Queridos amig@s de sisters
este domingo llega el cambio que menos nos gusta..
llega el CAMBIO DE HORA.
A las 3 serán las 2,
para que no haya líos 😉
¡que pena nos da que se haga de noche tan pronto!
Nos da pena si, pero no perdemos el
optimismo ni el buen humor,
así que hemos preparado unos AUTÉNTICOS PLANAZOS
para este fin de SEMANA.
¡DESPEGAMOS!
Uno de nuestros restaurantes con estrella favoritos
que fusiona tradición y modernidad, reflejando la esencia del Bidasoa y la muga.
Un clásico en pleno corazón de Hondarribia.
Tercera generación con tres hermanos al frente Gorka, Mikel y Kepa Txapartegi
Además, su terraza es espectacular.
Acaban de recibir un premio en Londres en la gala de los World’s
Best Wine Lists Awards.
Alameda ha sido reconocido con un Jury Prize “
por su criterio en la selección,
lectura precisa de la cocina de la casa y excelencia en la hospitalidad”.
Un granreconocimiento al trabajo que estan haciendo
desde la parte líquida con su sumiller Stefan Rosales.🍾
Con productos locales y de temporada,
huerto propio y respeto por el entorno,
su propuesta destaca por su autenticidad.
Bombón de FOIE
Hongos con yema.
Ahora que es temporada
es un pacer disfrutar de sus platos de caza.
Y de cualquiera de sus postres.
Además de su reconocido restaurante
tenéis la posibilidad de visitar su taberna.
y tomar un vinito con cualquiera
de sus deliciosas opciones que ofrecen en su carta.
Abierta de miércoles a sábado:
12:00-15:30 y 19:30-23:00
Domingo:
12:00-15:30
Puedes ir en BUS el E21 te deja a 5 minutos andando del restaurante
cosa que nos parece un plus, para poder tomar un vinito y no tener que conducir.
RESTAURANTE ALAMEDA
Minasoroeta 1, Hondarribia
+34 943 642 789
reservar ver carta instagram
F O R E S T A W E L L N E S S
Un lugar para la desconexión total,
donde el tiempo se detiene y tú también lo haces.
La semana pasada necesitábamos algo de desconexión
y reservamos un masaje de 60 minutos en el fabuloso
centro FORESTA WELLNESS del Hotel Arima
En la planta -3 de Arima Hotel & Spa,
escondido en el bosque
y rodeado de árboles y silencio,
este OASIS solo para adultos combina
spa, tratamientos y gimnasio boutique
en un entorno cuidado al detalle.
Un plan de bienestar con vistas al bosque.
Los tratamientos combinan innovación y lujo, creando auténticos rituales sensoriales
que transportan a un estado de relajación profunda, dejando la piel luminosa y revitalizada.
Además, todos los tratamientos incluyen acceso de 45 minutos al circuito spa.
¡UN LUJAZO!
Luces suaves, agua caliente, calma.
El circuito de aguas de Foresta es ese tipo de experiencia
que te obliga a bajar el ritmo y te sienta tan bien hacerlo
que solo piensas en volver.
Piscinas climatizadas con chorros, cascadas y cuellos de cisne,
tumbonas sumergidas, piscina de nado, zona de agua fría
y sauna de infrarrojos que te abraza desde dentro.
Y, como broche perfecto, una zona de descanso orientada al bosque.
Con tumbonas, paz, relax y silencio…
Y es ahí donde te embarga esa sensación
de que por fin estás exactamente donde querías estar
Os dejamos la carta de tratamientos.
Nosotras disfruqamos del MASAJE LOMI JUMA
Inspirado en antiguas técnicas hawaianas, este masaje combina movimientos
largos y fluidos con la aplicación de presión mediante los antebrazos para liberar
bloqueos y tensiones. Su ritmo envolvente permite recuperar
la armonía entre cuerpo y mente, favoreciendo un estado de profunda relajación.
También lo puedes disfrutar en PAREJA.
