Tras la Semana Santa
esperamos ansiosas la subida de temperaturas
y el SOL para disfrutar de la PRIMAVERA como se merece.
Comenzamos con un lugar que nos chifla ideal para reservar con la cuadrilla
y disfrutar de una taberna de barrio que late al ritmo de la gente que les visita.
Un garito amplio, cómodo y agradable creado para que pases un buen rato
y disfrutes compartiendo los diferentes platos o raciones
y te chupes los dedos, ¡literalmente!
Ofrecen una carta dinámica, curiosa y de cercanía.
Recetas pensadas y cocinadas para llegar a tu corazón.
A nosotras la experiencia nos encantó.
Ver esta publicación en Instagram
No lo dudes y déjate caer por aquí.
Te esperan en Egia, el SOHO donostiarra.
Reserva mesa y nos cuentas
TAUPADA TABERNA
📍Virgen del Carmen, 5
☎️+34 943 38 91 64
web ver carta instagram
YON PAVON MEJOR BARMAN DEL MUNDO DEL RON
(necesitamos tu colaboración;-)
Os vamos a pedir un favorcito,
nuestro amigo YON PAVON y colaborador de SISTERS
ha sido nominado como mejor bartender del mundo del RON
en los premios
The Ultimate Rum-Bartender
Yon además de ser una persona increíble es uno de los mejores profesionales
del mundo, en sisters le queremos mucho y por eso nos haría especial ilusión que GANARA.
SON 36 FINALISTAS de todo el MUNDO y entre ellos esta GURE YON
así que nos haríais muy felices si le votarais y ganara un GIPUZKOANO
pincha en VOTAR A YON PAVON
Es súper sencillo solo tienes que poner un email y un nombre
puedes votar hasta el 25/04
Os damos las gracias por adelantado.
UN ANIVERSARIO Y UN LUGAR
CON MUY BUENA VIBRA: DÉLICES MAIATZA
Este maravilloso lugar cumple dos AÑITOS
Mónica y Anabela son dos sisters de origen argentino
y donostiarras de corazón,
que empezaron con un café pequeñito en la parte vieja
y poco a poco convirtieron su MAITZA en un lugar de referencia en Donostia
para desayunar, para merendar sus deliciosas tartas y para tomar el BRUNCH.
Café de especialidad, desayunos, meriendas, brunchs,
ensaladas, bocatas , sus archiconocidos alfajores y tartas.
Y el 26 de Abril celebran su SEGUNDO ANIVERSARIO
de la hermana pequeña del MAIATZA,
DÉLICES MAIATZA
UNA OBRA DE TEATRO: ARIZONA
George y Margaret deben defender sus fronteras.
Los vecinos están ahí, acechando, esperando a cruzar al mínimo descuido….
Pero, deben estar atentos, sin bajar la guardia.
Pero cuando Margaret comienza a hacer demasiadas preguntas,
su vida cómica empieza a cambiar por completo…
📍Teatro Principal
📆 Del 24 al 26: 19:30
📆 El 27: 19:00
🎟️22 € / 16 €
Idioma: euskera
⏰75 minutos
👉🏻COMPRAR ENTRADAS
UN DESAYUNO
EN LEKUONA KANTINA
Os proponemos una excursión por Peñas de AIA pero antes o después
un desayuno rico rico y con fundamenteo en LEKUONA KANTINA
Si el tiempo lo permite su terraza es un MUST
Tostadas, huevos, zumos naturales, opciones dulces y saladas
¡Un paraíso!
Sin duda el lugar ideal para empezar el día con energía
LEKUONA KANTINA
Avenida Ugarritza 1, Rentería
+34 747 481 367
ver carta reservar instagram
UN CONCIERTO del
ORFEÓN DONOSTIARRA
ÁFRICA EL ABRAZO ENTRE LOS PUEBLOS
ÁFRICA “El abrazo entre los pueblos” es un tributo lleno de vida,
a la riqueza y diversidad cultural del continente africano, así como a su legado en el mundo.
Compuesta por 19 temas que incorporan cantos autóctonos, y su evolución, hasta el funky y swing.
Esta creación invita al público a embarcarse en un viaje musical
que resalta la pluralidad de ritmos, y melodías que conforman las tradiciones sonoras africanas.
Compuesta por Donato Goyeneche,
esta obra desde su estreno en 1996 ha tenido un amplio recorrido
colaborando en diversas ocasiones con organismos públicos y ONGs.
Donato compositor y profesor de percusión en
el conservatorio de Donostia ve así cumplido su SUEÑO :
el ORFEÓN DONOSTIARRA
interpretando su obra completa en San Sebastián.
El compositor trasciende los límites geográficos
del África Sudsahariana para explorar cómo,
a lo largo de los siglos, las tradiciones musicales africanas
se han entrelazado con las culturas del otro lado del Atlántico,
influyendo profundamente en sus expresiones musicales.
En ÁFRICA”el abrazo entre los pueblos”
la música netamente africana se funde
en un abrazo con la música del continente americano.
KURSAAL
📆 Sábado 26 de Abril
⏰ 20:00
👉🏻 COMPRAR ENTRADAS
Un PLANAZO.
