Inauguración del Festival de Cine de San Sebastián 66SSIFF

Con una emoción indescriptible
el viernes nos trasladamos con un voluminoso equipaje
al Hotel María Cristina.

Si nos lees y eres Festivalero
entenderás que alojarte 9 días en este majestuoso hotel
centro neurálgico de las estrellas del Zinemaldi
es lo mejor que te puede pasar en la vida.

La habitación que nos dan es simplemente maravillosa,
y dan ganas de quedarse a vivir directamente todo el festival allí.

Las vistas al río, al Kursaal
y a las llegadas y salidas de las estrellas desde nuestro balconcito
nos enloquecen.

Brindamos por el mejor Festival de nuestras vidas


y bajamos para disfrutar en el Hotel del ambientazo y emoción
que se respiran.


Alex González , Leonor Waitling


Rossy de Palma

Cruzamos el puente para
Inaugurar la carpa de Basque Country que reina junto al Kursaal
con vistas a la playa de la Zurriola y al río.

A las 21 una gala inaugural en la que nos lo pasamos genial
porque nos reímos muchísimo con una Belén Cuesta y Nagore Aramburu enormes.


Nagore guapísima de azul con un diseño
de Manuela va de Fiesta.


Cayetana espectacular con joyas de nuestro amigo Claudio
de Joyería Munoa

«El amor menos pensado»

una peli de Ricardo Darín y Mercedes Morán nos hace sonreír durante 2 horas.
Grandes diálogos y excelentes actuaciones.

Vemos la peli de Ricardo Darín que nos gusta un montón

«El Amor menos pensado»
Tanto Ricardo Darín como Mercedes Morán están enormes.

A medianoche fiestón en el Museo San Telmo.

Os dejamos con el resumen del Day 1

D A Y  2

Luce el sol en San Sebastián
y la luz de Septiembre  hace brillar a nuestra city de una manera especial.
A las 09.45 nos espera un photocall en la terraza del Aquarium.

El equipo de la peli de Louis Garrel
«Un hombre fiel» al completo


Una peli que es un soplo de aire fresco.


Con Laetitia Casta de rojo


Y Lily- Rose Deep
(hija de nuestra adorada Vanesa Paradis y Johny Deep)



Cruzamos el puente para disfrutar de la última peli
de Rodrigo Sorogoyen
«El Reino»
Nos ha gustado muchísimo la película.
Los actores, el ritmo de la peli,
lo últimos 20 minutos son trepidantes.

En el desayuno al día siguiente pillamos «in fraganti»
a Antonio de La Torre con nuestra sisterguía.

«Un día más con vida»


No podíamos perdernos esta «Perla»
de Raúl de La Fuente y Amaia Rémirez que tanto admiramos.
Nos ha parecido súper original el formato de mezcla
de una animación increíble con imagen real.
Genial como se narra la historia de Kapuscinski
en ese sinsentido en Angola donde, como dicen en la peli,
la palabra que mejor describe aquello es «Confusão».

Por la tarde

Damos la bienvenida a un director que nos chifla y que también recibe este año
el Premio Donostia

Somos muy fans de Kore-eda
y no nos hemos perdido ninguna de sus películas

Le recibe el otro director al que adoramos Jose Luis Rebordinos junto a Lucía

Danny de Vito recibe el
Premio Donostia y bajamos a felicitarle
parece un tipo afable y risueño.


El fin de semana nos hemos pasado varias veces por la nueva Carpa
Euskadi Basque Country
con productos del País Vasco.

Tiene dos zonas
La Zona donde entran los actores, etc
y la zona donde se puede ir a tomar algo
el pintxo 1€, la caña, sidra y el Txakoli a 1€

Está siendo uno de los festivales más bonitos de nuestra vida

Estar alojadas en el Hotel Maria Cristina es un sueño hecho realidad

 

 

Desde aquí queremos dar las gracias a todo el personal del Hotel Maria Cristina
porque nos están tratando de maravilla y con muchísimo cariño

Estamos siendo super felices en el festival y prometemos
contaros todo lo que ocurra.

Mientras tanto os dejamos con lo que ocurrió ayer
con dos invitados que no querían abandonar la sister room,
y es que en el Hotel Maria Cristina te tratan tan bien
que nadie quiere abandonarlo.

Y  ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

 

Guía para sobrevivir al Festival de cine de San Sebastián, Zinemaldia 2018

Nuestro amor por
el Festival de Cine de San Sebastián no tiene límites.
Adoramos el ambiente y la marcha festivalera que
se respira durante estos días.


Pero como veteranas en estas lides
también somos conscientes y vemos muy necesario
compartir con nuestra querida audiencia
una pequeña guía de lugares que os recomendamos
visitar para poder sobrevivir a los 9 días
más cinematogáaficos de todo el año,
en esta bella ciudad llamada
San Sebastián.


El objetivo es terminar la semana con una cara estupenda,
la misma que llevariáis si fuerais a recoger
el Premio Donostia 😉

¿Estáis preparados?

A L A B A M A    C A F É

Algo fundamental es empezar el día con alegría
y en este caso energía.


Y ninigún lugar aporta más energía que el
ALABAMA Café


Un lugar muy TOP en el corazón de Gros


donde disfrutar de un zumo natural, batidos,
tostadas ecológicas dulces y saladas,
súper bowls de acai (la fruta de la Amazonia con poderes antioxidantes)

Somos fans de sus tostadas ecológicas saladas,
con aguacate y salmón, con aceite y tomate,
pero la semana pasada flipamos con sus tostadas dulces

Tostadas eco,  untadas con una fina capa de queso ricotta
Fresas, frutos rojos  y un chorrito de miel por encima,
una auténtica delicia (4€)
Si deseas acompañar la tostada de un café, té, cola cao + un zumo
el precio es de 6,50 €

También tienes la opción de pasarte al mediodía y
pedirte un «Poke Bowls»
sushi hawaiian style.

El Poke Bowl lleva base de arroz, luego, ensalada de algas, wakame, furikake,
vegetales, algas variadas.
Luego eliges el pescado que va marinado con salsa hawaiana y de ostras especial.
Pueden ser veganos, de salmón o atún.