Consulta aquí la carta de tratamientos:
👉🏻Carta de tratamientos Foresta
👉🏻Explora las experiencias Foresta
y compra online:
👉🏻Rituales Spa💕
👉🏻Tratamientos faciales💕
👉🏻Relax en el SPA💕
¡No te lo pienses y pilla hora ya mismo!
Foresta Wellness Boutique Gym & Spa
📍Paseo de Miramón 162,
☎️+34 943 56 91 25
web instagram
B I L B A O
Nos hacemos una excursión a Bilbao
ya sabéis que viajar en Bus a Bilbao es súper cómodo
y así te permite tomar lo que quieras y no te tienes que preocupar el coche.
Además viajar con la Mugi a Bilbo ya sabes que es súper barato
Para comer os damos un par de opciones:
PARA LOS AMANTES DEL BRUNCH:
TAULA BRUNCH & DRUNCH
Este sitio tenemos muchas ganas de conocerlo
Brunch hasta las 15:30 y abierto hasta las 21:30/22:30 (findes)
Tiene todo una pinta estupenda
Y por las tardes puedes disfrutar de su DRUNCH
TAULA BRUNCH & DRUNCH
📍Plaza Indautxu, Espacio Pangea
Bilbao
Este lugar tiene una pinta estupenda
y lo tenemos en la wishlist desde hace tiempo
Podéis ver la carta pinchando aquí
CARTA LA PIZARRA
Dicen de esta carbonara
que es la más famosa BILBAO
Qué pintón tiene todo
LA PIZARRA
📍Calle Juan de Ajuriaguerra, 16
Bilbao
Si te apetece una experiencia culinaria
diferente te recomendamos reservar en
LA FERME LIZARRAGA
en URRUGNE
Este lugar nos ha gustado un montón
Tienen una fórmula súper original
Menú Tres servicios: 54€
Menú degustación 5 servicios: 66€
(no incluye bebida)
y luego la carta todos los entrantes al mismo precio
y todos los segundos al mismo precio
y todos los postres al mismo precio
Ver esta publicación en Instagram
UN PLANAZO DE TELPARK
NO TE PIERDAS SUS REBAJAS SOLO HASTA EL 31/10
Nuestro Chivatazo del mes de Octubre os va a entusiasmar:
Ahora tienes la oportunidad de disfrutar pases de aparcamiento
por solo 2,99€ para 12 horas seguidas en 5 parkings
diferentes de SAN SEBASTIÁN
que podrás disfrutar durante todo el año
gracias a las REBAJAS MULTIPASS DE TELPARK
(los pases se compran en lotes de 5, 10 y 20 pases)
Te lo contamos aquí
Ver esta publicación en Instagram
UNA SERIE: NADIE QUIERE ESTO
temporada 2 en NETFLIX
Aprovecha para ve la temporada 1 si aún no la has visto.
Es una serie que engancha
2 Temporadas.
Una agnóstica con un podcast sobre sexo
y un rabino recién separado se enamoran,
pero ¿sobrevivirá su relación a unas vidas tan radicalmente opuestas
y a sus entrometidas familias?
UN LIBRO: DÍMELO BAJITO
de MERCEDES RON
Dímelo bajito» es el primer libro de la trilogía «Dímelo» de Mercedes Ron,
que narra la historia de Camila Hamilton,
cuya vida perfecta se ve alterada por el regreso de sus vecinos
y antiguos amigos, los hermanos Di Bianco, Thiago y Taylor.
Tras siete años de ausencia, los hermanos vuelven creando un triángulo amoroso,
ya que Camila se debate entre el beso de su primer amor, Thiago,
y la protección de su mejor amigo de la infancia, Taylor
La historia nos recuerda bastante al triangulo amoroso
de Conrad, Belly y Jeremiah 😉
La peli se estrena en DICIEMBRE,
por si quieres leerlo antes.
1.-ABIERTA MATRICULACIÓN CURSO 2025/2026
TILIN TALAN
Arranca un nuevo curso en nuestras Escuelas Infantiles favoritas, Tilin Talan.
Empiezan con más ganas, ilusión y dedicación que nunca en sus centros de Lorea,
Amara y Hospitales @umetxo_tilintalan,
transmitiendo confianza y tranquilidad a todas las familias donostiarras,
apostando siempre por la conciliación.
