palnes-finde-donostia-atardecer

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE NOVIEMBRE EN DONOSTIA

 Ya estamos en mitad de noviembre y aunque nuestras calles
están más vacías, este mes nos está dejando también, atardeceres de película,

donostia_atardecer

y nosotras seguimos como todos los jueves,
proponiéndoos un montón de planes para disfrutar de la ciudad,
sus alrededores, planes en familia y más.

planes-finde-donostia-sistersandthecity

DÍA DE LAS LIBRERIAS

DIA_DE_LAS_LIBRERIAS

El viernes 13 de noviembre, tendrá lugar el Día de las librerías.

Promovida por la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros ( CEGAL ), y con el apoyo de la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura del Ministerio de Cultura y de Deporte.

Este evento es una reivindicación de las librerías como espacio de encuentro
reivindicando a las librerías como espacios de encuentro seguro,  y con una mirada
centrada en esa relación personal librero-cliente, y en la prescripción literaria.

Por un lado, se da a conocer  la web todostuslibros.com ,
la plataforma de la pequeña y mediana librería
que acaba de incorporar el comercio online a sus prestaciones de consulta bibliográfica,
difusión cultural e interacción con el usuario.

Por otro lado, las librerías adheridas a esta iniciativa
ofrecerán un descuento del 5% en tus compras.

Más información

VI ENCUENTRO CULTURA Y CIUDADANÍA. ON LINE

ENCUENTRO-CULTURA-Y-CIUDADANIA

El 11, 12 y 13 de noviembre en Tabakalera y de forma on line,
tendrá lugar el VI Encuentro de Cultura y Ciudadanía.
El VI Encuentro Cultura y Ciudadanía se articula temáticamente
en torno a las conexiones e intercambios entre
“artes, ciencia, tecnología, naturaleza, cuidados y futuros”.

Para participar es necesario registrar en la web que se ha creado para este evento y desde allí acceder al programa, participantes y las charlas.

Acceder a la web

VAMOS AL TEATRO: JAURÍA

TEATRO-JAURIA

Una obra de teatro creada a partir de las transcripciones del juicio realizado a La Manada,
construido con fragmentos de las declaraciones de acusados y denunciante publicadas en varios medios de comunicación.
Una ficción documental a partir de un material muy real, demasiado real, que nos permite viajar dentro de la mente de víctima y victimarios.
Un caso que remueve de nuevo el concepto de masculinidad y su relación con el sexo de nuestra sociedad.
Un juicio que marca un antes y un después.

Premio Max al Mejor Espectáculo de Teatro 2020. Además,
recibió el Premio Cultura Contra la Violencia de Género 2019 del Ministerio de Igualdad
por su contribución en la erradicación de la violencia contra las mujeres
y el Premio Ercilla 2019 a la Mejor Creación Dramática.

 Dónde: Teatro Victoria Eugenia
Fechas: 14 noviembre
Horas: 19:00
Precio: 8, 15, 20€

FAMILIA CHEF. ÚLTIMOS DÍAS PARA PARTICIPAR
Y GANAR FABULOSOS PREMIOS

eroski-concurso-familia-chef-sistersandthecity

Como ya os hemos comentado estos días,
para las familias de EROSKI CLUB, hay en marcha un concurso que es una pasada.

Cocinar en familia tiene premiazo.

Los pasos a seguir para concursar son muy fáciles:

Una vez tengáis todos los pasos realizados,
subir el vídeo a YOUTUBE e incluir el enlace en el apartado
SUBIR VUESTROS VÍDEOS, en la web del concurso.

La receta y vídeo ganador obtendrá nada menos que
una Thermomix TM6,
delantales ‘Familia Chef’ para toda la familia y ejemplares del libro ‘Imagine Food’.

Disfrutar de la cocina en familia y además podéis ganar fabulosos premios,
para comenzar acceder al apartado de FAMILIA CHEF,
dentro de la web de eroski.es.