MANEL FUENTES :
¿Por qué le llaman THE BOSS?
Manel Fuentes, el carismático presentador y showman,
presenta su nuevo espectáculo
teatral homenaje a Bruce Springsteen, una de las figuras
de referencia aún en activo del rock internacional.
Con este show, acompañado de su guitarra y de su pianista,
se rinde un íntimo homenaje a Bruce Springsteen, «THE BOSS».
A través de sus anécdotas, relatos personales
y canciones emblemáticas interpretadas en directo,
Manel desnuda las historias que marcaron la vida de Bruce,
desde su infancia en Nueva Jersey hasta su ascenso a la fama mundial,
sin olvidar sus icónicos grandes éxitos.
Sin duda, un emotivo viaje que descubrirá a los fans y amantes de la buena música
«la auténtica leyenda de Bruce Springsteen».
📍TOLOSA- Leidor
📆 25 de Abril
⏰ 20:00
👉🏻COMPRAR ENTRADAS
UNA EXPO EN THE SOCIAL HUB
LOCALAK, una exposición de arte en
The Social Hub San Sebastián, curada por @arteuparte.
Una muestra que pone en valor a nuestros artistas locales,
transformando nuestro lobby en un espacio lleno de sus mejores obras.
LOCALAK celebra lo que somos, lo que fuimos y lo que soñamos ser.
Seis artistas con raíces firmes en nuestra tierra nos invitan a mirar nuestro entorno con otros ojos y a explorar su creatividad sin fronteras.
A las 18:30, varios de los artistas estarán con nosotros para contarnos más sobre sus obras y su proceso creativo.
Una oportunidad única para conocer de cerca su talento.
📍The Social Hub San Sesbastián
📆 Viernes 26 abril
⏰18:30
🎟️Libre
UNA SERIE DE NETFLIX:
SI LA VIDA TE DA MANDARINAS
1 temporada. 16 episodios.
En la ciudad de Jeju, una valiente chica y un fiel joven viven una bonita historia,
repleta de desafíos y triunfos, que demuestra
que el amor puede trascender generaciones.
UN POEMARIO de Eva Garner :
CINCO ESTACIONES
La poeta donostiarra escribe un poemario en el que
en sus páginas se entremezclan poemas, reflexiones y haikus en los que el amor,
el tiempo y la naturaleza se nos muestran, envueltos en música y celuloide, en los rincones de su Donosti natal.
Garner se recrea en la fuerza poética de los haikus, pero se atreve con los acrósticos.
y más tarde reflexiona sobre la creación y sobre aquello que nos inspira
o versifica a modo de diario sobre el ser humano, sobre cada uno de nosotros.
En su universo de palabras transmite fuerza, pasión pero también sutileza y ternura.
Los protagonistas, la ciudad, la lluvia, el amor.
París está en Donosti y Eva nos ha regalado esa postal extraordinaria, a través de un realismo mágico contado con sencillez.
La banda sonora propia, maravillosa, que aprovecho para recomendar como hilo conductor de la obra,
nos proyecta en el núcleo de la misma.
Sin embargo, todas las imágenes suenan a chanson, y brillan en blanco y negro.
Como un cuento de Rohmer o un sueño de Godard.
Gracias a Eva, París ya tiene playa.
Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.
1.- ZARAUTZ FAMILIA GIROAN
A la vuelta de la esquina o mejor dicho de este fin de semana,
llega el 1 de mayo, que este año cae en jueves.
Y desde ya os recomendamos no hacer planes y pasar el día en ZARAUTZ.
No os perdáis este día en ZARAUTZ
porque han preparado un programa irresistible.
Baños de bosque, txarangas,caminatas, espectáculos de magia,
gigantes y cabezudos,
hinchables y mucho más..
HINCHABLES
de 11:30 a 14:00h
de 16:30 a 19:00h
Los hinchables estarán ubicados en Santuiturri plaza, malecón,
Musika plaza y Lege Zaharren enparantza (hinchables inclusivos).
VISITA GUIADA
PARROQUIA SANTA MARÍA LA REAL
de 16:30 a 17:30h
Precio : 2,15€
MAGOS : TWOBASCOS
de 16:45 a 18:15h
Dos magos de aquí, Alain Zulaika (Elgoibar) y Rubik (Arrigorriaga),
ambos han decidido unir sus talentos en “Twobascos”, una propuesta única :
un espectáculo en el que se fusionan cultura, identidad y magia,
no te pierdas este espectáculo para todos los públicos,
lleno de risas, sustos, asombro y fascinación.
Precio 4,35€
GIGANTES Y CABEZUDOS
de 18:00 a 19:30h
TXARANGA SUGARRI
de 19:30 a 20:30h
ACTIVIDADES INTERACTIVAS :
MARCO TOPO
una forma entretenida de conocer el pueblo con los y las peques de la familia,
respondiendo a preguntas y afrontando retos.
Última Ballena:
otra forma divertida de conocer Zarautz mediante
la superación de pruebas interactivas.
