PLANES PARA EL FIN DE SEMANA DEL 20/11

¡Qué rápido hemos llegado al fin de semana del 20 de Noviembre!

La temperatura primaveral de la que hemos disfrutado en DONOSTIA,
nos ha hecho creer que íbamos hacia la primavera… en lugar de hacia el invierno 🙁

No pasa nada,
aquí estamos las SISTERS con nuestros planazos
y ya sabéis, llueva o truene no hay quién nos frene 😉
¡DESPEGAMOS!

Pero antes de empezar,
¿Tienes ya nuestra app?

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote
nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Este es el fin de SEMANA de la MARATÓN
y desde aquí queremos FELICITAR a tod@s l@s VALIENTES
que la corréis.

OIARTZUN FORTALEZA

Nos parece el plan ideal para cualquier día del fin de semana.

Ubicado en un entorno excepcional a las puertas
del parque natural de Peñas de Aia en Oiartzun,
debe su nombre a la antigua FORTALEZA de 1786.

Cuenta con tres espacios diferentes :
dos estupendas terrazas, una exterior otra interior y un increíble comedor.

Entre semana ofrecen un fabuloso menú del día

 

y los fines de semana es un lugar muy top
para quedar con amigos, tomar el aperitivo y compartir unas croquetas caseras,
calamares , unos bocatas y después quedarte a tomar
un copa en su terraza con vistas a los verdes montes,
después de haber disfrutado de una excelente comida es todo un PLANAZO.

En Fortaleza, la BRASA es también una gran protagonista
y los fines de semana puedes disfrutar de carnes y pescados a la brasa
si prefieres comer de una manera algo más formal.


Si eres fan del RODABALLO aquí tienes que probarlo.


Y otra cosa que debes probar es su Parrillada carne mixta (2 pers)


Morcilla, chistorra, criollos, pollo, cabeza de cerdo,
churrasco con guarnición

Cualquier cosa que quieras probar a la parrilla
es súper buena opción.

También cuentan con un maravillos menú de fin de semana,
Y tienen una gran variedad de postres.

 

Opciones maravillosas para cualquier día del fin de semana.

Gastronomía, naturaleza, brasa .

Sistertip: Uno de nuestros planes favoritos es pillar euskotren,
bajarte en FANDERIA y recorrer una de las vías verdes
más bonitas hasta FORTALEZA
La vía verde de Arditurri en Oiartzun,
es una maravillosa ruta compartida por peatones y ciclistas.

OIARTZUN FORTALETA 1786
📍Ergoiengo bidea 15
Oiartzun
☎️
+34 943 51 53 22
VER CARTA

PISTACHO COFFE AND BRUNCH
CELEBRA SU TERCER ANIVERSARIO

ZORIONAK PISTACHO!
a por otros 30 años más.

Un lugar que no encanta por muchas cosas,
su carta original y saludable,
el servicio impecable,
y su terracita es lo más.

French Toast, Açai bowls, Tortitas de avena sin azúcar,
porridge bowls,bowls de frutas, Tostadas de todo tipo, Buda bowls,
platos con huevos y diferentes combinaciones, aguacate, pavo, salmón…

Este lugar es un sueño para los que buscan cuidar su alimentación,
comiendo saludable pero a la vez súper rico.

Un plus: desayunar en su terraza es una maravilla.

PISTACHO COFFEE & BRUNCH
📍Zabaleta, 57
☎️ +34 682 356 078
ver carta       instagram     web

CONTINÚAN LAS JORNADAS LECHAZO
D.O. CASTILLA Y LEÓN
EN PORTALETAS

Del 📅 6 de noviembre al 6 de diciembre,
disfruta de las Jornadas del Lechazo D.O. Castilla y León.

Un menú especial donde la tradición y el sabor son los grandes protagonistas.

Este es el menú
que nos proponen



MESÓN PORTALETAS
📍Calle Puerto, 21
Parte Vieja,
Donostia / San Sebastián
☎️ 943 43 47 23
RESERVAR

UN PLAN EN ANGLET
MERCADO, PASTA, PIZZA, CAFÉ DE ESPECIALIDAD
Y PASEO AL BORDE DEL MAR

1.- PRIMERA PARADA: LES HALLES DES 5 CANTONS
📍 11 Rue Paul Courbin, Anglet

Comenzamos en uno de nuestros lugares favoritos para disfrutar del ambiente francés:
Les Halles des 5 Cantons, el mercado cubierto del barrio de Cinq Cantons.

Un maravilloso mercado abierto todo el año de martes a domingo de 8h a 14h
y el viernes además abierto por la tarde de 16h a 20h.

Mercado cubierto en el que además de comprar
producto de temporada a productores locales,
puedes comer en alguno de sus restaurantes.

«CUISINES DU MARCHE»
varios puestos ofrecen una variada selección de platos y tapas como ostras, chipirones, tacos,
pizzas caseras, platos cocina oriental,
poke bowls y zumos de fruta fresca…elaborados con productos del mercado

2.- SEGUNDA PARADA: COMIDA EN DIVINO
📍 16 Place du Général Leclerc, Anglet

Después del mercado,
y previa reserva nos vamos a  DIVINO,

que literalmente está situado a un 1 del mercado justo en frente.
Un restaurante italiano donde disfrutar de la buena cocina.

