COLONIAS DE VERANO TILIN TALAN SUMMER UDALEKUAK EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Las COLONIAS de VERANO
más donostiarras del planeta
abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años,
son las de TILIN TALAN :

 SUMMER UDALEKUAK

El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

En el verano de 2026
Tilin Talan ha creado un programa FANTÁSTICO.

Todos los grupos de txikis disfrutarán por semanas de gynkanas,
talleres y muchas actividades relacionadas con deporte, destreza, manualidades…
siempre entre amigos y favoreciendo sus relaciones sociales.

¡La diversión está asegurada!

 

El objetivo de Summer Udalekuak es que los txikis disfruten de un verano inolvidable,
con seguridad y con la garantía de un gran equipo de profesionales.

y que conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.

 

Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

Siempre desde una educación en valores.

Disfrutad mucho de Summer Udalekuak 2026

INICIO : 22 de junio de 2026
HASTA : 04 de septiembre de 2026
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años

Acaban de sumar una nueva ubicación
a las que ya tenían en GROS.

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

 DONOSTICAMP

Donosti Camp, es un campus de verano creado por
Tilin Talan y Aldapeta Maria lkastxea.
dirigido a los niños/as de Primaria y la ESO, en el cual se fomenta el multideporte
y donde por encima de todo se trabajan valores como el respeto,
el trabajo en equipo, la autonomía, la responsabilidad, etc.

Contarán con un equipo de profesionales especializado en el ámbito deportivo,
entrenadores habituales del colegio, y con un equipo pedagógico de profesionales
que harán que nuestros niños y nuestras niñas disfruten
de unos días repletos de buenos momentos.

El programa se basa en la realización de deportivas:
fútbol, basket, voleibol,
bádminton cinco disciplinas y baile, eligiendo una como prioritaria,
en el momento de hacer la inscripción.

La opción elegida como prioritaria será practicada de manera más intensa cada día,
no obstante, el resto de opciones serán practicadas un día a  la semana.
Del 1 de julio al 31 de julio.
De 09:30 a 13:30h
Se podrá contratar por semanas o mes completo
EDAD de 6 a 14 años.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES
udalekuak@aldapeta.eus
+ tilintalan@tilintalan.es

 

Y si te gusta ir de CAMPAMENTO de VERANO…

AROTZ – ENEA
es tu respuesta

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán
su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo,
la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

TURNOS

Las estancias son de lunes a sábado,
estableciendo como hora de recogida en el punto de encuentro
los lunes a las 9:30h de la mañana y estableciendo
como hora de recogida los sábados a las 13:30h.

Turno 1 : del 29 de junio al 4 de julio

Turno 2 : del 13 de julio al 18 de julio

Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.

📆 FECHA:

Turno 1:  del 29 de junio al 4 de julio

Turno 2: del 13 de julio al 18 de julio

📍  LUGAR: ETXARRI LARRAUN

 👉🏻 INSCRIPCIÓN ONLINE

PVP: 298€
Semana con transporte incluido

Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79

Web      Facebook      Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Películas con AMOR de VERANO

Hoy queremos compartir con vosotros
nuestras películas veraniegas favoritas.
Todas ellas rezuman verano.

 

y AMORES DE VERANO.

A través de ellas podréis viajar a la Toscana, Costa Azul, Panteleria…
Aunque este año no podramos viajar fisícamente muy lejos
siempre nos quedará el cine.

 

VERANO DEL 85

¿Con qué sueñas cuando tienes 16 años y estás en un resort en la costa en los años 80?,
¿con tener un mejor amigo?, ¿con un pacto de amistad ?,
¿con tener mil aventuras en barco o en moto acuática?
O quizás sueñas con la muerte…
Las vacaciones de verano acaban de comenzar
y esta historia cuenta cómo Alexis empieza a crecer.

CALL ME BY YOUR NAME

Elio Perlman (Timothée Chalamet), un joven de 17 años, pasa el cálido y soleado verano de 1983
en la casa de campo de sus padres en el norte de Italia.

