Fiesta en GU para presentar la VELA PERFUMADA de Donostia , San Sebastián

Adoramos las velas perfumadas.
Por eso hace un año decidimos crear una vela
que al encenderla nos trasladara a nuestra adorada San Sebastián.
Tardamos bastante en encontrar con quién hacerla
ya que queríamos que fuera una vela súper especial.

Encontrar el olor que no teletransportara a Donosti fue labor complicada
pero cuando dimos con él,
supimos al instante que no podía ser otro.


El resultado es maravilloso.
Una vela artesanal hecha  a mano
De cera de soja sin parafina ni ningún otro derivado del petroleo.
Una vela natural como nuestra Donosti del alma.

El viernes por la tarde reunimos a un puñado de amigos
para celebrar en GU
un fiestón por todo lo alto.
Nos acompañaron 280 amigos que a lo largo de estos 7 años de existencia
de nuestro blog nos han
«iluminado» de alguna manera.


Decidimos devolverles el cariño que nos han regalado
durante todos estos años
e invitarles a un fiestón por todo lo alto donde terminaramos bailando.







Este fue nuestro menú


Salmón Ahumado con crema de aguacate y Vinagreta



Foîe micuit sobre tosta de pan de pasas


Gazpacho


Pintxo de queso de cabra con banderita de jamón

Mini Hojaldre de hongos


Bikini de Trufa y queso Brie


Croqueta casera de jamón


Gambón Crujiente


o-o-o
Brownie


Arroz con Leche


Un delicioso menú que tuvimos el placer de compañar
con
ZURITO



la nueva cerveza artesana
made in Donosti, que causo furor entre nuestros invitados.

Si quieres saber más pincha en
Zurito by sisters



Uno de los momentos más emotivos de la noche


fue cuando repartimos bengalas
y
pedimos colaboración a todos nuestros amigos
para iluminar desde GU
la bahía.






La banda sonora de ese montazo que quedará para siempre
grabado en nuestras cabecitas
la puso JAIROM BLACK.


Agradecimientos de corazón :

Adrián responsable de GU eventos
y a todo su equipazo
con el que terminamos bailando
una conga


Mil gracias por todo


Organizar este evento con vosotros ha sido facilísimo
y divertidísimo.

Gracias además por sortear una cena
en una de las terrazas más molonas de la city
Astelena.148,
una botella de champán en GU,
y otra cena en vuestra próxima apertura
el Txalupa.
Los afortunados estaban contentísimos 😉

Desde aquí os animamos a que os pongáis en contacto con Adrián
de GU San Sebastián
si tienes en mente organizar cualquier tipo de evento,
os van a tratar de maravilla.

Jairom Black por poner banda sonora a
en un momento muy especial cuando entre rodos iluminamos
la bahía con nuestras bengalas.

A Zurito


por ese trago perfecto de cerveza artesana
con esa preciosa botella
que conquistó
a todo el mundo

Gracias a todos los que nos estáis mandando fotos de
la Donostivela en vuestras casas
nos hacéis muy muy felices.

Deseamos de corazón que os guste nuestro nuevo sisterproducto
que a partir del Martes estará ya a la venta en Fnac y Maria Kala´s
en c/Easo, 8

Y si tú por lo que sea estás interesad@ en distribuir nuestros productos en tu comercio
ponte en contacto con nosotras en info@sistersandthecity.com

Si nos lees desde un hotel, una pensión, una peluquería, una tienda de moda,
una cafetería o cualquier lugar molón te recomendamos hacerte con nuestras sistervlas,
¡tienen poderes para teletransportarte a un momento mágico vivido en la city!

Ya a la venta en nuestra shop online

Os dejamos con nuestra receta de la felicidad donostiarra,
el aroma de San Sebastián

Y si no quieres perderte nada, nada
de lo que publiquemos,
¡suscribete!
Sólo tienes que meter tu nombre
y tu email,
y cada viernes
recibirás nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

..sis and the city

Planes por Donostia y Gipuzkoa del 12 al 15 de julio

Nos encontramos en el ecuador del mes de julio y
el ambiente festivo y festivalero se va notando en la ciudad y alrededores.

Para este fin de semana os dejamos unos cuantos planes
con mucha música y muy buena en varios festivales,
descubriremos el mundo del remonte y algunas cositas más.

VIERNES 13 DE JULIO

Como ya os hemos anunciado anteriormente,
¡este viernes nos vamos de party!

A las 20:00 de la tarde en Gu San Sebastián, daremos a conocer
nuestro nuevo sister producto secreto
ante 280 invitados.
Nos hemos querido rodear de todas aquellas personas que
nos han iluminado durante estos 7 años de andadura
y no podías faltar vosostr@s.

Prometemos muchas sorpresas, buen rollo y mucha diversión;)

Por otro lado queremos hablar de uno de los eventazos del verano
en San Sebastián, La Quincena Musical
y en concreto, del espectáculo de apertura
que nos ofrecerá la compañía de La Fura dels Bauls.
Una propuesta arriesgada, como todo lo que hacen,
que no dejará indiferente a nadie.

79ª EDICIÓN DE LA QUINCENA MUSICAL

La Quincena Musical que va ya por su 79ª edición,
tendrá lugar del 02 de agosto al 01 de septiembre .
Durante estos 31 días el festival ofrecerá cerca de 70 propuestas,
enmarcadas en un total de 11 ciclos, que se desarrollarán tanto en Donostia
como en otras localidades de Gipuzkoa, Álava, Navarra e Iparralde.

El programa diseñado para el Auditorio Kursaal abrirá con el espectáculo
“La Creación” de La Fura dels Bauls,
que vuelven a la ciudad después de 8 años,
con dos funciones.
La primera el día 02 de agosto a las 20:00
y la otra el 03 de agosto también a las 20:00,
ambas en el Auditorio kursaal.

En “La creación”, La Fura se basa en una interpretación dramática del universo
que Haydn creó en torno a la epopeya de La Creación.

El montaje de La Fura revisa la obra buscando
conectar ese nacimiento del planeta (el macrocosmos)
con el cuerpo humano y el ADN (el microcosmos).
Una especie de fusión entre La Biblia y el Big Bang.

En su versión escénica hay dos mundos paralelos:
en siete días se crea el universo, la vida y el ser humano, sí.
Pero también en siete días los refugiados huyen del caos,
caminan bajo el mal tiempo, navegan en el mar en botes efímeros,
y finalmente, el séptimo día, son acogidos en las casas de Adán y Eva.

Un espéctaculo al más puro estilo de la Fura
para adentrarse en la poética de los elementos
con la incorporación de la luz, el agua, el fuego, la tierra…

Tal y como nos cuenta Carlus Padrissa,
«Nuestra escenografía es luz y solamente luz.
Una luz, procedente de distintas fuentes, que envuelve el espacio,
proyectada en cantantes y
capturada por pantallas moleculares y esculturas de humo”.

Pincha en Compra de entradas La Quincena Musical
para comprar la tuya.

También puedes comprarlas a través
de la web del Kursaal.

Y para no perderte nada de nada
sígueles en sus redes sociales

facebook        twitter       instagram

 

SÁBADO 14 DE JULIO

El sábado os recomendamos una experiencia diferente
que  vimos en el portal de San Sebastián Turismo
y nos llamó  poderosamente la atención.

La experiencia en cuestión
se trataba de una tarde en el frontón de Galarreta de Hernani
para conocer de primera mano este deporte vasco.


Decidimos apuntarnos y nos dirigimos a Hernani.