Fotos : © comptoirdigital

📍 16 Place du Général Leclerc, Anglet
instagram 

3.- TERCERA PARADA:
CAFECITO DE ESPECIALIDAD
EN VOLT Café Brûlerie

📍 38 Boulevard des Plages, Anglet

Son unos 20 minutos de paseo y justo antes de llegar
hacemos una paradita en VOLT CAFÉ
un coffee shop de especialidad a dos pasos de la playa de Marinella.

Un proyecto que nació en Hossegor en 2019
y que apuesta por el café de calidad, tostado y preparado con muchísimo mimo.

Aquí puedes disfrutar de un buen espresso, un cappuccino
o tu café favorito y acompañarlo de alguna de sus dulces.
En nuestro caso BIZCOCHO de Limón

📍 38 Boulevard des Plages, Anglet
instagram

🎤🤍 ¡BULEGO VUELVE A SUS ORÍGENES
CON 7 CONCIERTOS EN UN SOLO DÍA!

El próximo sábado 21 de noviembre, Bulego recorrerá las siete provincias de Euskal Herria
ofreciendo 7 conciertos acústicos en un solo día. ¡Menudo planazo! 🙌

Y en su recorrido hará parada en
BAGA BIGA 🎶✨

Una oportunidad preciosa para disfrutar de sus canciones de siempre,
cantar juntos y sentir la magia de los conciertos en pequeño formato.

📅 Sábado 21 de noviembre
🎟️ Entrada gratuita hasta completar aforo
⏳ Duración: 20 minutos

🤍 ¡No todos los días se puede disfrutar de Bulego tan de cerca!

Baga Biga Faktoria
📍Ramón María Lili, 8
📞 +34 943 38 17 53
instagram        web

UNA SERIE:
INFAMIA EN HBO MAX

Un thriller de seis episodios protagonizado por Susana Abaitua
y rodado en espectaculares paisajes de Bizkaia.

Emma Cruz es una abogada que decide investigar la misteriosa desaparición
de dos niñas ocurrida veinte años atrás.
Pero lo que comienza como una investigación acaba convirtiéndose
en una peligrosa obsesión que destapará los secretos
más oscuros de un pequeño pueblo donde nadie parece contar toda la verdad.

Misterio, secretos y mucho suspense.
¡Perfecta para engancharse este fin de semana! 🍿

UN LIBRO:
UN AMIGO GRATIS
INMA RUBIALES

Nash es un chico tímido y solitario que nunca ha conseguido encajar en el instituto.
Todo cambia cuando conoce a Eleonor, una joven alegre y optimista
que está decidida a demostrarle que la vida puede ser maravillosa.
Lo que comienza como una bonita amistad pronto despierta sentimientos inesperados.
Una historia tierna y emocionante sobre el primer amor,
las inseguridades y la importancia de encontrar a alguien
que te quiera tal y como eres. 💕

UNA OBRA DE TEATRO
🎭 TÉ DE CONSTRUYO
Compañía Sobria y Serena

Una comedia musical irreverente,
con mucho humor ácido, sátira y reivindicación.

Tres señoras aparentemente conservadoras se reúnen
a tomar el té (o el pacharán 🍷) y no dejan títere con cabeza.
Entre comentarios políticamente incorrectos,
música en directo y mucho humor, hablan de feminismo,
religión, actualidad y de todo lo que se les pasa por la cabeza.

Una propuesta original, provocadora y divertidísima
que mezcla teatro, música y sátira.
¡Un plan diferente para el sábado!

📅 Sábado 21 de noviembre
🕢 19:30 h
📍 Sala Imanol Larzabal, Lugaritz (El Antiguo, Donostia)
🎟️ 14 € (12,60 € socios de Donostia Kultura)
⏳ 120 minutos
🗣️ Castellano
COMPRAR ENTRADAS

1.- OLENTZERO EN AROTZENEA

Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea los días
28 y 29 de noviembre y 12, 13, 19 y 20 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir
una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único, lleno de magia y misterio se proponen
distintas actividades, hamaiketako, además de la entrega de cartas.

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea,
se abrirá de 10h30 a 14h00
pudiendo disfrutar con la entrada adquirida de tiempo ilimitado
de las instalaciones exteriores.

Días: 12, 13, 19 y 20 de diciembre
Turnos: 11h00 a 13h30
Idioma: Bilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
ME APUNTO

18,00€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.

* Los niñ@s nacidos en 2026, entada gratuita.

CASERÍO AROTZ ENEA
📍Etxarri Larraun

2. UNA RECETA NAVIDEÑA QUE TIENES QUE HACER

Fácil, divertida y súper resultona

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Spice in You (@spice.inyou)

 

3.- MATRICÚLATE EN TILIN TALAN

Si estáis buscando Escuela Infantil, apuntad este nombre: Tilín Talán 💛

Nos gusta porque podéis ir a conocer personalmente
la escuela antes de decidir: visitar las instalaciones,
descubrir su proyecto educativo, conocer sus actividades
y resolver todas las dudas.

Además, la matrícula permanece abierta durante todo el curso,
siempre que haya plazas disponibles.
Las solicitudes se aceptan por orden de entrada hasta completar las plazas.

Podéis hacer la inscripción online o presencialmente en cualquiera de sus escuelas.

