¡Qué rápido hemos llegado al fin de semana del 20 de Noviembre!
La temperatura primaveral de la que hemos disfrutado en DONOSTIA,
nos ha hecho creer que íbamos hacia la primavera… en lugar de hacia el invierno 🙁

No pasa nada,
aquí estamos las SISTERS con nuestros planazos
y ya sabéis, llueva o truene no hay quién nos frene 😉
¡DESPEGAMOS!
Pero antes de empezar,
¿Tienes ya nuestra app?
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote
nuestra APP.
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Este es el fin de SEMANA de la MARATÓN
y desde aquí queremos FELICITAR a tod@s l@s VALIENTES
que la corréis.
Nos parece el plan ideal para cualquier día del fin de semana.

Ubicado en un entorno excepcional a las puertas
del parque natural de Peñas de Aia en Oiartzun,
debe su nombre a la antigua FORTALEZA de 1786.

Cuenta con tres espacios diferentes :
dos estupendas terrazas, una exterior otra interior y un increíble comedor.

Entre semana ofrecen un fabuloso menú del día
Ver esta publicación en Instagram
y los fines de semana es un lugar muy top
para quedar con amigos, tomar el aperitivo y compartir unas croquetas caseras,
calamares , unos bocatas y después quedarte a tomar
un copa en su terraza con vistas a los verdes montes,
después de haber disfrutado de una excelente comida es todo un PLANAZO.
En Fortaleza, la BRASA es también una gran protagonista
y los fines de semana puedes disfrutar de carnes y pescados a la brasa
si prefieres comer de una manera algo más formal.

Si eres fan del RODABALLO aquí tienes que probarlo.

Y otra cosa que debes probar es su Parrillada carne mixta (2 pers)

Morcilla, chistorra, criollos, pollo, cabeza de cerdo,
churrasco con guarnición
Cualquier cosa que quieras probar a la parrilla
es súper buena opción.

También cuentan con un maravillos menú de fin de semana,
Y tienen una gran variedad de postres.


Opciones maravillosas para cualquier día del fin de semana.
Gastronomía, naturaleza, brasa .
Sistertip: Uno de nuestros planes favoritos es pillar euskotren,
bajarte en FANDERIA y recorrer una de las vías verdes
más bonitas hasta FORTALEZA
La vía verde de Arditurri en Oiartzun,
es una maravillosa ruta compartida por peatones y ciclistas.
OIARTZUN FORTALETA 1786
📍Ergoiengo bidea 15
Oiartzun
☎️+34 943 51 53 22
VER CARTA
PISTACHO COFFE AND BRUNCH
CELEBRA SU TERCER ANIVERSARIO

ZORIONAK PISTACHO!
a por otros 30 años más.

Un lugar que no encanta por muchas cosas,
su carta original y saludable,
el servicio impecable,
y su terracita es lo más.

French Toast, Açai bowls, Tortitas de avena sin azúcar,
porridge bowls,bowls de frutas, Tostadas de todo tipo, Buda bowls,
platos con huevos y diferentes combinaciones, aguacate, pavo, salmón…

Este lugar es un sueño para los que buscan cuidar su alimentación,
comiendo saludable pero a la vez súper rico.
Un plus: desayunar en su terraza es una maravilla.
PISTACHO COFFEE & BRUNCH
📍Zabaleta, 57
☎️ +34 682 356 078
ver carta instagram web
CONTINÚAN LAS JORNADAS LECHAZO
D.O. CASTILLA Y LEÓN
EN PORTALETAS

Del 📅 6 de noviembre al 6 de diciembre,
disfruta de las Jornadas del Lechazo D.O. Castilla y León.
Un menú especial donde la tradición y el sabor son los grandes protagonistas.
Este es el menú
que nos proponen