Entramos en el mítico frontón
y Barrenetxea IV nos recibe con una cuantas pelotas en la mano.


Inmediatamente nos trasladamos al universo
remonte.
Bajamos al frontón
y comienzan a contarnos
todo sobre el remonte.
La historia del frontón, cómo se juega, el reglamento
la importancia de la técnica en este deporte,
para que el pelotari
golpee la pelota con  su cesta colocada en la mano
y
la habilidad para hacerla remontar y salir disparada
por la punta de la cesta.



Durante la visita te permiten probar 10 minutos  y sentirte pelotari
por un día.


Mola muchísimo la sensación de tener una cesta en la mano.
aunque sea para darte cuenta
de que dar a la pelota con dignidad
es tremendamente difícil.


Más tarde de permiten entrar en el corazón de Galarreta
y conocer a Juan Pedro la única persona en el planeta capaz de hacer
cestas artesanalmente.



Este cestero nos enseña su taller y explica
todo el proceso de realización de una cesta punta.


Para terminar nos cuentan
el sistema tradicional de apuestas con corredores.

Las visitas guiadas son
en euskera, castellano, francés e inglés
Visita hora y cuarto 15 €
Visita con partido 35 €
Tras la visita comienza el partido,
que este sábado 14 de julio será a las 16:00 horas,
el espectáculo está asegurado.

FRONTÓN GALARRETA
Jauregi Bailara, s/n,
20120 Hernani

 

Pincha para ver toda la experiencia desde San Sebastián Turismo

Compra de entradas 

Y para no perderte nada
sígueles en sus redes sociales

facebook        twitter       instagram

Otro planazo que os recomendamos es acercaros a Riberas de Loiola,
concretamente al Jardín de la Memoria y
disfrutar de la primera edición del festival «Musikagela Fest»,
que surge del proyecto de Donostia Kultura, Musikagela.

I  MUSIKAGELA FEST

Un nuevo festival en el panorama estival donostiarra de carácter gratuito y que contará con
música en directo, foodtrucks, actividades para txikis y mayores y mercadillo.

El horario será de 11:00 de la mañana a 21:30 horas.

Entre los músicos asistentes podremos disfrutar de 5 bandas donostiarras
que ensayan, o han formado parte, de los locales de ensayo y ciclos de concierto que
el servicio Musikagela organiza durante el año,
junto a la presencia de 3 bandas reconocidas dentro del panorama musical:
Dani Nel-lo y los Saxofonistas Salvajes (Barcelona),
Anaut (Madrid) y Javier Sun (San Sebastián).

 

FIESTAS EN EL PUERTO Y GROS 

¿Qué sería del veranito sin sus fiestas?,

Este finde varios barrios de la ciudad celebran sus fiestas,
El puerto donostiarra se llenará de música, comidas populares,
tamborradas, juegos y mucha diversión con las fiestas del Carmen.

Gros, con sus Zipotz Jaiak, nos ofrecerá un tanto de lo mismo,
buen ambiente, conciertos, gigantes y cabezudos,concursos,espectáculos y demás.

HONDARRIBIA BLUES FESTIVAL

Otro planazo para disfrutar de buena música y un entorno sin igual,
es acercarse estos días
al Festival de Blues de Hondarribia.

Del 12 al 15 de julio, un total de trece bandas y una veintena de solistas inundarán
esta precioso pueblo de la costa vasca,
en multitud de conciertos gratuitos repartidos por diferentes escenarios.

Los nombres más conocidos que pasarán por los distintos escenarios son, sin duda,
los Canned Heat, la blues band que más discos ha venido en la historia de la música
y el carismático Raimundo Amador.

Habrá servicio especial de autobuses de Ekialdebus, durante los días que duré el festival.
Puedes consultar los horarios aquí.

Y ya que estamos en Hondarribia, os recomendamos
dos sitios perfectos para comer o cenar y reponer fuerzas entre tanta actividad.

 

EL CURRY VERDE


El Curry Verde, un vegetariano que os va a chiflar !!!


Una deliciosa hamburguesa de lentejas nos dará la bienvenida


Lasaña de berenjenas para continuar


echad un vistacito a la carta


Si os apetece pasar  a su comedor porque hace rasca en la terraza,
el interior os va a molar.

Eso si en fin de semana
os aconsejamos reservar : 943 53 77 79

 GASTROTEKA DANONTZAT

IMG_3043

Tras su coqueta carta se encuentran
Gorka Irisarri y su equipo,
quienes apuestan por el origen de los productos.

IMG_3042
Cariño y saber hacer en la cocina
unido a una cuidadisíma presentación en cada plato,
hacen que la experiencia sea un GUSTAZO.

IMG_3039

No te olvides subirte al carro de sus quesos,
experiencia sublime.

IMG_3041

IMG_3038

Helado de sésamo tostado.
Un Must si visitas Hondarribia

FullSizeRender copia 2

Podeís seguirles en facebook pinchando
Danontzat en Facebook
Y en twitter: @GDanontzat

DOMINGO 15 DE JULIO

El domingo os proponemos dos películas;

WHITNEY

Nos encantaba Whitney Houston y cuando nos hemos enterado
que se ha presentado un documental biográfico sobre su vida,
nos hemos entusiasmado.

Fue una de las cantantes más importantes de la industria discográfica,
con más de 200 millones de álbumes vendidos en todo el mundo,
además de protagonizar varias películas taquilleras
antes de que su brillante carrera se empezaste a desmoronar
y muriera repentinamente con 48 años de edad.

En este documental se hace un retrato auténtico e Íntimo de la artista
con material de archivo inédito, grabaciones exclusivas, etc.

Si eras fan o eres fan de esta gran artista,
puede ser tú película para el fin de semana.

 

TULLY

Charlize Theron interpreta a una sacrificada madre
que tiene que hacerse cargo de sus tres hijos,  en «Tully»,
una película con un pie en el drama y otro en la comedia que reflexiona
sobre temas como la maternidad, la depresión posparto,
la crisis matrimonial y los desafíos de la vida adulta.

Un día recibe un inesperado regalo por parte de su hermano:
se trata de una niñera para las noches.
Al principio le parece una extravagancia,
pero Marlo acaba teniendo una relación única con Tully,
una joven niñera amable, sorprendente y, en ocasiones, difícil.

Dirigida por Jason Reitman («Juno», «Up In The Air», «Young Adult”).

Y hablando de maternidad y niños,
os dejamos una recomendación de una tienda de juguetes preciosa
y mágica en San Sebastián.

KIDS IN THE CITY

ABRACADABRA

En la calle Urbieta,23
junto a la Catedral del Buen Pastor
vive una fantástica juguetería
pintada de rojo en la que te recibe  Pinocho.

Abracadabra es una mágica tienda de juguetes clásicos para niños y niñas
con edades comprendidas entre 0 y 99 años.

Especialistas en juguetes de madera, juegos de mesa, muñecos de trapo
y decoración infantil desde 2004.

En Abracadabra podrás encontrar ese regalo especial y diferente que estás buscando,
y los mejores juguetes y materiales para acompañar el crecimiento de nuestro/as peques.
Tienda con súper poderes.

Abracadabra, Urbieta, 23

+ 34 943 42 02 70

Abracadabra web : www.abracadabrajuguetes.es
Facebook : AbracadabraDonostia
Instagram: abracadabradonostia

Para los más peques de la casa os recordamos que las escuelas infantiles Tilin Talan
ya tienen abiertas las matrículas para el curso 2018/2019.

Creada y gestionada por las Elipe sisters,
Tilin Talan cuenta con más de 500 metros de instalaciones.