Y nuestro consejo: pedid una visita antes.
No hay nada como conocer el espacio y al equipo en persona para saber si es vuestro sitio.

ME QUIERO MATRICULAR

📍Tolosa Etorbidea, 107
Donostia/San Sebastián
📍Illumbe kalea, 8
Donostia/San Sebastián
📍Txofre plaza, 13
Donostia/San Sebastián

4. LIBROS MONTESSORI
EN ABRACADABRA

¿Sabías que los cuentos Montessori pueden
aportar muchísimo al desarrollo de los más pequeños?

A través de los libros, los peques descubren el mundo a su propio ritmo. 🌱

✨ ¿Qué beneficios tienen?

* 🖐️ Estimulan los sentidos a través de texturas, colores e imágenes.
* 🗣️ Favorecen el desarrollo del lenguaje y amplían su vocabulario.
* 🧠 Despiertan la curiosidad, la atención y la imaginación.


* 🤲 Fomentan la autonomía y el aprendizaje a través de la exploración,
además se desarrolla muchísimo la motricidad fina.
* ❤️ Crean momentos de conexión y cariño compartidos en familia.

Pásate por su preciosa tienda en la
calle URBIETA

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web     Facebook    Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote
nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

El minipiso más pequeño de nuestra historia

Hoy os traemos un minipiso de 26 metros.
Es de esos de 💕flechazo.


Con un encantador balconcito.

























Visto en :
Alvhem

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
si queréis ver los restaurantes que visitamos,
nuestras recetas fáciles, ricas y saludables,
nuestro paseos y excursiones, no te pierdas nuestros stories.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Ruta por Oiartzun y final gastro feliz con huevos fritos en Toki Alai

Ruta sencilla y bonita desde Oiartzun.

Aunque os advertimos desde ya que es un poco aventurera.
Nos perdimos e hicimos una ruta alternativa

Pero antes,
¿tienes ya nuestra APP?

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Ahora si,
nos ponemos en marcha y para seguir la ruta completa
puedes pinchar  en 👉🏼 WIKILOC BY SISTERS

Quisimos seguir una ruta y nos perdimos pero la que hicimos no es difícil y lo pasamos  muy bien.
Eso si llevar algún palo porque hay bastante barro y resbala un poco

Comenzamos la ruta con un ligero ascenso y veremos un montón de cruces
y motivos religiosos ya que la ruta forma parte
de un Vía Crucis .

Si lo haces en sentido contrario a nosotras,  a los 3/4 de Ruta encontrarás el restaurante
Toki Alai donde os recomendamos reservar porque la terraza es ideal
para recuperar fuerzas con unos huevos con pechugas y patatas o pimientos 🙂

El frontón está justo enfrente del TOKI ALAI


En temporada Octubre ,Noviembre es un lugar alucinante para coger castañas.


A pesar de que la ruta la hemos hecho en DICIEMBRE vimos muchísimas castañas para la época.


Nuestro último tramo es por cemento.
En nuestro caso reservamos
en TOKI ALAI y fuimos a comer con el coche.
Un lujazo de excursión

TOKI ALAI

 

 

Croquetas de jamón 4 unidades 6€

Plato de pechugas empanadas con dos huevos y patatas fritas 12€

Cambiamos las patatas fritas por pimientos verdes 😉

TOKI-ALAI JATETXEA
📍Bizardia Plaza, 2,
Gurutze – Oiartzun
☎️ +34 943 49 52 91

Justo en frente un mítico al que tenemos muchísimo cariño

Y hasta aquí nuestra excursión de hoy

Os dejamos la ruta completa en
WIKILOC 

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Restaurantes con opciones para celíacos + carta GLUTEN FREE en DONOSTIA – SAN SEBASTIÁN.

LLeváis mucho tiempo pidiéndonos una lista de Restaurantes
con opciones para celíacos. Hemos solicitado vuestra ayuda porque nosotras
no estamos muy puestas en la materia, así que os pedimos que si sabéis de más lugares
los añadáis en comentarios y así entre todos podamos ampliar la lista

RESTAURANTES CON OPCIONES GLUTEN FREE
EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

 

LA REBOTIKA

LA REBOTIKA. BRASA, BAR Y TIENDA

Restaurante apto para celíacos,
con certificación EZE a través de la Asociación de Celíacos de Euskadi.

Un local que nos chifla por sus especialidades a la brasa: tortillas, arroces, verduras,
pulpo, txuletón y hamburguesas 100% de terneras de Asteasu, entre otras muchas maravillas.

 

Cuando luce el sol puedes comer en su terraza divina.
Su menú y el plato del día son de calidad.

La Rebotika te cuida, encontrarás comida sana, de calidad, sin glutamatos,
sin salsas añadidas, opciones Sin gluten, opciones veganas, KM0…

Ganadores del pintxo Arzak en versión tradicional (también apto para celíacos).

echa un vistazo a su carta, la verdad es que lo tiene todo súper bien especificado

 

LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06
web     instagram   ver carta

 

MAIATZA

Junto a la iglesia de San Vicente, en el corazón de la Parte Vieja, se encuentra este coqueto lugar,
que puede presumir de una terraza con mucho encanto.
Aquí puedes desayunar y hacer tu propio brunch todo el día, eligiendo entre un montón de deliciosas opciones:
amplia variedad de tostas, yogures y boles, huevos, sandwiches, zumos y batidos naturales.

