sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.5

VÍAS VERDES DE GIPUZKOA

Ya sabéis lo que nos molan las excursiones
y si son en bici aún más,
por eso hoy vamos a hacer un recopilatorio
de las 7 vías verdes y los 126 km que podemos recorrer en bici por GIPUZKOA
gracias al departamento de
Movilidad y Ordenación del Territorio de la Diputación Foral

sistersandthecity-vias-verdes-bici

Pilla  bici que nos vamos…

Are you ready?

 TOTAL 126 km
7 VÍAS

1.- BIDASOA:  IRÚN – ENDARLATSA

Esta ruta nos mola un montón
Pillamos Euskotren hasta Ficoba-Irún

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.1

Nada más bajar tenemos el bidegorri y un poquito más adelante
a mano izquierda pillamos un ascensor.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.2

Cuando llegamos abajo mirando al río
tenemos dos opciones,
hacia la derecha iríamos a Hendaya, excursión que dejamos para más adelante
hoy pillamos el bidegorri que queda a mano izquierda
y nos vamos a Endarlatsa.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.3

Unos 10 km desde el puente de Behobia hasta Endarlatsa.
Una ruta  apta para todos los públicos.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.4

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.5

La vía verde sigue hasta Bera (Navarra) completando un recorrido total de 35 km.
Utiliza el antiguo trazado del ferrocarril de Bidasoa, también llamado tren “Txikito”.

Se trataba de un tren minero que conectaba Irún con los cotos mineros de hierro de Bera
sobre el último tercio del S. XIX.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.6

Tú decides cuánto recorrido quieres hacer.
Ideal para moverte un poco sin tener que sufrir.
También te la recomendamos para ir con txikis.

«La vía verde del río Bidasoa recupera buena parte del trazado del Tren Txikito (Elizondo- Irún)
y ofrece un recorrido inolvidable de 35 km por pueblos de gran belleza de Gipuzkoa
y Navarra a orillas del Bidasoa.»

El bidegorri que une Behobia con Endarlatsa, ofrece la oportunidad de conocer
una parte del Irún más bucólico.
La senda discurre en paralelo al río y es totalmente llana.
Recomendable para cualquier persona que quiera desconectar
en compañía del murmullo del río y el olor a hierba húmeda

Cómo llegar: Euskotren : San Sebastián – Hendaya. Estación de Ficoba Irún

Localización: Irún Ficoba a 21 km de San Sebastián

Longitud: 11 km tramo Ficoba – Endarlatsa. Ida y vuelta 22 km

Dificultad: Baja

A la vuelta pilla de nuevo el tren en Ficoba  con destino  Rentería

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.7

Recomendaciones en ERRENTERIA

BIXIGARRI GASTROTEKA

Una gastroteka que acaba de cumplir un año
y se ha convertodo en un auténtico FENÓMENO
en Errenteria.

Cuando algo tiene «Bixigarri» quiere decir que tiene gracia,
gusto, vida, alegría…pero sobre todo que tiene SABOR.

En Bixigarri adaptan la cocina vasca a la actualidad respetando su esencia,
manteniendo el sabor de la amona en el formato del nieto.



Un lugar ideal para ir a comer, tomar algo
o dejarte caer por su pintxo pote.

 BIXIGARRI Gastroteka
Biteri kalea 27
ERRENTERIA
instagram

 

 

 KANTINA LEKUONA


KANTINA Lekuona destaca no solo por su privilegiada localización,
con una terraza increíble sino también por una carta que rompe con lo convencional.


Cada plato es casero, elaborado con mimo y diseñado
para brindar una experiencia gastronómica auténtica y única.

Ideal para ir a desayuna, comer o tomarte un café o
un cóctel
en su maravillosa terraza en la que siempre da el sol.

 KANTINA LEKUONA
UGARRITZA hiribidea 1
Errenteria
instagram

 

2.- VÍA VERDE DE ARDITURRI OIARTZUN

Otra de nuestras vías verdes favoritas,

La vía verde de Arditurri en Oiartzun, es una maravillosa ruta compartida por peatones y ciclistas
que permite recorrer en un par de horas
una distancia que abarca más de 2.000 años de  historia,
finalizando a los pies de su majestad “Peñas de Aia” en las minas del mismo nombre.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici.17

Transcurre paralela al río Oiartzun sobre el antiguo trazado ferroviario
que unía las minas de Arditurri con el puerto de Pasajes.

Unos 11 km que en su trazado original llegaba desde Pasaia hasta las minas
de Arditurri en Oiartzun, pasando por Errenteria.

El camino transcurre por mitad del verde valle de Oiartzun y es un auténtico placer para los sentidos.
El bidegorri enlaza con el de Renteria y Lezo y con el de Pasaia,
que a su vez enlaza con el de San Sebastián.
Así que si lo deseas no te tienes que bajar de la bici en ningún momento.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_18

Pero si quieres hacer una excursión algo más suave desde Donosti
puedes pillar euskotren hasta Renteria, estación Fanderia y desde allí pedalear hasta la vía verde.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_19

A principios del S.XX se explotaron las minas para la extracción del hierro
y su traslado hasta el puerto de Pasaia se hacía a través del ferrocarril minero de Arditurri.
Si bien es cierto que el Imperio Romano ya dejó constancia de la explotación
de estas minas para la obtención de plata,
y que posteriormente en la Edad Media se reavivó el interés en la extracción de hierro.

La vía verde termina a los pies de la imponente Aiako Harria
y transcurre paralela al río Oiartzun,
sobre el antiguo trazado ferroviario
que unía las minas de Arditurri con el puerto de Pasaia.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_20

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_21

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_22

Las Minas : Al final de la vía verde llegamos a las Minas de Arditurri,
extracción minera con 20 siglos de historia de la que aún se conservan infraestructuras y puedes visitar.

Cómo llegar:

Donostia Euskotren. : Estación Pasai Antxo línea San Sebastián-Hendaya.

Renfe: Estación de Pasaia; línea Brinkola-Irun.

LOCALIZACIÓN: Entre Pasai Antxo o Lezo y el Coto Minero de Arditurri (Oiartzun).