PASEO : DONOSTIA-IGELDO HASTA KUKUARRI

Salimos desde Ondarreta prontito por la mañana
y tomaremos dirección a Igeldo, para ello subiremos por el Paseo de Igeldo.
A medida que vayamos avanzando pasaremos por Lurdes Txiki o Leku Eder.
En ese momento tomaremos la dirección de Kristobal Balenziaga,
que nos llevará hasta el mismísimo casco de Igeldo.
Aquí podremos ver la antigua escuela de Igeldo, el clásico edificio blanco
que preside la plaza de Igeldo, toda una joyita.

Siguiendo adelante tomaremos el Paseo de Padre Orkolaga.
Una vez que seguimos avanzando es totalmente recomendable
echar la vista atrás para obtener una panorámica distinta de Igeldo y su ladera que cae hacia el mar.

Seguiremos avanzando hasta el Parque-Merendero Orio-Igeldo.


Aquí tenemos un buen lugar para descansar
y una fuente de agua fresca para rellenar nuestros depósitos.

Pasado Ventas de Orio, llegaremos a un cruce
donde tendremos dos opciones
seguir la carretera..


o dejar el asfalto y continuar por el monte
pillando una caminito ascendente a mano derecha.


Nosotras decidimos pillar el de las vistas al mar que es un
poco más largo pero merece la pena.
Enseguida alcanzaremos la cima  y nos encontraremos con la enorme cruz y
la figura de la virgen Andra Mari de Oteiza.

Una vez allí, descanso, disfrutaremos de nuevo de las vistas y vuelta
por dónde hemos venido.

DELIVERYS Y TAKE AWAYS EN LA CITY

Seguimos apoyando a la hostelería de la city,
y para este finde os proponemos unos cuantos
Take Aways y Deliverys agrupados por barrios.

Aunque los bares y restaurantes estén cerrados,
podemos darnos un caprichito el finde
y pedir algo para comer en casa o en la playa,
y disfrutar de platos y menús de 10.

En nuestro post LOS DELIVERYS Y TAKE AWAYS MÁS MOLONES DE LA CITY, encontraréis muchas más direcciones.

GROS

KINZA

Desde Kinza nos ofrecen un descuento del 10% en su menú para llevar.
👉🏼 Elige tu plato favorito de Kinza y te lo preparan para llevar.

KINZA

Servicio Take Away:
Viernes, Sábado : 13.00-15.30 /19.00-21.00
Domingo : 12.30-15.30
Pedidos whatsapp  al número  603303803.
Entra en su web, que nos ha encantado lo bien
que lo tienen puesto para hacer tus pedidos.

📍Gran Vía Kalea, 30

Web  Instagram

ENXALAO

En enxalao han adaptado su carta a los deliverys,
entra en su web y escoge lo que más te guste.

ENXALAO

Podéis hacer vuestro pedido por WhatsApp o por teléfono
para una hora determinada
y lo tendrán listo, para no esperar colas.
El teléfono es 688766015.

📍Ramon y Cajal, 3

Web  Instagram

ANTIGUO

TU PAELLA ARTESANA

Aquí encontrarás un montón de paellas diferentes,
en tres tamaños, pequeña ( 2 pers aprox ), mediana ( 4 pers aprox)
o grande ( 6 pers aprox).

pedidos por teléfono ☎️+34 943 459 655
10:00 a 15:00 de martes a domingo
18:00 a 22:00 viernes a sábado
reservas por web 24h rellenando el formulario

📍Paseo Ondarreta , 11

Web

BBKAFE

BBKafe también nos prepara para llevar, cafés, smoothies, tostadas, bowls, etc
Podéis ver su carta pinchando aquí

Pedidos  ☎️  +34  943 53 87 43
L-V: 7 a 16h
S: 8 a 13h

Facebook

CENTRO

LA ESPIGA

Un clásico que también se renueva para ofrecer lo mejor de su cocina
y llevárnoslo a casa o recoger en el bar.

bar-la-espiga

bar-la-espiga

Servicio de reparto, Todos los días excepto lunes
de 13:00 – 15:30 h.
Pedido mínimo 25€
Pago con tarjeta o bizum

☎️ +34 943 42 14 23
Web   Facebook

GARUA BAR

Aquí podrás pedir las mejores hamburguesas de txuleta de Euskadi.
Además de otros platos, bebidas  o raciones.

garua-bar

Entra en su web y podrás realizar el pedido directamente desde allí.

