Este fin de semana estrenamos mes.
Bienvenido, agosto.
Prepárate porque tenemos el mes lleno de planes que nos chiflan. ✨
¿Estáis preparados para recibir el primer fin de semana de agosto?
¡DESPEGAMOS!
Os deseamos un feliz mes de AGOSTO
Ver esta publicación en Instagram
ROYAL MARKET
EN EL HOTEL LONDRES
✨ Del 31 de julio al 2 de agosto, de 11:00 a 21:00,
llega un mercado lleno de auténticos tesoros.
Encontraréis moda para mujer y hombre, bolsos y complementos, cosmética, productos de belleza,
un nuevo espacio vintage, decoración y una cuidada selección de artesanía. 💛
Habrá piezas elaboradas con piedras naturales, joyas de plata con baño de oro
y productos traídos directamente de México e India, y, muy importante,
una amplia selección de marcas y productos MADE IN GIPUZKOA
❤️ además de muchas otras propuestas ideales para descubrir y llevaros un capricho.
🛍️ Si os gusta encontrar cosas diferentes, de calidad y a muy buen precio…
este plan os va a encantar.
ROYAL MARKET
Del 31 de julio al 2 de agosto,
de 11:00 a 21:00
HOTEL LONDRES
instagram. web
UN SORTEO
habitación doble en
MADISON SAINT-JEAN-DE-LUZ
Hotel & Spa
en nuestro Hotel favorito de
San Juan de Luz.
Un hotel ubicado en el corazón de STJDL a un paso de la playa,
cuenta con 32 elegantes habitaciones y 3 apartamentos,
donde el estilo vasco se combina con un diseño contemporáneo.
Ver esta publicación en Instagram
Queremos compartir nuestro refugio en San Juan de Luz sorteando :
🛏️ Una noche en habitación doble.
🥐 Desayuno para dos.
🧖 Acceso a su Spa.
Cuenta además con la brasserie Madison donde poder disfrutar de productos locales y de temporada,
ideal también para un aperitivo en su terraza súper chic.
Su brasserie, terraza y zona SPA con piscina. sauna y gimnasio
lo convierten en un lugar perfecto para la desconexión.
Mucha suerte
HOTEL MADISON
📍25 Bd Thiers, Saint-Jean-de-Luz
☎️+ 33 5 59 85 55 55
Y ya que estamos en San Juan de Luz una expo
EXPO gratuita en la ROTONDE
: Balenciaga le magnifique
El universo del diseñador Cristóbal Balenciaga.
De miércoles a domingo, de 15.00 a 19.30 h
Sábados de 10.30 a 12.30 y de 15.00 a 19.30 h
LA ROTONDE
📍Place Maurice Ravel
San Juan de Luz
Un new in the city que acaba de abrir sus puertas
en la calle Prim 34
MIGA
del chef Leandro Gil.
Un restaurante POP UP
de cocina tradicional del que podrás disfrutar
solamente hasta fin de año.
Un proyecto efímero. Una cocina con raíces.
Hasta final de año, Leandro Gil transforma Prim 34
en un espacio donde la cocina de siempre se reinterpreta
desde el presente: producto, temporada y técnica al servicio del sabor.
Porque lo efímero también puede dejar huella.
Es la nueva sensación en la city.
Así que no te quedes sin probarlo.
RESERVAR MESA
MIGA
Calle Prim 34
Donostia
GLAD IS THE DAY
Apunta este planazo para el 2 de agosto 🎶🌿
os lo contamos con más detalle, un poco más abajo
en planes low cost.
Y ya que estamos en EGIA
os recomendamos un lugar que nos encanta :
Comenzamos con un lugar que nos chifla ideal para reservar con la cuadrilla
y disfrutar de una taberna de barrio que late al ritmo de la gente que les visita.
Un garito amplio, cómodo y agradable
creado para que pases un buen rato
y disfrutes compartiendo los diferentes platos o raciones.
y te chupes los dedos, ¡literalmente!
Ofrecen una carta dinámica,
curiosa y de cercanía.
Recetas pensadas y cocinadas
para llegar a tu corazón.
A nosotras la experiencia nos encantó.
Ver esta publicación en Instagram
No lo dudes y déjate caer por aquí.
Te esperan en Egia, el SOHO donostiarra.
Reserva mesa y nos cuentas…
TAUPADA TABERNA
📍Virgen del Carmen, 5
☎️+34 943 38 91 64
web ver carta instagram
CENA COCKTAIL Y FUEGOS ARTIFICIALES
¿Os imagináis ver los fuegos desde esta terraza?
Este año el AQUARIUM lo hace posible
y ha preparado un cóctel estupendo para que puedas ver los fuegos
desde un lugar súper privilegiado de la city.
Las noches de los días
8, 12, 14 y 15 de AGOSTO.
Sumérgete en la belleza de la vida marina con una visita única
y nocturna del Aquarium donostiarra,
continua con un exquisito cóctel ofrecido por Ona en el
complejo recién inaugurado con las maravillosas vistas de la Bahía de la Concha.
Y como broche final
disfruta de los impresionantes fuegos artificiales
de Semana Grande
brindando en su terraza infinity.