Longitud: 11,2 Kms (desde Lezo). 12 Kms (desde Pasai Antxo)

Pedaleando por la vía verde, a su paso por el barrio de Ergoien,
encontraréis maravillosos bares y restaurantes a ambos lados de la carretera,
donde poder disfrutar de una sidra.

Os damos algunos sisconsejos en ruta

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_23

Haz una parada en:

Oiartzun Fortaleza al aire libre pide:
botella de sidra, chorizo cocido o unos calamares
ErgoiengoBidea, 15,
Oiartzun

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_24

Seguimos pedaleando hasta el Olaizola

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_25

Olaizola: disfruta de un par de huevos fritos al aire libre en este caserío centenario

Una carta deliciosa y sin complicaciones

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_26

Si pilláis mesa al sol la comida se convertirá en una delicia

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_27

La cuenta entre 6 : 17 € por persona

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_28

OLAIZOLA JATETXEA
Tornola Kalea, 2,
Oiartzun

Otro lugar que nos encanta es el  Tolare,
asador y merendero ideal para disfrutar de unos huevos fritos.
Cocina casera y variedad de platos combinados.

TOLARE JATETXEA
C/Tornola 20
Oiartzun
+34 943 49 00 71

3.- VÍA VERDE DEL PLAZAOLA-LEITZARAN.

Más o menos 30 km en el tramo guipuzcoano
que une las localidades de Andoain con Leitza.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_33

Una vía verde con un paisaje súper chulo para disfrutar de las vistas

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_34

Una de las vías verdes más bonitas,
aquí os recomendamos dejar la bici de paseo y pillar mountain bike.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_35

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_36

Para realizar este recorrido vamos a coger tren hasta Andoain y salir desde ahí.
El recorrido es un pelín cuesta arriba y si no estás acostumbrad@ puede resultarte algo durillo
por la distancia, son unos 30 kilómetros.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_37

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_38

La vía verde del Plazaola discurre sobre el antiguo trazado del tren Plazaola
que unió Pamplona y San Sebastián entre 1914 y 1953, caracterizado por un paisaje espectacular.

Si bien es cierto que la línea original unía las minas de Bizkotx hasta Andoain,
fue ampliada hasta Lasarte-Oria,
donde conectaba con la línea de los ferrocarriles vascongados
hasta llegar a San Sebastián y hasta Pamplona por el otro extremo.
Gipuzkoa tiene previsto en el Plan territorial Sectorial de Vías Ciclistas la unión con Lasarte-Oria
que se acometerá en el futuro.
Este ferrocarril también servía para transportar minera de hierro
desde las minas de Bizkotx hasta Andoain.
En 1953 quedó fuera de servicio.

En esta ruta os recomendamos comer en Leitza,
después de 30 kilométros hay que reponer fuerzas.

COMER EN LEITZA

Aquí nos han recomendado sí o sí
con una terracita para los días de sol
Beatrizenea
Mikel Deuna, 2,
Leitza,
+34 948 51 09 91

Lo bueno de esta ruta es que a la vuelta apenas hay que dar pedales
ya que es toda cuesta abajo 😉

Si por lo que sea ves que se te va a hacer un poco duro, puedes ir a Andoain
y hacer los kilómetros que quieras y volver.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici_39

Los cuatro o cinco primeros kilómetros se pueden hacer con cualquier bici,
hay zonas del río en las que incluso te puedes bañar cerca
pero a partir de ese punto os recomendamos mountainbike sí o sí.

Cómo llegar: Renfe cercanías San Sebastián – Andoain  Estación de Andoain

Localización: Andoain a 16 km de San Sebastián

Longitud: 30 km tramo Andoain – Leitzaran. Ida y vuelta 60 km

Dificultad: Media + son 60 kilométros en total si la haces entera
Sisconsejo: puedes hacer solo un tramo y volver,
si vas en verano aprovecha para bañarte en el rio.

4.- VÍA VERDE MUTILOA-ORMAIZTEGI

4,5 kilómetros.
Una vez que cesó la actividad en 1930, la vía pasó a manos públicas
y ahora ha sido recuperada para ciclistas y paseantes.
Se trata de una antigua vía ferroviaria que daba servicio a 2 compañías
mineras que operaban en cada una de las laderas del monte, de las minas de Troi-Aztiria en Mutiloa;
y del coto de Aizpea en Zerain.
El hierro se trasladaba hasta la estación de Ormaiztegi,
donde se trasvasaba el hierro al Ferrocarril del Norte para su traslado hasta el Puerto de Pasaia.

Esta ruta os la recomendamos para hacer andado,
son solo 4.5 kilómetros y podemos aprovechar para visitar ZERAIN

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-40

fuente de foto goierriturismo.com

Sábados, domingos y festivos ofrecen visitas guiadas.

Las visitas parten a 12 del mediodía desde la oficina de turismo de Zerain
se visita la serrería hidráulica de Larraondo y las minas de Aizpitta (Montaña del Hierro).
Para realizar la visita tienes que desplazarte en tu coche.

Tienes más info pinchando en : goierriturismo.com

En Zerain vamos a encontrar el Restaurante Ostatu

Ostatu abierto en el año 1711 junto al ayuntamiento.
Como curiosidad  se puede visitar la cárcel de la época que está en el mismo restaurante.
Restaurante en el que han sabido adecuar la cocina tradicional vasca a la cocina de hoy en día.
Ofrece una extensa carta con productos de la tierra.
Carta Precio medio 35€ -40€
Más información pinchando en Goierri Turismo

Si después del paseo te apetece dar una vuelta por Ordizia
te dejamos nuestra mini guía.

Ya sabes que si vas en Miércoles te encontrarás con esta maravilla.
del espectacular Mercado de Ordizia que se celebra todos los miércoles desde 1512.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-41

Ver  los alegres y coloridos puestos de los caseros con productos de temporada :
verduras, quesos, panes, hortalizas, frutas y flores produce una alegría difícil de explicar

Desayunar:  Kixket,  precioso txoko con terraza apartado del bullicio
donde todo el producto es de verdad.
Desayunar aparcando las prisas se convierte en un lujo. Variedades de panes.
Samperio Kalea, 3,
Ordizia
+34 628 20 54 47

Picar algo : No te olvides pasar por el Bar Moderno.
Su tortilla de patata merece una visita.
Magistralmente decorado, parada obligatoria en tu visita a Ordizia.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-42

Plaza Nagusia s/n, Ordizia

Comer: Toki Alai en Arama. Un paseíto de 2 km, ideal para ir haciendo boca.
Capitaneado por la simpática Ane Otegui, esta parada es un must si visitas la zona.
Agradable terraza para comer, tomar algo.
Excelente relación calidad precio.
Un plus: Ane cocina Paellas, así que si eres de arroz, ya sabes. Precio medio 15€
Herriko Plaza, Arama
+ 34 943 88 89 53

5.- VÍA VERDE DEL UROLA.