Aquí los niños llegan con meses
y a los 12 años no quieren abandonar Tilin Talan
porque han creado una verdadera familia de amigos y amigas.

Cuentan con servicio de webcam permanente,
su horario es de 7:30 a 19:30
de lunes a viernes,
y atención durante el mes de Agosto de 7:30 a 17:30.

Cuentan los niños que tanto sus actividades
extra escolares como sus
Udalekus son los mejores de la city,
y que organizan cosas super molonas
como el Txiki Chef, o una pijamada en pleno verano.

Y es que Tilin Talan es mucho más que una escuela infantil.

Podéis contactarles para más información,
van a trataros de maravilla y estamos seguros de que tanto la escuela
como las personas que trabajan allí os van a encantar.

Tilin Talan Haur Eskolak
Avenida de Tolosa, 107
Donostia

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Además os queremos enseñar los llaveritos tan monos que
han sacado a la venta con los hermanitos Tilin y Talan.

 

Para terminar, os vamos ha mostrar las nuevas fotos tan chulas
que tenemos de nuestros sisterproductos en la web.


Un trozito de Donostia puede ser vuestro o podéis regalárselo
a esos amigos y familiares que vengan de visita este verano
en forma de llavero, bolsa, guía …

ENTRA EN LA SHOP
y encuentra el regalo perfecto.

Y si no quieres perderte nada, nadade lo que publiquemos,
¡suscribete!
Sólo tienes que meter tu nombre
y tu email,
y cada viernes
recibirás nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

..sis and the city

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

Planes para el primer fin de semana de Julio en San Sebastián

Tenemos algo que contaros.
Llevamos trabajando varios meses
en un sister producto
que presentaremos el próximo día 13 de Julio
en GU San Sebastián.

Es un sister producto secreto
que desvelaremos en Gu San Sebastián
ante 250 invitados.

Queremos que nos acompañen
esas personas que han iluminado nuestro camino
a lo largo de estos 7 años
y vosotr@s sois parte de esas personas.

Como no podemos invitaros a todos
vamos a sortear 10 entradas dobles para nuestra fiesta
el 13 de Julio en GU

Para participar debéis seguir las cuentas
@gusansebastian
@sistersandthecity
@sansebastiansisterstyle
y dejar un comentario en la foto de Gu del evento
en la cuenta de @sansebastiansisterstyle etiquetando
a la persona con quién te apetecería ir a la fiesta.

Si no tienes instagram no te preocupes
puedes participar así
1. Deja un comentario en esta entrada
2. Suscríbete a nuestra newsletter
(si ya estás suscrito puedes participar igual)

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

3. Envianos un email desde la dirección de email
con la que te suscribiste o donde recibes la newsletter
confirmando tu interés por asistir a la que va a ser
la fiesta del verano.

Os contaremos todos los detalles,
pero desde aqui os anticipamos
que si estáis buscando un sitio para celebrar
alguna ocasión especial, os pongáis en contacto
con Gu San Sebastián,
donde además de trataros de maravilla
van a darlo todo para que tu celebración/evento sea un éxito
además, las vistas son inmejorables ¿no?

Nos encantaría que nos acompañaras
así que anímate a participar 🙂

El fin de semana viene cargadito
de cosas y de SOL
así que vamos a aprovecharlo

Durante todo el fin de semana puedes disfrutar de
KALERKI, 

Del 4 al 8 de Julio,
Zarautz acogerá la 25ª edición de Kalerki,
el Festival de Teatro de Calle de Zarautz.

Puedes consultar todo el programa
pinchando en Kalerki en Zarautz

Y una vez en Zarautz os aconsejamos pasar por el Joe

Marijo y su Joe
son un MUST si visitas Zarautz

Mesitas en la terraza
con mantel y servilletas de las de verdad
Os parecerá una tonteria,
pero el detalle de sentarte al aire libre en una mesa con
una servilleta y mantel es una sensación maravillosa.

 

La carta del Joe ofrece
tantas cositas deliciosas que es díficil elegir


El aperitivo clásico
nos chifla en el Joe.

Pintxo de huevo cocido con gamba
y un puntito de mayonesa 1,80 €
Tostita de salmón 2,50 €


Gambas a la gabardina 2,50 €


Ensalada Joe 10 €


Espárragos, bonito, gambas, cebolla, aceitunas,
huevo duro. tomate y lechuga
Una ensaladita super completa.


Gambas al ajillo 12 €

Un lugar que es un espectáculo
y que os recomendamos de corazón
Puedes leer nuestro artículo completo pinchando en
Joe by sisters and the city

Además hablando de ZARAUTZ
os confiramos que nuestro SURFERITO
ya está aquí.

 

A la venta en la oficina de Turismo de Zarautz
y en nuestra shop online.

Y por supuesto nuestra Surferita

Y es que ya hemos inaugurado
la caseta de verano de la Oficina de Turismo de Zarautz

En la caseta de la oficina de Turismo de Zarautz
vais a encontrar nuestros sisterproductos  diseñados con mucho cariño
para Zarautz.

 

Y desde aquí queremos dar las gracias a Esther Facchin,
directora de la oficina de turismo de Zarautz,
y a todo su equipo, o mejor dicho EQUIPAZO,
por tratarnos siempre tan bien y con tanto cariño.

Y a Zarautz, por darnos tanto y tan bonito.

S Á B A D O    7 DE JULIO

El 7 de julio
recogeremos el testigo que nos dejó nuestro aita
y celebraremos
en el Basque Culinary una jornada muy muy especial.

Aprenderemos a cocinar 4 recetas tradicionales vascas
en una de las aulas del Basque Coulinary center.
Las cocinaremos in situ y luego
degustaremos os platos que hayamos cocinado.

Las recetas que hemos elegido son :

Sorbete de Txakoli
Txangurro a la donostiarra
Cola de Merluza Idoia
Pantxineta

Solamente hay 16 plazas y la mitad ya están vendidas.
Si queréis apuntaros
BCULINARYCLUB COCINA CON LAS SIS
y para obtener un descuento
del 10%
Código : VIPSISTERS

Estamos seguras de que lo vamos a pasar genial,
además de lo que vamos a aprender,
ya que estaremos acompañadas,
Imanol será nuestro maestro de ceremonias
un crack de la cocina y profesor del BCC,
que desde el minuto uno le ha apasionado este proyecto.

Es un proyecto que nos hace especial ilusión
y estamos seguras de que a nuestro aita le hubiera encantado
vernos “cocinar”.

Es nuestro particular homenaje a esta cuadrilla de la vieja escuela :
Luis Irizar, Ricardo Idiaquez, Patxi Quintana , Xabier Zapirain
Y  a nuestro aita, Pedro Gómez
del ROMANTXO de Irún.

Un grupo de cocineros vascos
que lo cambió todo.

Tras la comida te proponemos un paseo por la playa de la Concha.


Si se tercia bañito y siesta en la playa.


y después pasad por la marisquería del muelle
pillar unos langostinos, gambas o karrakelas
y cervecita en el muelle
para ver atardecer desde aquí.



De postre chocolate artesano negro
con patxaran traído desde Pamplona por nuestra
amiga Ana.


Un auténtico lujo.


Y como siempre hay alguien que se queda con hambre..


todos a la mejillonera

a picar unas bravas, mejis y calamar bravo.