 

MAIATZA

📍San Vicente Kalea, 7
☎️+34 943 42 18 08
VER CARTA

Instagram     Facebook

LA RAVIOLINA

Un restaurante súper bonito en plena parte vieja que además está certificado
y con  una extensa Carta de opciones sin GLUTEN

 

 

 

LA RAVIOLINA
📍C/ Puerto, 9
☎️ + 34 943 428 745

GRONX 

Un NEW in the City frente al KURSAAL en Gros con un local espectacular

Vemos en su carta de desayunos que ofrece para sus tostadas  diferentes tipos de panes y entre ellos
PAN SIN GLUTEN

El local es súper amplio y chulísimo

y sus tostadas irresistibles

En general todo tiene una pinta estupenda

 

GRONX 
📍Avda. Zurriola 6
☎️+34 943 187 857

 

 JUANTXO TABERNA

El bocata de Tortilla más famoso del universo
ahora también puedes pedirlo sin GLUTEN

JUANTXO TABERNA
📍Calle de Embeltrán, 6
☎️ + 34 943 42 74 05

 

CORTÁZAR

En este precioso restaurante del centro de la city


vas a poder encontrar un montón de opciones en su carta aptas para celíacos

 

Un local de diseño con varios ambientes y mucha personalidad
que no puedes perderte en pleno corazón de la city, al lado del Buen Pastor.

 

Cocina internacional, buena música, cócteles y afterwork en un ambiente único, diseñado con muchísimo
gusto por el reconocido interiorista Lázaro Rosa-Violán. Un lugar 100% sister style.

CORTÁZAR
📍 Fuenterrabía, 20
☎️ +34 943 424 169
Reservas     Ver Carta
Web   Facebook   Instagram

Nos gustaría mucho ampliar esta lista.
Así que si conoces más sitios en la city o alrededores nos ayudaría mucho
que nos dejaras en comentarios aquellos lugares que ofrecen opciones sin gluten.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

3 Excursiones súper molonas

Tres EXCURSIONES con
final GASTRO FELIZ

 

1 .- JAIZKIBEL, UNA RUTA ANDANDO BELLÍSIMA
DONDE VER POTTOKAS Y LAS FAMOSAS PARAMOUDRAS

Os avisamos desde ya que esta RUTA es PRECIOSÍSIMA y no es nada dura.
Son un total de 7,5 km.
Una de esas maravillas de la naturaleza de Gipuzkoa
que tenemos la suerte de poder disfrutar cuando queramos.

Puedes seguir la ruta completa desde WIKILOC


Lo mejor sería consultar las mareas, puedes hacerlo en la APP TuMarea
porque lo ideal es hacerlo con marea baja y sol.

En nuestro caso no fue exactamente así, si que hacía sol pero la marea estaba subiendo
así que tenemos que volver si o sí ya que para disfrutar al 100% lo mejor es que la marea esté baja.

El camino es fácil e intuitivo, os recomendamos hacer la ruta con pantalón largo
ya que en algunas zonas nos hemos encontrado bastante vegetación y algunas plantas con pinchos.
También hemos visto una «cuadrilla» de buitres que nos ha flipado.

Aquí se encuentran las famosas Paramoudras, fósiles formados por el sedimento generado
por algún organismo al excavar.

Continúa viendo esta EXCURSIÓN PINCHANDO EN 👉🏼 UNA RUTA BELLÍSIMA

 

2.- RUTA BESABI – ONYI – ONDDI

Hoy nos vamos de paseo
hasta un monte llamado ONYI o ONDDI
hermano pequeño de otro monte maravilloso, el ADARRA.
Y después visitaremos MULISKO GAINA.

PASEO DE ZARAUTZ A GETARIA CAMINANDO POR SANTA BÁRBARA.

Nos encontraremos con un panel informativo enfrente del restaurante.
La ruta está perfectamente señalizada
y únicamente tendremos que seguir.

Tenemos por delante
243 metros de desnivel positivo hasta la cima.

DURACIÓN:  2 horas 50 minutos
ALTURA: 819 metros
DIFICULTAD: BAJA

Si preferís un poquito menos de paseo
venid al ONYI.

SI QUIERES SEGUIR LEYENDO ESTA EXCURSIÓN PINCHA EN
👉🏼  RUTA BESABI-ONYI-ONDDI

3.- PASEO DE ZARAUTZ A GETARIA CAMINANDO POR SANTA BÁRBARA

Os proponemos
una excursión ideal para cualquier época del año.


Los Viñedos, las ovejas y las vistas al mar os acompañarán a cada paso
y os harán tan felices, que cuando lleguéis a Getaria
estaréis deseando volver a hacer la misma ruta.

Arrancamos en Zarautz,
concretamente en la estación ya que a nosotras
viajar en EUSKOTREN nos parece genial.

Nos dirigiremos a la Parroquia de Santa María de la Real
y desde allí  caminando 5 minutos
nos encontrarnos con un ascensor
que nos llevará hasta casi la entrada nuestra primera parada:
El Parque de Vista Alegre.
Caminando desde el centro de Zarautz en 10 min te plantas en un parque maravilloso.
El Parque de Vista Alegre ofrece una curiosa mezcla de espectaculares árboles,
con una amplia presencia de especies exóticas,
siendo el alcornoque el rey del parque.