Vegano 7,50
Tropical, con pescado y mango 9€
California, con pescado y aguacate 9,50

El lugar idea para desayunar después de la peli de las 9:00
o comer algo ligero para entrar a la peli de las 16:00
Muy cerquita del Kursaal es uno de nuestros lugares Festivalers

Nos comenta Ander que el 2019
viene cargadito de novedades para el Alabama café
ya que realizará algunas obras en el local y también seguirá innovando
para incluir novedades en su carta.

Alabama Café
c/San Francisco, 45
Donostia
Teléfono: + 34 943 10 46 94
facebook: @CafeAlabama
instagram: @cafealabama

YO salud estética

Un lugar imprescindible
antes, durante y después del Festival.


Un lugar que es un tesoro
en la calle Bermingham 8
donde nada más entrar
se respira más profunda y relajadamente.


Os proponemos empezar con un
Masaje Neurosedante con Plumoterapia
Sueño reparador, relax y estado de ánimo en equilibrio.
Tiempo 1 hora y 10 minutos.
Precio especial lanzamiento : 65 €
Ideal para recuperarnos de los excesos festivaleros.


Se trabaja todo el cuerpo, cabeza y cara
con una técnica de tipo sedativa, o relajante
que se realiza con maniobras lentas y suaves.


Combina técnicas respiratorias, manuales, aromaterapia,
plumoterapía y puntos meridianos.

Los beneficios que obtendremos serán :
relajación profunda,
equilibraremos el sistema nervioso,
relajaremos la musculatura aliviando tensiones y contracturas
y además de todo esto, el tratamiento favorece el sueño reparador.

AYURVEDA PITTA  Facial


Un masaje facial es siempre una buena idea.
Tratamiento Facial que devolverá la luminosidad  y vida a tu rostro
con la Ayurveda, el arte de vivir en armonía.

Duración : 1 hora y 10 minutos
Precio : 65 €

Masaje YO con Aromaterapía

Este masaje es la joya de la Corona
en nuestro YO salud estética


Duración : 1 hora y 10 minutos
Precio : 65 €

Ideal para liberar tensiones, relajar el cuerpo,
devolver el movimiento a las articulaciones y aliviar dolores.
Masaje de pies mediante la reflexología podal, cuerpo entero
anterior y posterior hasta la cabeza.

YO salud estética
c/Bermingham, 8
Donostia
+34 943 290889

facebook       instagram

Txalupa TX

El aperitivo nos lo tomaremos en el
novísimo TXALUPA
en la calle Fermin Calbetón.


Nosotras ya hemos estado
y os aseguramos que la hora del aperitivo con nuestro DJ favorito
ALEX DEL TORO
no tiene precio.


Han transformado el txalupa de toda la vida en un lugar
súper molón, manteniendo la esencia del antiguo Txalupa.

El lugar idea para «escapar» una horita del recinto del festival
y tomar un aperitivo / comida.

Txalupa TX
Fermin Calbetón, 3
Donostia

IRATXO

Un  pequeño oasis en el corazón de la Parte Vieja.
Un lugar con un producto de 10



Siempre que vamos
caemos en la tentación de estas deliciosas antxoas
con pimientos asaditos

Somos muy fans de sus desayunos.
De sus tostas tanto para desayunar..


y de sus cafés.


Tostada de Salmón marinado en casa,
mermelada de pimientos de piquillo, tomates secos,
burrata de Apulia y aderezo de mostaza
10,50 €

Y nos gustan mucho sus ensaladas diferentes..


1/2 Ensalada de arroz salvaje integral «SIVARIS»
con tomates asados, aguacate, mozzarella fresca de Búfala «Mont Brú»,
aliño de emulsión de limón, tomates secos y albahaca.
8,50 €


1/2 Arroz integral Eco Sivaris con verduritas al wok
y langostinos.
9,50 €

Ideal para la pausa de la comida durante el festival.


Tarta de Queso Casera en Tarro con mermelada de arándanos, galletas.
3,75 €


IRATXO Taberna
San Juan, 9
943 42 26 67
20003 Donostia
facebook: @iratxodonosti

Hora del Té en el HOTEL MARIA CRISTINA

El Hotel Maria Cristina es sin duda
el centro neurálgico del Festival de Cine.
Nosotras pasamos mucho tiempo ahí entre peli y peli.

Nos encanta el ambiente que se respira durante el festival
y es muy probable que coincidas con más de una estrella.

Esta vez os vamos a recomendar además de un Maritini Time
cualquiera de los días del Festival

que os animéis a probar el Afternoon Tea

 

EL RITUAL DE LAS CINCO by HOTEL MARIA CRISTINA

Según la tradición, fue la duquesa de Bedford quien en 1841
inició la costumbre de tomar el té de media tarde,
ya que se sentía hambrienta, especialmente en verano,
cuando la cena era servida incluso más tarde de las nueve.
Esta merienda comenzó a ser popular,
llegando a convertirse en un acontecimiento social.

Ahora puedes disfrutar de esta tradición gracias a las propuestas
que ofrece el Hotel Maria Cristina, A Luxury Collection Hotel.

Por una lado, la Clásica torre de té tradicional,
que incluye una selección de mini sándwiches,
bizcochos templados servidos con sus mermeladas,
pastelería variada y una amplia selección de tés.
Precio : 28 €

La torre nos encantó,
los sandwiches fríos, la gominola de mango y cardamomo,
la tarta de queso con crema de higos, el brioche… un auténtico festín.

La otra propuesta incluye la Clásica torre de té Maria Cristina,
que incluye lo mismo que el clásico
pero además se acompaña
con una copa de champagne Perrier Jouët (38€)

El Chef pastelero Daniel Luque además ofrece la posibilidad
de que cada uno pueda disfrutar del té a su manera.

Existe un rincón de pastelería variada,
donde se ofrece tanto la pastelería,
bombonería como bollería y galletas caseras por unidad.


También se ofrece el servicio de Take Away
y cada día hay nuevas propuestas.

Nosotras disfrutamos de la hora del té hace una semanita,
y nos sentimos como verdaderas estrellas en el Hotel Maria Cristina.