Para Delivery o Take-Away  19:30-22:30h
Entrega desde 2,00 €  Pago online

Web   

AMARA

LA PORTEÑA

Ofrece una gran variedad de productos:
pizzas, hamburguesas, empanadas argentinas y milanesas entre otros.

Puedes consultar su carta en historias destacadas y en su perfil
de instagram.

☎️ +34 943 46 15 14
ENVIO A DOMICILIO o RECOGIDA LOCAL
Lunes-jueves 19:00-21:00
Viernes-domingo 13:00-15:30 y 19:00-21:00

📍Zorroaga Pasealekua, 27

ARTE EN VIVO: DEKOSOCIAL


DEKOsocial es un proyecto que mediante el cuidado y sostenibilidad
del medio ambiente genera mobiliario con el objetivo de invertir todas las ganancias económicas
en la inserción laboral de las personas que participan diariamente en el programa Landuz,
siendo un paso más hacia la inclusión socio-laboral.
Mediante este proyecto evitamos la generación de residuos dándole una nueva vida a los mismos
y a su vez, trabajando en la mejora de la empleabilidad de personas en situación de vulnerabilidad.

Lugar y horario: Kutxa Kultur Plaza
Del 5 al 28 de noviembre | Jueves, viernes y sábado | 10:00 – 13:00

Acceso gratuito
Contactoweb | Instagram | Facebook | Email 

LOIOLA APAIN: VISITA GUIADA

loiola-apain

El jueves a partir de las 17:30, podeís realizar un recorrido guiado
por los murales pintados en el barrio dentro del proyecto Loiola Apain.
Salida: Loiola Kultur Etxea.
Inscripciones: Loiola K.E.  ☎️+34 943 454605.

BAÑO EN EL BOSQUE: ULÍA

baño-en-el-bosque
Desde el Centro de Interpretación de Ulía y en compañía de un guía del IBB
(Instituto de Baños de Bosque),
nos animan a probar esta técnica japonesa que nos ayuda a reconectar con la naturaleza
y con sus efectos beneficiosos.
Nos proponen un baño en el bosque de Ulía, con actividades guiadas
para vivir una experiencia que nos abrirá los sentidos
y, quizás, mejorará nuestro bienestar.

Fecha: El 14 de noviembre
Horario: A partir de las 9:30h.
Precio: Gratuito, necesario inscribirse previamente

UNA EXPO: JON CAZENAVE. GALERNA 

Una exposición emocionante, con una escenografía novedosa
y diversa, que despierta nuestros sentidos.
Exposición en Kutxa Kultur Artegunea (Tabakalera).
Horario: De martes a domingo de 12:00-14:00  y de 16:00-20:00h.

Visitas guiadas
Como es habitual, se ofrecerán visitas guiadas gratuitas los domingos,
para el público general (a las 17:30 en euskera y a las 18:30 en castellano)

Previa inscripción en la propia sala, en el teléfono 943 251937 o enviando un email a hezkuntza_artegunea@kutxakulturartegunea.eus

UNA SERIE: GAMBITO DE DAMA

Nueva serie en Netflix que está causando sensación.
Ajedrez, mucho ajedrez, que aunque no seas un erudito ni muy fan
de este deporte, el personaje principal, su atormentada vida, personalidad,
excentricidades…  enganchan y mucho.

Una niña prodigio, una obsesión; el ajedrez, una mujer en un mundo de hombres,
el ajedrez en los años 50 y 60, EEUU  y la Unión Soviética de trasfondo,
con una estética, actuación y producción exquisitos.