Se pasa el tiempo holgazaneando, escuchando música, leyendo libros y nadando hasta que
un día el nuevo ayudante americano de su padre llega a la gran villa.

Oliver (Armie Hammer) es encantador y, como Elio,
tiene raíces judías; también es joven, seguro de sí mismo y atractivo.

PRIME VIDEO

PALM SPRINGS

Cuando el desenfadado Nyles y su reticente dama de honor Sarah
tienen la oportunidad de encontrarse en una boda de Palm Springs,
las cosas se complican al verse incapaces de escapar del lugar y el uno del otro.

PRIME VIDEO/ FILMIN

 

CEGADOS POR EL SOL

Una estrella de rock (Tilda Swinton) se recupera de una reciente operación en la isla de Pantelaria
junto a su novio cineasta (Matthias Schoenaerts).

La paz se verá interrumpida por la inesperada visita de un antiguo amante (Ralph Fiennes)
y su joven hija (Dakota Johnson).

FILMIN

 

ATRAPA A UN LADRÓN

Ver esta peli
y pensar en hacer las maletas para visitar la Costa Azul


y soñar
con que mn la maleta metes el vestuario
de Grace Kelly en la peli

John Robie «El Gato» (Cary Grant) ha abandonado su oficio de ladrón de joyas,
pero se convierte en el principal sospechoso de una serie de robos de piedras preciosas
en los más lujosos hoteles de la Riviera francesa;
así que no tendrá más remedio que demostrar su inocencia.
Cuando conoce a una caprichosa heredera (Grace Kelly),
ve la oportunidad de desenmascarar al misterioso ladrón,
utilizando como señuelo las fabulosas joyas de la madre de la joven.

PRIME VIDEO

EL TALENTO DE MR. RIPLEY

Viajamos hasta Italia para contemplar los escenarios de esta peli
que es 100%  verano.

Una gran historia que te atrapa de principio a fin.

HBO

 

DIRTY DANCING

Todo un clásico.
Frances, una joven de 17 años,
se enamora del atractivo profesor de baile del complejo turístico
en el que veranea con sus padres.


NETFLIX

MAMMA MIA!

Donna (Meryl Streep), una madre independiente y soltera, dueña de un pequeño hotel en una idílica isla griega,
está a punto de dejar que se marche Sophie (Amanda Seyfried),
la hija a la que ha criado sola.
Donna ha invitado a sus dos mejores amigas a la boda de su hija.
Las dos son ex miembros de su antigua banda, Donna and the Dynamos.
Por su parte, Sophie también ha hecho tres invitaciones muy especiales.

Decidida a encontrar un padre para que la lleve al altar,
invita a tres hombres que visitaron la paradisíaca isla hace 20 años.
HBO

BELLEZA ROBADA

Tras el suicidio de su madre, una joven americana (Liv Tyler) se marcha de veraneo a Toscana
y se aloja en casa de unos amigos más bien excéntricos.
Allí despertará al amor y a la pasión.
Al mismo tiempo que entabla una especial amistad con un autor moribundo (Jeremy Irons)
se plantea la posibilidad de averiguar la identidad de su verdadero padre,
un secreto celosamente guardado por su madre.


CUENTO DE VERANO

El joven Gaspard llega de vacaciones al balneario francés de Dinard.
Su idea es encontrarse allí con Lena, la muchacha que lo tiene loco.
Pero en esos días soleados y calmos conoce a otra chica, una morena atractiva y sensual
que le sugiere nuevos rumbos a su corazón. Sin embargo, tal vez la respuesta no esté en ella,
sino en Margot, la dulce camarera con la que Gaspard hace amistad sin darse cuenta

FILMIN

 

DOS EN LA CARRETERA

Un viaje de Londres a la Riviera francesa hará que Joanna y su marido Mark
revivan los románticos comienzos de su relación,
los primeros años de su matrimonio y sus respectivas infidelidades.