En nuestro caso pedimos una torre para compartir 😉

El festival de cine es una ocasión maravillosa para probar el té de las cinco
y de paso codearse con las estrellas que visitan la ciudad.

HOTEL MARIA CRISTINA
Paseo República Argentina, 4
San Sebastián
Teléfono: +34 943 437 600

Peluquería M J M

Muchas veces nos preguntáis por nuestras melenas.
Y siempre os contestamos lo mismo :
nosotras confiamos desde hace muuuchos años
en una peluquería que está en la calle Arrasate.
Las melenas y cabecitas también requieren de cuidados y mimo.
Son expertas en el cuidado integral del cabello
así como tratamientos de hidratación, keratina.

Mari Jose y su equipo consiguen siempre recuperar nuestras melenas
y acertar tanto con el color como con el peinado 😉

Si estáis pensando en haceros un recogido
súper molón pero sencillo, este es vuestro lugar.


En un momento os harán un increíble
recogido con mucho arte.
Lo mejor es que queda súper natural,
nada repollesco y te dará un rollo perfecto!

Una vez les dije que quería la melena de Lara
la presentadora de supervivientes..


y en un plis plas me dejarón este estupendo melenón 🙂


Y como Honduras me quedaba lejos me fui a la isla Santa Clara
súper feliz con mi look ¨Supervivientes»

Ahora que llega el Festival de Cine es el momento ideal
para lanzarte con un peinado diferente,
un recogido sencillo pero elegante que acompañe tu modelo 😉

MJM,
Arrasate,15
+34 943 42 58 42
Facebook : Peluquería MJM

BEAUTY TIME by A.M.

Como ya os contamos en Abril
descubrimos Beauty Time by A.M. salseando en instagram,
buscábamos algún lugar para maquillarnos,
queríamos algún tipo de maquillaje express,
que no nos costara mucho ni en tiempo ni en dinero ;-).

 

Beauty time by A.M. y Ainara se han convertido en un Must para nosotras
cada vez que tenemos que ir a un evento y queremos vernos buena cara

Ainara es maravillosa,
y nos ha captado de maravilla.
En Beauty time tienes varios tipos de maquillajes,
nosotras solemos optar por el express,
cuesta 10€ y es ideal para ir con buena cara y maquillada .

El resultado es un maquillaje muy profesional
pero a la vez muy natural.

Además en Beauty Time by A,M,
también puedes aprender a maquillarte con sus fabulosos
cursos de Auto maquillaje.

Nosotras haremos uno justo después del Festival de Cine.

A veces compras un montón de cosas que no sabes ni cómo utilizar,
brochas, paleta de colores…

nuestra intención además de aprender a maquillarnos para el día a día,
es también entender cuáles son los  básicos de maquillaje que debemos de tener en casa .

En Beauty Time by A.M. ofrecen un montón de servicios más
como lifting de pestañas, depilación, tratamientos faciales o corporales,
os animamos a que sigáis sus redes para enteraros de todas la novedades
y que os paséis por nuestro post, Beauty Time by A.M. sisters and the city

Beauty Time by A.M.
c/Etxaide, 8
+34 943 11 51 81

Facebook    Twitter    Instagram    Web 

HIRUKI

Nuestra amiga Lucía
reina detrás de la barra de un tesoro en la calle Prim 32




Hiruki Taberna es ideal para todo lo que se te ocurra,
desde tomar un café,


o un delicioso té con hielos..


comer el plato del día que es una auténtica pasada
(calidad/precio de 10)


Plato del día : Merluza con tomate ralladito
7 €


Bonito


O picotear toda su carta
Súper fans de sus brochetas de Gambas 3,50 €


y de sus croquetas caseras 2 €

Ideal para alejarse un poco del recinto del Festival
y desayunar, comer o cenar en el área romántica de San Sebastián.

HIRUKI TABERNA
Prim Kalea 32
2006 Donostia
Hiruki facebook

CLINICA ARRUABARRENA

Y por supuesto si quieres recuperar al lozanía y el brillo
de vuestra piel
os recomendamos de corazón que paséis a visitar a las Arruabarrena Sisters

 Tanto Silvia

como Cristina y todo su equipo
os van a tratar de maravilla
aconsejando lo mejor para vuestra piel.

Trabajan con las últimas técnicas y máquinas del mercado
como Ultherapy
Ultrasonidos con la FDA americana.
¡Una auténtica maravilla! no dejan ni un hematoma.
Ideal para atacar la flacidez del rostro, cuello y escote,
recolocando todo en su sitio.

o el Coolsculpting

Una de las grandes novedades de su clínica
Un aparato para la grasa, para zonas localizadas del cuerpo.
Mediante frío nos destruye los adipocitos
y conseguimos modelar el cuerpo sin liposucción.
Sin cirugia.

Pásate por nuestro artículo Clínica Arruabarrena by sisters 

ARRUABARRENA CLÍNICA
C/Antonio Arzak, 3 bajo
20018 San Sebastián
Teléfono: + 34 943 313057
info@arruabarrenaclinica.com
Facebook Clínica Arruabarrena               Instagram Clínica Arruabarrena  

 

FIESTA DE CLAUSURA FESTIVALERS 

Y si eres un auténtico Festivaler,
o si simplemente te apetece asistir a una fiesta,
no puedes faltar a nuestra Fiesta de Clausura que organizamos junto a
Juan y Antón del fabuloso blog Inperdibles.com

Será el 29 de Septiembre a las 20:30 en el restaurante ni neu

Pincha en Compra de entrada Festivalers

Será un gran fiesta para despedir las 66ª edición del Festival Internacional de Cine,
y atención porque la entrada cuesta 45€ pero si la compras ahora y solo hasta el 25 de Septiembre
puedes comprarla de manera anticipada por 39€

Veremos la alfombra Roja
desde la terraza del ni neu copita de Champán en mano
cortesía de Perrier Jouët,
el champán oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebastián.


El cóctel será a cargo del restaurante ni neu

Tendremos cervecitas
cortesía de  Heineken

Sorteo de tratamientos para devolvernos la
tersura, luminosidad y alegría de
YO Salud Estética

Este año, también tenemos la gran suerte de contar con GARBERA 
como Patrocinador de la fiesta FESTIVALERS.

