DAY 1, 2, 3 ZINEMALDIA 71 EDICIÓN

EL FESTIVAL MÁS BONITO DEL MUNDO
¡YA ESTÁ AQUÍ!

L@s que lleváis por aquí muchos años
sabéis la emoción que eso nos produce.

Somos muchos los FESTIVALERS que lo dejamos todo
para acudir al cine a ver tantas películas como podamos
para disfrutar de 9 días de PELÍCULAS sin descanso.

 

Nosotras comenzamos como cada año
VIENDO LA PELI DE LAS 9:00

1.-Kimitachi wa Do ikiruka / The Boy and the Heron
🎬 Hayao Miyazaki – JAPÓN
124 minutos

Un joven llamado Mahito, que añora a su madre,
se aventura en un mundo compartido por los vivos y los muertos.
Allí, la muerte llega a su fin y la vida encuentra un nuevo comienzo.
Una fantasía semi autobiográfica sobre la vida, la muerte y la creación,
en homenaje a la amistad, de la mente de Hayao Miyazaki.

Cada año resulta alucinante ver el KURSAAL 1
abarrotado a las 9
de la mañana.
El maestro Miyazaki
ha conseguido transformar el K1
en una nave espacial y nos ha llevado de viaje
por sus alucinantes y fantásticos mundo.
Una peli que habla de dolor, pérdida,
amistad, sentido de la vida y legado.

2 HORAS DE ESPLENDOR VISUAL

 

BRINDIS PARA CELEBRAR EL ZINEMALDIA

Una costumbre que no hemos perdido ningún año
Brindamos por una nueva edición del ZINEMALDI.

 

MAQUILLAJE EN EL NUEVO Y MARAVILLOSO ESPACIO DE
ANDREA SAGARZAZU

para llegar con un look perfecto a la fiesta de esta noche.

Andrea Sagarzazu maquilladora profesional, acaba de abrir  las puertas
de su preciosa academia en pleno centro de San Sebastián.

 

Además de maquillaje para eventos y bodas, ofrece también asesoramiento en belleza,
cursos de automaquillaje individuales y grupales  y servicios de Personal Shopper.

 

AS ARTIST ACADEMY
Elkano 6, 1 izda
+ 34 628 47 01 54
instagram     web

 

LA SOCIEDAD DE LA NIEVE

En 1972, el vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya,
fletado para llevar a un equipo de rugby a Chile,
se estrelló en el corazón de los Andes.
Solo 29 de sus 45 pasajeros sobrevivieron al accidente.
Atrapados en uno de los entornos más hostiles e inaccesibles del planeta,
deberán recurrir a medidas extremas para seguir vivos.

Bayona consigue meterte en el avión que se estrella,
notas cada bache, cada caída te agarras a la butaca comos
si estuvieras volando dentro del avión.
Una película que retrata lo sucedido de una manera espectacular.
Además hace unos días, la apuesta fue elegida para representar a España
en los Premios Oscar 2024, donde opta al galardón de mejor película internacional.

Tras la peli nos vamos a cenar a

SALA AMAMA RESTAURANTE

En el primer piso del Hotel Atari,
se encuentra la SALA AMAMA, un lugar que te va a chiflar
si quieres huir del BULLICIO de la Parte Vieja

 

La esencia histórica del edificio no ha sido ignorada de cara a esta nueva etapa,
signo de ello son las robustas vigas de madera que se han respetado
y restaurado como evidencia de la antigua estructura
y los mensajes que esta traslada: tradición, durabilidad y valor de
su historia.

Calidad, modernidad, producto, tradición y excelente servicio entre sus pilares básicos.

SALA AMAMA

📍Calle Mayor 18
☎️ +34 843 934 444

    RESERVAR MESA.   CARTA AMAMA

Y el día termina bailando en la fiesta de inauguración de San Telmo.

mnkjjjjj

DAY 2

Comenzamos con
una comedia en el KURSAAL.


FINGERNAILS (Esto va a doler)

🎬 Christos Nikou – EEUU
113 minutos

Anna y Ryan han encontrado el amor verdadero.
Lo ha demostrado una nueva y controvertida tecnología.
Solo hay un problema: Anna sigue sin estar segura.
Entonces acepta un puesto en un instituto de evaluación del amor y conoce a Amir.

Una banda sonora de 10 y una idea muy loca
sobre el enamoramiento y el AMOR.

Por la tarde vamos a ver
NO ME LLAMES TERNERA
en un abarrotado K2
donde viene a presentarla Jordi Évole
y tras la peli hay debate.

La peli comienza y termina con una víctima,
dejando claro el posicionamiento de Évole.
Hora y media de tensa entrevista donde se deja ver
un discurso un tanto  las incoherente del exlíder terrorista

Jordi Évole tras el pase termina diciendo que le pareció decepcionante
de Josu Ternera no tuviera una posición más conciliadora y agradece a Rebordinos
el enorme apoyo mostrado durante estos últimos días.

Terminamos el día picoteando de lujo en la Parte Vieja.

BELLS BAR

Este lugar amigos FESTIVALERS, nos lo vais a agradecer y mucho.
En la calle San Vicente frente a la IGLESIA, un sitio al que vais a volver más de una vez

 

Pintxos, raciones, vinos, buena música y una terraza frente
a la iglesia San Vicente para  disfrutar al  atardecer.

Un pequeño oasis en la parte vieja donostiarra.

No te vayas sin probar el Rocco – pasta, trufa y parmesano,
de verdad que esto es un SISCONSEJO TOTAL

BELLS BAR
📍 C/San Vicente, 9
☎️ + 34 680 61 50 27
Reservas por whatsapp
instagram: @bellsbar_donostia

DAY 3


Amanece un domingo fantástico en Donosti.

EL SUEÑO DE LA SULTANA

Inspirada por un cuento de ciencia ficción feminista escrito
en Bengala en 1905, Inés emprende un viaje iniciático por India en búsqueda de Ladyland,
la utópica tierra de las mujeres.
Una fábula de animación.

Os invitamos a que vayáis a ver la estupenda
exposición sobre esta peli en Tabakalera.

 

 

EX HUSBANDS
🎬 Noah Pritzker – EEUU
99 minutos

Los padres de Peter se divorciaron tras 65 años juntos;
su mujer le abandonó después de 35
y sus hijos, Nick y Mickey,  tienen su propia vida.
Cuando Peter vuela a Tulum
y se cuela en la despedida de soltero de Nick organizada por su hermano Mickey,
se da cuenta de que no es el único en crisis.
Os recomnedamos verla porque salimos
del cine con una enorme sonrisa.

Y hasta aquí los días
1, 2 y 3

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

RUTA FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN

Ya está aqui nuestro adorado
FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN

 

 

Este año nuestro querido Festival cumple
¡71 años!

Gracias a tod@s los que hacéis posible el FESTIVAL,
gracias por hacernos felices.
Ojalá otros 700 años más.