UN LIBRO:
EL VERANO QUE MI MADRE TUVO LOS OJOS VERDES

EL-VERANO-QUE-MI-MADRE-TUVO-LOS-OJOS-VERDES

Venimos con una historia llena de ternura, sensibilidad,
dureza pero preciosa.
El Verano que mi madre tuvo los ojos verdes, ha sido un descubrimiento
de una autora que no conocíamos, Tatiana Ţîbuleac,
que nos cuenta una poderosa historia
que entrelaza la vida y la muerte en una apelación al amor y al perdón,
entre una madre y un hijo.
Uno de los grandes descubrimientos de la literatura europea actual.

UNA RECETA:
CAZUELAS GRATINADAS DE BONIATO, PAVO Y MOZZARELA

recetas-saludables-sistersandthecity

Hoy os traemos una receta súper fácil y que está buenísima.
La hemos visto en la cuenta de instagram de petit_fit

Le hemos añadido alguna cosita más.
La verdad es que es una receta ideal para una cena informal.

I N G R E D I E N T E S

1 Boniato
Pimiento Verde, Cebolla, Calabacín
Salsa de Tomate (la nuestra Casero Orlando)
Pavo o Jamón de York
Mozzarella
Orégano
Tomates Cherry
Aove
Especias al gusto

recetas-saludables-sistersandthecity

E L A B O R A C I Ó N

Para hacer el puré de boniato:
Lávalo , pélalo y córtalo en trozos y ponlo en un recipiente apto para el microondas
(también lo puedes hacer al horno, o lo puedes cocer en agua)
En un vaso pon AOVE y tus especias y hierbas aromáticas  favoritas
Orégano, Tomillo, Ajo en polvo, Romero…
Pinta el boniato con esta mezcla
Tapa el recipiente con film transparente y mételo al microondas
7 minutos a máxima potencia.
Cuando esté blandito (si necesitas más tiempo vuélvelo a meter)
macha el boniato con un tenedor hasta hacer un puré.

recetas-saludables-sistersandthecity
Reserva.

Por otro lado en una sartén pocha la cebolla, y añádele el pimiento verde
y el calabacín en trozos pequeños. Para que no absorba mucho aceite utiliza
agua para que termine de cocerse.
Cuando esté todo blandito añade el Tomate Frito Casero
Añade orégano a la salsa.

recetas-saludables-sistersandthecity

Ahora monta las sartenes:
La base con el puré de boniato
después el sofrito de cebolla, pimiento verde y calabacín.
Añade el Pavo cubriendo toda la sarten
Pon encima los trozos de mozzarella
Corta por la mitad unos tomatitos cherry y ponlos boca bajo
AL HORNO : 220 grados solo con la función gratinar
Cuando el queso esté fundido y dorado sacar y servir.

Os dejamso el vídeo ocn el paso a paso , por si os sirve de ayuda.

Y ya sabéis,si queréis ver más recetas podéis seguirnos en YOUTUBE.
O ver las recetas en la sección LIFESTYLE- RECETAS SALUDABLES

 HÁZTE DEL CLUB SISTER Y CONSIGUE DESCUENTOS

Al darte te alta en nuestra newsletter, formarás parte del SISTER CLUB
inmediatamente.

Ahora mismo, hasta el 30 de noviembre puedes disfrutar de un descuento del 10% ,
en diferentes tratamientos y rituales de Yo salud estética y productos de Helmet House.

kids-and-the-city

Y como no podía ser de otra manera, los planes más molones para txikis,
jóvenes y familias nos los traen TILIN TALAN.

recomendaciones-tilin-talan

1.- MATÍCULAS ABIERTAS EN TILIN TALAN

Desde Tilin Talan, nos recuerdan que las matrículas siguen abiertas en sus centros de Amara y Lorea.

tilin-talan-matriculas

Estas escuelas infantiles nos parecen una pasada, tanto por el trato cercano, su filosofía, su método educativo propio
y su original método para que los más pequeños aprendan inglés de una forma divertida.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Apoyan la conciliación familiar a través de horarios flexibles
de 7.30 a 19.30 y abriendo todos los días del año salvo los festivos de calendario.