Garbera quiere apoyar el cine y a los Festivalers
y nosotr@s estamos francamente ilusionados con su apoyo

Garbera entregará un premio especial
El premio al mejor diseño de vestuario.

Y es que además GARBERA quiere premiar a nuestros lectores
sorteando 100€ para gastar en Garbera,
entre todas las personas que se inscriban y se saquen la tarjeta digital
a través de este link
Pincha en Tarjeta Garbera y sorteo 100€

La tarjeta ofrece importantes promociones, descuentos y servicios exclusivos

 

Si tú también quieres celebrar la Clausura del Festival con una fiesta
puedes comprar la entrada anticipada pinchando en
compra de entradas Festivalers

Os dejamos con el video que resume a la perfección
lo que ocurrió en el capitulo del año pasado 😉

Antes de despedirnos os anunciamos
que mañana nos trasladaremos a vivir al
HOTEL MARIA CRISTINA


Tenemos la maleta preparada desde hace días
porque estamos tan emocionadas que
a ratos nos parece un sueño.



Todo el Festival junto a las estrellas
en el hotel de las estrellas.


Nuestra sister ROOM.

Seguiremos informando desde el maravilloso
Hotel Maria Cristina

Prometemos contarlo TODO 🙂

Y  ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

Piso de 87 metros en blanco, negro y gris

Hoy os traemos un piso de 87 metros
en blanco, negro y gris que nos ha maravillado

Un piso sobrio y elegante

Nos encanta la vinoteca integrada en la cocina

Vía nuestra inmobiliaria favorita Alvhem

¿Qué os ha parecido?

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

Planes para despedir el verano en Donostia , San Sebastián

El final del veraaaano, llegó!
y tú partirás….


Tras las Regatas del domingo, que tuvimos el enorme placer
de ver desde la mejor ubicación del planeta
la terraza de BOKADO
(mila esker amigos)


toca despedirse del verano con mucha mucha pena
porque los días comienzan a ser más cortitos y
por las mañanas y noches hace un frío que pela.
Pero como ha sido un buen verano y aún quedan días de sol

merece una despedida por todo lo alto.

Desabróchense los cinturones que aterrizamos en el último
fin de semana de verano.

V I E R N E S   14   de  Septiembre

Con el fin del veranito
para muchas novias comienza la fecha ideal
para la búsqueda del vestido de novia de sus sueños.
En este caluroso verano que abandonamos
estamos seguras de que han ocurrido cientos de escenas románticas
y entre nuestro publico ha habido más de una pedida..
Pues bien  todas esas afortunadas
deben pasar al menos una vez por
ZITA LIMONE, NOVIAS DE NORTE


Zita Limone
es un  nuevo showroom de vestidos de novia en San Sebastián
que busca ofrecer a las futuras novias una alternativa
a las tiendas de novia de toda la vida
y a los vestidos a medida.


Pide una cita y acércate a la calle San Marcial
para alucinar con  lo que Sandra puede ofrecerte.



Sandra creó el universo
ZITA LIMONE tras su experiencia buscando su vestido de novia.

«La verdad es que no fue para nada lo que me esperaba.
Tengo muchas anécdotas que contar, ninguna muy buena…
lo que me motivó para crear ZITA LIMONNE.”

Si quieres conocer a Sandra y su Zita limonne,
puedes pedir cita por email o teléfono
  info@zitalimonne.com
+34 620 62 50 95
(se requiere cita previa)

Dirección: c/ San Marcial 8-10
1ºB, oficina 4

facebook: @zitalimonne
instagram: @zitalimonne
web: zitalimonne.com

Un año más,
el Donostia Kutxa Kultur Festibala ya está aquí.

El Festi se celebrará el viernes y sábado
en el Hipódromo de San Sebastián.
Tenéis toda la info
pinchando aquí
Donostia KutxaKultur Festibala

S Á B A D O   15   de  Septiembre

Empezaremos la mañana en Gros.


En Indie Basque Surfing


Una tienda de surf a treinta segundos de la playa de la Zurriola
que vende ropa diseñada en el País Vasco.


Además de tablas de surf y objetos maravillosos



Indie Basque Surfing es además una marca de ropa sport local y autóctona,
con diseños propios y exclusivos “Made in the Basque Country”.


Donde podréis encontrar nuestras
sister bolsas.


Avenida de la Zurriola 1,
Local 7
Junto a este tesoro de tienda tenéis
una expo que mola muchísimo :
la de la sala Kubo Kutxa Aretoa
en el cubito pequeño del Kursaal.
POP POP POP
American Pop Art


Hasta el 30 de Septiembre.
Entrada gratuita.



Tras la expo un vermut para celebrar que es sábado.


En un lugar llamado TAULA
famoso por sus tablas.





TAULA
Peña y Goñi , 4

Urbil cumple 18 años y para celebrarlo
organiza un fiestón de esos que recuerdas
todo el año.

En la fiesta del 18 aniversario de
URBIL
habrá actuaciones, hinchables, cuenta-cuentos,
magos, sesión de bertsos, concierto de Amai Zubiria,
Trikilitxacon Lierni y Eider Tolosa
TXIRRI MIRRI TXIRIBITON
SONAKAY.
La fiesta durará todo el día comenzará a las 11
y durará hasta las 21 h.
El broche final lo pondrá
el concierto de SONAKAY cuyo concierto empieza a las 20 h.

Y hablando de URBIL
ya os comentamos lo que nos moló conocer
el universo URBIL BOX
os lo contamos aquí



Nosotras pillamos el Beauty Plan
y esta vez queremos hablaros del
OcioPlan

Comida o Cena + ENTRADA DE CINE = 13 €
Un auténtico planazo para todos los públicos.

Puedes adquirir todos los planes de varias maneras.
A través de la web  o  en el Centro Comercial Urbil
bien en el punto de atención al cliente
o en el tótem interactivo donde eliges el plan y pagas directamente
en la máquina.
Nos vemos en URBIL

URBIL
Barrio Txiki-Erdi, 7,
20170 Usurbil, Guipúzcoa

 

Para los futboleros el plan está en ANOETA
REAL SOCIEDAD – BARCELONA

D O M I N G O   16   de Septiembre

Hoy te proponemos pillar una mochila
las zapatillas y una cantimplora y trasladarte a un escenario
que te va a dejar sin palabras.