 Hemos preparado una lista de lugares para descansar y recuperar fuerzas,
durante el ZINEMALDI.

Antes de empezar te recomendamos bajarte nuestra APP
Todos estos lugares están GEOLOCALIZADOS,
y puedes chequear la carta , la ubicación e incluso el menú desde tu móvil

DESCÁRGATE  nuestra APP : SISTERS CITY  PINCHA EN:

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

RUTA FESTIVALERA POR GROS

G R O S 

Para todos los que seáis abducidos felizmente por el Festival,
no salgáis de GROS en 9 días y las únicas salas que visitéis
sean K1 y K2 , tomad nota porque ésta será vuestra RUTA.

GRONX ZURRIOLA

El lugar perfecto como punto de encuentro entre peli y peli,
para comer o cenar
antes de la siguiente sesión 😉

La atención es de 10 y en su carta encontrarás sabores clásicos de “aquí”,
con toques originales y modernos.

Especial atención a sus desayunos.


Además de croissants rellenos, platos calientes
y mucha variedad de dulces,

no dejes de probar alguna de
sus tostadas con diferentes tipos de pan a escoger:
Horno de leña, cereales, espelta, maíz y pan sin gluten

GRONX ZURRIOLA
📍Zurriola Hiribidea, 6
☎️+ 34 943 18 78 57

web    instagram   ver carta 

reservar mesa

ALABAMA CAFÉ

Empezar el día con ENERGÍA ya sabemos que es fundamental
y más durante el FESTIVAL…

 

Nos declaramos fans de sus tostadas ecológicas con aguacate y salmón;
y de sus tostadas dulces untadas
con una fina capa de queso ricotta, fresas, frutos rojos  y un chorrito de miel por encima.

 


¡U
na auténtica delicia! 

Pilla un poke bowl y
comételo en la Zurriola con vistas al mar

ALABAMA CAFÉ

📍 San Frantzisko Kalea, 45
☎️ + 34 943 10 46 94

web    instagram     facebook

ver carta 

APU MAR PERUANO

Durante el Festival es muy importante alimentarse bien y el nuevo
APU MAR nos parece el lugar perfecto para
desconectar un poquito entre peli y peli.

Una exquisita experiencia culinaria con sabores auténticos,
colores vivos, platos de gran belleza  y carácter peruano.
Ceviches, chaufas, tiraditos, anticuchos entre otras muchas exquisiteces peruanas.

Cuenta con un maravilloso PISCO BAR con una variedad de licores,
rones, ginebras, piscos y cervezas de marcas Peruanas.

Atención a sus cócteles y combinados ideales
para esos debates post película polémica 😉

APU MAR
📍 Usandizaga Kalea, 20
☎️ + 34 943 18 03 59

web    instagram    facebook     ver carta

YO SALUD ESTÉTICA

L@s fans del festival sabemos lo maravillosos y divertidos
que son estos 9 días de ZINEMALDI
y  lo afortunad@s que somos de poder disfrutar de un
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE tan increíble como este,
pero también sabemos que las jornadas son maratonianas y que hay que correr
para poder llegar a todo.

Así que te recomendamos hagas un BREAK durante el festival
y te pases por YO SALUD ESTÉTICA.
Nos pilla súper a mano de la zona CERO del ZINEMALDI
y te aseguramos que saldrás como NUEV@

 

Estas son algunas de las específicas propuestas para el FESTI
pero nosotras también te recomendamos

1.- RITUAL SISTER POWER

Ritual relajante para recuperar el Power.
Experiencia sensorial corporal y facial.
Masaje relajante posterior y anterior
con piedras basálticas calientes, aceite esencial de Orquídea y aceite relajan-

Rostro y escote con exfoliante de Perlas y Yogur y masaje con Sérum de Jojoba.
1h 20 min – 110€

2.- INDIBA Activ Lifting + Hialurónico

Terapia celular activa. Tejidos más compactos y apariencia
más joven. Reduce flacidez y atenúa arrugas
89€

3.. TIEMPO PARA ELLA
Masaje liberador con aceite caliente de Proteinas de Seda y aceite esencial de Flor de Loto.
Cuerpo entero, pies, incidiendo en cráneo, brazos y manos.
1h 15 min – 85€

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

RUTA FESTIVALERA POR LA PARTE VIEJA

P A R T E  V I E J A

BELLS BAR

Este lugar amigos FESTIVALERS, nos lo vais a agradecer y mucho.
En la calle San Vicente frente a la IGLESIA, un sitio al que vais a volver más de una vez

Un coqueto Gastrobar donde te reciben muy amablemente
Lancelot Bell Crafer ( Brighton) y Sara Quinchia (colombiana-extremeña).

Absolutamente todo está delicioso.

Pintxos, raciones, vinos, buena música y una terraza frente
a la iglesia San Vicente para  disfrutar al  atardecer.

Un pequeño oasis en la parte vieja donostiarra.

No te vayas sin probar el Rocco – pasta, trufa y parmesano,
de verdad que esto es un SISCONSEJO TOTAL

BELLS BAR
📍 C/San Vicente, 9
☎️ + 34 680 61 50 27
Reservas por whatsapp
instagram: @bellsbar_donostia

BAR MARTINEZ 

Un clásico de Donostia con más de 80 años de historia,
es uno de nuestros bares favoritos para salir de pintxos.

Se encuentra en la calle 31 de Agosto,
una de las calles de pintxos más populares de la Parte Vieja donostiarra.

Su ración de lomo, pimientos y patatas es idea para compartir 😉

Visita OBLIGADA
si os acercáis a la Parte Vieja donostiarra.

BAR MARTÍNEZ

📍  31 de Agosto, 13
☎️+34 943 42 49 65

Facebook    Instagram

 

SALA AMAMA RESTAURANTE

En el primer piso del Hotel Atari,
se encuentra la SALA AMAMA, un lugar que te va a chiflar
si quieres huir del BULLICIO de la Parte Vieja

 

La esencia histórica del edificio no ha sido ignorada de cara a esta nueva etapa,
signo de ello son las robustas vigas de madera que se han respetado
y restaurado como evidencia de la antigua estructura
y los mensajes que esta traslada: tradición, durabilidad y valor de
su historia.

Calidad, modernidad, producto, tradición y excelente servicio entre sus pilares básicos.

 

SALA AMAMA

📍Calle Mayor 18
☎️ +34 843 934 444

    RESERVAR MESA.   CARTA AMAMA

SIRIMIRI GASTROLEKU

Uno de nuestros oasis en la Parte Vieja.
El lugar ideal para compartir unas raciones

 ¡Está todo buenísimo!

Tienes un montón de pintxos y raciones en un local súper chulo
donde siempre reina el buen ambiente

SIRIMIRI GASTROLEKU
📍Calle Mayor 4
☎️+34 943 440 314
reservas        instagram

RUTA FESTIVALERA POR EL CENTRO

 C E N T R O

AS ARTIST ACADEMIA DE MAQUILLAJE DE DONOSTI

Andrea Sagarzazu , maquilladora profesional y apasionada de su trabajo,
acaba de abrir sus puertas
de este espectacular espacio en  la calle Elkano, 6

Además de ser una academia de maquillaje profesional donde imparte cursos online y presencial
también realiza servicios de maquillaje para eventos, bodas, audiovisuales.