Tilin Talan Haur Eskolak son centros autorizados por el Gobierno Vasco, lo cual permite a las familias
que cumplen sus requisitos beneficiarse de su sistema de becas.

 Sus precios son:
Hasta 5 horas: 235 € Hasta 8 horas: 285 €

Además estrenan nueva web, tilintalan.es que es una pasada.
Más intuitiva, cuentan con blog, calendario, noticias, información sobre su sistema de aprendizaje, APP, etc.

web-tilin-talan

Podrás ver en qué consiste sus BONOS DE CONCILIACIÓN
Nuevo servicio de Conciliate by Tilin Talan.

bonos-conciliación

Para más información pinchar en  Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️ +34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

2.- GABONLEKUAK EN TILIN TALAN

gabonlekuak-tilin-talan-2020

 Tilin Talan Haur Eskolak  ya tienen organizado su Taller de Navidad
Gabonlekuak donde garantizan el tiempo de ocio de los niños.

Un año más, organizan una propuesta para todos los niños y niñas de 2 a 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través de diferentes
salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en la propia ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de Tilin Talan en la Avenida de Tolosa, 107
o desde Amara en Calle Ilumbe, 8.

Este es el programa de actividades para este año 2020-2021:

gabon-lekuak-tilin-talan-2020

Su objetivo, es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

Más información en Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

3.- TALLER FAMILIAR: CONOCIENDO EL CIELO

taller-familiar-conociendo-las-estrellas

Este sábado en Euskal Itsas Museoa coordinado por la sección de astronomía de Aranzadi Zientzia Elkartea,
habrá un taller familiar en el que dar  los primeros pasos en el mundo de la astronomía,
donde se podrán conocer  las estrellas y constelaciones que nos han dejado boquiabiertos
a lo largo del tiempo. Para poder conocer mejor estas estrellas,
los participantes realizarán un planisferio.

Plazas limitadas (5 personas por pase).
Es necesario realizar inscripción previa
a través del email  hezkuntza@itsasmuseoa.eus 
o llamando al ☎️  +34 943430051

Fecha: Sábado, 14 de noviembre
Horarios: 16:30 y 18:00 (2 pases)
Tarifa: 3 € por niño/a (a partir de 8 años)
Idioma: Bilingüe
Duración: 55 minutos

Más información

4.- SEMANA DE LA CIENCIA: TALLERES LEGO EDUCATION

talleres-kids-eureka

Con motivo de la celebración de la Semana de la Ciencia, Eureka! Zientzia Museoa
y EAI-Instituto de Arquitectura de Euskadi organizan talleres que aúnan
tecnología y arquitectura basados en materiales y metodologías LEGO Education.

Los talleres estarán liderados por las monitoras de Eureka! Zientzia Museoa,
que disponen de la certificación oficial de LEGO Education Academy.
En los talleres LEGO Spike Prime las/os jóvenes podrán inscribirse
sin la participación necesaria de una persona adulta.

Fechas: 14 y 15 de noviembre
Dónde: Sede EAI en el Convento de Santa Teresa de Donostia
(Elbira Zipitria 1 – Parte Vieja)
Precio:

tarifas-talleres-lego
Si unos de los 5 participantes de cada grupo es Amigo del Museo se les aplicará
Tarifa de Amigo a todos los usuarios. En tal caso, se comprobará si la tarjeta de amigo del museo está activa.

Más información

EUREKA ZIENTZIA MUSEOA

☎️ +34 943 01 24 78

Facebook   instagram

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

DONOSTIA_SISTERSANDTHECITY-PLANES-FIN-DE-SEMANA

Planes para la mitad de Julio

El mes de Julio se nos está pasando volando
y la verdad es que a pesar de que algún día llueve
el buen tiempo nos acompaña casi todos los días.

Es el verano en el norte,
en nuestro norte.

DONOSTIA_SISTERSANDTHECITY-PLANES-FIN-DE-SEMANA

Y como cada jueves os traemos una serie de planes
super molones que hemos seleccionado para vosotr@s
para que disfrutéis de un estupendo fin de semana.