El antiguo trazado ferroviario discurría desde Legazpi hasta Narrondo (Zumaia)
donde se unía a los ferrocarriles vascongados de la costa, actualmente en funcionamiento (Euskotren)

Longitud: 37,5 Km.
Se trata un ferrocarril que construyó la Diputación Foral y puesto en servicio en 1926.
Siguiendo el cauce del río Urola conectaba Legazpi, Urretxu, Zumárraga, Azkoitia,
Basílica de Loiola, Azpeitia, Zestoa, Zumaia.
Fundamentalmente se trataba de un tren de viajeros.

En la actualidad podemos disfrutar de una vía verde en servicio desde Legazpi hasta Zestoa,
exceptuando unos pocos metros en el barrio de Lasao.
Además también está en servicio la conexión ciclista entre Zumaia y Narrondo.

Aquí te vamos a dar varias opciones.
Puedes llegar en tren y llevar tu bicicleta a Zumarraga, Legazpia y Brinkola

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-44

Nosotras te recomendamos pillar tren a Brinkola y desde ahí ir hacia Zumarraga

Esta vía tiene un gran patrimonio cultural
Una de la vía verdes más utilizada e impresionantes de Gipuzkoa,
puedes circular desde Mirandaola hasta Lasao,
pero nos centraremos en el tramo entre Zumárraga-Urretxu y Azpeitia.
Desde Zumárraga casi no tienes que pedalear, ya que es todo cuesta abajo,
si la hacemos al revés cuesta un poco más ya que es una subida constante.
Esta vía sigue el curso del río Urola a través de 19 túneles y multitud de puentes en un entorno verde y frondoso.
Desde Zumárraga pasamos primero por Azkoitia, la Basílica de Loiola y finalizamos en Azpeitia.

Azpeitia: Casco histórico, Museo Vasco del Ferrocarril y Museo del Medio Ambiente.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-45

Santuario de San Ignacio de Loiola

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-46
Azkoitia: Casco histórico; Frontones de Jorge Oteiza
Urretxu: Aikur Museo de las Abejas y Museo de Minerales y Fósiles
Zumárraga: Ermita de La Antigua

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-47

foto Asier Larraza

y casa de Miguel López de Legazpi

Legazpi: Parque Mirándola y museos de la Ferrería Mirándola, del Hierro Vasco, del
Pastoreo y el Rincón del Pan

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-48

Nosotras vamos a centrarnos ahora en el tramo Brinkola Zumarraga Urretxu

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-49

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-50

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-51

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-52

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-53

La otra opción es ir hasta Azpeitia en bus y alquilar bicis allí
hay varias empresas de alquiler de bicicletas en Azpeitia
para hacer esta vía verde siguiendo el curso del río Urola.

El tramo que os proponemos Brinkola – Zumarraga no es difícil
y puede hacerse con bici de paseo. Son como unos 11 km.

Una vez en Zumarraga aparca la bici y porque vamos a subir a la Antigua
andando. Calcula unos 40 minutos.

La subida no es complicada, más que nada es un poquito cuesta,
pero se sube fácil.
Desde la placita de la cafetería Txindoki muy cerquita de la estaicón de tren es pillar el bidegorri,
hasta llegar al lugar para ascender.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-54

Una vez arriba podrás reponer fuerzas en el BIDE BIDE

 

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-56

Después pasamos a visitar La Antigua.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-57

Nada más entrar te sobrecoge.
La sobriedad del edificio por fuera
contrasta con la calidez que se respira dentro.

La ermita de Santa María (la Antigua) está considerada la catedral de las ermitas vascas.

Un lugar que tienes que conocer sí o sí.
Para más información pincha en Un día en Zumarraga y La Antigua by sisters

Volvemos a Zumarraga y allí  te recomendamos pasar por el HOKABA de Urretxu

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-58

aquí puedes comer o tomar el aperitivo

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-59

Y ahora sí pilla las bicis porque vas a conocer uno de esos restaurantes clásicos a los que desearas
volver una y otra vez.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-60

El Restaurante Etxeberri
es también hotel y se ha convertido en uno de nuestros restaurantes favoritos

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-61

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-62

Existen varios comedores para celebraciones y
una terraza jardín donde ser feliz,

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-63

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-64

El Restaurante Etxeberri ofrece un estupendo menú del día por 20€.
También puedes disfrutar de su carta.
Precio medio 60€
os aseguramos que merece la pena y mucho.

Calidad y servicio de 10 + 1
Producto de temporada, cocina tradicional exquisita.
Terminamos la comida charlando con Armando en otra de las terrazas
y nos cuenta que la casa empezó su andadura siendo un caserío sidrería
hace más de 100 años.

Para más info pincha en Un día en Zumarraga by sisters

Pillamos de nuevo las bicis y volvemos en tren

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-65

Cómo llegar:
Zumarraga,  Legazpi y Brinkola
Renfe. Cercanías. Línea San Sebastián-Brínkola.
Azpeitia, Azkoitia y Zumarraga:
Autobuses La Guipuzcoana. Línea San Sebastián-Azkoitia.
Autobuses Pesa. Línea
Bilbao-Zumárraga.
Autobuses Eusko Tren. Línea Zumaia-Zumárraga

LOCALIZACIÓN: San Sebastián: 52 Km hasta Azpeitia  56 Km hasta Zumarraga, 64 km hasta Brinkola

Longitud: Tramo Brinkola – Zumarraga : 11 kilometros ida,  la vuelta es cuesta arriba 22 kilómetros en total.
tienes la opción de volver desde Zumarraga en tren con tu bici.

6.- VIA VERDE DE LOS FERROCARRILES VASCONGADOS.