Andrea Sagarzazu
📍Elkano 6,  1 izda
☎️+ 34 628 47 01 54
instagram      web 

XIRI 

Un gastrobar 100% recomendable que tienes que visitar sí o sí,
en tu ruta por el centro de la city,
en el que mezclan creatividad, arte, buen rollo y amor por la cocina.

Tienen una original carta de cocina internacional con pinceladas vascas,
recetas creativas con el toque canalla que les caracteriza.
Su guacamole es una de nuestras debilidades.

 

 

XIRI

📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83

Web     Instagram     Facebook

CORTAZAR

Un lugar increíblemente bonito
en el centro de la city

Situado en el área romántica, cerca de la Catedral del Buen Pastor,
este lugar nos traslada a la Belle-Epoque de San Sebastián.
Debe su nombre a Antonio Cortázar
que fue quien modernizó la ciudad en esa época dorada.

A los fogones Victor San Martin y Aitor Caballero
con una dilatada experiencia
y una gran trayectoria profesional
en alguno de los mejores templos de este país,
diseñan esta oferta gastronómica de cocina Vasco-Mediterrá

Un lugar 100% recomendable

CORTÁZAR
📍Hondarribia kalea, 20
☎️ +34 943 42 41 69
instagram: @cortazardonosti
RESERVAR MESA

DÉLICES MAIATZA

La hermana pequeña del MAIATZA
nos hace muy felices con sus desayunos y comidas.

El lugar ideal para hacer un «Break» en el festival
si andas por el centro

Café de especialidad, desayunos, meriendas, brunchs,
ensaladas, bocatas , sus archiconocidos alfajores y tartas.

Desayunar o comer en su terraza es una verdadera maravilla.

Délices Maiatza
📍 Estella Lizarra, 5
☎️ + 34 943 047022
instagram

LA ISSLA 

La issla es un Coffee Brunch donostiarra.


Un espacio acogedor y «pet friendly» donde puedes
disfrutar de opciones vegetarianas,
veganas y sin gluten.
Cocina healthy «non stop» y take away.

 

Nos flipan sus AÇAI BOWLS

Son de verdad un auténtico VICIO

LA ISSLA 
📍Manterola, 11
☎️ +34 943 320346
instagram

 

RUTA FESTIVALERA POR EL ANTIGUO

E L  A N T I G U O:

Los cines ANTIGUO BERRI también forman parte del CIRCUITO del FESTIVAL.
Así que si tienes alguna proyección en el ANTIGUO toma nota de
nuestra ruta Festivalers por el ANTIGUO

EL ALMACÉN WINE BAR
«Restaurante y vinos»

Atención amantes de los vinos,
acaban de abrir un sitio en el Antiguo, en plena calle MATÍA
que va a convertirse en vuestro lugar de referencia
sin ninguna duda.

El Almacén Wine Bar, es el sueño de reunir en un mismo espacio,
una carta de vinos pionera con una oferta culinaria moderna.


Un concepto internacional de Wine Bar,


donde poder tener una experiencia enológica incomparable
o simplemente degustar deliciosos bocados acompañados de nuestro estilo de vino favorito.

Un espacio único donde poder degustar más de 150 vinos por copa o por botella,
acompañados de una cocina moderna, accesible y exquisita.

un plus:  puedes adquirir el  vino que quieras para llevar y tendrás un 20% de descuento.

📍 Matia 18
☎️+34 669330029
web       ver carta     reservar

Suk Lab 

Una propuesta súper original con la que te  reciben en su amplio local del barrio de BENTA BERRI.
El mejor lugar  para terminar el día después de una larga jornada festivalera

El lugar ideal para compartir unas raciones como Chicken & cheese & Bacon, con patatas fritas,


continuar disfrutando de una deliciosa  entraña a la brasa, costillas BBQ
o alguna de sus propuestas” entre pan y pan”,
como el bocata de calamares espárragos,
salsa acevichada o su hamburguesa de txuleta.

SUK LAB

📍 Antonio Gaztañeta 4
☎️ + 34 943 21 96 50

instagram    ver carta      web 

LA REBOTIKA 

Un restaurante que nos chifla
en la Avenida de Zarautz, 6 del  barrio del Antiguo

Un local que nos encanta tanto para ir a comer o cenar,
como para hacer un picoteo desenfadado.

Somos fans de su tortilla de patata a la brasa
, sin aceites ni azúcares añadidos.
Asan las patatas y las cebollas con la piel
en la brasa y las pelan después.

Ideal si te pillan alguna de las sesiones del ANTIGUO BERRI
porque lo tienes a un minuto andando

 

Os recomendamos cualquiera de sus especialidades a la brasa:
tortillas, arroces, verduras, pulpo, txuletón y hamburguesas 100% de ternera
de Asteasu, entre otras muchas maravillas.

LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06
web     instagram

CUARZO ASESORÍA DE IMAGEN 

Cuarzo es un salón de peluquería y asesoría de imagen ubicado en el barrio del Antiguo.
Somos muy fans de Cris, el alma de Cuarzo y de todo su equipo.
Nos encanta que  utilicen técnicas propias e innovadoras con productos orgánicos
y naturales de calidad cuyos aromas te hipnotizan tele transportándote al cielo.

Cris de Cuarzo nos propone DOS TRATAMIENTOS
BRILLAR EN LA ALFOMBRA ROJA

1 .PROTEÍN Gloss shade Eq:
 para engordar, dar volumen al cabello a la vez q lo hidratas y regeneras.
Consigue brillo y una recuperación extrema para tu cabello

2 . Tratamiento Keratin Infusion de Goa Organics,
quita el encrespado y consigue un liso total con brillo espejo sólo secado al aire.
Olvídate de las planchas para siempre. Di adios para siempre al freez del pelo

CUARZO ASESORÍA DE IMAGEN
📍 Maestro Guridi Kalea, 13
☎️ +34 943 53 03 21
Instagram

 

Y hasta aquí nuestra RUTA PARA SOBREVIVIR AL FESTIVAL
sólo nos queda desearos un
¡FELIZ FESTIVAL!

GRACIAS A TODO EL EQUIPO DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE
por todo el TRABAJO QUE REALIZAN para hacernos felices durante 9 días.

Os dejamos nuestro top 10 de películas para la
71 Edición del Festival Internacional de Cine
más bonito del planeta

10+1 PELICULAS PARA DISFRUTAR DEL ZINEMALDIA 

¡Larga vida al festival!

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

MANILA SAN SEBASTIÁN

La tienda con más ROLLAZO de todo SAN SEBASTIÁN
y parte del extranjero se llama MANILA
y está en pleno centro donostiarra, junto a la playa de la Concha.