MESÓN PORTALETAS
📍Calle Puerto, 21
Parte Vieja,
Donostia / San Sebastián
☎️ 943 43 47 23
RESERVAR
UN PLAN EN ANGLET
MERCADO, PASTA, PIZZA, CAFÉ DE ESPECIALIDAD
Y PASEO AL BORDE DEL MAR
1.- PRIMERA PARADA: LES HALLES DES 5 CANTONS
📍 11 Rue Paul Courbin, Anglet
Comenzamos en uno de nuestros lugares favoritos para disfrutar del ambiente francés:
Les Halles des 5 Cantons, el mercado cubierto del barrio de Cinq Cantons.
Un maravilloso mercado abierto todo el año de martes a domingo de 8h a 14h
y el viernes además abierto por la tarde de 16h a 20h.

Mercado cubierto en el que además de comprar
producto de temporada a productores locales,
puedes comer en alguno de sus restaurantes.

«CUISINES DU MARCHE»
varios puestos ofrecen una variada selección de platos y tapas como ostras, chipirones, tacos,
pizzas caseras, platos cocina oriental,
poke bowls y zumos de fruta fresca…elaborados con productos del mercado
2.- SEGUNDA PARADA: COMIDA EN DIVINO
📍 16 Place du Général Leclerc, Anglet
Después del mercado,
y previa reserva nos vamos a DIVINO,

que literalmente está situado a un 1 del mercado justo en frente.
Un restaurante italiano donde disfrutar de la buena cocina.

Fotos : © comptoirdigital
📍 16 Place du Général Leclerc, Anglet
instagram
3.- TERCERA PARADA:
CAFECITO DE ESPECIALIDAD
EN VOLT Café Brûlerie
📍 38 Boulevard des Plages, Anglet
Son unos 20 minutos de paseo y justo antes de llegar
hacemos una paradita en VOLT CAFÉ
un coffee shop de especialidad a dos pasos de la playa de Marinella.

Un proyecto que nació en Hossegor en 2019
y que apuesta por el café de calidad, tostado y preparado con muchísimo mimo.

Aquí puedes disfrutar de un buen espresso, un cappuccino
o tu café favorito y acompañarlo de alguna de sus dulces.
En nuestro caso BIZCOCHO de Limón
📍 38 Boulevard des Plages, Anglet
instagram
🎤🤍 ¡BULEGO VUELVE A SUS ORÍGENES
CON 7 CONCIERTOS EN UN SOLO DÍA!

El próximo sábado 21 de noviembre, Bulego recorrerá las siete provincias de Euskal Herria
ofreciendo 7 conciertos acústicos en un solo día. ¡Menudo planazo! 🙌
Y en su recorrido hará parada en
BAGA BIGA 🎶✨
Una oportunidad preciosa para disfrutar de sus canciones de siempre,
cantar juntos y sentir la magia de los conciertos en pequeño formato.
📅 Sábado 21 de noviembre
🎟️ Entrada gratuita hasta completar aforo
⏳ Duración: 20 minutos
🤍 ¡No todos los días se puede disfrutar de Bulego tan de cerca!
Baga Biga Faktoria
📍Ramón María Lili, 8
📞 +34 943 38 17 53
instagram web

UNA SERIE:
INFAMIA EN HBO MAX

Un thriller de seis episodios protagonizado por Susana Abaitua
y rodado en espectaculares paisajes de Bizkaia.
Emma Cruz es una abogada que decide investigar la misteriosa desaparición
de dos niñas ocurrida veinte años atrás.
Pero lo que comienza como una investigación acaba convirtiéndose
en una peligrosa obsesión que destapará los secretos
más oscuros de un pequeño pueblo donde nadie parece contar toda la verdad.
Misterio, secretos y mucho suspense.
¡Perfecta para engancharse este fin de semana! 🍿
UN LIBRO:
UN AMIGO GRATIS
INMA RUBIALES

Nash es un chico tímido y solitario que nunca ha conseguido encajar en el instituto.
Todo cambia cuando conoce a Eleonor, una joven alegre y optimista
que está decidida a demostrarle que la vida puede ser maravillosa.
Lo que comienza como una bonita amistad pronto despierta sentimientos inesperados.
Una historia tierna y emocionante sobre el primer amor,
las inseguridades y la importancia de encontrar a alguien
que te quiera tal y como eres. 💕
UNA OBRA DE TEATRO
🎭 TÉ DE CONSTRUYO
Compañía Sobria y Serena
Una comedia musical irreverente,
con mucho humor ácido, sátira y reivindicación.