D O M I N G O     8 de Julio

Hoy os proponemos una excursión a Biarritz
con dos lugares para comer

Hoy os proponemos una visita a Biarritz diferente
Lo primero visitar la cité del océan

El edificio en sí es súper chulo
entrar y probar a hacer VIRTUAL SURF,
a ver qué tal se te da y ya si eso empiezas ya a practicar en Real 😉

Y después justo ahí al lado en la playa de Milady
la nueva propuesta de BOKADO te va encantar

En la misma playa Milady y con unas espectaculares vistas al mar,
este nuevo lugar tiene parrilla de carbón  y mucha esencia donostiarra .

Como está en la playa,
te proponemos bañito y relax antes de comer

Después aperitivo y comida con estas vistas

Calamares (10€),

Patatas casi Bravas (7€)

Si te animas tómate un Moscow Mule
no te contamos más para que lo pruebes 😉

merluza rebozada con piquillos confitados (24€)

rape asado con refrito tradicional (24€)

 

La puesta de Sol es espectacular, y el trato y la comida de 10.
Ideal para pasar todo el día en verano
Un MUST en la Côte Basque ‪

Os recomendamos reservar
Precio Medio 35€/40€
Rue Du Moulin De Chabiague,‬
‪64200 Biarritz‬
‪Francia‬
☎️‪+33 559 22 59 41‬

El otro lugar que te recomendamos es totalmente distinto
también está en una playa, por lo que plan puede ser el mismo

Se trata de

LE SURFING

Hace algún tiempo que no vamos
y de hecho han redecorado
y a juzgar por sus fotos de Facebook
está aún más bonito

Ya nos gustaba el sitio un montón
ahora con estos colores está precioso

 

fuente de fotos: Le Surfing

Tienes un montón de opciones para comer
Precio medio 25€

Le Surfing

9, bd Prince de Galles
Biarritz
☎️ :+33  05 59 24 78 72
Si quieres alguna idea más sobre Biarritz
puedes echar un vistazo a nuestra
mini guía de Biarritz 
Y hasta aquí nuestros planes
para el fin de semana.
Os deseamos un fabuloso weekend.

Y si no quieres perderte nada, nada
de lo que publiquemos,
¡suscribete!
Sólo tienes que meter tu nombre
y tu email,
y cada viernes
recibirás nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

..sis and the city

Planes para despedir junio por todo lo alto en Donostia

Después de una semanita surcando los mares
de Ibiza y Formentera




Ya estamos de vuelta
con los mejores planes para disfrutar este fin de semana
en San Sebastián.


¿Are you ready?

¡Vuelve la  Ruta Navarra Wine Lovers!

Ya sabéis que tenemos una preciosa historia de amor
con Navarra,
así que nuestros planes comienzan
este finde con
la Ruta Navarra Wine Lovers.

Hasta el 1 de Julio,
los amantes del vino con D.O. Navarra
tienen la estupenda oportunidad de degustar un pintxo
y un vinito a un precio especial
en Donostia y Hondarribia.

Participan más de 40 bares
y  puedes ver todos los participantes
con el pintxo y el vino recomendado para el perfecto maridaje
pinchando en Ruta Navarra Wine Lovers

Un pintxo pote súper especial
con vinos de D.O. Navarra
que durará hasta el 1 de Julio

Nosotras no nos hemos podido resistir y ya hemos hecho
nuestra propia ruta 🙂

En Riberas de Loiola hemos pasado por el
Bar TXALANTA

en Juan Zaragüeta, 4


Aquí hemos probado
un delicioso
Revuelto de morcilla con pimientos del Piquillo
+ Piedemonte Rosado


Pintxo y vino 3,50€

Nos ha gustado mucho la propuesta del Oquendo,
en la c/Oquendo, 8

Ensaladilla de Bacalao
+ Gran Feudo Rosado

También la del Ciaboga
en c/Easo,9

Ideal para un aperitivo

Champiñón a la plancha con gamba
+ Guerinda La Blanca

Nosotras somos muy de brochetas de langostinos

 

por eso hemos elegido la brocheta de sepia con langostinos
de la Cafetería Expres de Reyes Católicos, 12

Y hemos sucumbido ante la propuesta de nuestro
amigo Edu en el bar BOMBIN
de Reyes Católicos


Tosta de aguacate con boquerones marinados
acompañada de un Chardonnay fresquito
Viña Jurio


 

Hasta el 1 de Julio vamos a poder disfrutar de esta maravillosa Ruta
súper especial para todos los Wine Lovers
¡Viva Navarra!

UD-HA! EN TABAKALERA Y CRISTINA ENEA

Brisa de verano, sillas de camping, sombrillas,
y este año también hamacas y pareos
porque además de la Terraza
también se despliegan este año al parque.

Nos cuentan desde la organización:

El plan diurno se centra en Cristina Enea.
Amanece y abrimos la versión al aire libre de Ubik,
la biblioteca de creación, ante un mar de vegetación.
Cuando el sol comienza a ponerse, os esperamos en la terraza de Tabakalera,
dando paso a las artes escénicas, el cine y la música al aire libre.

Al grito de Ud-ha! volvemos a presentar un verano activo
de la mano de aliados fabulosos:
La Casa Encendida, Kutxa Kultur y Fundación Cristina Enea.

HANDIA 13,
UNA EXPOSICIÓN DE CINE EN IGARTUBEITI

Os proponemos un planazo para cualquier finde semana de verano
revivir escenas de la premiadísima película Handia,
en el singular caserío Igartubeiti .

Nosotras visitamos la expo a mediados de Marzo
y nos chifló.

Os lo contamos todo aquí, #Handia13 by Sisters and the city

El Caserío Museo Igartubeiti
es un caserío lagar del SXVI ,
uno de los caseríos más importantes de Euskadi
con un gran lagar de sidra en su interior.

En la  exposición Handia 13
nos muestran la magia de Igartubeiti llevada al cine.

Una exposición con 13 fotografías del rodaje
de la película que invitan a conocer los espacios
del caserío mostrando la vida del gigante.

Así podremos visitar la cocina del caserío
y revivir escenas como la del desgranado del maíz.

O también puedes comparar tu pisada con la del gigante de Altzo.

Además en el centro de Interpretación
se revive la historia de la edad de oro de los caseríos vascos
a lo largo de más de mil años.

De julio a Septiembre,
también podrás descubrir la nueva exposición
«Mendebalde», de Asier Gogortza.

“La fachada principal del caserío vasco se orienta generalmente
hacia el este o el sureste,
con el objetivo de aprovechar el máximo de horas el calor del sol.
La parte “trasera”, en cambio, suele estar orientada hacia el oeste,
que es por donde azota el viento y el mal tiempo.
En esta serie de fotografías sólo se ha retratado la fachada oeste del caserío,
utilizando una brújula para comprobar la orientación.
El resultado es un catálogo de muros esculpidos por la lluvia,
el viento y el paso del tiempo”.

Puedes conocer más sobre el trabajo que lleva a cabo
K6 Gestión Cultural
desde su facebook o entrando en su web.

Tras la visita os sugerimos una ruta circular
de dificultad -1 y disfrute de 10
visitando tres caseríos
para conocer la arquitectura, tradición e historia
de los caseríos del siglo XVI.

Partiremos andando de Igartubeiti
para llegar caminando a  EZKIO
lugar donde realizaremos una pequeña parada.

Os proponemos recargar baterías con un
hamaiketako o comida en el
Ostatu ARGINDEGI

Tienen una carta bien maja y el restaurante es súper acogedor

Nosotras hicimos un hamaiketako de lujo
con bocata de tortilla de jamón recién hecha


Tras esta parada técnica,
os recomendamos seguir andando hasta los caseríos de Zelaa y Salete
y completar la ruta circular que acabaría en Igartubeiti.
Tienes toda la info
Ruta de caseríos con lagar

¡Un planazo  diferente para este verano!