Un local impresionante en plena calle Hernani
donde nada más entrar te van a hacer sentir como en casa.

Helena creadora de la marca y todo su equipazo
tienen una energía alucinante, de la cual te van a contagiar y lo más importante :
te van a asesorar de maravilla.

Te aseguramos que salir de aquí
con las manos vacías es absolutamente imposible.

Sus colecciones son siempre sorprendentes y enamoran.
Su tienda está llena de auténticos FLECHAZOS.

Dos espacios claramente diferenciados,
en la parte de arriba su colección de temporada muy MANILA,
en la parte de abajo una zona “ más informal”
con las firmas de zapatillas más “in” como Barrow, MM6,
Nike, Salomon, Mikakus que vuelven locos a los más jóvenes.

 

 

MANILA  es mucho más que una tienda es un UNIVERSO
donde Helena nos hace soñar y reír a través de su cuenta de instagram,
de sus chafardeos con vermú en la tienda y de sus ya famosísimos PREMIOS MANILA.

 


SIS CONSEJO
:
Sigue su cuenta de instagram porque en cuanto la conozcas AMARÁS todo su universo.

Un lugar absolutamente TERAPÉUTICO.

MANILA

📍 Hernani, 10
☎️ +34 943 90 50 57
@manilasansebastian

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE SEPTIEMBRE

Tercer fin de semana de  septiembre.
Fiestas en Egia y Riberas de Loiola,

Esperamos poder seguir disfrutando del solecito
en septiembre.

 

Comenzamos el fin de semana con un VIAJE,
un viaje maravilloso a través de platos y sabores.
Os animamos a que vayáis a conocer el nuevo restaurante
APU MAR PERUANO

«APUMAR» significa SEÑOR O DIOS DEL MAR en el idioma inca
y eso es precisamente la raíz de la oferta culinaria
que ofrece este nuevo local en el corazón del barrio de Gros donde los frutos del mar son la verdadera estrella.

Nosotras disfrutamos muchísimo cenando y tomando algún que otro cóctel.

Rosa de lima : 10,00€
Pisco, aperol, licor de pomelo, zumo de lima, azúcar de caña, bitter.

Sour clásico: 9.00€
Pisco, zumo de lima, jarabe de goma, clara de huevo.

Yuquitas rellenas 4 unidades : 10€
Masa de yuca, rellena de queso, fritas con cremas de la casa.

Degustación de causitas 8 unidades : 16€
Mix de causitas peruanas con relleno de pollo,
langostinos al kimchi, pulpo al olivo y txangurro.

APU MAR
📍 Usandizaga Kalea, 20
☎️ + 34 943 18 03 59

web    instagram    facebook     ver carta

DESAYUNAR SIN PRISA Y CON MUCHA ALEGRÍA
EN FUSIÓN CAFE & PANADERÍA

Zumos naturales, gran variedad de tostadas dulces y saladas,
brioches, paninis, tortitas,
batidos, chocolate a la taza…


el lugar ideal para desayunar, merendar o comprar el pan.
Mención especial a su bollería.

También puedes comer.
Tienen dos locales en la city
Uno en BENTA BERRI con una TERRAZA SÚPER AGRADABLE
y el Otro en Gros.

FUSIÓN CAFÉ & PANADERÍA
📍 Resurreccion María de Azkue, 4 (BENTA BERRI)
📍Secundino Esnaola , 2 (GROS)
instagram         ver carta

UNA EXCURSIÓN :

JAIZKIBEL, UNA RUTA ANDANDO BELLÍSIMA
DONDE VER POTTOKAS Y LAS FAMOSAS PARAMOUDRAS

Os avisamos desde ya que esta
RUTA es PRECIOSÍSIMA y no es nada dura.
Son un total de 7,5 km.
Una de esas maravillas de la naturaleza de Gipuzkoa
que tenemos la suerte de poder disfrutar cuando queramos.

Puedes seguir la ruta completa desde WIKILOC


Lo mejor sería consultar las mareas, puedes hacerlo en la
APP TuMarea
porque lo ideal es hacerlo con marea baja y sol.

En nuestro caso no fue exactamente así, si que hacía sol pero la marea estaba subiendo
así que tenemos que volver si o sí ya que para disfrutar al 100% lo mejor es que la marea esté baja.

El camino es fácil e intuitivo, os recomendamos hacer la ruta con pantalón largo
ya que en algunas zonas nos hemos encontrado bastante vegetación y algunas plantas con pinchos.
También hemos visto una «cuadrilla» de buitres que nos ha flipado.

Aquí se encuentran las famosas Paramoudras,
fósiles formados por el sedimento generado
por algún organismo al excavar.

Continúa viendo esta
EXCURSIÓN PINCHANDO EN
👉🏼 UNA RUTA BELLÍSIMA

 

FESTIVAL RENHAcer 2023
by FUNDACION COLUMBUS

Festival RenHacer 2023
con conciertos solidarios en
San Sebastián, Bilbao y Arantzazu.

El viernes 15 en Bilbao
en la Sociedad Filarmónica de Bilbao
Maria Jose Montiel (mezzo), Vasko Vassilev (violin) y
Miquel Estelrich (piano)
interpretarán obras de Falla, Turina, Granados, Massenet, Saint-Saens, Bizet, Sarasate, Hahn

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

El sábado 16
en la Basilica del Santuario de Arantzazu
la Euskadiko Orkestra, el Orfeón Donostiarra con Maria Jose Montiel (mezzo) y
Miren Urbieta (soprano) como solistas,
y dirigidos por el maestro Ramón Tebar, interpretarán la Segunda Sinfonía de Mahler (Resurreción)

👉🏻 COMPRAR ENTRADAS

Los fondos recaudados se destinarán a la realización de un ensayo clínico para
la enfermedad rara
parapléjica espástica de tipo 50 o SPG50
,
un trastorno neurodegenerativo de progresión lenta, con el objetivo de realizar un
ensayo pionero en España donde participen niños y niñas españoles
y del resto de Europa
afectados por esta enfermedad.

👉🏻 INFORMACIÓN Y VENTA ENTRADAS
DE TODOS LOS CONCIERTOS

 

 

UNA SERIE :
THE BEAR

La segunda parte de esta serie nos ha hipnotizado.

La aventura de un joven chef que viene de un restaurante con estrella michelin
lucha por transformar una tienda de bocadillos
junto a un equipo de cocineros novatos.

DISNEY PLUS

UN LIBRO :
LA CHICA DEL VERANO

La vida está llena de etapas, algunas preciosas e inolvidables,
otras más difíciles y complicadas,
lo importante es saber cuándo hay que cerrar cada una de ellas.

Con La chica del verano concluye la saga Verano.
Una historia que nos ha llevado por el camino de una adolescente rubia
de dieciséis años muy especial que se ha convertido en mujer
y en el personaje anónimo que la acompañará para siempre:
la Vecina Rubia.