THE PLACE TO BE: LA TERRAZA DEL LABE

Al más puro estilo de los rooftops de Manhattan, en la quinta planta
de TABAKALERA se encuentra LABE

Al atardecer iluminan toda la terraza con bombillitas,
es como irte de vacaciones sin moverte de Tabakalera
Una experiencia 360 grados por su ambiente, su terraza y su cocina.
THE PLACE TO BE

Ensalada de Tomates de colores

Brioche con txipirones

LABE 
Plaza de las Cigarreras 1 Tabakalera, Piso 5,
Teléfono: +34 676 45 05 80

UN LUGAR DE ENSALADAS : ENXALAO

Un new in the city muy cerca de la playa de la Zurriola
en la calle Ramón y Cajal

Elige tus ingredientes y crea tu ensalada
Dos bases : elige entre pasta integral, quinoa, arroz integral, canónigos, lechuga
5 ingredientes: Mozzarela, queso feta, queso semi curado, huevo duro,
pavo braceado, atún, cebolla crujiente
Aguacate, huevo, semillas, fotos secos,
PRECIO 8,90€

Ideal para comer después de la playa.
Un plus: tienen diferentes salsas para aliñar,
y el agua si quieres, te la ponen del grifo.
También preparan AÇAI BOWLS

ENXALAO
Ramón y Cajal, 3

UNA TIENDA : KAOTIKO

Una tienda de reciente apertura en Donosti que ha revolucionado
la Avenida de la Libertad por su explosión de autenticidad y alegría.

Sudaderas, camisetas, pantalones, chaquetas, mochilas, relojes..
Colecciones de hombre y de mujer apostando fuerte por el Genderless :
ropa sin género, para que cada uno se ponga lo que realmente  le siente bien y le mole.

Calzado de Teva, Adidas, CAT, Vans, Converse.

Nos enamoramos de esta falda y ya es nuestra.

¿Y qué nos decís de este TOP?



Entra en KAOTIKO,
suscribete a su newsletter rellenando esta hojita
y participa en un sorteo de 300 €

KAOTIKO
Avenida de la Libertad, 18
instagram : kaotiko_bcn
facebook : kaotikobcn

 TU MIRADA BY A BEAUTY TIME

DALE PROTAGONISMO A TU MIRADA CON
UN LIFTING DE PESTAÑAS O DISEÑO DE CEJAS
EN A BEAUTY TIME

Lifting de pestañas:
Técnica especial para proporcionar a las pestañas una curvatura adicional.
El efecto se mantiene mes y medio aproximadamente.

DURACIÓN: 45 minutos.
PVP: 33.00€

Beauty Time
c/Etxaide, 8
+34 943 11 51 81
instagram: beautytimebyam
facebook: @beautytimebyam

TEATRO DE VERANO

Amantes del teatro, Donostia kultura, ya ha presentado su programación
para los meses de julio y agosto.
Tres estrenos, 14 espectáculos y 52 funciones
en una programación para todos los gustos.
Una gran ocasión para disfrutar del teatro y del verano.

tetaro-verano-donostiakultura

Así del 16 al 19 de julio, podremos disfrutar en el Teatro Victoria Eugenia,
del estreno de «Los Mojigatos», protagonizada por nuestro adorado
Gabino Diego
y la gran Cecilia Solaguren.
Una comedia de Anthony Neilson bajo la dirección de Magüi Mira.

¿Dónde están las líneas rojas de la nueva seducción?
¿Como sustituir los viejos códigos caducos sin convertirse en unos «mojigatos»?
¿Cómo hacer el amor con plenitud en una relación equilibrada y libre?
¿Sabremos afrontar esa necesaria renegociación de género?

Una mujer y un hombre, con 9 años de buena relación y 14 meses de sequía sexual,
intentan encontrar una salida a su problema con la colaboración del público.
Mucho humor, y a veces también dolor, para una pareja «en busca del sexo perdido».
Un juego escénico divertido y polémico para espectadores de cualquier sexo.