Uno de los lugares que más nos gusta del parque es  el Torreón,
construido por el Conde de Villapadierna en el año 1913.

Ermita de Santa Bárbara.


La construcción de la ermita arrancó en 1703
por iniciativa de los pescadores de Zarautz.
A fin de costear su construcción los pescadores donaban
una limosna por cada ballena que capturaban.
Cada 4 de diciembre, festividad de Santa Bárbara,
los devotos acuden para tocar la campana de la ermita,
movidos por la creencia de que de esa manera se conjuran los dolores de cabeza durante todo el año.

Santa Barbara | Sisters and the City

Junto a la ermita hay un balcón natural
desde donde contemplar unas de las mejores vistas de Zarautz.

 

Asomarse a este balcón y contemplar Zarautz,
es una experiencia maravillosa.

Santa Barbara | Sisters and the City

Os proponemos una parada en un txakolindegi que os va a encantar:

TXAKOLI AMEZTOI,
la bodega que mira al mar.

La familia Ameztoi lleva elaborando y produciendo txakoli desde 1820.
Actualmente la quinta generación es la que ha recogido el testigo.

Zarautz | Sisters and the City

 

SI QUIERES VER MÁS PINCHA EN
👉🏼 PASEO DE ZARAUTZ A GETARIA CAMINANDO POR SANTA BÁRBARA

Todas nuestras rutas están en 👉🏼  WIKILOC

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE OCTUBRE

Octubre se nos está pasando volando

Y ya estamos en el ECUADOR

UN CHIVATAZO:
VUELVEN LAS REBAJAS DE TELPARK

Ahora puedes aparcar en 6 parkings diferentes
de San Sebastián,  estacionamientos de hasta 12 horas
por solo 3,49 €.
Okendo, La Concha, Boulevard, Easo,
Plaza de Cataluña y Atotxa
.

Y lo mejor: puedes comprar ahora tus pases
y utilizarlos durante todo el año, gracias a las
REBAJAS MULTIPASS de TELPARK.

👉 Los pases se compran en lotes de 5, 10 o 20 pases.

🎉 La Promoción

Solo del 5 al 29 de octubre de 2026 puedes disfrutar
de las REBAJAS Multipass TELPARK.
👉 Una oportunidad única que te permitirá aparcar
en pleno centro de San Sebastián
por solo 3,49€ cada pase
con una duración máxima de 12 horas
(los pases se compran en lotes de 5, 10 y 20 pases)
con que dejes el coche más de una hora ya te habrá compensado 😉

Eso si tienes que descargar al APP
para poder comprar: descárgatela desde la web oficial de TELPARK
🔗 Compra aquí tu Multipass en la web oficial de Telpark

Si quieres ampliar más información pincha en
REBAJAS DE TELPARK

Y ahora nos vamos a dos lugares en la PARTE VIEJA
que nos chiflan:

BELLS BAR

Uno de nuestros lugares favoritos en
la PARTE VIEJA, en la calle de San Vicente 9


Un coqueto Gastrobar donde te reciben muy amablemente
Lancelot Bell Crafer ( Brighton) y Sara Quinchia (colombiana-extremeña).

 Ambos se conocieron en la cocina de un archiconocido local de Donostia
y saltó la chispa y el amor.

De ese amor nace ahora este local con mucho rollo, mesas altas,
taburetes de cuero y barra de mármol que invitan al picoteo.

Pintxos, raciones, vinos, buena música y una terraza frente
a la iglesia San Vicente para  disfrutar al  atardecer.

Propuestas súper originales, productos de temporada y grandes dosis de cariño.

Un pequeño oasis en la parte vieja donostiarra.
Si el tiempo lo permite pilla sitio en su terraza.
Eso si es imprescindible reservar para comer o cenar en el interior.

No te vayas sin probar el Rocco – pasta, trufa y parmesano,

BELLS BAR
📍 C/San Vicente, 9
☎️ + 34 680 61 50 27
Reservas por whatsapp
instagram: @bellsbar_donostia

 BAR MARTÍNEZ,
un clásico de Donostia con más de 80 años de historia,
es uno de nuestros bares favoritos para salir de pintxos.

Se encuentra en la calle 31 de Agosto,
una de las calles de pintxos más populares de la Parte Vieja donostiarra.

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
que ahora pilota con mucho cariño nuestro amigo
Mikel Martínez.

Pioneros en pintxos donostiarras, desde la clásica «Gilda»
que comenzó a servirse en la década de los 40,
hasta el pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de Jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.

Abanderados de la filosofía “hecho en casa”.

Su secreto, buena materia prima, propuestas sabrosas y gran dosis de cariño.
Hacednos caso y pasad por:

BAR MARTÍNEZ
C/ 31 de Agosto, 13
+34 943 42 49 65

info@barmartinezdonosti.com
Facebook    Instagram

NAP

Siempre es un buen momento
para celebrar la vida con una deliciosa y auténtica pizza.
Disfrutar de la mejor pizza de Nápoles es posible en DONOSTI
sin tener que viajar a la ciudad italiana gracias a este restaurante en la calle Andia.

Aquí defienden la pizza como una elaboración sencilla,
informal, popular y asequible, y al mismo tiempo exquisita.