PORRONTXO JAIAK



Este jueves 14 de septiembre
comienzan las fiestas del barrio de Egia.

Los niños estrenarán su programa festivo a las 17.30 horas,
con el txupinazo y la bajada infantil,
acompañados de Porrontxo, Porrontxa y los cabezudos.
Encierros , elektro txarangas,
txistularis a primera hora, jotas, taller de pizzas, kantujira, comida popular,
gigantes y cabezudos, teatro, cena, romería y conciertos en Plaza Berri

DESCÁRGATE EL PROGRAMA

 

 

No te pierdas nuestros planes en familia.


1.- MATRICULAS ABIERTAS

ABIERTA LA MATRICULACIÓN 2023/2024
en las Escuelas infantiles más molonas de la CITY

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria siempre.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.- TALLER DE OTOÑO

Aunque faltan algunos días, te lo contamos con tiempo porque las plazas se AGOTAN.

Fecha: 7 de octubre de 2023
Hora: de 11h00 a 13h00
Idioma del taller: Euskera
Edad a la que se dirige: 3-9 años
APÚNTATE AQUÍ

 

3.- FIESTAS DE RIBERAS DE LOIOLA

Riberas de Loiola celebra sus fiestas del
15 al 17 de septiembre; esta es parte de la programación de este año.

 

Viernes 15 de septiembre

19:00 Pregón e inicio de las fiestas en el escenario.

19:10 Encierro de toricos para los más pequeños
y kalejira por las calles del barrio con gigantes y cabezudos..

21:00 Picnic & DJ Mendinueta & Karaoke en la plaza Alkain.

22:00 Actuación musical en la plaza María Zambrano: Radio Rebelde

Sábado 16 de septiembre

09:15 Diana con la Banda Municipal de Txistularis.
11:00 Juegos infantiles y juveniles en la plaza Giuseppe Verdi (hinchables y karts).
12:00 Muxikoak en la plaza María Zambrano.

13:30 Encierro de toricos en la plaza Giuseppe Verdi
18:00 Teatro infantil: «Ttiki Ttaka Irratia» Disko Festa, en la plaza Lafitte.

18:00 Electrotxaranga Riber Rockers por las calles del barrio.
20:30 Verbena: DJ Mendi
23:00 Toro de fuego.

Domingo 17 de septiembre

10:00 II Torneo de fútbol 5 de Fiestas de Riberas de Loiola.

16:00 Hinchables en la plaza Laffite.
17:00 Fiesta de la espuma en la plaza Santiago.
19:00 Mariachi Roberto Urrutia & Amanecer Ranchero en la plaza María Zambrano..

 

 

5.- UN LIBRO : LA ISLA

En medio de un océano interminable, donde solo se vislumbra horizonte,
aparece de repente una Isla.
Es remota, misteriosa y exuberante,
y está habitada por un grupo de Niños Exploradores.
Valientes y curiosos, los jóvenes investigan su entorno y viven
completamente conectados con la naturaleza.
Pero una serie de grandes descubrimientos,
que al principio traen alegría y bienestar,
terminan provocando disputas y degradación de la naturaleza.
¿Podrán los Niños Exploradores revertir esta situación antes de que sea demasiado tarde?

Una historia sobre la evolución del conocimiento humano y las consecuencias del progreso ilimitado.

Edad recomendada : a partir de 7 años.

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

11 Películas que no te puedes perder en el ZINEMALDIA

Un año más, hemos decidido haceros una
preselección de películas que no puedes perderte en esta
71 EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN SEBASTÍÁN.

Puedes ver el programa completo pinchando en PROGRAMA FESTIVAL DE CINE

 

Toma nota que luego las entradas se AGOTAN:

SECCIÓN OFICIAL:

PELÍCULA QUE INAUGURA ESTA EDICIÓN : Sección Oficial Fuera de Concurso

1.Kimitachi wa Do ikiruka / The Boy and the Heron
🎬 Hayao Miyazaki – JAPÓN
124 minutos

Un joven llamado Mahito, que añora a su madre,
se aventura en un mundo compartido por los vivos y los muertos.
Allí, la muerte llega a su fin y la vida encuentra un nuevo comienzo.
Una fantasía semi autobiográfica sobre la vida, la muerte y la creación,
en homenaje a la amistad, de la mente de Hayao Miyazaki.

2. Ex Husbands
🎬 Noah Pritzker – EEUU
99 minutos

Los padres de Peter se divorciaron tras 65 años juntos; su mujer le abandonó después de 35
y sus hijos, Nick y Mickey,  tienen su propia vida.
Cuando Peter vuela a Tulum
y se cuela en la despedida de soltero de Nick organizada por su hermano Mickey,
se da cuenta de que no es el único en crisis.

3 Fingernails (Esto va a doler)
🎬 Christos Nikou – EEUU
113 minutos

Anna y Ryan han encontrado el amor verdadero.
Lo ha demostrado una nueva y controvertida tecnología.
Solo hay un problema: Anna sigue sin estar segura.
Entonces acepta un puesto en un instituto de evaluación del amor y conoce a Amir.

4 Le successeur / The Successor
🎬
 Xavier Legrand – Francia
107 minutos

Ellias Barnès, de 30 años,
acaba de ser nombrado nuevo director artístico de una famosa casa de moda parisina.
Pero como las expectativas son altas, comienza a experimentar dolores en el pecho.
De manera repentina, es llamado de vuelta a Montreal para organizar el funeral de su padre,
del que vivía distanciado, y descubre que quizá haya heredado de él
algo mucho peor que su débil corazón.

5 The Royal Hotel
🎬
Kitty Green – Australia
90 minutos

Hanna y Liv son dos amigas estadounidenses que viajan como mochileras por Australia.
Tras quedarse sin dinero, Liv, buscando vivir una aventura, convence a Hanna de aceptar un trabajo temporal
tras la barra de un pub llamado The Royal Hotel, en una remota localidad minera del Outback.
El dueño del bar, Billy, y un grupo de lugareños les ofrecen
una desenfrenada introducción a la cultura del alcohol en Australia,
pero pronto Hanna y Liv se ven atrapadas en una inquietante situación que rápidamente escapa a su control.

6 Un amor
🎬 
Isabel Coixet –  España
129 minutos

Tras escapar de su agobiante vida en la ciudad, Nat, treintañera, encuentra refugio en el pequeño pueblo de La Escapa,
en lo más profundo de la España rural. En una casa rústica y en ruinas, acompañada de un perro salvaje y tosco,
esta joven intenta reconstruir su vida de nuevo.
Después de enfrentarse a la hostilidad de su casero y a la desconfianza de los habitantes del pueblo,
Nat se descubre a sí misma aceptando una inquietante propuesta sexual de su vecino Andreas.
A partir de este extraño y confuso encuentro, surge una pasión devoradora
y obsesiva que consumirá a Nat completamente y le hará poner en cuestión el tipo de mujer que cree ser.