Acabaremos el mes en el Teatro Principal con Pánico,
de Coart+e & Felipe Andrés Producciones. Del 30 de julio al 2 de agosto.

Las entradas ya están a la venta en el canal online (Donostia Kultura: teatro),
así como en la taquilla del Teatro Victoria Eugenia (11:30-13:30 / 17:00-20:00).
La taquilla del Teatro Principal abrirá sus puertas el 27 de julio en este mismo horario.

Puedes ver el resto de la programación de agosto aquí

UN PASEO:

Aprovecha las primeras horas del día para subir a URGULL.


Sube despacio o rápido, vete a tu ritmo y disfruta de la naturaleza
a cada paso. Una vez arriba disfruta de las vistas.
La city a tus pies.

CINE DE VERANO EN CHILLIDA LEKU

NOCHE-DE-CINE-CHILLIDA-LEKU

Durante cuatro noches, del 16 al 19 de julio, el público podrá disfrutar de una programación
de películas recientemente estrenadas que tratan temas de actualidad
en el marco singular de Chillida Leku.
Por primera vez, el museo se alía con la distribuidora y productora de cine
A contracorriente Films especializada en cine europeo e independiente
para convertir el espacio museístico en una sala de cine al aire libre.
Esta experiencia permite visitar el museo a la luz del atardecer cuando
las esculturas tienen una tonalidad especial para después disfrutar viendo cine de calidad
en un entorno excepcional. Apertura de puertas a partir de las 19 h y proyección a las 22 h.
Lurra Café permanecerá abierto para cenar antes de la proyección.

Las películas que se proyectarán son:

16 de julio: La lista de los deseos.
17 de julio: Los profesores de Saint-Denis / La vie scolaire.
18 de julio: Especiales / Hors normes.
19 de julio: Pequeñas mentiras para estar juntos / Nous finirons ensemble.
Desde 12€ hasta 15€

Compra de entradas

UN FESTIVAL DE CINE Y SERIES ESPAÑOLAS
LO QUE VIENE TUDELA, NAVARRA

LO-QUE-VIENE-TUDELA-NAVARRA

La tercera edición del festival de cine y series «LO QUE VIENE» de Tudela,
tendrá lugar del 15 al 17 de julio y este año, será on line y presencial.
La industria del cine y las series españolas y los periodistas especializados
se reunirán de nuevo para presentar las novedades de la próxima temporada
y para analizar las principales tendencias del sector.

Puedes ver más en agenda

UN LIBRO que en realidad son TRES
de SYLVIA HERRERO

Una novela ligera y desenfadada donde reina el buen humor.
Ideal para leerla en la playa.

«Lucas acaba de pedirle a Lola que se case con él.
Ella es el amor de su vida, se conocen desde que iban juntos al colegio,
tienen una casa preciosa recién construida a la que pronto se irán a vivir,
un anillo que demuestra al mundo lo mucho que se quieren
y una pandilla de toda la vida que espera con entusiasmo el feliz enlace.
¡La primera boda del grupo!
¿Qué puede salir mal?  «

Y si te quedas con ganas de más…
Puedes seguir porque es una TRILOGÍA

«Hay quien tiene novia de toda la vida y yo tengo exnovia de toda la vida.»

Así están las cosas entre Fran y Alicia.
Después de años de salir y romper y vuelta empezar,
parece que al fin la separación es definitiva.
Aún queda la esperanza de que puedan ser amigos,
al menos eso desea el resto de la pandilla,
que no soporta una bronca más entre los dos
y teme que el grupo acabe fracturándose; pero,
de momento, nadie ha conseguido que esos dos se lleven bien.