Conectaba Maltzaga (Eibar) y Zumárraga, a través del puerto de Descarga.
Actualmente sólo están acondicionados para uso ciclista y peatonal 13,6 km, los que unen las localidades
de Soraluze con Antzuola, pasando por Bergara.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-66

7.- VÍA VERDE DEL FERROCARRIL VASCO-NAVARRO

El Vasco Navarro en su origen el ferrocarril Vasco-Navarro
pretendía unir Vizcaya, Gipuzkoa, Álava y Navarra (Estella).
El tramo guipuzcoano comenzaba en el puerto de Arlaban
para unirse en Bergara con los Ferrocarriles Vascongados que llegaban hasta Maltzaga.
Al final tras muchos reveses la línea consiguió unir Bergara, Vitoria y Estella.
En la actualidad como vía ciclista tenemos 19,6km desde Eskoriatza hasta Bergara,
pasando por Aretxabaleta y Arrasate, además de su ramal hacia Oñati.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-67

La conexión con Álava se realiza mediante los 12 túneles del puerto de Arlaban,
pero debido a su estado de conservación esta intervención es complicada,
pero en el futuro acabará ejecutándose.
A lo largo de la vía verde del Vasco-Navarro existe un proyecto de recuperación
y aprovechamiento como recurso económico y turístico en la que colaboran el Gobierno de Navarra, el Gobierno Vasco,
la Diputación Foral de Álava y la Diputación foral de Gipuzkoa.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-68

De esta vía verde nosotras os vamos a recomendar un tramo de 15 Km
el tramo BERGARA – OÑATI

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-69

Puedes hacer ida y vuelta desde Bergara unos 30 kilómetros

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-70

En Bergara después de hacer ejercicio
aparca la bici porque tienes mucho que ver

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-71

Puedes pasarte por nuestros artículos
Un día en Bergara y Bergara en Primavera
para ver todos los detalles

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-72

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-73

 

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-74

Para comer te recomendamos tres sitios de diferentes estilos

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-75

Eraun, tienen menú del día y se pueden picar pintxos y raciones

 

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-77

más info en eraun by sisters

 El sirimiri

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-78

Tienen 10 tipos de vermú
para que puedas elegir

el comedor es muy chulo y luminoso

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-81

Si decides hacer la ruta al revés y estás en OÑATI a la hora de comer
te recomendamos que pases por nuestro artículo
un día en Oñati

Oñate es un lugar con maravillosos edificios
señoriales.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-91

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-92

Los monumentales edificios, te sorprenden a cada paso
y nos quedaríamos horas admirándolos.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-93

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-94
sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-95
Os recomendamos tomar un vermú en la plaza

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-96

Y luego pasea hasta Torre Zumeltegi

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-97

Tras un paseo de cinco minutos nos recibe la majestuosa
Torre Zumeltzegi
Nos han hablado mucho y bien
de este lugar.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-98

Una torre medieval del siglo XIII y 12 habitaciones.

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-99

Rodeada de naturaleza
aquí es muy posible alcanzar la paz 😉

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-100
El lugar perfecto para desconectar del mundo

sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-101
sistersandthecity-vias-verdes-127km-bici-102

También cuenta con un luminoso restaurante acristalado
con vistas al valle.

Foto204-11-16202020122041

Os recomendamos comer aquí y que nos contéis

Y si te quieres quedar a dormir ..
cada habitación una tiene una decoración distinta

sistersandthecity-vias-verdes-gipuzkoa
sistersandthecity-vias-verdes-gipuzkoa.2

Puedes leer más sobre OÑATI pinchando en
Un día en Oñati by sisters

LOCALIZACIÓN: San Sebastián: 59 km hasta Bergara  73 km hasta Oñate

Longitud: Tramo Bergara – Oñate  : 15 km ida,  ida y vuelta: 30 km
Cómo llegar: Lurraldebus te lleva hasta Bergara y Oñate
Puedes alquilar la bici en Bergara.

Deseamos que disfrutéis con nuestro completísimo artículo

Llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

GARUA, CAFETERÍA Y PANADERÍA ARTESANA

Hoy os invitamos a conocer una alucinante
panadería artesana que también cuenta con cafetería
en el barrio de Sokoa en HONDARRIBIA,
capitaneada por tres mujeres :
Estitxu, Matiana y Sandra.

Te recomendamos que además de un delicioso café,
pruebes cualquiera de sus piezas de bollería.

La bollería de GARUA te hará subir al cielo.

Sus rollitos de canela son absolutamente deliciosos.

En Garua  elaboran sus productos con ingredientes esenciales y de la mejor calidad.
El ingrediente más importante como dicen ellos, es el TIEMPO.

 

Esto se traduce en largas fermentaciones que aportan su sabor,
conservación y todos los nutrientes del pan de verdad.

Sus deliciosas tartas y bizcochos caseros
merecen un capítulo aparte.

Además de carta de desayunos, nos encantan sus tostas saladas,
quiche o cualquiera de sus postres que puedes degustar acompañados
de un café rico o una cerveza artesana.

 

GARUA

📍Donostia kalea 25
HONDARRIBIA
Instagram

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

35 metros de minipiso en Suecia

El minipiso de hoy es pequeñito,
pero tiene una cantidad de luz que os hará
soñar de inmediato con una tele transportación.


Viene además con un pequeño limonero incorporado al salón, para
dar alegría a tus gin tonics.


Cuando vimos su terraza pensamos que era nuestro piso soñado.


Y es que la terraza es simplemente
maravillosa.






La cama junto a la ventana
a un lado del salón también nos cautivó.









Ideal para ver las estrellas debajo de la mantas.























¿Os ha gustado?
¿Os parecen suficientes estos 35 metros
con terraza en lo alto de esta casa?


ALVHEM

 

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

MINI GUÍA DE MADEIRA Y PORTO SANTO

MADEIRA, FUNCHAL Y PORTO SANTO

Un destino que elegimos por descarte,
se ha convertido en un VIAJE INCREÍBLE
y un lugar al que seguro vamos a VOLVER.

EL VIAJE

Nosotras hemos ido en Junio,
concretamente a mediados y la temperatura nos ha parecido ideal
Las máximas como de 24 grados y las mínimas de 18.