 

Con el paso del tiempo los dos han cambiado,
por lo que tendrán que enfrentarse a un dilema: separarse o aceptarse mutuamente tal como son.


FILMIN

TIBURÓN

En la costa de un pequeño pueblo del Este de los Estados Unidos,
un enorme tiburón ataca a varias personas.
Por temor a los nefastos efectos que este hecho podría tener sobre el negocio turístico,
el alcalde se niega a cerrar las playas y a difundir la noticia.
Pero un nuevo ataque del tiburón termina con la vida de un bañista.
Cuando el terror se apodera de todos, un veterano cazador de tiburones,
un oceanógrafo y el jefe de la policía local se unen para capturar al escualo.

PRIME VIDEO

Feliz VERANO

 

Por cierto,
si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu movil a todas partes, descargándote nuestra APP:

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

MACHOENIA WELLNESS DAYS

Si buscas un plan diferente para arrancar el verano, apunta esta fecha.
El próximo 5 de julio, Machoenia acoge una jornada dedicada
al bienestar con clases de yoga, barré y pilates sculpt, talleres creativos,
beauty party, facial fitness y mucho más.

Todo ello en un entorno natural único donde desconectar,
inspirarse y disfrutar de una mañana para cuidarse.

 

🌿 Entrada general gratuita con inscripción previa.
🧘‍♀️ Clases y talleres con plazas limitadas bajo reserva.
🛍️ Brand Experience, Meet & Connect, música en directo,
sorteos y muchas sorpresas más.

📍 Finca Machoenia, Urrugne
🕙 De 10:00 a 14:00 h

Más información
pincha en MACHOENIA WELLNESS DAYS

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

Sendero del Litoral: Ruta a pie desde San Juan de Luz hasta Guéthary

Hoy os traemos un paseo junto al litoral
que nos lleva desde Saint-Jean-de-Luz a Guéthary.

Puedes llegar en coche o en bus desde Donostia con Flixbus.
También en Euskotren hasta HENDAYE
y luego cambiar de estacion (están al lado) y pillar el tren hasta Saint Jean de Luz.
Tienes tan solo 10 minutos en TREN desde HENDAYE

Todas estas direcciones están GEOLOCALIZADAS en nuestra APP.
Descárgatela ya y disfruta de todos nuestros chivatazos.

Pincha en DESCARGAR SISTERS CITY APP

 

DISTANCIA : 7 Km
DURACIÓN : 1 hora y media
DIFICULTAD : CERO
DISFRUTE : +10

Comenzaremos nuestro alegre caminar en Saint-Jean-de-Luz
admirando su playa.
La recorreremos hasta el final
y comenzaremos a subir hasta la Punta de Santa Barbara.
Nos detendremos a alucinar con las vistas.

Esta colina está llena de senderos, es uno de nuestros lugares favoritos.
Hay bancos de madera, pequeños miradores,
un parque infantil y un txiringuito para tomar algo.

LE SPOT

Un chiringuito con vistas al mar,
al que puedes acceder paseando
desde San Juan de Luz.


No reservan, simplemente acércate a ver si hay mesa.
Más info pincha en LE SPOT

Desde este lugar las vistas de los acantilados son increíbles.

Tras 20 minutos llegaremos a la playa de ERROMARDIE,
en la que viven dos txiringuitos
de los que ya os hemos hablado:

Le Bistrot du Mata

y

La Guinguette de Erromardie


Continuamos camino.
Otros 25 minutos nos separan del
XIBAO

Una food truck maravillosa donde decidimos
parar a tomar una cervecita.

Enfrente del Xibao nos encontramos con OSTALAMER,
otra interesante opción para hacer una parada.