FERIA DE LA CERVEZA EN SAGÜES

Del 28 de junio y hasta el 08 de julio, podrás disfrutar de la buena cerveza,
conciertos y un marco incomparable en la Feria de la Cerveza
que organiza el Bera Bera en Sagúes.

Una cita para disfrutar de los primeros días del veranito, cerca del mar….

Cervecitas, Salchichas, Codillo, risas y amigos
¡planazo total!

Más información

D O M I N G O     1 de Julio

Para celebrar que comienza Julio,
vámonos a comer a uno
de esos restaurantes llenos de encanto
que está en el Muelle.

Esta vez hemos elegido el Restaurante Sebastian un clásico in the city

 Aquí la verdad que no podemos dejar de pedir la Merluza rebozada

La merluza está exquisita y el rebozado es muy fino 🙂

Otra estupenda opción es el bonito con tomate o a la plancha
Restaurante Sebastian
c/Muelle 14.
☎️ +34 943 42 58 62

ZURITO TIME

El terraceo ha llegado a nuestras vidas
y nosotras os proponemos que probéis ZURITO

La nueva cerveza artesana made in Euskadi

Bien en la calle en una terracita,
como por ejemplo en el bar Bombín de Reyes Católicos

En el Bar Alex y  La Bodeguilla ,que se encuentran en la plaza Easo.

En el Labrit, Amazonas, Ardandegui,
Dr. Livigstone  en Riberas de Loiola
el Kata 4  en el Puente de Santa Catalina,
o el bar Maiatza de la Parte Vieja.

O en casa,
ya que puedes encontrar Zurito
en supermercados y grandes superficies
en un atractivo pack de 4 unidades


para disfrutarlo tranquilamente en tu propia casa con amigos 😉

Zurito es made in Euskadi y
aunque se trata de una cerveza artesana de calidad,
es muy ligera ya que se ha hecho una receta exclusiva
para este producto buscando ese punto de trago fácil
pero con su propia personalidad.

La verdad es que nos gusta mucho su imagen
y su tamaño, 18cl.

Si quieres saber más puedes leer el artículo
completo pinchando en
Zurito by sisters and the city

www.zurito.eus
instagram: @zurito.eus
teléfono: 943 224 340

Como ya os adelantamos el 7 de julio
recogeremos el testigo que nos dejó nuestro aita
y celebraremos
en el Basque Culinary una jornada muy muy especial.

Aprenderemos a cocinar 4 recetas tradicionales vascas
en esta aula tan requete molona.
Las cocinaremos in situ y luego
degustaremos os platos que hayamos cocinado.


Y ya de paso
rendiremos homenaje a esta cuadrilla de la vieja escuela :
Pedro Gómez, Luis Irizar, Ricardo Idiaquez, Patxi Quintana y Xabier Zapirain.
Y ha llegado el moneto de presentaros a nuestro aita
Pedro Gómez
del ROMANTXO de Irún


Las recetas que hemos elegido son :

Sorbete de Txakoli
Txangurro a la donostiarra
Cola de Merluza Idoia
Pantxineta

Solamente hay 16 plazas y la mitad ya están vendidas.
Si queréis apuntaros
BCULINARYCLUB COCINA CON LAS SIS
y para obtener un descuento
del 10%
Código : VIPSISTERS


Será como teletransportarnos a los 80,
rememoraremos  las recetas con las que estos 5 cocineros,
comenzaron con la auténtica Revolución en la cocina.

Para nosotras será un jornada muy especial
donde rendiremos homenaje a nuestro aita,
quien, como dice la vecina rubia,
desgraciadamente, nos abandonó muy pronto
para irse al arcoiris de los padres 🙂

Quedan ya muy pocas plazas
así que si os apetece aprender a cocinar las recetas de la cocina de los 80
(y luego que vuestros invitados lo flipen cuando les invitéis a cenar,
y saquéis un txangurro al horno 😉 )
pasar un rato con nosotras, y comer todos juntos,
nos encantará veros allí.

KIDS AND THE CITY

Como os hemos comentado anteriormente  por petición popular
y con el asesoramiento de nuestra escuela infantil favorita de la city
Tilin Talan
os dejamos estos planecitos
para disfrutar con los reyes de la casa.

PLANES PARA TXIKIS

Los txikis  ya están de vacaciones y un plan que sin duda recomendamos
fervientemente es leer.
En la playa, en la piscina, en casa o donde se tercie.

Hoy vamos a recomendaros dos libros, para diferentes edades,
que seguro les encantarán a los peques.

“ MIS PEQUEÑAS ALEGRÍAS”

Este libro está escrito por Jo Witek , ilustrado por Christine Roussey
y editado por Bruno editorial.

» Mis pequeñas alegrías»
es un libro que nos invita a celebrar todas las cosas pequeñas
e importantes de la vida.
Un libro con ventanitas, poco texto
y unas ilustraciones preciosas,
ideal para niños/as entre 3-6 años.

Un libro centrado en las emociones,
sentimientos y recuerdos de los más pequeños.

La historia de «mis pequeñas alegrías», gira alrededor del regalo
que una abuela hace a su nieta,
una pequeña cajita para que guarde
en ella sus tesoros más valiosos.

Esos tesoros son las cosas que más le gustán,
todos los buenos recuerdos, los amigos,
los barquitos de papel,
ir al monte, su hermana pequeña,
saltar en los charcos cuando llueve…

Un libro ideal para reforzar este verano,
las experiencias y recuerdos más importantes que vivirán.

SISCONSEJO: Además de leer el libro,
podéis probar a crear un
“ frasco de los recuerdos”
donde ir anotando en un papelito
lo mejor de cada día
y al terminar las vacaciones
leer todos juntos todos esos recuerdos compartidos.

De hecho nosotras ya hemos empezado a guardar
pequeñas notitas de los mejores recuerdos de este año
y los leeremos el 31 de Diciembre del 2018 😉

 

ATLAS DEL MUNDO
Un insólito viaje por las mil curiosidades y maravillas del mundo.

Para los más mallorcitos entre 7-12 años,
nuestra recomendación es el famoso libro
“ Atlas del mundo”,
una magnifica forma de viajar por el mundo
sin moverte de casa ;).

Este libro está escrito e ilustrado por
Aleksandra Mizielinska y Daniel Mizielinski.
Editado por Maeva Young.

Un espectacular libro que permitirá a los niños/as
dar una vuelta por el mundo,
descubriendo los rincones más sorprendentes del planeta
y disfrutar de su diversidad.

En este Atlas ilustrado encontrarás
55 mapas a doble página de 46 países y 6 continentes.

Cada país cuenta con un mapa ilustrado súper detallado,
en el que nos cuentan que extensión tiene,
cual es el idioma o los idiomas
que más se hablan en él, cual es su capital,
los monumentos y personajes históricos más relevantes, la comida típica, etc, etc.

Aprenderán sin darse cuenta de historia, geografía, culturas…

Un imprescindible en todas las casas, para mentes inquietas y almas viajeras.

Otra de las cositas que podéis hacer con los peques
es ver juntos este nuevo capítulo con las aventuras de Tilin Talan
En esta nueva entrega,
nuestros amigos Tilin Talan se van de pesca

Tilin Talan es la escuela infantil más molona de la city.
Creada y gestionada por las Elipe sisters,
Tilin Talan cuenta con más de 500 metros de instalaciones.