¿Qué harías si te dijeran que el protagonista de tu serie favorita
te está esperando en un restaurante de moda?
La periodista Sofía Belsué no podría haber imaginado
todo lo que iba a desencadenar una prometedora cita
con el protagonista de su serie favorita, el actor Paul Frost.
Tiene claro que él es un personaje famoso y ella una periodista más en su vida,
que la chispa que ha surgido entre ambos no puede durar,
pero cómo contener el torrente de deseo que se ha desbordado tras solo una noche…

UNA SERIE : D A R K 

Dark es una serie de ficción alemana 

Olvídate de seguir esta serie mientras miras instagram
A Dark vas a tener que prestarles toda la atención posible porque
hay que permanecer muy atent@ a todo lo que sucede.

Ideal para desconectar del móvil
«La desaparición de dos niños muestra los vínculos entre
cuatro familias y expone el pasado de una pequeña ciudad.»

3 TEMPORADAS
26 CAPÍTULOS

UNA PELÍCULA
FESTIVAL DE LA CANCIÓN DE EUROVISIÓN

Acaban de estrenarla en NETFLIX
y es ideal para no pensar en nada 😉

 

Juegos divertidos para aprender y viajar, libros, recetas…
un montón de ideas para los txikis de la casa de manos de
Tilin Talan Haur Eskolak.

recomendaciones-tilin-talan

1.- UNA RECETA: GAZPACHO DE AGUACATE

Una receta refrescante para animar a los más pequeños a probar alimentos diferentes y sanos.
Gazpacho de aguacate.
gazpacho-aguacate

gazpacho-aguacate

 

2.- UNA EXCURSIÓN: FLYSCH DE ZUMAIA-DEBA-MUTRIKU

Para este finde, o cualquier día de vacaciones, os proponemos una excursión
al Flysch de Zumaia-Deba-Mutriku con el pasaporte Gipuzkoa.

flisch1

Esta es una formación geológica formada hace 20 millones de años
compuesta por más de 13 km de acantilados espectaculares.

FLYSCH
Muchas familias todavía no hemos visitado esta joya geológica
que tenemos muy cerca de casa y este verano es el momento perfecto
para hacer turismo de proximidad.

3.- COLONIAS DE AGOSTO EN GROS Y LOREA. 

Durante el mes de agosto, los más pequeños podrán disfrutar, aprender y divertirse en los
Summer Udalekuak que se harán en los centros Tilin Talan de Lorea, Amara y Gros.

summer-udalekuak-tilintalan
Los txikis de entre 2 y 12 años podrán disfrutar de nuestras divertidas colonias trilingües,
conocer la ciudad y participar en numerosos juegos y actividades. 🌺💙🌞⛱.

Más información en inscripciones: www.tilintala.es/summerudalekuak

tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679

4.-JUEGOS DE VERANO

Un juego muy divertido y educativo que tiene una versión para llevar super cómoda.
Es Triominos Sunshine. Un juego de lógica, habilidad y rapidez
perfecto para jugar en cualquier parte.

5.- UN LIBRO: LA BÚSQUEDA DE COLETTE

Un libro infantil  con unas ilustraciones preciosas de Isabelle Arsenault.

 Colette es nueva en el barrio y no conoce a nadie,
sale de casa enfadada y se encuentra con dos niños,
estos le pregunta que hace y ella se inventa una historia
que poco a poco, se irá haciendo más y más grande
y a la que se unirán cada vez niños.
Al final la mentira se le escapada de las manos, pero a los niños no les importa.
Colette debe marcharse, pero quedarán otro día para que ella siga
con su historia y todos vivan nuevas aventuras.
Una historia muy fácil de leer, que nos habla del poder de la imaginación de los niños,
de la amistad sin pedir nada a cambio, de compañerismo
y del poder de atracción de las buenas historias.

6.- AVENTURAS DE VERANO EN LISTORRETA

AVENTURAS-DE-VERANO-EN-LISTORRETA

Actividades para disfrutar en familia este verano en el área de ocio de Listorreta, Renteria.
Suelta de cárabos, mirando a las estrellas y juego de orientación .

Para participar es necesario inscripción previa y reservar, bien llamando a
943 49 50 69/ 688 89 50 68
o bien por correo electrónico: arditurri@gipuzkoanatura.eus

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city