7 O Corno / The Rye Horn
🎬 Jaione Camborda – España – Portugal – Bélgica 
103 minutos

Le deseamos mucha suerte a JAIONE CAMBORDA
que es DONOSTIARRA.

Illa de Arousa, 1971. María es una mujer que se gana la vida mariscando.
También es conocida en la isla por ayudar a otras mujeres en sus partos con especial dedicación y cuidado.
Tras un inesperado suceso, se ve obligada a huir y comienza
una peligrosa travesía que le hará luchar por su supervivencia.
Buscando su libertad, María decide cruzar la frontera
por una de las rutas de contrabando entre Galicia y Portugal.

PERLAS

8 Dumb Money (Golpe a Wall Street)
🎬  Craig Gillespie  – EEUU
104 minutos

Golpe a Wall Street nos descubre el disparatado caso real de gente corriente
que consiguió jugársela a Wall Street y se hizo rica convirtiendo GameStop
(una popular tienda de videojuegos)
en la empresa más candente del mundo.
En medio de todo este embrollo se encuentra Keith Gill,
un tipo cualquiera que invirtió los ahorros de su vida en acciones
y empezó a publicar sobre ello en redes sociales.
Cuando su popularidad estalló, sus seguidores empezaron a enriquecerse de la noche a la mañana.

9 La sociedad de la nieve / Society of the Snow
🎬 J.A. Bayona  – España
144 minutos

En 1972, el vuelo 571 de la Fuerza Aérea Uruguaya,
fletado para llevar a un equipo de rugby a Chile,
se estrelló en el corazón de los Andes.
Solo 29 de sus 45 pasajeros sobrevivieron al accidente.
Atrapados en uno de los entornos más hostiles e inaccesibles del planeta,
deberán recurrir a medidas extremas para seguir vivos.

10 May December (Secretos de un escándalo)
🎬Todd Haynes – España
117 minutos

Inspirada en hechos reales.
Una maestra fue arrestada por tener relaciones sexuales
con uno de sus alumnos de 13 años cuando ella estaba casada
y ya era madre de tres hijos.
Tras su condena quedó en libertad,
pero no respetó la prohibición de volver a ver al niño,
de quien quedó embarazada y tuvo que cumplir otros siete años de prisión acusada de violación.
Ahora, 20 años después, una actriz de Hollywood quiere hacer una película sobre su historia.

11 Kaibutsu / Monster (Monstruo)
🎬
Hirokazu Koreeda – Japón
126 minutos

Cuando su joven hijo Minato empieza a comportarse de forma extraña,
su madre siente que algo va mal.
Al descubrir que el responsable de todo ello es un profesor,
irrumpe en la escuela exigiendo saber qué está pasando.
Pero a medida que la historia se desarrolla a través de los ojos de la madre,
el profesor y el niño, la verdad va saliendo a la luz, poco a poco…

¡Larga vida al FESTIVAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN!

Puedes consultar toda la programación pinchando en 👇🏻
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN SEBASTIÁN

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Andriu, talento Vasco made in EIBAR.

Descubrimos a Andriu por instagram y alucinamos con su arte,
sus retratos realistas a lápiz y sus dibujos de escenas o paisajes
que encuentra y pinta allá donde va y su voz que de verdad que es una pasada.
UNA ARTISTA EN MAYÚSCULAS.
Cuando descubrimos que además era de EIBAR,
decidimos contactarle por insta
para hacerle esta entrevista.

Nos hemos intercambiado las preguntas por email,
ya que actualmente ANDRIU vive en BURGOS.

Esto es lo que nos ha contado.

Hola Andriu, creo que nosotras llegamos a ti también
por el video de Italia, qué fácil y bonito lo haces todo, lo primero :

Zorionak!

A nosotras nos gusta mucho promocionar el talento VASCO,
somos muy fans de nuestra tierra y de todo lo que eso conlleva, personas, lugares, paisajes, etc..

Ahí van nuestras preguntas:

¿Quién es Andrea García?

Ahora mismo más conocida como Andriu,
prefiero que me llamen así 🙂

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Andrea García (@aandriiiu)

 

¿A qué te dedicas actualmente?
Soy profesora de Arte en una academia de Burgos, llamada “Art terra”
y también trabajo en las redes y haciendo encargos, por mi cuenta! Compagino las dos cosas.

¿Desde cuándo pintas?
Pinto desde que tengo uso de razón. Con tres años ya hacía dibujos,
que mi madre dice, que no eran normales para mi edad.
Me ha apasionado siempre la pintura, tanto que desde que
tenía 5 años ya sabía que quería estudiar Bellas Artes

¿De dónde crees que te viene ese ARTE?
Creo que es un don que me viene desde que nací.
La música la pintura y el baile han sido mis pasiones desde que nací.
Creo que hay gente que nace con esa inspiración.
No es que lo viera en nadie, simplemente yo nací siendo artística.

¿Qué tipo de cosas Pintas o creas?
Hemos visto que también enseñas cerámica
Siempre se me ha conocido por hacer retratos realistas a lápiz de la gente.


Pero es verdad que de un tiempo a esta parte mi arte ha ido evolucionando.

 

retrato de Marta Pombo y su hija Matilda

Me fui a Italia de viaje, se me ocurrió pintar las calles
y regalárselo a las personas que pasaban por allí,
y desde entonces mi vida y mi arte cambió.


Todo aquello se viralizó, me di cuenta de que a la gente le apasionaba esa parte colorida de mi.
Empecé a investigar y a sorprenderme a mí misma con las cosas que podía hacer.

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Andrea García (@aandriiiu)

Hoy en día apenas pinto a lápiz, casi todo es color en muchas técnicas diferentes:
acrílico, óleo, Gouache, rotuladores…
Luego está la parte de la cerámica, que también me apasiona.
Soy profe de cerámica, y cuando entré a trabajar en le academia tuve que aprender
y fue asombroso, me apasionó.
Por ello indagué mucho en el tema y también me puse a hacer tutoriales para mis redes sociales.

 

Además cantas, hemos alucinado con tus Covers que hemos visto en Insta,
y además has publicado más de un SIngle, ¿cuándo y cómo empezaste a cantar?

Lo de la música me viene de serie como la pintura.
No tengo un recuerdo en mi vida en el que no estuviera cantando.
Es mi otra gran pasión. Siempre he dicho que no podría elegir.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Andrea García (@aandriiiu)

Me encanta cantar, pero es cierto que en este momento,
la vida me ha llevado más por el otro camino.
Puede ser la época, en otros momentos he estado mucho más centrada en la música.
No descarto en algún futuro volver a dedicarme más a ello.
Por ahora, seguiré cantando y dando conciertitos acústicos por ahí, pero como hobby.

Vives en Burgos, ¿qué es lo que más echas de menos de Eibar o de Gipuzkoa?

Echo de menos a mi familia sobre todo.
También las amistades.
Es cierto que siempre tuve claro que no viviría allí.