En 12 minutos llegaremos a
BIBAM

Otro lugar para comer que mola un montón y después jugar una partidita al mini golf.
El que pierda paga la comida 🙂

 

Decidimos comer en
TI CABANON
en la playa de Mayarco

Un chiringuito sobre el mar

Ante nuestro ojos, tras una breve caminata…

aparecerá Chez Nadyne

Y 15 minutos después llegaremos a nuestro destino final
Guéthary

Podéis almorzar en
LE MADRID, HETEROCLITO o el ILUNABAR

Puedes volver en tren Guéthary – Saint Jean de Luz,
o volver andando y para disfrutar de nuevo del Sendero del litoral

DISTANCIA : 7 Km (14 km ida y vuelta)
DURACIÓN : 1 hora y media
DIFICULTAD : CERO
DISFRUTE : +10

Y ya en San Juan de Luz
llegamos a tiempo para tomar un vino y regresar a Donosti.

Nuestra amiga Miren
nos sugiere visitar la terraza con las mejores vistas de todo Iparralade

La terraza de
L’Atlantique

Un lugar al que volveremos con más calma
porque merece un post aparte.

Y hasta aquí nuestro paseo.

Si quieres ser la envidia de toda la city, y tener todos estos lugares geolocalizados,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

MINIPISO DE 57 METROS EN SUECIA

Hoy os traemos un nuevo minipiso en Suecia
al que nos trasladaríamos a vivir.

Su paredes con ladrillo a la
vista nos han encantado.

Nos gusta mucho también el salón y su luz
con esos grandes ventanales.

Su despensa también es monísima.

El baño blanco queda ideal con el
contraste de la baldosa.

¿Te apetece desayunar en su balconcito?

Visto en
ALVHEM,
nuestra inmboliaria
sueca favorita.

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTER CITY

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA EL TERCER FINDE DE JUNIO

Bienvenidos al verano 2026
Que llegará este domingo con más de 30 grados.
¿Estáis preparados?

Pues a disfrutar.

Pero antes no te olvides de descargar nuestra APP GRATUITA
para enterarte de todo lo que ocurre en la city.

Llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Empezamos con un SISTER CHIVATAZO
de esos que tanto os gustan.

UDA PILATES en BASQUE PILATES STUDIO

Ya os hemos contado que hemos empezado
a hacer PILATES con Kristina en
Basque Pilates Studio
y nuestra forma física y mental ha mejorado considerablemente.

Creado y guiado con cariño por Kristina, este estudio
de pilates te acompaña a reconectar contigo mismo,
mejorando tu postura y haciéndote sentir poderosa desde dentro hacia fuera.

Kristina lleva más de 12 años en su coqueto estudio
y trabaja con Reformer, Torre y Cadillac
para mejorar postura, fortalecer el core y reducir dolores.
Pilates preciso, personalizado y resultados reales
que se notan desde las primeras sesiones

 

Pues bien hoy os queremos contar
que podéis disfrutar de
bonos a mitad de precio 
durante el mes de JULIO.
No te quedes sin tu plaza:
☎️+34 692 04 34 76

📍 Paseo de Ondarreta 10,
Donostia

 Una escapada
a HOSSEGOR

Es un RESTAURANTE TRATTORIA Y PIZZERIA
que es todo un ESPECTÁCULO.

Un italiano junto al mar que tiene una terraza espectacular.

El sitio ya merece la pena visitarlo

Está en HOSSEGOR y es un planazo para un SÁBADO o DOMINGO

 

También tiene carta de cócteles

y también helados

Este lugar es PURA FANTASÍA

Hasta los baños

GIGIO
Trattoria – Pizzeria – Gelateria
📍 579 Bd de la Dune
Soorts-Hossegor
👉🏻RESERVAR UNA MESA

AHETZE

Os proponemos dos planazos en Ahetze.

🎶 FÊTE DE LA MUSIQUE – MUSIKAREN BESTA EN AHETZE 🎶

Si te apetece disfrutar de una tarde diferente en un precioso
pueblo del País Vasco francés, apunta este plan para el viernes 19 de junio.