En nuestro caso volamos desde MADRID,
para ir desde Bilbao solo encontrábamos opciones con parada en OPORTO,
y nos parecía en nuestro caso peor, así que volamos desde MADRID.
Volamos con AIR NOSTRUM : MADRID – FUNCHAL

Un vuelo comodísimo en un avión chiquitito
sólo dos asientos por fila y en el que te pillaran
el equipaje a pie de pista porque lo meten en cabina.


No te mosquees si te ocurre 🙁 vimos a varias personas
mega mosqueadas por esto, en cuanto aterrizas a pie de pista también
te devuelven la maleta, a nosotras nos pareció lo más.

El vuelo tiene una duración de 2 horas y media
Recuerda que al llegar a FUNCHAL es una hora menos
A la vuelta no llegó a dos horas.

ALOJAMIENTO en FUNCHAL

Nuestra recomendación sobre todo si vas en verano
es que busques un hotelito con piscina aunque sea pequeñita.
Funchal no tiene playas y Madeira muy poquitas,
así que si quieres refrescarte lo mejor es la Piscina del Hotel.

THE VIEWS BAIA HOTEL

Elegimos este hotel para las primeras noches.

La verdad es que pillamos una doble  vistas y al llegar nos hicieron un upgrade,
y nos dieron una habitación que más bien parecía un apartamento de lujo.


Cierto es que no nos suele ocurrir muy a menudo estas cosas, o cuando
nos ocurren preferimos lo contratado ;-), pero esta vez el cambio fue espectacular.

El hotel realmente está en un alto
y en un paseo de aproximadamente 10 minutos llegas al centro de FUNCHAL.
Para volver hemos pillado taxis, que hay muchos y están muy bien de precio.

THE VIEWS BAIA HOTEL
📍R. das Maravilhas 74, 9000-177
Funchal

PESTANA CR7 FUNCHAL

Para los Millenials os proponemos
el Hotel que tiene Cristiano Ronaldo en Funchal

En la parte de abajo el Museo CR7 y su escultura
que personalmente me pareció que no se parecía en nada de nada 🙂

En su azotea donde está la piscina
se montan saraos casi todas las tardes

PESTANA CR7 FUNCHAL
📍Av. Sá Carneiro / Praça CR7 , Funchal

LA QUINTA DA CASA BRANCA

Un hotel con unos jardines ESPECTACULARES

Estilo clásico y dos piscinas de ENSUEÑO

LA QUINTA DA CASA BRANCA
📍Rua da Casa Branca, nº 7
Funchal

Otros hoteles en FUNCHAL:

BARCELO FUNCHAL OLDTOWN

UN HOTEL PARA DESCONECTAR 24 HORAS
SACCHARUM HOTEL AND SPA

Este lugar está a tan solo 30 km de FUNCHAL
y es el lugar ideal para no hacer nada,
Simplemente disfrutar de las vistas y de una buena lectura.

El lugar es un sueño, tiene dos piscinas además de un gran SPA

Es ideal si necesitas 24 horas de desconexión

Habitaciones con vistas al mar y varios restaurantes

uno de ellos en un BEACH CLUB en una cala
de piedras donde te puedes bañar

Un hotel súper bonito para pasar una de las noches en tu estancia en MADEIRA

SACCHARUM HOTEL AND SPA
📍Rua Serra de Água, nº1
Arco da Calheta – Madeira

COMER O CENAR EN FUNCHAL

RESTAURANTE VILLA CIPRIANI

Un restaurante italiano dentro del hotel BELMOND REID´S
en un acantilado y con unas vistas INCREÍBLES

Os recomendamos que reservéis y que vayáis al atardecer
Este lugar es mágico.
📍Estrada Monumental 139

Restaurante AVISTA

Un restaurante que fue una auténtica sorpresa


Un espectáculo de lugar, tanto el lugar como la comida.

Un lugar imprescindible en FUNCHAL

Son como dos restaurantes, en la parte de arriba
hay un JAPONÉS, en la parte de abajo está el que probamos.

Restaurante AVISTA
📍Estrada Monumental, 145

CENAR EN UN FABULOSO JARDÍN
EN EL RESTAURANTE DEL HOTEL QUINTA CASA BRANCA

Este no nos dio tiempo a probarlo
Tenemos que volver

LA QUINTA DA CASA BRANCA
📍Rua da Casa Branca, nº 7

SANTA CATARINA CAFÉ
(el polvorín de FUNCHAL)

Este lugar se encuentra dentro del parque SANTA CATARINA

Desde la terraza de SANTA CATARINA CAFÉ
vas a poder disfrutar de unas maravillosas vistas de FUNCHAL.
Desde aquí también vas a poder divisar las fiestukis
en la azotea del hotel PESTANA CR7

SANTA CATARINA CAFÉ
📍 Avenida do Infante 12, Funchal,

ARMAZÉM DO SAL 

Un restaurante con terraza.


En su comedor interior parece que estas en un castillo

La verdad es que nos sorprendió mucho

ARMAZÉM DO SAL 
📍
R. da Alfândega 135

NOZ CAFÉ en  la Terraza Barceló Funchal Old town

Nos pareció súper agradable para cenar

NOZ CAFÉ, Terraza Barceló Funchal Old town
📍R. da Alfândega 9

WHY NOT?

Para una comida o cena más informal
nos parece que está genial este lugar

Hamburguesas, ensaladas, carpaccios…

WHY NOT?
Edifício Quinta Vitória, Av. do Infante nº28 X,

RESTAURANTE DOS COMBATIENTES

Todo un clásico en FUNCHAL

Cocina tradicional portuguesa.

RESTAURANTE DOS COMBATENTES
📍R. de São Francisco

THREE HOUSE

Cafe. Restaurant.
Rooftop Cocktail Club.
y HOTEL

Se encuentra al lado del mercado y puedes aprovechar para visitarlo

THREE HOUSE
📍Rua Brigadeiro Oudinot 2

Nos encantó la zona de FOOD TRUCKS

en el Parque de la AVENIDA DO MAR
donde realizan durante el verano conciertos, espectáculos.