En NAP son miembros de la Associazione Verace Pizza Napoletana,
el único organismo en el mundo que certifica la auténtica pizza napolitana
a través de unos controles de calidad y exactitud muy estrictos.

La única pizzería tradicional con aire napolitano de la capital guipuzcoana,
en la que se cuida cada detalle para convertir una simple comida en toda una experiencia.

Las pizzas son de 35 cm de diámetro con una masa extra fina, blanda,
que resulta muy particular con un borde de apenas uno o dos centímetros, como es costumbre en Nápoles.

Cocina ininterrumpida de 13 a 23.30 horas, los siete días de la semana.

 

El placer de las cosas sencillas, bien hechas.

NAP
📍Andia, 11
☎️+ 34 460532
web      ver carta    instagram

L’AUTOMNE AU RESTAURANT

Continúa el AUTOMNE AU RESTAURANT
en Saint-Jean-de-Luz:
el domingo 18, Marché Complice

Octubre sigue siendo el mes más sabroso de la Côte Basque.
Saint-Jean-de-Luz mantiene hasta el 26 de octubre su festival de gastronomía vasca,
y todavía quedan planes para dejarse llevar por el buen comer.

El plato fuerte: domingo 18 de octubre, Marché Complice
Llega la 7.ª edición de este mercado,
organizado por el Collège Culinaire de France.
Reúne a más de 40 productores locales,
y varios chefs de la región cocinan
con los productos de los puestos y comparten sus trucos de cocina.
Puedes degustar allí mismo o comprar para llevar.

Y además, “L’Automne au Restaurant”
Del 10 al 16 de octubre, más de una veintena de restaurantes del País Vasco
proponen menús a precio cerrado: de 18 a 25 € al mediodía y de 28 a 35 € por la noche.
Es una buena excusa para descubrir direcciones nuevas.
Conviene reservar directamente en el restaurante, indicando que es para esta operación

Almuerzo 25 € y cena 35 €:
Ilura, en el Hôtel La Réserve (cierra domingo y lunes)
Zoko Moko
Le Suisse
Alma
Bizipoz
Xaya
Jatera!, en el Hôtel Parc Victoria
Arraina La Table Marine (Ciboure)
Arrantzaleak (Ciboure; cierra lunes y martes)
Chez Margot (Ciboure)

Aquí podéis ver más información
L’AUTOMNE AU RESTAURANT

Además os proponemos
DOS LUGARES PARA COMER EN SAN JUAN DE LUZ

ALCALDE

En pleno corazón de la ciudad, en una encantadora calle peatonal,
se encuentra ALCALDE,
un restaurante con una terraza de esas
que invitan a sentarse y disfrutar sin prisas.

Su cocina apuesta por sabores locales,
el buen producto y las brasas, con pescados frescos,
carnes a la parrilla y deliciosas propuestas para compartir.

✨ Una dirección con mucho encanto
que merece la pena descubrir en tu próxima escapada a Saint-Jean-de-Luz.

ALCALDE
📍 20–22 Rue de la République,
Saint-Jean-de-Luz.

RESTAURANTE LA CUEVA

Un restaurante céntrico y monísimo
donde poder compartir un poke bowl, una hamburguesa
y mucho más.

LA CUEVA
📍32 Rue Joseph Garat
Saint-Jean-de-Luz France

CATAS DE CINE:

sabores, recuerdos y patrimonio vivo

Nos ha parecido súper original esta actividad

En esta experiencia sensorial que une cine y gastronomía,
se evocarán recuerdos, costumbres y emociones vinculados
a la gastronomía a través de una selección
de escenas cinematográficas.

Cofradía Vasca de Gastronomía, San Sebastian, Spain

Las catas preparadas para acompañar las proyecciones
pondrán el foco en la memoria colectiva y en la transmisión
de las tradiciones gastronómicas,
poniendo en valor unas prácticas culturales
que hoy se encuentran en riesgo de desaparecer.

Punto de encuentro: Cofradía Vasca de Gastronomía
Precio:50 €
Idioma: Castellano
ReservasPlazas limitadas/ Inscripción previa: +34 601 984 819
Organizadores: Cofradía Vasca de Gastronomía

UNA SERIE: 
EL PROBLEMA FINAL
en NETFLIX 

Durante la primavera de 1959, trece personas quedan aisladas
por un temporal en un islote próximo a Mallorca.
Nadie imagina lo que está a punto de suceder en el pequeño hotel en el que se alojan:
Elisa Mander, una discreta turista de origen inglés, aparece muerta.
Lo que en un principio parece ser un suicidio pronto comienza
a dar señales de ser algo mucho más inquietante: un asesinato. Basil, un actor retirado que en otro tiempo encarnó en la gran pantalla al mismísimo Sherlock Holmes,
se verá convertido, casi sin pretenderlo, en el encargado de desentrañar lo ocurrido.

4 EPISODIOS

UN LIBRO:
CONTENTA DE SANTIAGO LORENZO

Cecilia recibe el encargo de hacer un vídeo turístico
sobre un pequeño pueblo de la meseta castellana.
El problema es que, cuando llega, no encuentra absolutamente nada
que le parezca digno de enseñar.

A partir de ahí, Santiago Lorenzo construye una historia
llena de humor, ironía y situaciones absurdas,
pero también una reflexión sobre algo muy actual:
¿necesitamos tener éxito, dinero y grandes aspiraciones para ser felices?