DOS actividades :
BAÑO DE BOSQUE y RUTA ARKAMURKA, requieren
inscrpción prevía
escribe un mail o llama por teléfono para apuntarte
porque las plazas son limitadas.
💌 turismoa@zarautz.eus
☎️+34 943 83 09 90
1.- BAÑO DE BOSQUE
de 11:00 a 12:30h
Experiencia sensorial que ayuda a ralentizar
el intenso ritmo diario mediante una inmersión en la naturaleza.
2.- RUTA ARKAMURKA
de 10:00 a 12:30h
La «Ruta Arkamurka» del Anillo Verde Azul
te propone una excursión participativa de la mano del
Departamento de Medio Ambiente.
Las familias serán las protagonistas de la salida.
Se realizarán talleres y pequeñas sesiones experimentales
con «Kaixo Musto» para descubrir la naturaleza.
Si tus hijos o tu tenéis alguna necesidad especial,
ponte en contacto con la oficina de turismo de Zarautz
antes del 28 de abril para poder adaptar el evento.
DISFRUTA POR TU CUENTA
ZONA JUEGOS PARQUE VISTA ALEGRE
Allí encontrarás una tirolina,
un tobogán y dos puntos de red.
👉🏻CLICK ZONA JUEGOS
RUTA ANILLO VERDE Y AZUL
11,7 kilómetros que rodean Zarautz
conectando diferentes espacios naturales de interés.
PARQUES INFANTILES
En el siguiente enlace encontrarás
todos los parques infantiles de Zarautz
👉🏻CLICK PARQUES INFANTILES
CIRCUITO DE ORIENTACIÓN PERMANENTE
VISTA ALEGRE PARKEA ZENTZUMENEN BIDEZ
(el Parque de Vista Alegre a través de los sentidos)
Este parque es uno
de nuestros lugares favoritos de Zarautz.
Y mola mucho la APP que acaban de lanzar.
Consiste en que cualquier persona con necesidades especiales pueda también disfrutar del parque.
Se han colocado paneles explicativos con QRs que permiten escuchar las audioguías,
la aplicación incluye vídeos en lenguaje de signos…
En este enlace puedes encontrar
toda la información referente a esta iniciativa:
👉🏻 PARQUE VISTA ALEGRE A TRAVÉS DE LOS SENTIDOS
Para que no te pierdas nada
te dejamos el programa con todas la actividades.
UN MUSICAL en el KURSAAL
“EL MUSICAL ORIGINAL DE LILO & STITCH, OHANA”
El espectáculo en el que
disfrutarás de una magnífica puesta en escena y maravillosas canciones con todas las
voces en directo.
El experimentado elenco de teatro musical nos deleitará con su
actuación y coreografías, todo acompañado de un vestuario excepcional que hará que
te sumerjas en esta mágica historia.
¿DE QUE VA?
El experimento 626, creado por el Doctor Jumba con el objetivo de generar
destrucción, escapa y aterriza en Hawái.
Allí conoce a Lilo, una niña solitaria que lo
llama Stitch. Mientras Jumba y Pleakley intentan capturarlo, Stitch aprenderá el
verdadero significado de la “Amistad” y de la “Familia”.
El musical nos recuerda que, sin importar de dónde vengamos, todos necesitamos un
lugar al que llamar Hogar.
¡No te pierdas esta divertida y emocionante historia para
toda la familia, donde los personajes cantan y bailan en directo!
CUÁNDO:
DOMINGO 1 DE JUNIO
17:00 h
DONDE :
KURSAAL
2.- UNA SERIE EN DISNEY+
EN LA VICTORIA O EN LA DERROTA
Un equipo de softball del colegio vive la semana previa a jugarse el campeonato.
Cada capítulo está contado desde el punto de vista de un personaje.
8 EPISODIOS
3.- COLONIAS TRILINGÜES
CASERÍO AROZT ENEA BY TILIN TALAN
Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven con toda la ilusión y más fuerzas si cabe,
ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán
su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo,
la amistad, la sostenibilidad y la diversión.
Fecha de inicio: 23 junio de 2025
Fecha de finalización: 09 de agosto de 2025
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años
Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun
a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Elegid fecha y apuntaos,
las colonias son del 23 de junio al 9 de agosto.
4.- Doraemon eta jostailuen fabrika Doraemon Nobita
no neji maki toshi bouken ki, 1997
Doraemon te invita a visitar una ciudad muy peculiar.
Se trata de un mundo ideal, regido por el respeto al medio ambiente,
que está habitado por los juguetes más divertidos que jamás hayas imaginado.
Todo sería perfecto de no ser por la aparición de un malvado ladrón que junto a sus clones,
pretende hacerse con el poder del mundo de los juguetes para su propio provecho.
Doraemon, Nobita, Gigante, Tsuneo y Shizuka tiene ante sí un reto de lo más complicado:
detener los planes del criminal y devolver la ciudad a sus propietarios.
Los inventos más útiles y grandes dosis de ingenio les ayudarán en su emocionante misión.
📍 Aiete K.E.
📆 25 abril
⏰ 11:00
Idioma: euskera
97 minutos
🎟️Libre hasta completar aforo
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