Viajamos en Junio y hay fuegos artificiales todos los sábados

BRUNCH EN FUNCHAL

PORTO MONIZ
y sus piscinas naturales

Comenzamos la ruta en Santana, conocida
por sus pequeñas casas de paja triangulares

Son muy bonitas y es súper chulo verlas
Hay un mercadito aquí puedes tomar un café
Tampoco va a llevarte mucho tiempo verlas

Seguimos ruta y a unos 15 minutos paramos en un mirador súper bonito

Miradouro da PIPA

Unas fotitos y ponemos rumbo a PORTO MONIZ
a las piscinas naturales

La entrada cuesta 3€ tienes duchas, vestuarios y
consigna para dejar las cosas por si lo necesitas
También te alquilan hamacas

La verdad es que es un sitio súper curioso,
y aquí nos dimos varios baños estupendos.

Muy cerquita andando se encuentran las PISCINAS NATURALES ANTIGUAS


aquí te puedes bañar sin pagar, eso si no hay ni vestuarios, ni duchas ni nada
Es un espacio súper bonito y natural donde vas a encontrar el  Poças Café
ideal para tomar algo en ese entorno natural.

 

P O R T O  S A N T O

Curiosidades:

👉🏻Aquí vivió Cristobal Colón
(hay un museo que puedes visitar pero en Junio estaba cerrado por obras)

🌸 Los restaurantes tienen transfer
y te recogen en el hotel y luego te llevan después de cenar

👉🏻la arena de la playa tiene propiedades terapéuticas
10 km de playa y de fina arena

Aquí no hay excusas para hacer los pasitos diarios, por la mañana o al atardecer

🌸 5.000 habitantes y 40 kilómetros cuadrados
 (la mitad que Formentera)

👉🏻 No es necesario que alquiles coche para toda tu estancia,
con un día o medio día vale para recorrer toda la isla

disfrutar de  los miradores,

📍Miradouro das Flores

 

📍Ponta da Canaveira

y darte el mejor baño de tu vida :
📍Piscinas Naturais do Porto dos Frades

Desde ahora os avisamos que hay que bajar bastante
y después del baño subir 😉
pero merece muchísimo la pena.

📍Miradouro da Portela no Porto Santo

🌸 El vuelo Porto Santo – Funchal dura dos canciones de Rigoberta
(también puedes ir en Ferry : unas dos horas y media),
volamos con BINTER desde Funchal

ALOJAMIENTO

Pillamos el vuelo de la tarde desde FUNCHAL
y la primera noche nos alojamos en un Hostal muy sencillo
en el centro de Porto Santo que estaba muy bien.

HOTEL PRAIA DOURADA

HOTEL PRAIA DOURADA
📍R. Dom Estêvão de Alencastre, 9400-161 Vila Baleira,

 

PESTANA ILHA DOURADA

Sin duda el hotel que más nos gustó de toto PORTO SANTO
y vimos unos cuantos 😉 es este.

Un hotel súper tranquilo
con una piscina maravillosa, y a un paso de la playa

No tiene salida directa a la playa como otros hoteles
tienes que andar como 7 minutos, pero os aseguramos
que es de lo mejor de la ISLA.

PESTANA ILHA DOURADA
📍Est. Regional do Cabeço, Rua Ponta dos Zambujeiros,

COMER O CENAR EN PORTO SANTO

PANORAMA

Probablemente el restaurante con mejores vistas de la  isla.
A este restaurante fuimos la primera noche, al estar alojados en Porto Santo,
lo teníamos bastante cerca.

 

Aún no sabíamos lo de los transfer de los restaurantes
y pillamos un taxi para ir.

A la VUELTA bajamos andando,
un poco como bajar de Igeldo hasta el Antiguo.
Paseamos bajo las estrellas, casi no había luz
y fue una vuelta al hotel súper bonita

PANORAMA
📍Estrada Carlos Pestana Vasconcelos Porto Santo

RESTAURANTE TORRES

Esta terraza jardín nos chifló

La atención de 10 y la comida también.

El típico lugar que recomendarías siempre a un amigo
porque sabes 100% que le va a encantar.

RESTAURANTE TORRES
📍Camacha

PÉNA ÁGUA PORTO SANTO

Un beach club ideal para ir a comer con vistas al mar

PÉNA ÁGUA PORTO SANTO
📍Santo Island Estrada regional 111

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

DÉLICES MAIATZA

DÉLICES MAIATZA
cumple dos años y lo quiere celebrar con todos nosotros

La hermana pequeña del MAIATZA
nos hace muy felices con sus desayunos y comidas.

Mónica y Anabela  son  dos sisters de origen argentino
y donostiarras de corazón,
que empezaron con un café pequeñito en la parte vieja
y poco a poco  convirtieron su  MAITZA  en un lugar de referencia en Donostia
para desayunar, para merendar sus deliciosas tartas  y para tomar el BRUNCH.

Café de especialidad, desayunos, meriendas, brunchs,
ensaladas, bocatas , sus archiconocidos alfajores y tartas.

Desayunar o comer en su terraza es una verdadera maravilla.

Sus tartas son un capitulo aparte.
Si tienes una celebración a la vista,
pásate por DÉLICES MAIATZA
porque sus deliciosas tartas por encargo,
serán tu salvación.
Puedes encargarla con dos días de antelación
y sorprender a tus invitados.

Reserva mesa en la terraza o en el interior del local.

Délices Maiatza es todo un sueño hecho realidad

Délices Maiatza
📍 Estella Lizarra, 5
☎️ + 34 943 047022
instagram

Délices Maiatza también está geolocalizado en nuestra APP
puedes acceder a toda la información siempre que quieras desde tu móvil

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

UN PASEO POR EL MONTE IGELDO

Hoy os proponemos un planazo.
Os invitamos a dar un ligero paseo
por uno de los montes a los que más cariño tenemos :
EL MONTE IGELDO.

Pillaremos el bus
que nos dejará en el Centro metereológico de Igeldo frente al
restaurante ETXE NAGUSI.

Os proponemos comer en dos lugares :
ETXE NAGUSI O TXAPELA TABERNA.

Si os decidís por el ETXE NAGUSI
el autobus os dejará ahí mismo.

ETXE NAGUSI
Padre Orkolaga Ibilbidea, 47
943 31 66 74

La segunda opción es TXAPELA TABERNA
que se encuentra a cinco minutos andando
en el pueblo de IGELDO

Si el tiempo lo permite,
la terraza del TXAPELA es ideal.