Aquí nos cuentan que los niños llegan con meses
y a los 12 años no quieren abandonar Tilin Talan
porque han creado una verdadera familia de amigos y amigas.

Cuentan con servicio de webcam permanente,
su horario es de 7:30 a 19:30
de lunes a viernes,
y atención durante el mes de Agosto de 7:30 a 17:30.

Cuentan los niños que tanto sus actividades
extra escolares como sus
Udalekus son los mejores de la city,
y que organizan cosas super molonas
como el Txiki Chef, o una pijamada en pleno verano.

Y es que Tilin Talan es mucho más que una escuela infantil.

 Si estás buscando una escuela infantil en Donostia,
no te lo pienses más
porque ya están abiertas las matrículas para el curso 2018/2019.

Podéis contactarles para más información,
van a trataros de maravilla y estamos seguros de que tanto la escuela
como las personas que trabajan allí os van a encantar.

Tilin Talan Haur Eskolak
Avenida de Tolosa, 107
Donostia

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Y para terminar damos la bienvenida a
Miss B A L EN CI A G A


Nuestro nuevo llaverito
a la venta en el Museo Balenciaga de Getaria,
Maria Kala´s
y nuestra shop online.

Si no quieres perderte nada de nada de lo que publiquemos,
solo tienes que suscribirte a nuestra newsletter
y cada viernes a las 12:00 recibiras un email
con nuestros artículos y descubrimientos de la semana.

Sólo tienes que meter tu nombre
y tu email,
y cada viernes
recibirás nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

50 metros y una cama en las alturas

Hoy nos trasladamos a este original piso

Tiene 50 metros muy bien aprovechados

El dormitorio en este «falso techo»

al que se accede a través de estas escaleras

vía nuestra inmobiliaria favorita Alvhem

 Y ya sabes
si no quieres perderte nada de nada de lo que publiquemos,
solo tienes que suscribirte a nuestra newsletter
y cada viernes a las 12:00 recibiras un email
con nuestros artículos y descubrimientos de la semana.

Sólo tienes que meter tu nombre
y tu email,
y cada viernes
recibirás nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

…sis and the city.

PLanes para brillar en Junio en Donostia, San Sebastián

LLegamos al ecuador de Junio.


Y hemos tenido tan solo
un par de días de playa.


Los toldos ya están puestos
y tenemos preparadas las tablas y bañadores.


Solo nos falta el SOL
porque también tenemos ya
NUESTRA BIBLIOTECA FAVORITA
de verano
y es que los libros y revistas
bajan a la playa para hacernos felices


Desde el 15 de junio
en los voladizos de la playa de la Concha
justo debajo de los relojes




Y tienen nuestra sisterguía


Hasta el 15 de Septiembre

 15 de Junio * 16 de Junio + 17 Junio

Amigos y amigas andarines del mundo
tenemos una buena noticia que comunicaros..

Redoble de tambor, porque llega:
PUTAIK PUNTA
Festival  de  Senderismo de Debagoiena.

Del 15 al 17 de junio se celebrará la tercera edición del festival de
senderismo de Debagoiena,
PUNTAIK PUNTA,
el primer festival de senderismo de Euskal Herria.


Aretxabaleta será el punto central del festival
y se ofrecerán recorridos guiados
por los senderos del resto de municipios.

EL 15 de junio se inicia el festival con la ruta de senderismo
que va de Aratxabaleta a Aizkorri-Aratz,
además durante estos tres días habrá rutas por Eskoriatza,
Leintz Gataza, Aitzulo y un largo etc.

Fotos Puntaik Punta

También habrá otra serie de actividades deportivas como rocódromo,
talleres de equilibrio ..
actuaciones musicales,
actividades infantiles y otras actividades culturales.

El festival se completará con una feria de senderismo,
un lugar con charlas, proyección de audiovisuales,
empresas de material deportivo y editoriales sobre esta actividad.

 

Más información


Los próximos viernes 15 y sábado 16 de junio
se celebra en Donostia, el primer
Día del Producto Local

Una iniciativa que pretende servir de escaparate
para un sector que es estratégico en nuestra ciudad
e impulsar la importancia de la alimentación saludable y sostenible.

Con tal motivo se ha organizado un programa lleno de actividades
en diferentes espacios de San Sebastián
con cerca de 50 entidades colaboradoras.

El viernes Bares y restaurantes se volcarán con esta inicitaiva sirviendo
desayunos y pintxipote de productos locales,
así como con exposiciones o sorteos de lotes de productos.

El mismo viernes habrá talleres para profesionales,
vales regalo por 4€ o el regalo de una bolsa de tela
que se podrá recoger en Puntu Denda el día anterior.

Tanto el mercado de la Bretxa como el de San Martin,
organizarán diferentes actividades.

El sábado se instalará una gran carpa en el Boulevard
con cerca de 30 puestos
de verduras, bebidas, lácteos, etc
además de organizar diversos talleres.

MARATOIA SAN MARTIN

En el mercado de San Martin tanto el 15 como el 16 serán dos jornadas
volcadas con el producto locales dónde habrá talleres para txikis y mayores,
showcooking, gymkana y música entre otras actividades.
Y ya que estamos en San Martin
os recomendamos comer o picar algo
en
SM Café Bar
El miércoles comimos el plato del día por 8,40€
y estaba delicioso

Pisto con huevo frito 🙂


El finde no tienen plato del día
pero sí esta suculenta carta.


Casino KURSAAL

Otro planazo que os proponemos es un concierto maravilloso
en el Casino Kursaal


Disfrutaréis de la voz de Noa Elvis,
y para los que no hayais estado en el Casino Kursaal hace tiempo
alucinaréis con cómo ha quedado tras la renovación.



Y además de esto colaboraréis con 4 €
para ese proyectazo que es un pasote
llamado
ZAPOREAK

El Proyecto Zaporeak arrancó en el año 2011 en Wukro (Etiopía)
con la Escuela de Hostelería y Gastronomía junto a Ángel Olaran.
Desde el año 2016 está trabajando en Grecia cocinando y dando de comer
a los refugiados que están allí, trabajo que sigue realizando.

Si quieres más info entra en
Casino Kursaal
Calle Mayor 1,
San Sebastián

Para los gastrónomos de la cuadrilla os proponemos un planazo
MUSEO SAN TELMO
15 y 16 de Junio
19 horas

 Nos vamos a degustar nuestra historia
dentro de la experiencia
San Telmo
pil – pilean


Una visita que nos habla de la relación entre nuestra historia,
nuestra cultura y nuestra gastronomía.



Al final de la visita se degustan en BOKADO
algunos de los productos que han marcado nuestra historia.
Pilla tus entradas aquí :

SAN TELMO PIL-PILEAN

Y durante la visita se nombra a nuestro padre
y al movimiento que terminó siendo una revolución
a mediados de los 80.

Y hablando de gastronomía
es ahora cuando queremos contaros
un proyecto que nos llena de orgullo y felicidad 🙂
El 7 de julio
recogeremos el testigo que nos dejó nuestro aita
y celebraremos
en el Basque Culinary una jornada muy muy especial.

Aprenderemos a cocinar 4 recetas tradicionales vascas
en esta aula tan requete molona.
Las cocinaremos in situ y luego
degustaremos os platos que hayamos cocinado.