Una novela diferente, divertida y muy humana
sobre la felicidad de las vidas aparentemente normales.

 

1.- MATRICÚLATE EN TILIN TALAN

 

Si estáis buscando Escuela Infantil, apuntad este nombre: Tilín Talán 💛

Nos gusta porque podéis ir a conocer personalmente la escuela antes de decidir: visitar las instalaciones,
descubrir su proyecto educativo, conocer sus actividades y resolver todas las dudas.

Además, la matrícula permanece abierta durante todo el curso, siempre que haya plazas disponibles.
Las solicitudes se aceptan por orden de entrada hasta completar las plazas.

Podéis hacer la inscripción online o presencialmente en cualquiera de sus escuelas.

Y nuestro consejo: pedid una visita antes.
No hay nada como conocer el espacio y al equipo en persona para saber si es vuestro sitio.

ME QUIERO MATRICULAR

Tolosa Etorbidea, 107
Donostia/San Sebastián)
OpenStreetMaps Lorea

Illumbe kalea, 8
Donostia/San Sebastián
OpenStreetMaps Amara

Txofre plaza, 13
Donostia/San Sebastián

🎃👻 ¡HALLOWEEN LLEGA AL PARQUE DE ATRACCIONES MONTE IGUELDO! 🎡🦇

Que empiece la diversión más terroríficamente divertida!

Desde este fin de semana, el Parque de Atracciones Monte Igueldo
se prepara para celebrar HALLOWEEN. 🎃


Y atención, porque además de disfrutar
de sus míticas atracciones y sus increíbles vistas,
habrá animación con bailes de catrines, zancudos,
una araña gigante y muchas sorpresas
para los más pequeños.

👻 CUATRO PASES DE ANIMACIÓN CADA SÁBADO Y DOMINGO:

🕛 12:00 y 13:00 h

🕔 17:00 y 18:00 h

Un planazo para disfrutar en familia y vivir un Halloween
de lo más especial en uno de nuestros lugares favoritos de Donostia.

Parque Atracciones Monte Igueldo
Monte Igueldo s/n

3.- UNA RECETA PARA HALLOWEEN

Se acerca una fecha muy esperada para much@s niñ@s
y hoy os traemos una receta facilísima

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Stephanie Niemis (@healthyholme)

4.- UNA PELI COREANA
LOS DESENREDOS DEL AMOR
en NETFLIX 

En Busan, en 1998, Park Se-ri es una adolescente de 19 años acomplejada
por su pelo rizado y enamorada del chico más popular del instituto.
Convencida de que necesita cambiar de aspecto para atreverse a declararse, prepara un plan para conquistarle.

Pero todo se complica cuando aparece Han Yun-seok,
un nuevo alumno llegado de Seúl, que termina involucrándose en su misión.
Entre amistades, inseguridades y primeros amores,
Se-ri descubrirá que el amor casi nunca sale como uno lo había planeado.

❤️ Una comedia romántica coreana tierna, divertida
y muy fácil de ver, perfecta para una tarde de peli en familia

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

SISTER PARTY EN EL CONVENT GARDEN

✨ Así fue la SISTER PARTY PRESENTACIÓN DE
LAS MEJORES DIRECCIONES en CONVENT GARDEN.

Gracias a todo el EQUIPO de CONVENT GARDEN,
por hacerlo posible.

Antes de empezar gracias RONALD por todo tu trabajo durante la fiesta.
Todas las fotos son de RONALD RUIZ

La verdad es que a todo el mundo le encantó
el lugar elegido para la SISTER PARTY

Una tarde para celebrar, brindar, bailar
y disfrutar muchísimo 🥂💃🏻.

Queremos dar las GRACIAS a todos los colaboradores que forman
parte de esta revista y que han confiado en nosotras. ❤️

Porque hay algo que nos hace especial ilusión contaros:
¡en tan solo dos meses hemos distribuido más de 10.000 ejemplares! 🚀

Gracias a Jon, Elsa, Ander, Aritz y Juan
por ayudarnos como siempre y ser el alma de la fiesta.

Gracias también a todos nuestros patrocinadores por hacerlo posible:

🍷 BODEGAS CASTILLO DE  MONJARDIN

Muchísimas gracias por poner
el vinito que tanto gustó en la fiesta

Tanto blanco como tinto,
nuestra bodega de confianza

🥂 SCHWEPPES

Mil gracias un año más a Schweppes
por vuestros deliciosos cócteles que tanto molan


🍸 MARTINI

Como ya sabéis somos fans del Martini
asi que no podía faltar en nuestra fiesta

EL SPRITZ MARTINI TRIUNFÓ

KELER

Muchísimas gracias por las cervecitas

🥔 LA TORTILLA DEL ZABALETA
Siempre en nuestras fiestas y ojalá no nos falte nunca

La MEJOR TORTILLA DEL MUNDO


✨ ROKE COFFEE
nuestro lugar para tomar un café de especialidad
en Gros y de paso desayunar o comer,
llevó unos deliciosos croissants rellenos

que literalmente VOLARON

Una maravilla que podéis probar en CARAI SLOW BAKERY o ROKE COFFEE

🧀 BASSK CHEESECAKERS
siempre presentes también en nuestras fiestas

Las mejores Tartas de queso del mundo mundial

Y, por supuesto, gracias a todos los que vinisteis a celebrarlo con nosotras.