Nuestra excursión comienza en Arantzazu que se encuentra a 700 metros
sobre el nivel del mar.


Dejaremos abajo el Santuario


atravesaremos esta puerta y tipi tapa iremos ascendiendo.
El paisaje os dejará sin palabras.

En el camino encontraréis la fuente de la Virgen.
Una fuente en la que siempre , siempre hay agua.


y si sois hábiles encontraréis tamibén
algun fósil marino..
como esta Concha lo cual nos indica que hace mil milones de años el mar llegaba hasta aquí.



Existen también unos simpáticos paneles en los que se nos explica
el «aroma marinero en Arantzazu»
debido a los rebaño de ovejas suben en mayo hasta finales de octubre a Urbia.


Urbia se encuentra a 1200 metros sobre el nivel del mar,
una vez que llegas arriba la belleza lo  invade todo.




En nuestro alegre caminar visitamos una quesería
premiada en cientos de países :
la quesería AIZPEA – TTONTTOR


Compramos varios quesos a Eli Arrillaga



Tras llenar las mochilas con los quesos proseguimos hasta dar con un monolito :
ZORROTZARRI


Antes de ir a comer nos llama la atención
una casa con tejado de hierba.
se trata de Perusaroi una sociedad de OÑATI.


Y ahora toca reponer fuerzas
en la fonda de URBIA, que nos da de comer
desde 1925.


Bocatas, platos combinados y pintxos.







Tras la comida la fonda de URBIA nos invita a pillar una esterilla  y
relajarnos en ele SIESTODROMO
(para evitar la humedad de la hierba)
y echarse una siesta en la campa.

Y ahora sí,
con mucha pena
toca regresar al mundanal ruido..


Prometemos volver porque la desconexión ha sido
increíble.
Pasamos un domingo fantástico en otro planeta.
Mila esker Miguel Mari
por ser un guía de lujo
y transmitirnos el amor tan grande que sientes por esta tierra.

Y antes de despedir la conexión
os dejamos un planazo al que nos hubiéramos
apuntado sí o sí cuando eramos txikis.
¿Os imagináis lo que puede ser una búsqueda del tesoro en
la Isla Santa Clara?


Nuestros amigos de TILIN TALAN
organizan este planazo.
Tenéis hasta el 28 de Septiembre para apuntaros.
PIllad un bocata, un botellin de agua, a vuestro mejor amigo
y muchas ganas de pasarlo bien.

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107 y en Fermin Gilisagasti 4 – Zuatzu
Donostia

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Y para que no te vengas abajo
tenemos una fiesta muy muy especial.

Este año volvemos a organizar #Festivalers con nuestros amigos del blog,
inperdibles

Celebraremos nuestro particular “pobre de mi”
para despedir por todo lo alto
esta 66 EDICIÓN.

Las entradas ya están
a la venta en nuestra shop online.
Será el sábado 29 de Septiembre
en el ni neu.


Comenzará a las 20.30 y durará hasta la 1.30
Veremos desde su terraza la alfombra roja
copita de champán en mano.
Comentaremos el palmarés en directo, votaremos nuestra película Festivalers,
habrá regalos, bailes..
Disfrutaremos de..

 

Garbera patrocinador de la fiesta volverá a entregar un Premio.


Colaboran con nosotros
Perrier – Jouët, Heineken y YO Salud Estética.

¿Te apuntas?

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

Tante Jeanne en Hossegor un lugar súper molón para comer o cenar en Las Landas

Este verano nos estamos dedicando a conocer
Las Landas.

A tan solo una horita de la city se encuentra Hossegor
y nosotras hemos pasado varios días este verano
para conocerlo a fondo.

Tante Jeanne era uno de los lugares que teníamos muchas ganas de conocer.

Así que prácticamente nada más llegar a Hossegor
fuimos a verlo

Tiene dos pisos

El lugar es una auténtica monada

La terraza mola y mucho
y reservamos para cenar por la noche

Nuestra elección

Deliciosa Hamburguesa Vegetariana
con berenjena, pimientos verdes, tomates, queso de cabra,
lechuga y mayonesa 12,90€

Ensalada César de Pollo
con lechuga, parmesano, aguacate, tomates, huevo
croutons y pollo 13,90€

Tataki de atún, sésamo y mando 14€

total 52,30€/3 personas = 17,43€ por persona

Además tienen una heladería con unos helados de 10

 

El helado de tarta de queso aún lo recordamos

TANTE JEANNE
5 Avenue Paul Lahary,
40150 Soorts-Hossegor, Francia
Teléfono: +33 5 58 43 96 38

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

Nuestros planes para el fin de semana del 8 de Septiembre en San Sebastián

Hemos comenzado Septiembre con muy buen tiempo
y es que aún queda mucho verano por delante.

VIERNES

Comenzamos el Viernes con un lugar para desayunar
La terraza del Café Lafosse es maravillosa para un desayuno tranquilo.


Txofre Kalea, 4
Donostia

SÁBADO

Nos vamos de excursión a Getaria

El pasado fin de semana aprovechamos para ir el Sábado a Getaria
Siempre vamos en bus porque como ya sabéis nos gusta mucho
tomar un par de txakolis, y además es la manera más cómoda de ir
para evitarte el tema de aparcar.
Para chequear horarios de autobús
pincha en Lurraldebus

Nuestro amigo Agus nos recibió como siempre
con alegría y buen humor, y nos hizo un pequeño tour
antes de sentarnos a comer en el Txoko Getaria

ELKANO TXIKI

Nos gusta mucho el hermano pequeño de Elkano.
El bar es Txiki pero muy mono,
y la verdad siempre está lleno
pero es una parada obligatoria si pasas pore Getaria


Sus pintxos son originales y además está todo muy rico.
Probamos el arroz con bogavante y los txangurritos

El pintxo de Txangurrito al horno nos encantó.

KASU

Después nos pasamos por el nuevo Kasu

Nos pedimos unas antxoitas y estaban buenísimas
La carta de pintxos de este nuevo bar también es muy original

Después de este pequeño goteo nos sentamos en el Txoko Getaria

TXOKO GETARIA

Uno de nuestros restaurantes FAVORITOS en Getaria
Nuestro amigo Enrique Fleischmann es quién está al mando
de una de las mejores parrillas de Euskadi

El maestro Fleischmann es una de esas personas contagiadoras de buen rollo y alegría.
Mejicano de nacimiento y Vasco de adopción nos recibe como siempre
con mucho cariño y una gran sonrisa.

En el Txoko Getaria os recomendamos. sin duda probar su Pulpo
porque es una delicia.

Esta vez sin embargo como siempre que vamos pedimos pulpo
Enrique nos propone variar un poco

Las Croquetas de Jamón Ibérico con la sorpresa de Jamón están deliciosas

La ensalada de Módena con tomate, bonito,
cebolla pochada, piparrak y una salsita de pesto
nos parece como para copiar 😉

El pimiento relleno de Bacalo delicioso

Los Txipis buenísimos,
recién pescados

El Rodaballo como siempre delicioso

Antes de probar el Rodaballo
nos pasamos por la parrilla para saludar a MANU

El broche de oro lo pone esta original tarta de queso
que nos encantó

Si quieres saber más sobre el Txoko Getaria no te pierdas
nuestro artículo, Txoko Getaria by sisters 

Y que casualidad,
comiendo allí coincidimos con la ganadora de la Kongorifa
de la comida para dos personas
en el Restaurante Txoko Getaria de nuestra décima edición de la Kongojaia

Txoko Getaria
c/Katrapona, 5
20808 Getaria
teléfono: + 34 943 140 539

 Además os contamos que desde hace 5 años
Enrique Fleischmann y su equipo organizan a mediados de Septiembre,
la noche Mexicana.

 

 Es un menú totalmente mexicano acompañado de la cerveza sol y tequila.


Y como invitado especial, el mariachi vasco, Tolín el Mariachi, de Santurtzi.

Nosotras no faltamos a ninguna edición
El precio es 55€ e inlcuye menú, cerveza, tequila y mariachi
para reservar mesa llamar al
Txoko Getaria
teléfono: + 34 943 140 539
Os dejamos el Video de la pasada edición

 

DOMINGO 

EUSKAL JAIAK


y último domingo de regatas.

Las Euskal Jaiak tocan a su fin y el broche de oro lo ponen
las regatas de la Concha.


Este domingo a partir de las 11:00 con las traineras femeninas
y a partir 12:00 las masculinas.

El fin de semana pasado la cosa quedo bastante » calentita»,
así que el buen ambiente, apuestas, hermandad entre aficiones
y el colorido por toda la ciudad esta asegurado.

Otro día a destacar dentro de la programación de las Euskal Jaiak,
es el Gaztelu Eguna el sábado 08 de septiembre.

La Cofradía Vasca de Gastronomía organiza  el Gaztelu Eguna
para conmemorar la capitulación del Ejército francés en 1813
y la firma de las actas de Zubieta
que dieron inicio a la reconstrucción de nuestra ciudad.

 

Diferentes actos con comida popular en el macho de Urgull,
conmemoran este episodio de nuestra historia.

Puedes ver todo el programa de Euskal Jaiak en la web de Donostaikultura.

FIESTAS DE HONDARRIBIA

Si os apetece salir de la city
y pasear por uno de los pueblos más bonitos de todo Gipuzkoa
Hondarribia está de fiestas del 06 al 11 de septiembre,
un aliciente más para visitar este bello enclave y disfrutar de su gastronomía,
su Parte Vieja , el puerto y la playa.

Todo el programa de fiestas aquí

Uno de nuestros lugares favoritos
para comer de picoteo en su terraza
es la Gastroteka Danontzat

Gastroteka Danontzat
Denda Kalea, 6
Hondarribia
Teléfono: + 34 943 64 65 97
Precio Medio 30€

Otro lugar que nos parece un 10
es el Restaurante Arroka berri

Colas de cigala rebozadas y  Piperrak

Arroz cremoso a la parrilla con langostino Jumbo

Solomillo con salsa idiazábal

El Restaurante Arroka Berri nos parece un MUST
si vistas Hondarribia

Arroka Berri
Higer Bidea 6
Hondarribia
Teléfono: + 34 943 64 27 12
Precio Medio 40€

Si quieres algunas ideas de lo que puedes
visitar en Hondarribia y dónde comer,
no te pierdas nuestro artículo Vacaciones en Hondarribia
o escribir Hondarribia en nuestro buscador para ver otros artículos 😉

 

DÍA DE NUESTRA SEÑORA DE ARANZAZU, OÑATI

Con motivo del día de Nuetsra señora de Aranzazu el domingo 09 de septiembre,
te proponemos una visita al precioso pueblo de Oñati , las cuevas de Arrikutz
y el Santuario de Arantzazu.

Lo primero que hacemos nada más llegar
fue visitar las cuevas de Arrikrutz  
en el corazón del Aizkorri.

arrikrutz oñate oñati

Cuando entras en las cuevas,
automaticamente sientes  que te trasladas a otra dimensión.
Son las cuevas más largas de Gipuzkoa.
Han sido refugio de animales prehistóricos,
de hecho, pasamos delante
del esqueleto completo de un león de las cavernas
y nos quedamos pasamadas.

Nos queda pendiente volver porque la guía
nos explica que los meses de invierno con lluvía
el agua pasa por debajo de la pasarela y el sonido dentro de las cuevas
es simplemente espectacular.

arrikrutz oñate oñatiOñate es un lugar con maravillosos edificios
señoriales.

Nos tomamos un vermú en la plaza
que está a rebosar, ambientazo total.


Bernat nos cuenta como la energía mágica de Oñate
se apoderó de él en su primera visita a la villa
y actualmente no imagina un lugar mejor para vivir.
Nos propone subir al cielo
y
aceptamos encantadas 🙂

oñate oñati

Tras un paseo de cinco minutos nos recibe la majestuosa
Torre Zumeltzegi
Nos han hablado mucho y bien
de este lugar.

Una torre medieval del siglo XIII y 12 habitaciones.

El lugar perfecto para desconectar del mundo.

torre de zumeltzegi oñate

Siguiendo los consejos de Bernat comemos en Goiko Venta

Aranzazu con su monumentalidad te sobrecoge.

arantzazu santuario aranzazu oñate oñati


Contamos los 14 apóstoles.

Cuenta la leyenda que a un pastor llamado Rodrigo de Balzategi
se le apareció la Virgen sobre un espino
y Rodrigo alucinado, le preguntó: “Arantzan zu?”
(¿Tú en un espino?).
Los franciscanos se encargaron durante los años siguientes
hicieron de Arantzazu un lugar de devoción y peregrinación,
y además un referente del arte y la cultura.

cripta arantzazu santuario aranzazu oñate oñati

Puedes leer todo el post entero en «Un día en Oñati»

KIDS AND THE CITY

Los niños están a punto de empezar el cole
y nosotras nos hemos enamorado de unas mochilas súper molonas
que hemos encontrado por internet

Son de TALLYTATE   y nos encantan
puedes seguirles en Instagram: @tallytate

Luces en Koko Deko

En la plaza Bilbao vive una tienda de decoración que no chifla.

En Koko Deko vas a encontrar también nuestras bolsas,
el otro día cuando fuimos a reponer nos encontramos con esta monada de luces.

El búho cuesta 36€

La ovejita cuesta 29,99€

 

TEATRO EN LA CALLE

 

Dentro de nuestra sección de Kids and The City,
destacamos que durante el mes de septiembre
txikis y familias podrán disfrutar del teatro en la calle
con diversas obras en diferentes espacios de la ciudad.

Todas de carácter gratuito.

Más información

FIESTAS EN TXOMIN ENEA Y AIETE

Este fin de semana los barrios de Txomin Enea y Aiete están de fiestas,
juegos, concursos, barracas… siempre hay actividades
para que los más pequeños se diviertan.

TILIN TALAN

Nuestra escuela infantil favorita en Donostia, San Sebastián
comienza el curso a tope de energía


y dentro del programa de ocio del CLUB TILIN TALAN
este año va a tener un montón de novedades

 

Salidas todos los primeros sábados de mes descubriendo
lugares de nuestro entorno con excursiones de día

Veladas nocturnas un viernes al mes con juegos, cena, disco fiesta y desayuno

Os iremos contando las novedades por aquí también,
y os animaos a seguirles en redes sociales y en su blog
para no perderos nada de nada

Tilin Talan Haur Eskolak
en Avenida de Tolosa 107 y en Fermin Gilisagasti 4 – Zuatzu
Donostia

Teléfono: +34 943 53 56 79
web: tilintalan.es
facebook: @tilintalan.haureskolak
instagram: @tilintalan.es
email: tilintalan@tilintalan.es

Horario:  de Lunes a Viernes de 7,30 a 19,30h.

Y hasta aquí nuestro Rincón
«Kids and the city»

Y si te gustan todas nuestras recomendaciones
no lo dudes y hazte con nuestra sisterguía para ser Feliz
y no perderte ningún rinconcito del Basque Country

Cuesta 11,95€
la puedes encontrar en diferentes librerías en San Sebastián
y también puedes pedirla online

En nuestra shop online vas a encontrar el pack de dos
sisterguías por 20€
pincha en pack sisterguías

Y si necesitas una libreta para apuntar todos
los lugares que descubres

nosotras tenemos varios modelos

y si necesitas más espacio también los teneos en versión
cuaderno

 

 

Y si necesitas hacer un regalo molón
no lo dudes

Pilla una de nuestras sister velas
para DONOSTIA LOVERS

Esta vela con el aroma de San Sebastián y con poderes teletransportadores

Esperamos que cuando enciendas esta vela
te teletransporte a un momento feliz vivido en la city

Puedes encontrarla en Fnac San Sebastián, en Maria Kalas en la calle Paso, 8
en Belgrado en Avenida de Navarra, 2
y también puedes pedirla online 

Y por si quieres ver todos nuestros productos
puedes echar un vistazo pinchando aquí
sister productos 

 

Y si tienes una tienda, un hotel, cualquier tipo de establecimiento
y quieres distribuir nuestros productos
envíanos un email a
info@sistersandthecity.com

Ahh y el 29 de Septiembre llega FESTIVALERS

Nuestra particular fiesta de clausura del Festival de cine más bonito del planeta
que organizamos junto a Juan y Antón del maravilloso blog de cine  Inperdibles

Resérvate la fecha si no quieres perderte
la fiesta más divertida durante el Festival de Cine de San Sebastián.

Y antes de despedir la conexión
os adelantamos que el próximo fin de semana
no os podéis perder


U R B I L F E S T A
En la fiesta del 18 aniversario de URBIL
habrá actuaciones, hinchables, cuenta-cuentos, Magos,
TXIRRI MIRRI TXIRIBITON
y la actuación de SONAKAY.
En nuestros próximos planes ampliaremos la información,
pero id reservando la fecha :
15 de Septiembre.

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

Bailara Restaurant en un palacio de ensueño, Hotel Iriarte

Hoy os proponemos un plan que os va a encantar
porque es un regalazo para todos los sentidos.
A 25 minutos de San Sebastián, en el corazón de Bidania,
rodeado de jardines en mitad de un verde valle..


se encuentra un espectacular Palacio del XVII, llamado Iriarte Jauregia
convertido en un precioso Hotel.


Llevábamos queriendo ir un par de años,
y por fin el pasado fin de semana tuvimos la suerte de conocerlo.

La sensación de relajación y desconexión
que se siente nada más llegar es alucinante.

Las habitaciones, todas diferentes,
están decoradas con un gusto exquisito: paredes de piedra,
techos con vigas, chimenea y todas las comodidades para hacer que tu estancia sea de 10.



Leer un libro sentado en una hamaca bajo los árboles
o disfrutar de una buena copa de vino en su terraza rodeado de naturaleza
es algo que automáticamente te rejuvenecerá.
No es necesario estar hospedado para disfrutar de este maravilloso espacio.

En el restaurante de este hotel que parece salido de un cuento,
vivimos al anochecer una de las experiencias gastronómicas más interesantes
y sorprendentes de nuestra vida.