 

Ahetze celebra la Fête de la Musique – Musikaren Besta
con una cita pensada para toda la familia en la Plaza Mattin Trecu.
Habrá actuaciones de baile y canto de los niños del pueblo,
música, ambiente festivo, concurso de baile, blind test musical y hasta un espacio de maquillaje
para los más pequeños.
Además, desde las 19:30 h habrá bar
y opciones para picar algo mientras disfrutas del ambiente.
Una de esas fiestas populares que nos encantan
para arrancar el fin de semana al otro lado de la frontera. 🎶✨👨‍👩‍👧‍👦

📅 Viernes 19 de junio
🕖 De 19:00 a 23:00 h
📍 Plaza Mattin Trecu, Ahetze
💰 Gratuito


DOMINGO 21 DE JUNIO :  BROCANTE DE AHETZE 🛍️

Tercer domingo del mes
eso significa que nuestro
MERCADO DE BROCANTE FAVORITO
se celebra este domingo.
Si te encanta perderte entre objetos con historia, muebles antiguos, vajillas, libros, piezas vintage
y pequeños tesoros inesperados, apunta este plan para el domingo.

El mercado Brocante de Ahetze reúne a más de 150 expositores en el centro del pueblo
y se ha convertido en una de las citas más conocidas para los amantes del vintage
y el coleccionismo de todo el País Vasco.
Una excusa perfecta para pasear, curiosear y disfrutar del ambiente
de este encantador pueblo de Iparralde.

✨ Nuestro consejo: ve sin prisa, con calzado cómodo y deja un hueco en el maletero
por si aparece ese mueble, lámpara o pieza especial
que no sabías que estabas buscando. 🧡

📅 Domingo 21 de junio
🕖 Desde primera hora de la mañana
📍 Centro de Ahetze
💰 Entrada libre

 

 

SEGA ERRETEGIA

Este lugar es un planazo

Un asador – cervecera especializada en pollo y codillo asado.

uno de los mejores pollos de nuestra vida

Cuenta con dos terrazas y un acogedor comedor ideales para disfrutar
de un rico pollo asado y una buena cerveza.

El plan: pilla euskotren hasta ORIO,
vermuteo en Orio y luego paseo hasta SEGA

Dispone de parking,
pero también se puede llegar dando un paseo desde la estación de euskotren Aia – Orio
junto al río y en 15 minutos estáis allí.

SEGA ERRETEGIA
📍Santio Erreka 29,
AIA
☎️+34 943 12 51 30
web     reservar    instagram

UN PLANAZO A PIE DE PLAYA

ZOKOA KANTTU

Si te gusta comer con los pies en la arena,
Este es tu lugar.

 

Ensaladas, hamburguesas, poke bowls…

Los domingos al mediodía música en directo.

📍 31 Avenue du Commandant Passicot
ZIBURU

 

Apunta esta fecha 5 DE JULIO
EN MACHOENIA

Si buscas un plan diferente para arrancar el verano, apunta esta fecha.
El próximo 5 de julio, la finca Machoenia acoge una jornada dedicada
al bienestar con clases de yoga, barré y pilates sculpt, talleres creativos,
beauty party, facial fitness y mucho más.

Todo ello en un entorno natural único donde desconectar,
inspirarse y disfrutar de una mañana para cuidarse.

🌿 Entrada general gratuita con inscripción previa.
🧘‍♀️ Clases y talleres con plazas limitadas bajo reserva.
🛍️ Brand Experience, Meet & Connect, música en directo,
sorteos y muchas sorpresas más.

📍 Finca Machoenia, Urrugne
🕙 De 10:00 a 14:00 h

Más información
pincha en MACHOENIA WELLNESS DAYS

MACHOENIA
📍Vieille Route d’Espagne, Urrugne
☎️+34 696 925 912

SEGUIMOS DE SORTEO
CENA PARA 4 EN EL XIRI

 

UNA SERIE: PERDIENDO EL JUCIO
EN NETFLIX

10 episodios.
Amanda, una prestigiosa abogada, sufre un grave brote de su TOC
durante un juicio crucial.
A partir de ese momento su carrera comienza a desmoronarse,
y se ve obligada a aceptar un trabajo en un despacho
decadente y alejado de sus expectativas.