Tres señoras aparentemente conservadoras se reúnen
a tomar el té (o el pacharán 🍷) y no dejan títere con cabeza.
Entre comentarios políticamente incorrectos,
música en directo y mucho humor, hablan de feminismo,
religión, actualidad y de todo lo que se les pasa por la cabeza.
Una propuesta original, provocadora y divertidísima
que mezcla teatro, música y sátira.
¡Un plan diferente para el sábado!
📅 Sábado 21 de noviembre
🕢 19:30 h
📍 Sala Imanol Larzabal, Lugaritz (El Antiguo, Donostia)
🎟️ 14 € (12,60 € socios de Donostia Kultura)
⏳ 120 minutos
🗣️ Castellano
COMPRAR ENTRADAS

1.- OLENTZERO EN AROTZENEA
Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea los días
28 y 29 de noviembre y 12, 13, 19 y 20 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir
una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único, lleno de magia y misterio se proponen
distintas actividades, hamaiketako, además de la entrega de cartas.

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea,
se abrirá de 10h30 a 14h00
pudiendo disfrutar con la entrada adquirida de tiempo ilimitado
de las instalaciones exteriores.
Días: 12, 13, 19 y 20 de diciembre
Turnos: 11h00 a 13h30
Idioma: Bilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
ME APUNTO
18,00€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.
* Los niñ@s nacidos en 2026, entada gratuita.
CASERÍO AROTZ ENEA
📍Etxarri Larraun
2. UNA RECETA NAVIDEÑA QUE TIENES QUE HACER
Fácil, divertida y súper resultona
Ver esta publicación en Instagram
3.- MATRICÚLATE EN TILIN TALAN

Si estáis buscando Escuela Infantil, apuntad este nombre: Tilín Talán 💛
Nos gusta porque podéis ir a conocer personalmente
la escuela antes de decidir: visitar las instalaciones,
descubrir su proyecto educativo, conocer sus actividades
y resolver todas las dudas.
Además, la matrícula permanece abierta durante todo el curso,
siempre que haya plazas disponibles.
Las solicitudes se aceptan por orden de entrada hasta completar las plazas.
Podéis hacer la inscripción online o presencialmente en cualquiera de sus escuelas.
Y nuestro consejo: pedid una visita antes.
No hay nada como conocer el espacio y al equipo en persona para saber si es vuestro sitio.
📍Tolosa Etorbidea, 107
Donostia/San Sebastián
📍Illumbe kalea, 8
Donostia/San Sebastián
📍Txofre plaza, 13
Donostia/San Sebastián
4. LIBROS MONTESSORI
EN ABRACADABRA
¿Sabías que los cuentos Montessori pueden
aportar muchísimo al desarrollo de los más pequeños?
A través de los libros, los peques descubren el mundo a su propio ritmo. 🌱
✨ ¿Qué beneficios tienen?
* 🖐️ Estimulan los sentidos a través de texturas, colores e imágenes.
* 🗣️ Favorecen el desarrollo del lenguaje y amplían su vocabulario.
* 🧠 Despiertan la curiosidad, la atención y la imaginación.

* 🤲 Fomentan la autonomía y el aprendizaje a través de la exploración,
además se desarrolla muchísimo la motricidad fina.
* ❤️ Crean momentos de conexión y cariño compartidos en familia.
Ver esta publicación en Instagram
Pásate por su preciosa tienda en la
calle URBIETA
ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web Facebook Instagram
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote
nuestra APP.
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city