Los HUEVOS CON TODO cuestan 12,50 €

 

TXAPELA TABERNA
📍 Plaza de Igeldo, 3
☎️ +34 943 31 03 46

Después de comer visitaremos IKO
en busca de buen producto.

Y luego ya tipi tapa
hasta a abajo.

 

 

Una vez hayamos pasado por

seguiremos dejando a la derecha la carretera.

Podéis asomaros el nuevo HOTEL LUZE
a nosotras nos ha dejado sin palabras.
Se encuentra donde estaba el antiguo
NICOLS

Un homenaje a la Belle Époque, tiempos dorados que transformaron la ciudad con la elegancia y
majestuosidad que aún hoy en día perduran.

 

Un hotel donde pasado y presente conviven en armonía para que cada estancia
sea un viaje en el tiempo retornando a la sofisticación de los grandes palacetes donostiarras,
pero con las comodidades del presente.

Fotos LUZE

HOTEL LUZE SAN SEBASTIÁN
Gudamendi bidea 21
Donostia
+34 943 21 57 99

 

Y desde aquí hasta Ondarreta,
donde el mar te abrazará con mucho gusto.

Si quieres is acompañada
descárgate nuestra ruta en WIKILOC

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANAZOS PARA SEMANA SANTA

Si este año como nosotras
no te vas a ningún lado te dejamos un montón
de planazos para hacer cerca de la city.

1. EXCURSIÓN A SOPELA Y COMIDA EN CHIRINGUITO

Hoy hacemos una excursión súper bonita
de SOPELA A BARRIKA
y terminamos tomando algo en un chiringuito
y comiendo en SOLITO.

La excursión es fácil y bonita

Es una ruta sencilla de menos de 7 km ida y vuelta

Transcurre a lo largo del mar

y las vistas son alucinantes

COMIDA EN SOLITO

Nos ha encantado lo que hemos visto
de SOLITO

 

Si quieres saber más pincha en
Excursión a SOPELA y comida en SOLITO

2.PASEO Y COMIDA EN MENDITXO

Un paseo por la city de unos 18 km ida y vuelta
con un lugar para comer al aire libre que mola un montón.

El camino es muy facilito y si te cansas después de comer y en lugar de 18 km
prefieres hacer solo 9 km
puedes pillar el bus.

La ruta tiene recompensa en la maravillosa terraza de MENDITXO
Comida casera, platos combinados, raciones y deliciosos bocatas.

Aquí te recomendamos reservar sí o sí

Tienen también un comedor en el interior del restaurante,
pero si hace bueno lo mejor es que pilles terraza

Cuenta además con dos estupendas terrazas en mitad del monte,
bajo unos árboles frondosos desde donde a lo lejos se ve el mar.

Martini Time al solecito…

Pide cualquiera de sus platos combinados

O si lo prefieres, lomo, huevo, pimientos y patatas.

Para ver la excursión completa pincha en
UN PASEO HASTA MENDITXO

3. UN HOTEL ENCANTADOR EN SANTANDER

Este hotel es una cucada.

Lo inauguraron el pasado 25 de Julio.

Se encuentra en el SARDINERO a un paso de la playa.

Tiene una piscina con hamacas maravillosa,
y los desayunos y comidas se sirven en su encantadora terraza.

El lugar ideal para alojarte si visitas Santander.

 

Más información pincha en
HOTEL PRECIOSO EN SANTANDER

4.BRUNCH CON AMIGAS Y AMIGOS EN CARAI

Un planazo para cualquier día de la semana  en realidad
Si tienes días libres desayunar comer sin prisa en CARAI es todo un planazo.

Benitos CARBONARA no falla cada vez que vamos
Pan brioche, salsa maltesa con queso Iraty,
huevos a baja temperatura y bacon

Su CROISSANT queso crema y fruta de temporada
es otro imperdible si vas a CARAI

En su vitrina tienen unas mini tartas
que van cambiando y que te harán tocar el cielo

Su BIKINI (Pan brioche, mayonesa de la casa,
huevo revuelto, queso gouda y jamón ahumado.) es absolutamente delicioso

EL PLANAZO PERFECTO
para esta SEMANA SANTA

Pincha en CARAI SLOW BAKERY 
para tener más detalles

5 UNA MARATÓN DE SERIES

FANS de las miniseries
tomad nota porque ya están
aquí nuevas temporadas de nuestras series favoritas.

ADOLESCENCIA

 4 episodios.
El mundo de una familia se pone patas arriba cuando Jamie Miller,
de 13 años, es arrestado y acusado de asesinar a una compañera de clase.
Los cargos contra su hijo les obliga a enfrentarse a la peor pesadilla de cualquier padre.

THE WHITE LOTUS

Somos muy fans de esta gran serie todas sus temporadas.
Echaremos de menos el hotelazo de ITalia de la temporada 2, tanto como echamos de menos el
de Hawaii de la primera.
Pero es hora de hacer las maletas y de viajar a TAILANDIA

PINCHA EN
10 MINI SERIES ADICTIVAS

6.ESCAPADA A BIARRITZ

UN HOTEL PARA UNA ESCAPADA A BIARRITZ:
LA MAISON DU LIERRE

Este hotel es perfecto para una pequeña escapada de fin de semana.


La ubicación es increíble, en pleno centro de Biarritz,


tienen además un jardín súper chulo con un fuente.
Las habitaciones son muy cómodas y la zona de bienestar es ideal para relajarte.


Algunas habitaciones tienen una terracita
donde da el sol y son ideales para tomar un cafecito

Un hotel súper cuco si visitas BIARRITZ

sisconsejo: reserva un masaje para dos en su espacio de Bien estar

Déjate seducir por la Zona Wellness
ubicada en el corazón del Hotel La Maison du Lierre.

Date un capricho y tómate un tiempo para ti,
lejos del bullicio de la ciudad y de las preocupaciones cotidianas.
Entra en una burbuja de serenidad y relájate en esta zona de Bienestar.

LA MAISON DU LIERRE
📍
Avenue du Jardin public, Biarritz
☎️+33 559 240 600
web.    reservar hotel    instagram.    centro de bienestar

7 COMER EN BIARRITZ

MILADY BEACH

Y como estamos en Biarritz os llevamos a un lugar
súper molón frente a la playa

Aquí está nuestro amigo ERIK que por cierto habla perfectamente español

La terraza en la misma playa es maravillosa,
pero si por lo que sea hace frio también tiene un comerdor
monisimo con vistas a la playa en el interior.