Este año, además, inician la colaboración con Mary Ward y Siervas de Jesús,
un paso más en su compromiso con la educación
y el acompañamiento integral de los más txikis.
Tilin Talan Haur Eskolak
📍 en Lorea en Avenida de Tolosa 107
📍 en Amara en Calle Ilumbe, 8
📍 ahora también en Hospitales y en colaboración
con Mary Ward y Siervas de Jesús
☎️+34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es
2.Arrainak bihotzean
Mar Mar Teatro
En el Día de las Bibliotecas, la compañía Mar Mar Teatro
ofrecerá la obra Arrainak bihotzean.
Martí no sabe dónde viven los miedos,
así que vive tranquilo en un bonito pueblo que huele a salitre.
Su padre es marinero y, mientras espera su regreso en el puerto un día gris,
una tormenta lanza a Marti al agua.
Iniciará un viaje obligado por el fondo del mar,
aunque para ello tenga que aprender el lenguaje de los peces y los miedos.
EDAD + 4 años.
Nota: Las invitaciones se repartirán en la Loiola Kultur Etxea
el mismo día del espectáculo, una hora antes.
📍 Loiola K.E.
📆 24 octubre
⏰ 17:30
Idioma: euskera
Con invitación
3.Komikiekin mintzoan
kux-kuxIrakurketa Kluba
El club para fomentar la lectura está dirigido a niñas y niños
mayores de 8 años.
Dirigido por Mari García, tendrán la oportunidad de acercarse,
conocer y profundizar en los cómics.
Inscripción:
Es necesaria la inscripción previa de las sesiones en el e-mail
haurliburutegia@donostia.eus.
📍Biblioteca Central Infantil
📆 24 octubre
⏰ 17:30
Idioma: euskera
60 minutos
Parece que falta mucho,
pero la navidad está a la vuelta de la esquina.
Si trabajas en Navidad, o simplemente
quieres que tus hijos se lo pasen pipa estas navidades,
no te lo pieneses mucho, por las plazas de los TALLERES DE NAVIDAD,
GABONLEKUAK
de TILIN TALAN se AGOTAN RÁPIDO
Desde Tilin Talan Haur Eskolak tal y como vienen haciendo
desde hace unos años,
presentan el fabuloso Taller de Navidad Gabonlekuak
donde garantizan el tiempo de ocio de los más pequeños de la casa.
La propuesta está dirigida para todos los niños y niñas de entre 2 y 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en nuestra ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Txofre, Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo
PROGRAMACIÓN
El objetivo de TILIN TALAN siempre es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien, manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.
¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!
DICIEMBRE :
22/12: Bienvenida al Taller Mágico
23/12: Juegos de Invierno
24/12: Vestidos de caseritos salimos a cantar y carta al Olentzero
26/12: Photocall de Navidad y pinta caras
29/12: Visitamos el Belén de la Plaza de Guipúzcoa
30/12: Juegos tradicionales y Bingo de Navidad
31/12: San Silvestre TXIKI y cotillón de disfraces
ENERO:
2/01 Calendario 2026 y pulsera de los deseos
5/01: Cabalgata y carta a los Reyes
Puedes apuntarte pinchando en :
QUIERO DISFRUTAR EN GABONLEKUAK
5. Y si quieres ver a OLENTZERO:
Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea los días 29 y 30 de noviembre
y 13, 14 y 20 de diciembre donde recogerá las cartas,
peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.
Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único, lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.
La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00
horas pudiendo disfrutar con la entrada adquirida
de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.
FECHAS:
29 y 30 de noviembre , 13, 14 y 15 de diciembre
Único turno: de 11:00 a 13:30 horas
Precio: 15€ por persona. Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.
* Los niñ@s nacidos en 2025 y 2024, entrada gratuita.
* Se ruega puntualidad.
Pincha en INSCRÍBETE para inscribirte online
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
Puedes comprarlas en nuestra
Peña y Goñi, 5
+34 630458593
Es un 85% Tempranillo, 9% Graciano y 6% Maturana,
+34 943 09 06 40