 

UN LIBRO:
LAS BRAGAS AL SOL de REGINA RODRÍGUEZ SIRVENT

Sin nada que perder y todo por ganar, Rita Racons emprende
el que será el viaje de su vida. Animada por su abuela, decide coger un avión
y trasladarse a Estados Unidos para trabajar como au-pair y aprender inglés.

El azar la llevará a la casa de los Bookland, en Atlanta, donde cuidará
de los tres hijos de la familia durante un año entero.

Los Bookland lo son todo menos la típica familia americana.
Insoportablemente intelectuales, esperan que la nueva au-pair esté a la altura

de lo que exigen unas pequeñas mentes ávidas de conocimientos.
Y, pese a que no acabará de estarlo, Rita y su caos constante llevarán a los pequeños Bookland
a disfrutar de aquello que no está escrito en los libros.

tilin talan donostia | Sisters and the City

 

1.- IDOLS – La Revolución K-Pop:
Las Guerreras del Ritmo💥

El primer musical K-Pop con voces en directo y coreografías espectaculares.

 Llega a Donosti un espectáculo vibrante y rompedor
que combina la fuerza del K-Pop con la magia del teatro musical.
 Un musical original con voces en directo, coreografías impactantes y una puesta en escena de alto nivel.

🚫 No es un concierto en playback ni un show amateur:
es un auténtico musical en el que cada intérprete canta, baila y transmite toda la emoción del género en vivo.

💫 Voces reales. Energía auténtica. Revolución K-Pop.

📅 Domingo 21 de junio – 12:30 h y 18:00 h
📍 Auditorio Kursaal Donostia
🎟️ Entradas:  kursaal.eus

PRECIO: 18-28 €

2.- SUMMER UDALEKUAK

Un verano divertido.
Summer Udalekuak,  colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base.
El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.
Salidas a los parques, visitas a los puntos
más emblemáticos de la ciudad,
así como actividades deportivas son algunos de los planes
que completan un atractivo programa

Inicio: 22 de junio 2026
Finalización: 4 septiembre  2026
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

Lorea (Tilin Talan), Amara (Tilin Talan),
Txofre (Tilin Talan),
Mary Ward Ikastetxea

ME QUIERO APUNTAR

3. HAZ UN FRIGOPIE EN CASA

 

4. JUEGOS DE EXTERIOR BY ABRACADABRA

 

5.- CAMPAMENTO DE VERANO EN AROTZENEA

El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas, tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Todo ello hace que sea un marco incomparable para conocer y disfrutar
de la naturaleza a través de un montón de actividades tanto en el propio caserío, como en sus alrededores.
Un programa completo para disfrutar en cuadrilla: excursiones al bosque, senderismo,
talleres, gyncana, elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…

El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas, culturales
y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Con nuestro programa queremos formar niños y niñas independientes
que sepan trabajar en equipo descubriendo nuevas habilidades, mientras disfrutan y se divierten.

El Universo Tilin Talan se amplia con esta nueva propuesta dirigida a niños y niñas de 7 a 13 años,
teniendo como único y primer objetivo que todos nuestros txikis,
disfruten de veranos inolvidables entre amigos y siempre desde una educación en valores.

IDIOMA

Trilingüe

Dirigido a niñas/os de entre siete y trece años
(nacidos entre 2019 y 2014)

TURNOS

Las estancias son de lunes a sábado, estableciendo como hora de recogida en el punto de encuentro
los lunes a las 9:30h de la mañana y estableciendo como hora de recogida los sábados a las 13:30h.

Turno 1. del 29 de junio al 4 de julio

Turno 2. del 13 de julio al 18 de julio

ME QUIERO APUNTAR

¡UN VERANO INOLVIDABLE!

