 ans.
Seaborg, prêts à être décoiffé ? Oserez-vous défier la loi de la gravité et tester vos limites à bord du Seaborg ? Grâce aux lunettes de réalité virtuelle, vous ferez un voyage immersif de 4 minutes à 360 degrés. Seule attraction en Europe qui tourne à 360 degrés. Vous serez la tête en bas sans vous en rendre compte ! Vous passerez du plaisir absolu au vertige garanti. De l’adrénaline pure à bord du Seaborg !

Hauteur minimale pour Seaborg : 142 cm

L’OCEAN EXPLIQUÉ À TOUS

D’où vient l’eau de l’océan ? Comment naissent les vagues ? Pourquoi la mer est-elle salée ? Pourquoi la mer est bleue ? D’où viennent les tempêtes ? Retrouvez les réponses à la Cité de l’Océan.

Consultez le site web pour les sessions quotidiennes en différentes langues. Vivement conseilé.

Sisconseil : Ne manquez pas le film 3D de 40 minutes :  Jusqu’à la fin du mois de juin, vous pourrez profiter de «Odyssée Tortue» : vous découvrirez la vie dans les océans à travers les yeux d’une tortue. En juillet un autre film est programmé sur les otaries. Ces films 3D séduisent autant les enfants que les adultes.

Cité de l’Océan museoa

Miarritzeko Milady hondartzaren ondoan dago Cité de l’Océan museoa.
Ozeanoari eskainitako museoa da; iaz ezagutu genuen, eta ikaragarri gustatu zitzaigun. Esperientzia birtual eta urperatzaile txundigarriak bizi izan genituen han. Itsasoa ezagutzeko modu orijinala eta dibertigarria. Har ezazu gogoan zer galdu ezin duzun…
Surf Sensation 5D. Ausart zaitez surf-taula dinamiko batera igotzera, errealitate birtualeko maskara baten bitartez, Tahitiko olatu urdinetan surfean aritzeko. Hegoaldeko itsasoetako haizea sentituko duzu, ur-zipriztinak aurpegian, eta pozik mugituko duzu gorputza, bideo bat 360ºtan ikusten duzun eta surf egiten duzula sentitzen duzun bitartean. Simulagailuari esker, liluragarria da esperientzia. Miarritzetik mugitu gabe, Polinesiara bidaiatzeko modurik onena.
Virtual Surf. Egin ezazu surf Mundaka, Belharra, Teahupoo… eta beste hainbat lekutako olatu ezagunetan. Bihur zaitez surflari profesionala egun batez! Horrenbeste gustatuko zaizu, ezen taula bat erosteko gogoa sartuko baitzaizu.
Virtual Trip 360º. Egin ezazu igeri urpean, Australiako Koralezko Barreran, eta agurtu itzazu dortokak, izurdeak eta beste arrain asko. Benetako urpekari bat izango bazina bezala gozatuko duzu ur epel horietan, errealitate birtualari esker. Gomendagarria benetan.
Batiskafoa. 4D zinema dinamikoa da, esperientzia TXUNDIGARRI batez gozaraziko dizuten efektu berezi super errealak dituena. Prest al zaude bidai zirraragarri bat bizi izateko? Lotu gerrikoa, abiatzera goaz eta!
700 marrazo gauez. Bizi ezazu benetako urperatze-esperientzia bat. Urpera zaitez 12 minutuz 360ºtan, Fakaravako erreserba polinesiar bete-betean… 70 marrazoko taldearekin!
Laurent Ballesta biologo eta urpeko argazkilari ezagunak zuzentzen du dokumental hau. Itsasoko harrapakari nagusienetako honen ehiza-teknikak ulertzeko aukera ematen duen azterlan ikaragarria.

Goza ezazu esperientzia berezi horretaz, espedizio zoragarri honetako kide izanda. Bizi itzazu zuk ere taldearen estresa, emozioa, zalantzak, barreak eta beldurrak. (Frantsesez) Atrakzio hauetarako gutxieneko adina: 6 urte.

Seaborg. Ileak harrotzeko prest?  Nahi al duzu grabitatearen legea desafiatzea eta zure mugak probatzea, Seaborgean? Errealitate birtualeko betaurreko batzuei esker, 4 minutuko urperatze-bidaia egingo duzu, 360ºtan. 360º biratzen duen atrakzio bakarra Europan. Ahuspez egongo zara ohartu ere egin gabe! Erabateko dibertsiotik urdaileko bertigoa sentitzera pasatuko zara. Adrenalina hutsa Seaborgean! Seaborgerako gutxieneko altuera: 142 cm

OZEANOA, DENOI AZALDUTA

Nondik dator ozeanoetako ura? Nola sortzen dira olatuak? Zergatik da gazia itsasoko ura?Zergatik da urdina itsasoa? Nondik datoz enbatak?
Erantzun guztiak aurkituko dituzu Cité de l’Océan museoan. Kontsulta ezazu webgunean eguneroko espainierazko saioa. Gomendagarria benetan.

Sisaholkua: Ez ezazu gal 40 minutuko 3D filma:  Ekain amaiera arte, “Odisea Tortuga” filmaz gozatu ahal izango duzu; dortoka baten begietatik bizi izango duzu ozeanoetako bizitza. Uztailean, berriz, itsas lehoiei buruzko beste film bat izango dute. Haurrei zein helduei gustatzen zaizkie 3D film hauek.