Quería probar cosas nuevas y vivir en otros lugares.
Pero al final mis raíces están ahí y eso queda para siempre.
Me encanta ir de vez en cuando a visitar, y ver que nada ha cambiado.
Sigue la misma gente haciendo lo mismo, y me encanta.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Andrea García (@aandriiiu)

¿Un sueño por cumplir?

Sacar mi propio disco.
Supongo que algún día se hará realidad:)

¿Una serie que os puedas recomendar?

Heartstropper

¿Una canción favorita que te pone de buen humor?

can’t hold us – Macklemore

¿Un lugar en Gipuzkoa?

El monte de Kalamua en Eibar

Muchísimas gracias Andriu por esta preciosa entrevista
Te seguimos por las Redes y os animamos a seguirle también en

instagram: @aandriiiu
tik tok: @aandriiiu

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE REGATAS

Septiembre, sol, y regatas.
¿Existe algo mejor para disfrutar de un fin de semana?

¡DESPEGAMOS!

SEGUNDO FIN DE SEMANA DE REGATAS

Larga vida a la BANDERA DE LA CONCHA
y suerte a tod@s l@s participantes.

Un espectáculo que podréis ver
a las 11:00 (modalidad femenina) y 12:00 (modalidad masculina)

 

SUK LAB

Tenemos varias opciones en SUK LAB para el fin de semana:
desayunos y brunchs sábados y domingos de 10:00 a 12:30


cenar el sábado, comer el domingo.

Nuestra propuesta es cenar el Sábado pronto,
la bajamar el sábado será a las 20:14 por lo que si reservas
pronto para cenar podrás volver al centro paseando por la playa
desde Ondarreta hasta los Relojes, que os aseguramos
es todo un planazo

El Restaurante es súper espacioso, puedes elegir entre comer o cenar
dentro o en su terraza

Una propuesta súper original
con la que te  reciben en su amplio local del barrio de BENTA BERRI.

SUK de Sukalde, SUA de Brasa, LAB de Laboratorios, Pruebas.

Está todo buenísimo , así que sino lo conoces
te invitamos a que lo hagas.

Entre nuestros platos favoritos

Burrata
con tomate confitado, aguacate, rúcula, pesto y aceite de trufa

Cualquiera de sus BURGERS

EL Burrito de pollo crujiente (2uds)
Con lechuga, cebolla y pimiento verde salteado,
mix de quesos, patatas paja y mayonesa de sriracha

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4

instagram    ver carta      web 

BOGA BOGA FESTIBALA

Donostia se llena de música en Septiembre.
Una fiesta entorno a la música que tendrá lugar del 6 al 10 de septiembre en diversos escenarios,
como el DBDB Arena en la playa de Ondarreta, El Palacio Miramar, Chillida Leku,
Kutxa Kultur Kluba, Dabadaba o Tabakalera.

Julieta Venegas, Belako, La FemmePanda Bear & Sonic BoomAnari, Joe Crepúsculo Núria Graham,
entre otros muchos, protagonizan un cartel de lujo para esta primera edición de Boga Boga Festibala,
que tendrá lugar en espacios como la playa de Ondarreta, Chillida LekuPalacio Miramar,
Kutxa Kultur KlubaDabadaba y más salas y clubs donostiarras.

Podrás disfrutar de las actuaciones gratuitas de
Joe Crepúsculo
, Amantes del Futuro, Margarita Quebrada,
J Martina, Simona o Irenegarry, entre otros,
en el escenario DBDB Arena de la playa de Ondarreta,
mientras que sus jardines se instalará un mercadillo
con puestos de artesanía y productos de segunda mano.

 

EL sábado 9 de septiembre la ong donostiarra Guk Ucrania contará con un puesto
en el mercadillo del festival Boga Boga que se celebrará en Ondarreta en el que pondrá a
la venta ropa y complementos de segunda mano con el objetivo de recaudar fondos.

El mercadillo con un montón de coloridos puestos
abrirá sus puertas a las 10h y se prolongará hasta las 18h.
A lo largo de todo
el día bandas y artistas participarán en este maratón de música gratuito
y abierto a todos los públicos.

El Palacio Miramar acogerá los potentes shows de La Femme,
Panda Bear & Sonic Boom
, Belako o Pongo,
y ya se están agotando las entradas para ver
en la campa de Chillida Leku el directo de Julieta Venegas, Anari Verde Prato.

BOGA BOGA FESTIBALA

BOGA BOGA FESTIBALA

 

 

FIESTAS EN HONDARRIBIA

 

 

Hasta el 11 de septiembre disfruta de la fiestas de Hondarribia.

Fiesta, alegría, deporte, buen ambiente, cultura y actividades adaptadas a todos los públicos
son muchas de las cosas que se proponen desde el Ayuntamiento en colaboración con diversas organizaciones.

PROGRAMA FIESTAS

Y ya que estás en Hondarribi
echa un vistazo a nuestra…
MINI GUÍA HONDARRIBIA

Una vez en Hondarribia dos recomendaciones :

BADIA
un pequeño bar restaurante en un rincón
en el casco histórico de Hondarribia
que regenta nuestra amiga Amaia.

Su terraza en la plaza Gipuzkoa
es un lugar absolutamente terapéutico.

 

Pintxos y raciones, tapas y pequeños platos restaurante,
elaborados con producto local y de temporada.

Un pequeño tesoro en el corazón de Hondarribia.

Fotos Badia Taberna

BADIA TABERNA
📍Gipuzkoa plaza 1
☎️+34 943 231790
instagram

Si queréis alejaros un poquito del bullicio de las fiestas,
toma nota ..

BALLESTANEA

Un lugar que nos chifla perfecto para una reunión familiar, una cerveza tranquila
en sus zona exterior o incluso para celebrar cualquier evento.
Una zona al aire libre, salas privadas, lounge bar,
terraza cubierta y mucho más.
En este lugar te trasladas como a otra realidad, esta rodeado de flores,
en una campiña maravillosa en Hondarribia.

 

La carta Ballestanea incluye opciones de carne a la parrilla,
ensaladas, menú vegetariano…

 

Una parte que es tipo merendero para disfrutar del sol y la hierba cualquier día del año,
otro espacio es un comedor con manteles de cuadros.



Y una tercera en la parte de arriba
de la casa para tomar una copa : el REY  Bar.

BALLESTANEA

📍Arkolla Auzoa, 39,
Hondarribia
☎️+34 943 640551
instagram

 

FESTIVAL RENHAcer 2023
by FUNDACION COLUMBUS

Del 9 al 16 de septiembre tendrá lugar el Festival RenHacer 2023
con conciertos solidarios en
San Sebastián, Bilbao y Arantzazu.

Los fondos recaudados se destinarán a la realización de un ensayo clínico para
la enfermedad rara
parapléjica espástica de tipo 50 o SPG50
,
un trastorno neurodegenerativo de progresión lenta, con el objetivo de realizar un
ensayo pionero en España donde participen niños y niñas españoles
y del resto de Europa
afectados por esta enfermedad.