Y ya de paso
rendiremos homenaje a esta cuadrilla de la vieja escuela :
Pedro Gómez, Luis Irizar, Ricardo Idiaquez, Patxi Quintana y Xabier Zapirain.
Y ha llegado el moneto de presentaros a nuestro aita
Pedro Gómez
del ROMANTXO de Irún


Las recetas que hemos elegido son :

Sorbete de Txakoli
Txangurro a la donostiarra
Cola de Merluza Idoia
Pantxineta

Solamente hay 16 plazas y la mitad ya están vendidas.
Si queréis apuntaros
BCULINARYCLUB COCINA CON LAS SIS
y para obtener un descuento
del 10%
Código : VIPSISTERS


Será como teletransportarnos a los 80,
rememoraremos  las recetas con las que estos 5 cocineros,
comenzaron con la auténtica Revolución en la cocina.

Estamos seguras de que lo vamos a pasar genial,
además de lo que vamos a aprender,
ya que estaremos acompañadas,
Imanol será nuestro maestro de ceremonias
un crack de la cocina y profesor del BCC,
que desde el minuto uno le ha apasionado este proyecto.

Es un proyecto que nos hace especial ilusión
y estamos seguras de que a nuestro aita le hubiera encantado
vernos «cocinar»

Es nuestro particular homenaje a un grupo de cocineros vascos
que lo cambiaron todo.

Y si a ti también te gusta la cocina
o quieres hacer un regalillo a alguien
puedes hacerte con uno de nuestras cocineritas

Puedes comprarla online en nuestra tienda
pinchando en shop online
o en Donostia en tiendas como
Maria Kala´s  en la c/Easo 8
en Belgrado en Gros Avenida de Navarra esquina  c/Zabaleta
Fnac Donostia

 

Sois much@s los que nos pedís cada vez más planes
para hacer con los más txikis de la casa.
Poco a poco incorporaremos una sección de la mano
de la escuela infantil más molona de toda la city
Tilin Talan

Hace poco os hablamos de esta escuela infantil de 0 a 3 años,
en la Avenida de Tolosa 107,
con más de 5o0 metros cuadrados, que han desarrollado
un montón de proyectos en el universo infantil.

Tilin Talan han creado una serie de animación ambientada
en San Sebastián.

Tilin y Talan son dos hermanitos que viven aventuras en nuestra city.

Hace quince días os presentábamos el primer capítulo donde Tilin Talan
iban a la isla Santa Clara  puedes verlo pinchando en
Tilin Talan en la Isla Santa Clara

Hoy os traemos el segundo capítulo
Nuestros amiguitos visitan el Aquarium de San Sebastián

De verdad no os lo perdáis porque es super chulo
Los capítulos están tanto en euskera como castellano

Dura 4 minutos 41 segundos
son unos dibujos tan donostiarras que nos tienen enamoradas.

Si os ha gustado y queréis saber más sobre esta escuela infantil trilingüe
y para nosotras la más donostiarra del planeta,
echar un vistazo a su web
Tilin Talan

Nos ha gustado mucho el sistema de webcams
que tienen instaladas
en todas las aulas.
Marta Elipe, creadora y una de las responsables de Tilin Talan
nos cuenta que muchas veces
los abuelos o los tíos que no viven en Donosti,
se conectan para ver a sus
chiquitines en Tilin Talan,
y así los sienten más cerca.

Aquí los niños entran como bebés
y abandonan las actividades, colonias de verano que organiza
Tilin Talan a los 12 años.


Los niñ@s hacen amiguitos desde que son bebés
y se sienten tan a gusto en  Tilin Talan que no se pierden sus
colonias de verano y actividades extra escolares .

Y es que Tilin Talan es mucho más que una escuela infantil,
tal y como nos explicaba Marta

 Si estás buscando una escuela infantil en Donostia,
no te lo pienses más
porque ya están abiertas las matrículas para el curso 2017/2018.

Podéis contactarles para más información,
van a trataros de maravilla y estamos seguros de que tanto la escuela
como las personas que trabajan allí os van a encantar.

Tilin Talan Haur Eskolak
Avenida de Tolosa, 107
Donostia

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Horario:  de Lunes a Viernes de 7,30 a 19,30h.

Y aquí va otra recomendación para los más txikis de la casa

Hay una tienda para niños  muy molona y diferente.
Se llama UNA MAMÁ EN LAS NUBES  y está en Urnieta.

La llevan tres madres inquietas

que venden ropa, juguetes y libros con estilo,
artículos diferentes a los que te encuentras en todos los escaparates,
productos sinceros que ellas mismas comprarían a sus hijos.


Curiosas y lúdicas, estas mamás cuentan además con una línea de accesorios artesanales, como dicen ellas,
«hechos por nosotras para nosotras, mujeres y madres».

 

 ¡Déjate sorprender por  Una mamá en las nubes!

Puedes leer nuestro artículo completo en
Una mama en las nubes by sisters

Una mamá en las nubes,
Plaza Zubitxo, 3,
Urnieta
☎️  + 34 943 08 93 48

web        facebook      instagram

Y esto es todo amig@s
Os deseamos un fabuloso fin de semana
¡La lluvia no podrá con nosotr@s!

Si no quieres perderte nada de nada de lo que publiquemos,
solo tienes que suscribirte a nuestra newsletter
y cada viernes a las 12:00 recibiras un email
con nuestros artículos y descubrimientos de la semana.

Sólo tienes que meter tu nombre
y tu email,
y cada viernes
recibirás nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

.. sis and the city

Planes para el finde del 7 al 9 de junio en San Sebastián

Aunque parezca mentira el verano
debe estar a la vuelta de la esquina.

Pero no desesperemos, ni clamemos al cielo
y
comencemos el fin de semana con alegría.


¿Estáis preparados para las propuestas de este fin de semana?

El jueves a las 19 horas nos vamos al Antiguo
a la calle Matia 1,
esquina Plaza Alfonso XIII
porque un aperitivo muy especial
nos espera
en una tienda que es un pequeño tesoro en Donostia :
an.hel.o

Nuestra amigas Ana y Helena Orella
estarán encantadas de recibiros durante todo el fin de semana
y presentaros la colección de
A I L A N T O
Oportunidad única para hacernos con una
preciosidad firmada por AILANTO


Iñaki y Aitor Muñoz
fundaron AILANTO en Barcelona en 1995


Vestidos, tops, pantalones..



No os lo perdáis,
porque es una oportunidad única con descuentos muy especiales.


Y ya que estamos en el universo
an.hel.o,
podemos aprovechar
y llevarnos a casa
cualquiera de estas piezas de su colección
CIABOGA

¡Son simplemente ideales!

¿Y qué me decís de este maravilloso tocado?


A I L A N TO en an.hel.o

Jueves, Viernes y  Sábado
10.30 a 20.00 h
Domingo
11 a 14 h
an.hel.o
joyitas, tocados y accesorios very couture
c/Matia, 1
Donostia
Facebook Anhelo lab
twitter: @joyitasanhelo
Instagram: an.hel.o
Pinterest: Anhelo

S Á B AD O   09 de Junio

Nos vamos a Hondarribia.


Nuestra primera parada es
ENDANEA


Y es que si el sol no llega a la costa
nos pillaremos unos girasoles para adornar nuestros balcones y fingir
que nos iluminan.

Endaenea es un sitio precioso que merece más de una visita 🙂


las miles de planta y flores que alberga en su interior
hacen que te pongas instantaneamente de buen humor.
Es ver todas esas plantas juntas y  sonreir
pensando en el  milagro de la naturaleza.


Endanea Garden,

barrio Jaitzubia 40, Hondarribia

+34 943 64 17 10

www.endanea.com

Facebook       Facebook mascotas       Twitter        Pinterest       Instagram       Youtube

Tras la compra floral
entramos en Hondarribia
porque este fin de semana
celebra  un estupendo mercado medieval
los días 9 y 10 de junio.