MILADY BEACH
📍Plage de Milady
☎️+33 559 225 941
instagram

PALMITO

Un lugar informal que está muy bien

Es un lugar súper original donde puedes elegir tu comida de entre 5 puestos diferentes.
Cocina mexicana, balinesa, burgers, cócteles y mucho más

El pedido lo haces a través del móvil o a través de las máquinas que tienen
en el local.

Diferentes estaciones de comida y un ambiente súper hawaiano

Absolutamente todo está buenísimo
Y lo bueno es que vayas con quién vayas seguro que todo el mundo
encuentra algo que le guste.

 

Atención a sus cócteles porque tienen una gran variedad
incluyendo lo mócteles, los cócteles sin alcohol.

Un lugar en el que no puedes reservar pero casi siempre vas a poder pillar sitio
Si tienes que esperar pídete un cóctel de su TIKI BAR y listo.

PALMITO
7 rue Port Vieux
Instagram

8. UN RESTAURANTE EN HONDARRIBIA

Uno de nuestros últimos
descubrimientos gastronómicos ha sido :
MIKA JATETXEA

Ubicado en el centro histórico,
en la plaza de Armas, al lado del Parador.

El alma de MIKA es su gran chef Mikaela
que tras quince años en el GRAN SOL
emprendió su propia aventura en solitario.

Ideal para disfrutar de su carta en su coqueto comedor o tomar unos pintxos
y raciones en la maravillosa terraza.
Una de las claves de su éxito es que combina platos tradicionales con street food.

Somos muy fans de :

PORK BAO

Pan bao con panceta ahumada, mostaza y miel.

HAMBURGUESA GOURMET

Carne de ternera, queso fundido con toques especiales y su guarnición

IONITA

Pan brioche, costilla de cerdo estilo pulled pork a la naranja
y sus toques especiales (y salsa cheddar).

Pincha en MIKA HONDARRIBIA
para ver más información

9. UNA ESCAPADA A OPORTO

OPORTO
a una hora de Bilbao,
es un destino ideal para un fin de semana.

Perderte callejeando por sus calles.
Tiene el tamaño ideal para recorrer la ciudad a pie.

Capilla de las almas,
Torre de los Clérigos, Catedral, La Bolsa, Iglesia de San Francisco
Iglesia del Carmen…

 

++++++++

Pincha en
Miniguía de OPORTO

 

10. EXCURSIÓN CON FINAL GASTRO EN ZAPOREAK

Hoy os traemos un paseo precioso que empieza en
URDAX
y termina en ZUGARRAMURDI.

Este tramo forma parte de una ruta circular
que une los cuatro pueblos de la zona comarca de Xareta:
Urdax, Zugarramurdi, Sara y Ainhoa.

La ruta está señalizado por un pequeño caballo azul
pintado en piedras “pottokaren bidea”
y discurre entre bosques y prados.

El colofón de este planazo se llama ZAPOREAK.

Un templo de la gastronomía
con un gran espacio de más de 800 metros cuadrados
que cuenta con una tienda con productos gourmet alucinantes.
además de
un bar y un restaurante.

Tanto el bar como el restaurante son  un punto de encuentro ideal
para disfrutar de un picoteo con una amplia variedad de bebidas y cócteles.
Tienen un concepto que nos encanta: tú seleccionas – ellos los preparan.
Elige el vino y el corte de carne que más te guste de la tienda
y disfrútalos allí mismo, ellos te lo preparan en la parrilla.

Para más info pincha en
EXCURSIÓN CON FINAL GASTRO FELIZ EN ZAPOREAK 

 

11. UNA ESCAPADA A BILBAO

A veces nos gusta salir de la city
pillar el bus y acercarnos a BILBAO.

Hay muchos restaurantes y locales que siempre tenemos ganas de conocer.
La semana pasada fuimos a conocer este:

BOCOY

Un sitio precioso, decorado con un gusto exquisito
que forma parte del grupo BILBAO. BERRIA

El local es precioso y esta decorado con un gusto exquisito

Pincha en BOCOY BILBAO
para más info.

12.PASEO Y COMIDA

Todo un planazo para hacer con la cuadrilla
o familia

 

Si quieres más info pincha en
PASEO Y COMIDA 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

Hôtel Restaurante Arcé, el lugar ideal para una escapada de fin de semana

Hoy os traemos esta maravilla de  hotel para
una escapada de fin de semana
a tan solo 1 hora y 20 de la city:

HÔTEL RESTAURANTE ARCÉ

Este bucólico hotel
se encuentra a soloa una hora y 20
minutos de San Sebastián.

Un lugar con el que soñamos poder ir muy pronto.

Un escenario bucólico al pie de las montañas.

Se encuentra en Saint-Etienne-de-Baïgorry
a orillas del río, a tan solo 11 km de Saint-Jean-Pied-de-Port
y cerca de los preciosos pueblos
Ascain, Espelette y Ainhoa.

El hotel cuenta con piscina

para relajarte leyendo un librito.

Las habitaciones son monísimas

Algunas con terracita y vistas al río.

 

Tiene un restaurante gastronómico que tiene una pinta estupenda.

El hotel es ya un destino en sí,
pero en sus alrededores hay rutas preciosas para hacer a pie,
paseos maravillosos y pueblos con muchísimo encanto.

¿Qué os parece esta escapada?

fuente de fotos: Hôtel Restaurante Arcé

Hôtel Restaurante Arcé
📍 Route du Col d’Ispéguy
64430 Saint-Etienne-de-Baïgorry

☎️ +33 (0)5 59 37 40 14
Email: contact@hotel-arce.com
Web   Facebook    Instagram

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

Piso precioso de 57 metros y un balcón

Hoy os traemos un pisito de 57 metros
una habitación y un balcón.

súper luminoso


el verde de la habitación nos chifla

y la terracita es una cucada

para tomar un cafecito al sol
y leer un librito


la cocina en gris nos parece un acierto

Aquí nosotras hubiéramos puesto mejor mampara 😉
Les recomendaríamos pasar por ALKAIN y listo.

os dejamos el planito

via nuestra inmobiliaria favorita
ALVHEM

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city