👉🏻 INFORMACIÓN Y VENTA ENTRADAS
DE TODOS LOS CONCIERTOS

 

UN LIBRO:
ALAS DE SANGRE DE REBECA YARROS

Un mundo mágico donde existen los poderes y los dragones
y un ROMANCE en mayúsculas. El fenómeno de fantasía juvenil
del que todo el mundo está hablando (en Tik Tok 😉

Violet Sorrengail creía que se uniría al Cuadrante de los Escribas para vivir una vida tranquila,
sin embargo, por órdenes de su madre, debe unirse a los miles de candidatos que,
en el Colegio de Guerra de Basgiath, luchan por formar parte de la élite de Navarre:
el Cuadrante de los Jinetes de dragones.

UNA SERIE:
EL CUERPO EN LLAMAS en NETFLIX

Con Quim Gutiérrez y Ursula Corberó
se estrena este viernes. ¡que ganas!

MINISERIE : 1 TEMPORADA 8 EPISODIOS

«Mayo de 2017. El cadáver de un hombre aparece calcinado
en el interior de un coche en el pantano de Foix, en Barcelona.
Se trata de Pedro (José Manuel Poga), un agente policial.
El suceso despierta rápidamente el interés de la opinión pública,
y más a medida que la investigación va revelando una red de relaciones tóxicas,
engaños, violencia y escándalos sexuales que involucran a Pedro
y dos de sus compañeros policías: su pareja Rosa (Úrsula Corberó) y el exnovio de ésta, Albert (Quim Gutiérrez)».

 

No te pierdas nuestros planes en familia.

1.- MATRICULAS ABIERTAS

ABIERTA LA MATRICULACIÓN 2023/2024
en las Escuelas infantiles más molonas de la CITY

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria siempre.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

 

2.- SENDA VIVA

Os proponemos una escapada a Navarra para visitar uno de los parques de atracciones
más chulos cerca de Donostia, Senda Viva.

Senda Viva

Un parque ideal para los más pequeños
que cuenta con  más de 800 animales,

Senda Viva

diferentes shows y más de 30 atracciones que incluyen
también actividades acuáticas para los meses de calorcito.

Senda Viva

Fotos de Senda Viva

SENDA VIVA
📍 Carretera Virgen del Yugo, s/n,
31513 Arguedas (Navarra)
☎️ +34 948 088 100​
Web    Instagram   Facebook

 

3 .- CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

Llamamiento a todos los centros escolares del Universo
¿Queréis disfrutar de unos días de convivencia con vuestros alumnos
en un entorno rural y natural a través de diferentes programas educativos?
Todos los que nos han visitado, repiten

CASERÍO AROTZENEA – Sisters and the City

Tilin Talan
amplía su oferta de ocio-educativa
hasta el caserío Arotz-Enea creando una propuesta enmarcada en el mundo rural y natural.

Descubre los programas  orientados al alumnado de
Segundo Ciclo de Educación Infantil, Educación Primaria y Primer Ciclo de Secundaria.

El objetivo principal es crear un ambiente donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Reserva tu estancia están durante todo el curso escolar,
teniendo la capacidad de admitir en grupo 88 escolares en 4 habitaciones de 22 literas cada una,
así como habitaciones individuales para el profesorado.

CASERÍO AROTZ ENEA CENTROS ESCOLARES

4.- UN LIBRO :
LA EXPEDICIÓN ARCO IRIS

La ornitóloga Ava Plumas remueve cielo y tierra
en busca de un ejemplar del pájaro arcoíris,
el ave más rara y hermosa que existe.

Kim y Carl deciden ayudarla.
¡La expedición arcoíris está a punto de empezar!

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

 Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

Barayazarra + Casteres

 BARAYAZARRA + CASTERES ARQUITECTURA Y DISEÑO DE JOYAS


Charo Casteres e Ignacio Barayazarra son el MATCH PERFECTO.

Ejercen de una manera única y muy personal la arquitectura,
la joyería y cualquier forma de expresión y creatividad.

 

30 años dedicados a la arquitectura y al diseño de interiores,
creando espacios y objetos íntimamente ligados a las personas.

Han llevado a cabo infinidad de proyectos alucinantes,


uno de los que mâs ha determinado su carrera ha sido el de participar en la dirección de obra
y en el diseño interior del que fuera el HOTEL SHERATON DE BILBAO.

Han cumplido el sueño de tener un escaparate en Donostia a pie de calle,
en la calle San Martín, 54 donde se encuentra su CORNER,
una confluencia de sus dos líneas de negocio

En este nuevo espacio, además del estudio de arquitectura y diseño de interiores,
vas a alucinar con las joyas diseñadas por Charo :
pendientes, broches, anillos y colgantes escultóricos.

pendientes 160€ con baño de oro

pendientes 145€ en bronce

Plata, latón, oro, esmalte y piedras preciosas son algunos de los materiales
que utiliza para crear sus pequeñas obras de arte en forma de JOYA,
piezas especiales y únicas.

Cada pieza de joyería es tratada como un pequeño
proyecto de arquitectura.

El diseño se dibuja y se va dando forma mano a mano
con el cliente dependiendo de sus gustos, necesidades y sentimientos.

Con la joya te entregan todos esos dibujos
para que recuerdes el proceso de creación de tu pieza.

Nos ha encantado su particular homenaje
a la barandilla de la CONCHA

SAN SEBASTIÁN: Una Ciudad, una Cultura, una Arquitectura, una Vivencia,
un Hogar, un Destino,una Bahía. El Salitre, el Óxido, el paso del Tiempo,
un Emblema, la Barandilla, un Recuerdo, un Diseño, Una Joya

Barandilla de resina desde 52€
Barandilla de Latón desde 129€
Barandilla de plata desde 175€

Nos hemos enamorado también del  colgante NAÚTICO

Colgante Náutico 57€

también disponible en llavero, pulsera o gemelos.
(un regalado maravilloso 🙂

Terminamos con la Colección ENCUENTROS

Que nos parece también una obra de arte

BC CORNER
📍 C/San Martín, 54
☎️ +34 629061585
💌
web         @charo_casteres      @barayazarra_casteres_arq

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

BRUNCH EN SUK LAB

Como fans del SUK LAB os venimos
a recomendar una delicia
que han incorporado recientemente :
DESAYUNOS Y BRUNCH
los Sábados y Domingos de 10:00 a 12:30

 

Han  incorporado los cafés de nuestros amigos @oldtowncoffeeroasters.
Café seleccionado a conciencia y tostado en Donostia.
Para alegrar los días buenos y levantar el ánimo de los domingos grises.

El huevo benedictino de verdad que está para ponerle un piso en MIRACONCHA,


también puedes pedir huevos revueltos, o simplemente un huevo frito.

Una maravilla de menú de desayunos

 

SUK LAB
☎️ + 34 943 21 96 50
📍 Antonio Gaztañeta 4

instagram    ver carta      web 

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city