Plan perfecto para todos los públicos.

Fuenterrabia fue en la época medieval una

importante plaza comercial.


Carpinteros, herreros, orfebres, saltimbanquis, titiriteros, malabaristas y juglares
regresaran a las calles de Hondarribia para recrear esta feria medieval,
en la que antaño convivían las culturas cristianas, judía y árabe.
Artesanía, expositores, talleres de flores, vidrio..
ponis, tiro con arco, gaiteros,
espacio dedicado a las ovejas: esquile, gigantes de Hondarribia
esgria antigua y mucho más..


Sábado y domingo
de 10 a 14 y de 17 a 20 horas y para comer dos lugares
Uno en pleno casco antiguo :
GASTROTEKA DANONTZAT
Visita obligada

El otro en las afueras
ARROKA BERRI


Otro must en Hondarribia

 


Os recomendamos reservar,
su calidad precio es de 10 y los fines de semana
siempre está lleno 🙂
Precio medio 40€

ARROKA BERRI
Higer Bidea, 6

 

URUMEA BIZI

Otro plan que os proponemos por Donostia y alrededores,
es disfrutar de nuestros montes con las actividades organizadas
dentro del Urumea Bizi.

El sábado a partir de las 9:30 salida montañera de Santiagomendi a Landarbaso
desde la plaza Fueros.
Una salida guiada por los ingenieros agrícolas Marko Sierra y Jesus Rubio.

El Domingo 10 de junio , la jornada tendrá carácter familiar
con la actividad “ Urumea ibaiko eta Astigarragako lehen biztanleak”,
a las 10:30 en la Ermita de Santiagomendi.
Un taller familiar sobre el río Urumea y
los primeros habitantes de Astigarraga a cargo del arqueólogo
de la Sociedad de Ciencias Aranzadi ,Jesús Tapia.

D O M I N G O  10 de Junio

Real Fundazioaren Eguna

6º edición de esta fiesta que aúna deporte, solidaridad y diversión
y tendrá lugar en Zubieta.

 Desde las nueve y media de la mañana,
los seguidores podrán disfrutar de múltiples actividades en el recinto txuri urdin.

Las instalaciones  se dividirán en diferentes zonas
donde se podrá presenciar diferente partidos de fútbol, jugar en los hinchables,
talleres, juegos y cabezudos para los más pequeños
y otra zona con deporte adaptado.

Así mismo, se ofrecerán visitas guiadas gratuitas
por las instalaciones para todos los aficionados que lo deseen.

 

Otro de los platos fuertes será la actuación de Txirri, Mirri eta Txiribiton
a partir de las 16:00 horas.
También habrá zumba para niños y adultos y muchas otras actividades.

Este domingo todos a Zubieta!

Tras la visita a Zubieta os damos unas cuantas opciones.
En Zubieta visitar el frontón de Zubieta

Y luego ..


picar algo en  el comedor de
ARAETA

o picar algo en plan más informal


ARAETA
Berridi Bidea, 22

Si preferís acercaros a Lasarte


Lavie Gastrobar
es una excelente idea


Nos chifla la decoración y el lugar
Fotos Lavie

Lavie
Geltoki,14

Oreka taberna


ideal para una burger y una cervecita

y para rematar Gin Tonic
en el Patricio


Los Gin tonics del
Patricio son simplemente mundiales


Patricio Pub
Avenida del Hipódromo, 6

Para lo prefiráis quedaros en la city
otro planazo que os proponemos es disfrutar de la fiesta de la primavera,
en los Viveros de Ulia.

 

Una fiesta abierta a toda la ciudadanía para disfrutar y conocer
este espacio tan singular de la ciudad .

Desde las 10:30 y hasta las 19:30 horas tendrás la oportunidad
de participar en talleres infantiles y en familia, música en directo,
visitas guiada, sesiones de yoga y picnic en la campa.

Para algunas actividades, es necesario inscripción previa.

ULIAKO LORE BARATZAK

 

Si no queréis perderos nada de nada de lo que publiquemos,

solo tenéis que suscribiros a nuestra newsletter
y cada viernes a las 12:00 recibiréis un email
con nuestros artículos y descubrimientos de la semana.

Sólo tenéis que meter vuestro nombre
y vuestro email,
y cada viernes
recibiréis nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

 

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

.. sis and the city

Nuestro pisito de hoy tiene 60 metros

Hoy os traemos un pisito de 60 metros
que nos ha gustado mucho.

¡¡Tiene terracita y además hay SOL!!

 

Vía nuestra inmobiliaria favorita Alvhem

Y ya sabes
si no quieres perderte nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a nuestra newsletter
y cada viernes sobre las 12:00 recibirás un email
con nuestros post de la semana

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

Revisa tu email para confirmar suscripción 🙂

…sis and the city

M I S U R A, restaurante healthy en San sebastián. Gastronomía saludable en Donostia

El sabádo fuimos a probar
un restaurante que se encuentra en el corazón del bosque de Miramón.


Un enclave perfecto
para desconectar del ajetreo diario
y relajarse comiendo en buena compañia.




Con la filosofía healthy
eligiendo
materia prima de calidad ecólogica
MISURA nos sorprende
con una oferta gastronómica saludable.




El comedor tiene mesas altas
desde la que puedes ver cómo cocinan ya que cocina y comedor
están integrados en un  espacio único, separados nada más
por una cristalera


y mesitas de altura tradicional

Como queremos probar un poquito de todo,
nos sugieren empezar compartiendo algunos platos
y pedir el segundo para cada uno.

Empezamos con :


Delicioso gazpacho de remolacha, tomate y uva 7,50 €


Hummus de judía pinta, semillas y piparra 7,50 €

Taboulé, coliflor, cebolla confitada,
piñones garrapiñado, cebollitas encurtidas al comino  8,50 €


Calabaza Asada cítricos y especies, chutney,
requesón del Señorío de Bertiz  9,80 €


Y para rematar el festín
de platos compartidos en feliz compañia..


Alcachofas, mejillones escabechados 8,50€

Para tomar el segundo plato
cambiamos de vino


El Marciano 26,00 €

 

Pollo ecológico de Marta y Marti:
Confit, «trinxat»de judías, aromas del Magreb 17,50€

Pollo ecológico de Marta y Marti:
Al estilo criollo hinojo confitado 17,50€

Costilla tandoori, zanahorias asadas, cebolla roja 14,20€

Y cuando llega la hora del  postre,
decidimos pedir dos para compartir.

Souflé de Naranja 8,50€

Creme Bruleé 6,80€

Los postres estaban absolutamente deliciosos 😉

Total 282,45€/ 6 personas= 47€ por persona

Estuvimos muy a gusto en el Restaurante Misura
el servicio nos pareció impecable y disfrutamos mucho con la comida.

Una opción diferente y saludable a un pasito del centro de la city.

Olvídate del coche y pilla el Bus,
el 28 y el 17 te dejan en la puerta del restaurante.

Nosotras nos quedamos con ganas de probar
su coqueta terraza con vistas al Bosque,
así que volveremos muy pronto 🙂

Misura Restaurante
Paseo de Miramón, 162
20014 Donostia-San Sebastián
Teléfono (+34) 943 56 66 38
email: info@misurarestaurant.com


HORARIO:
Miércoles-Domingo de 13:00-16:00
Viernes-Sábado de 20:00-23:00

facebook Misura         instagram Misura


Y tras la comida
os recomendamos un paseo por el Bosque de Miramón
el broche perfecto para una comida en el M I S U R A.

.. sis and the city