Plazas limitadas para disfrutar de un cocktail espectacular
mientras contemplas los fuegos artificiales de las fiestas de Semana Grande de Donostia
desde la mejor terraza de la ciudad.
¡Reserva ya y no te quedes sin tu plaza!
+34 943 44 00 99
info@aquariumss.com
UNA SERIE :
LA OTRA HERMANA BENNET
En la Inglaterra de la Regencia, Mary Bennet vive a la sombra de sus hermanas:
no es la más bella ni la más admirada, y siente que nunca encaja del todo en el lugar que se espera de ella.
Mientras su familia persigue matrimonios ventajosos,
Mary inicia un inesperado viaje de independencia emocional y autoaceptación
que la llevará a descubrir su propia historia de amor.
Basada en la novela de Janice Hadlow inspirada
en el universo de “Orgullo y prejuicio”
MOVISTAR +
UN LIBRO :
GENTE A CENAR
Una nueva recopilación de artículos inéditos en español
de la inimitable autora de «No me gusta mi cuello» y «No me acuerdo de nada».
Leer un libro de Nora Ephron es como sentarse a cenar con una buena amiga.
En sus páginas encuentras un menú de ingenio inconfundible repleto de divertidísimos análisis sobre casi todo,
desde su aversión a los bolsos y a las arrugas hasta jugosas indiscreciones sobre su vida amorosa.
En esta antología de textos inéditos en español, Ephron nos enseña, entre otras cosas,
a ser los anfitriones perfectos sin morir en el intento, nos ilustra en el arte de preparar un buen sándwich,
nos relata su cambio de imagen radical y se burla de las revistas femeninas, pero también medita sobre los gajes de su oficio:
«Trabajar de periodista es exactamente lo mismo que ser la fea de la orgía.
Siempre me da la sensación de estar en un evento increíble,
donde todos se lo están pasando en grande (…) mientras yo me quedo al margen, tomando notas de todo».
DOMINGO 2 DE AGOSTO
Si te apetece pasar un domingo diferente, Glad is the Day vuelve a Cristina Enea
con entrada gratuita, más de 15 bandas y artistas,
sesiones de DJ, mercadillo, picnic y actividades para peques ✨
🕛 De 12:00 a 21:00, nueve horas de música al aire libre
para disfrutar en uno de los parques más bonitos de Donosti.
¡Planazo para ir con amigos, en familia
o simplemente dejarte llevar por el buen ambiente! 💛
Para las familias y los más
pequeños de la casa,
TILIN TALAN
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.
Un verano divertido.
Summer Udalekuak, colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base.
El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.
Salidas a los parques, visitas a los puntos
más emblemáticos de la ciudad,
así como actividades deportivas son algunos de los planes
que completan un atractivo programa
HASTA : 04 de septiembre de 2026
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Lorea (Tilin Talan), Amara (Tilin Talan),
Txofre (Tilin Talan)
PARQUE DE ATRACCIONES MONTE IGUELDO
Sube a conocer a
IGELTXO
el guardián del Parque de Atracciones del MONTE IGUELDO.
La mascota del Parque ya está en el Monte Igueldo.
fuímos a conocerla ayer y quiso mandar un mensaje
a toda nuestra audiencia :
«🐉 ¡Kaixo! Soy Igeltxo.
Soy el guardián del Monte Igueldo, un dragón de buen corazón
Mi hogar está aquí, entre las atracciones más emblemáticas
y las mejores vistas de Donostia.
Me encantará recibirte y demostrarte que
que la magia existe cuando se vive con ilusión.
Si me ves por el parque, ¡ven a saludarme!
Estaré encantado de hacerme una foto contigo,
darte la bienvenida y acompañarte en una aventura que recordarás para siempre.
✨ ¡Nos vemos en el Monte Igueldo.»
Ah y se nos olvidaba anunciaros,
que Igeltxo va a compañado de un Galtzagorri
que os regalará una piruleta a cambio de un saludo.
PARQUE DE ATRACCIONES MONTE IGUELDO
Monte Igueldo s/n
DONOSTIA
3.- UNA VISITA AL ZOO DE LABENNE
A una horita de San Sebastián,
más de 200 animales de
60 especies diferentes nos esperan.
Un planazo para
hacer en familia que les va a encantar a los
peques de la casa:
visitar el
ZOO de LABENNE
HORARIO:
Todos los días
de 10:00h a 19:00h
PRECIOS :
👶 Menores de 3 años: gratis
🧒 De 3 a 11 años: 11,50 €
🧑 A partir de 12 años: 15,50 €
Todas las fotografías son propiedad
del ZOO de Labenne
Todas las fotografías son propiedad del ZOO de Labenne
ZOO LABENNE
📍 Avenue de l’Océan,
40530 Labenne
☎️ +33 (0)5 59 45 43 93
Web Instagram Facebook
3.- UN CHAPUZÓN EN LAS PISCINAS DE ALTZA
Si te apetece cambiar la playa por la piscina,
las del poliderportivo de ALTZA
están genial, zona verde, hamacas y una pedazo de piscina
que está genial.
Y hasta aquí nuestros planes.
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP.
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