Arotz-Enea / Etxarri Larraun

5.- VOLADOR TXURI URDIN 

☀️🎡 ¡El verano ya está aquí y en
el Parque de Atracciones Monte Igueldo lo celebran por todo lo alto!
Apuntad esta fecha : sábado 27 de junio.

Con la llegada de la temporada estival, el parque dará la bienvenida al verano
con una jornada muy especial en la que se inaugurará oficialmente su nueva atracción:
el Volador Txuri Urdin.

Apuntad :
📅 Sábado 27 de junio

Además de descubrir esta nueva experiencia, durante toda la jornada habrá:
🎶 Música en directo RADIO REBELDE
🎉 Animación para toda la familia
🎡 Atracciones abiertas
🌊 Y las mejores vistas de Donostia
para disfrutar de un día inolvidable.

Una ocasión perfecta para celebrar que ha llegado una de las estaciones
más esperadas del año y disfrutar de una jornada llena de diversión, música y buen ambiente.

¡Os animamos a subir al Parque de Atracciones Monte Igueldo
el próximo sábado 27 de junio y dar juntos la bienvenida al verano! ☀️💙🎡

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Minipiso abuhardillado de 35 metros con muchísima luz

Hoy os traemos un minipiso de 35 metros
con muchísima luz y con techos abuhardillados
lo que lo hace súper súper acogedor

Tiene una luz espectacular y la combinación de colores neutros
es absolutamente maravillosa

La cocina gris totalmente integrada

 

¿Qué os ha parecido nuestro minipiso de hoy?

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

RUTA DE PINTXOS EN San Sebastián

Hemos creado una RUTA DE PINTXOS por BARRIOS,
que nos encantaría ir ampliando con vuestras recomendaciones,
si tienes alguna déjanos un comentario en este artículo.

Antes de empezar os hablamos de nuestra APP
Tienes un montón de sitios geolocalizados, con botón directo para reservar,
recibes dos notificaciones al día con CHIVATAZOS y tienes no solo tienes geolocalizados
lugares en Donostia, también en SAINT JEAN DE LUZ, BIDART, ANGLET, y chiringuitos por toda la costa
VASCO FRANCESA.
¿A qué esperas para bajártela?
Solo tienes que registrarte, corre ahora que es GRATUITA.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

COMENZAMOS: RUTA DE PINTXOS EN DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN

P A R T E  V I E J A

BELLS BAR:
Croqueta de Sancocho
o ½ ración de Rocco: pasta trufa y parmesano

 

📍San Vicente, 9

BAR MARTÍNEZ:
Pimiento Relleno de Bonito con Salsa Tártara y Vinagreta de Jérez

📍c/31 de Agosto, 13

ТХЕРЕТХА:
Pintxo de Antxoa con Tapenade de Oliva Negra

📍 Arrandegi Kalea, 5

NÉSTOR:
Tortilla de patata
¡ojo solo hacen dos tortillas al día, pásate para reservar el pintxo.!

📍Arrandegi Kalea, 11

CASA UROLA:
Alcachofa y cardo Navarro ,crema de jamón y praliné salado de almendras (Pintxo de temporada)
o Cuchara de salpicón de bogavante fresco.

📍Fermín Calbetón, 20

BAR SPORT:
Foie a la plancha

📍Fermín Calbetón, 10

PACO BUENO:
Gamba a la Gabardina

📍C/Mayor, 6

LA BARRA DE KOJUA

Churro de patata y crema de morcilla,
homenaje a la Churreria Samta Lucia

📍Portu kalea 6


SIRIMIRI

Huevos a baja temperatura sobre piperrada,
parmentier de hongos y puerro frito
📍Mayor, 4

GANBARA:
Tartaleta de Txangurro

📍San Jerónimo, 21

LA CUCHARA DE SAN TELMO:
Foie a la plancha con compota e Manzana
📍Santa Korda Kalea, 4