Sucedió en el Restaurante Bailara, capitaneado
por nuestro queridísimo Enrique Fleischmann.


Lo primero que nos llamó la atención fue su precioso comedor


cálido y acogedor


Tradición, innovación, profesionalidad, producto local,
pasión y cariño son algunas de las señas de identidad del Bailara y su equipo.


Decidimos cenar con champán
porque hay momento en la vida que son únicos 🙂

Después arrancamos con los aperitivos que  nos emocionan!!!


El primer aperitivo : Bonito con amaranto y miel

El segundo : Galleta de langostino crujiente
con vinagreta de anchoa y crema de aguacate.
Tras los aperitivos
tuvimos la inmensa suerte de poder pasar a la cocina y saludar a todo el equipo.

Y una vez de vuelta a la mesa, continuó la fiesta.

Rissoto de vieiras, jugo de ajos rostizados y cebolla negra

Carabinero a 65 º, crema de sopako y guisado de ibéricos

Rape asado con guisantes lágrima
y panceta de flores (delicioso y precioso)


Taco de buey a la brasa, semillas y trufa


Carrillera de cerdo ibérica, salsa de ostras y shinkinbushi ahumado

Y
luego para terminar el festín llegaron los postres..

Raspado de piña asada y crema de coco

5 hojas de chocolate (70%), frambuesa y helado de cacao amargo

Origen de maiz,
merengue seco de palomitas con crema de butterscotch y helado de almendras.

Torrija con yemas tostadas fritas con salsa de vainilla

Petit four

Precio menú 65 € + bebidas

Un plus: En sala, el trato, el servicio
y la puesta en escena son simplemente perfectos.

Sisconsejo: Reserva mesa para comer y déjate seducir,
Caerás rendido ante la inolvidable propuesta culinaria.

Uno de nuestros restaurantes favoritos del planeta.

Hotel Iriarte Jauregia – Bailara Restaurant. (Chef Enrique Fleischmann)

Abierto desde Marzo hasta el 15 de diciembre.

 

Iriarte Jauregia Hotel.

Precios de 2 personas con desayuno en Habitación doble: Desde € 126,00  /  Hasta €181,00
Eliz Bailara, 8
Bidania-Goiatz, Gipuzkoa, Pais Vasco
+34 943 68 12 34
www.iriartejauregia.com

Facebook :   iriartejauregiahotel
Twitter : @Iriarte.Jauregi1
Instagram : @iriartejauregia

Bailara Restaurant. 

Carta: Desde 50 Euros/Persona.

Menú Bailara ( Degustación ) : Euro. 65.00/Persona.
www.bailara.com
Facebook :bailarajauregia

Twitter : @fcookingroup
Instagra : @bailara_restaurant

Si quieres vivir una auténtica experiencia gastronómica,
disfrutar de una cocina honesta,
sorprenderte
y sonreir  con cada plato,
reserva mesa ya en Bailara Resturant,
y si por lo que sea se te alarga la sobremesa
quédate a dormir en en su precioso hotel Iriarte Jauregia.

Larga vida a un genio llamado Enrique Fleischmann!

…sis and the city.

Arena en Biarritz

Los que nos seguís por las redes
sabéis que hemos estado 5 días en Belin
descubriendo la city y practicando alemán.
Si, si como lo oís que aquí donde nos leeís
nosotras fuimos al Mary Ward Schule
y aunque teníamos el Deutsch un poco abandonado
hemos vuelto contentas de haber podido comunicarnos en alemán,
también es cierto que a nosotras no se nos calla ni debajo del agua 😉

El caso es que Berlin,
nos ha recargado la pilas, nos ha inspirado y nos ha dado la fuerza suficiente
para iniciar un proyecto que ya teníamos en mente desde hace un par de años.

Hemos abierto una nueva cuenta de instagram
para poder contaros allí también todos nuestros descubrimientos,
lugares molones, tiendas, restaraurantes, paseos, pintxos,
todo lo que nos parezca maravilloso y que merezca la pena ser compartido.

Nuestra nueva cuenta de Insta es
@sansebastiansisterstyle
y nos encantaría que nos siguieras 😉

Y de paso os recordamos que nuestra otra cuenta de Insta es
@sistersandthecity

Y que también estamos en Twitter @sisterscity y en Facebook : @sistersandthecity


Y ahora si,
hoy os presentamos un nuevo lugar en Biarritz
que nos ha molado un montón para ir una tarde de verano o dos.


Y es que aún queda mucho verano
para seguir disfrutando de las terrazas junto al mar


Hoy os traemos un restaurante súper cuco
sobre la playa de Port Vieux.

El Arena es una monada por dentro y por fuera

Las vistas a la pequeñita playa
con villa Beltza de testigo son maravillosas.

Lucecitas, sillas de colores, vistas al mar

Cojines de rayas, plantas con flores.



Lo que viene siendo una monada.

¿Y la carta?

 

 

Nuestra elección

 

Linguine aux cèpes bouchon et copeaux de parmesan (18€)

Suprême de poulet croustillant, Ossau-Iraty
jambon de Bayonne (21€)

La suprema de pollo rellena estaba buenísima
acompañada de puré de patata


Minute de thon rouges 24 €


Con un plato es más que suficiente,
así que no es necesariopedir varios entrantes para picotear.
Arena Biarritz
Plage du Port Vieux
Biarritz
Teléfono: +33 05 59 24 88 98

Antes de cenar en el Arena
nos fuimos dando un paseo hasta el Etxola BiBi encima
de la conocidísima playa
Côte des Basques donde contemplar surfistas es todo un espectaculo.

La verdad es que el sitio estaba petadísimo
y había ambientazo así que nos hicimos hueco
en la concurridisima barra y nos tomamos una birrita
con música en directo y una maravillosa puesta de sol.


Pasamos una de esas tardes inolvidables
que luego recuerdas en invierno.


Etxola BiBi
Square J.B Lassalle
64200 Biarritz
+33 609 63 15 98

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.

70 metros y chimenea

Nuestro piso de hoy tiene 70 metros y chimena.
¿te vienes a nuestro house tour?

Vía nuestra inmobiliaria favorita Alvhem

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

… sis and the city.