 

Después bajamos a la CRIPTA
y bailamos sin parar

 

Por más SISTER PARTYS JUNT@S

 

 


 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

CHIVATAZO: REBAJAS MULTIPASS DE TELPARK PARA APARCAR EN DONOSTIA

Nuestro Chivatazo del mes de Octubre
os va a entusiasmar porque es sencillamente
ALUCINANTE

Ahora puedes aparcar en 6 parkings diferentes
de San Sebastián,  estacionamientos de hasta 12 horas
por solo 3,49 €.
Okendo, La Concha, Boulevard, Easo,
Plaza de Cataluña y Atotxa
.

Y lo mejor: puedes comprar ahora tus pases
y utilizarlos durante todo el año, gracias a las
REBAJAS MULTIPASS de TELPARK.

👉 Los pases se compran en lotes de 5, 10 o 20 pases.

Toma Nota porque esto es un auténtico CHIVATAZO.
Te lo explicamos:

🎉 La Promoción

Solo del 5 al 29 de octubre de 2026 puedes disfrutar
de las REBAJAS Multipass TELPARK.
👉 Una oportunidad única que te permitirá aparcar
en pleno centro de San Sebastián
por solo 3,49€ cada pase
con una duración máxima de 12 horas
(los pases se compran en lotes de 5, 10 y 20 pases)
con que dejes el coche más de una hora ya te habrá compensado 😉

Eso si tienes que descargar al APP
para poder comprar: descárgatela desde la web oficial de TELPARK
🔗 Compra aquí tu Multipass en la web oficial de Telpark

📌 ¿Cómo funciona?

✅ Cada pase equivale a 12 horas de aparcamiento continuas (desde que entras).
la compra se realiza en lotes de 5, 10 y 20 pases.
 ✅ Los pases tienen una validez de un año.
✅ Puedes comprar hasta 40 pases por parking.
✅ Entras y sales automáticamente gracias a la lectura de matrícula,
sin necesidad de ticket.
✅ Además, puedes cambiar la matrícula asociada al pase desde la propia app.
✅ Aparca en los parkings más céntricos:
Okendo, La Concha, Boulevard, Easo,
Plaza de Cataluña y Atotxa.

🕒 Solo en octubre

Tienes todo un año para disfrutarlos, pero recuerda:
💡 Las REBAJAS MULTIPASS de TELPARK
solo estarán disponible durante octubre 2026.
(La compra de Multipass de Telpark está disponible
todo el año pero estas REBAJAS son para
la compra durante el mes de Octubre)


🥂 El plan perfecto

Es sábado y hace uno de esos días maravillosos de octubre en Donosti.
Decides acercarte al centro, aparcas el coche
y te vas a dar  un pase por la playa con marea baja.

Como eres previsora, llevas el bañador y la toalla en el coche,
así que después del paseo decides darte un baño en la Concha.
Porque octubre, cuando se queda bueno, es una auténtica maravilla.

Estás a punto de meterte en el agua cuando te llama una amiga:

—¿Comemos juntas?

Y claro, dices que sí. 😉

El baño, la comida, la sobremesa, otro paseo…
y cuando te quieres dar cuenta
han pasado horas desde que dejaste el coche en el parking.

.

Pero cero dramas: tú tienes tu Multipass de Telpark
y sabes que puedes tener el coche aparcado hasta 12 horas por solo 3,49 €.

 

Así que sigues disfrutando del día.

Sin mirar el reloj. Y sin prisas por volver a por el coche. ☀️

🚀 Hazte con tu pases Multipass en OCTUBRE
y disfruta de este increíble precio.

No lo dejes para mañana:
👉 Compra tu pack ahora, disfruta de estos pases a un precio increíble
durante todo el año.

🔗 Compra aquí tu Multipass en la web oficial de Telpark

✨ Sisters Tip

Compartir es de guapas, así que mándaselo
a tu vecina, a tus mejores amigos, a tus compis de trabajo,
mándaselo a todo el mundo porque esta es una oportunidad IMPERDIBLE
que puedes adquirir a este increíble precio solo durante el mes de OCTUBRE.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

UN MINIPISO MUY COQUETO EN UN ÁTICO

Hoy nos trasladamos a un minipiso muy coqueto:
un ático de 33 metros cuadrados en las torres
de un edifico muy singular.

Reformado recientemente, cuenta con siete ventanas
que le proporcionan un montón de luz.

Blancos, negros, marrones y una pared forrada con tablillas de roble
llenan de calidez y aportan estilo a este minipiso.

La cocina con piedra caliza portuguesa
y totalmente integrada es muy práctica.

El rincón más acogedor
y especial es la salita con su tragaluz.

Nos encanta los juegos de texturas y materiales en todo el piso.

La habitación sigue el estilo del resto de la casa
y en ella entra una cama doble y mesa de trabajo.

El plano del pequeño ático para ver la distribución:

El baño es pequeño pero muy bien aprovechado.

También tiene un pequeño balconcito.

Uno de los puntos fuertes es el propio edificio
en el que se encuentra
este exquisito ático.

La entrada del portal en una auténtica maravilla.

Minipiso encontrado en nuestra inmobiliaria favorita
ALVHEM

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city