BORDA BERRI:
Risotto de puntalettes con Idiazabal
📍Fermín Calbetón , 12

LA VIÑA:
Tarta de Queso

📍 Calle 31 de agosto, 3

C E N T R O

XIRI:

Pan bao de langostino crujiente al curry rojo
/ Tacos de pulled pork

📍C/Idiakez, 10

NARRU:

Ostra a natural o aliñada
/ Croqueta de jamón ibérico / Ensaladilla

📍San Martin Kalea, 22

LA ESPIGA:
Morros de ternera en salsa
/  La chorrera (pintxo de huevo, queso  y jamón rebozado en huevo y harina y frito)

📍 San Martzial Kalea, 48

LANPERNA:
Antxoa 00, mantequilla y brioche
/ Brocheta de rape y langostinos

📍 San Martzial Kalea, 50

LA TABERNA DE BLAS:

Brocheta de champiñón

📍 San Martzial Kalea, 56

ANTONIO:

Ravioli de Langostino en salsa Martini

📍Bergara Kalea, 3

BIARRITZ:

Arroz de Crustáceos con Socarrat
/ Alita lumagorri con patata y alioli

DÉLICES MAIATZA:

Tarta de Limón y merengue o
Torta Marquise (Chocolate, Dulce de leche, coulis de frutos rojos y merengue)

📍 Estella Lizarra, 5

GROS

EGUZKI BISTRO BAR:

Xixas con centollo y gambón

📍Secundino Esnaola Kalea, 44,

 

GRONX ZURRIOLA:
Hongos con sabayón de yema trufada

 

📍 Zurriola Hiribidea, 6,

APU MAR PERUANO:

Yuquitas rellenas

 

📍 Usandizaga Kalea, 20

GATXUPA:

Guacamole con totopos
/ Ceviche acapulqueño

📍 Usandizaga Kalea, 17

BODEGA DONOSTIARRA:

Bocata Mini completo
bonito, guindilas, antxoas


Induráin

📍Peña y Goñi Kalea, 13

ZABALETA:

Tortilla de Patata

📍 Zabaleta Kalea, 51

BERGARA:

Txalupa
(Pintxo de hojaldre en forma de txalupa,
coronado por hongos y langostinos con cebolleta, nata y queso rallado)

 

 Itsaso

📍Calle del, General Artetxe Kalea, 8

EZKURRA:

Ensaladilla Rusa

📍Mirakruz Kalea, 17

AMARA

BEDERATZI
Brocheta de Gambas

📍 FELIPE IV, 9

AUKERA:
Nécora a la plancha

📍 FELIPE IV, 3

TXIRRITA:
Calamares
📍 Avenida Isabel II, 4

BIGARREN:

Tortilla de Patata
📍Avenida Isabel II, 6

UDANE:
Bola de carne picada
📍Avenida Isabel II, 6

XANTI JATETXEA:
Croquetitas de Jamón
📍 P.º de Anoeta, 30

EGOKI:
Brocheta de Gambas
📍Felipe IV, 8

A N T I G U O

LA REBOTIKA:

Pintxo Arzak (Una reinterpretación del plato favorito de Juan Mari Arzak,
huevo frito con pimientos del piquillo)

📍 Zarautz, 6

KAPELA:
Tartar de atún rojo

📍Logroño Kalea, 5,

ANTZARA:
Mejillón Relleno

📍Matia Kalea, 14

 

LA MERA MERA:
Quesadilla de Ibérico

📍Matia Kalea, 38

 

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

Minipiso de 35 metros

El minipiso que os traemos hoy tiene tan solo 35 metros.
Nos gusta porque tiene integrados en tan una solo pieza
la cocina , el salón y  el dormitorio.

Nos llama la atención por lo bien aprovechado que está todo el espacio.
Somos muy fans de este pequeño txoko para trabajar junto al dormitorio
que se integra junto al salón.



Eso sí la cama está
como dentro de un armario.


Y sin armaritos ni mesilla.











Pisito encontrado en nuestra inmobiliaria sueca favorita
ALVHEM

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales