PLANES EN SAN SEBASTIÁN PARA EL CUARTO FIN DE SEMANA DE MAYO

Otro JUEVES más ofreciendo
los mejores PLANES en DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN.

¿Qué hacer en DONOSTIA?
es la pregunta más repetida que nos hacen,
cuándo realmente también la pregunta es
¿dónde comer en San Sebastián?
¿dónde desayunar en Donostia?
¿alguna excursión cerca de San Sebastián y un lugar para comer después?

Pero antes no te olvides de descargar nuestra APP GRATUITA
para enterarte de todo lo que ocurre en la city .

Llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Comenzamos con un uno de nuestros lugares favoritos
de DONOSTIA

XIRI

Uno de esos sitios donde siempre pasan cosas y el buen rollo se contagia.

Xiri mezcla cocina creativa,
vermús, coctelería de autor y un ambiente diferente que engancha desde que entras.

 


Perfecto para picar algo, cenar rico y
disfrutar de buenos cócteles, buena música y amigos.

y por supuesto deja sitio para el postre
te recomendamos no te pierdas el LEMON PIE


XIRI DONOSTI
📍 Idiakez 10, Donostia
☎️ +34 943 12 51 83
reservar     ver carta    instagram

PISTACHO COFFE BRUNCH

Este lugar es un tesorito en GROS.

Si te gustan los desayunos y brunch saludables,
Pistacho Coffe Brunch es sin duda tu lugar

Aquí vas a encontrar todo lo que necesitas para un buen desayuno o brunch,
y la energía necesaria
para seguir con tu dia a dia.

French Toast, Açai bowls, Tortitas de avena sin azúcar, porridge bowls,bowls de frutas,
Tostadas de todo tipo,
Buda bowls, platos con huevos y diferentes combinaciones,
aguacate, pavo, salmón…

Este lugar es un sueño para los que buscan cuidar su alimentación,
comiendo saludable pero a la vez súper rico.

Atención a su nuevo plato: ZURRIOLA

Su propia versión de Shakshuka, una cazuela
de huevos cocinados en salsa de tomate y carne molida
+ pimientos salteados  + trozo de aguacate fresco + queso feta + verdes
+ puntos de crema agria + loncha de pan integral tostado.

Opción VEGGIE: Berenjena asada.

Un plus: desayunar o comer en su terraza es una maravilla.

PISTACHO COFFE AND BRUNCH
📍Zabaleta, 57
instagram   carta 

CHILLIDALEKU Y LURRA

En el entorno único del Museo Chillida Leku,
nace LURRA CAFÉ
un espacio que combina alimentación
saludable con compromiso social y medioambiental.

Gestionado por Diámetro 200, en colaboración con Orona Fundazioa, este café apuesta por
la economía local, los ingredientes de cercanía y un entorno abierto
donde pausa y cultura se dan la mano.

Para acceder a Lurra Cafe es necesario comprar una entrada
para visitar museo o disponer de un pase anual.

Un lugar perfecto para desconectar del ruido,
dejarse inspirar por el entorno y disfrutar del
arte con una taza de café entre las manos.

 

 

Su carta apuesta por productos locales, frescos y de temporada. Platos sencillos, saludables
y llenos de color, preparados con mimo y cercanía.

Hummus de remolacha con tomate cherry y chips de maíz.

Tostada con tomate rallado, aguacate y huevo campero
de Aranburu a baja temperatura.

Cogollos a la plancha con salsa de queso azul de irati y almendras tostadas.

Un rincón verde para desconectar un rato.

Visitar Chillida Leku siempre es una experiencia especial, pero terminar el paseo en
Lurra Café lo convierte en un plan perfecto.

Para acceder a Lurra Cafe es necesario comprar una entrada
para visitar museo o disponer de un pase anual.

LURRA CAFÉ
📍Jauregi Bailara , Hernani
☎️ + 34 689 557 205
web   ver carta    instagram

UN PLANAZO: MIRAMAR GAUAK

El festival Miramar Gauak 2026
se celebrará del 28 al 30 de mayo.

Con la bahía de La Concha como telón de fondo y con una cuidada puesta en escena que respetará
al máximo el entorno natural en el que se desarrollará
y con ánimo de garantizar una experiencia única, sostenible e inolvidable para el público,
el festival volverá a contar con dos escenarios diferentes
en los que se dividirán las distintas actuaciones previstas para esta edición.


Escenario La Concha
: estará situado en la parte del palacio sobre la bahía y
en él se podrá disfrutar de la música viendo caer el sol sobre el mar.
Las actuaciones que se llevarán a cabo en este emplazamiento serán las de
Silvana Estada e Isora (el 28),
Neomak y Supercremalleras (el 29),
y las de Luis Fercán y Smile (el 30).

Escenario Palacio: este escenario de dimensiones más grandes estará situado
en la parte trasera del Palacio Miramar
y contará con una puesta en escena de lo más ambiciosa.
Por él pasarán artistas de la talla de
Zahara y Carlos Ares (el 28),
Veintiuno
y Mikel Erentxun
celebrando los 40 años de Duncan Dhu (el 29)
e Idoia, Kiko Veneno y Bebe (el 30).

Los bonos para los tres días están a la venta por 134,20 euros,
y las entradas para cada una de las jornadas a 55 euros.

puedes comprar tus entradas pinchando en
MIRAMAR GAUAK

OBAIA

En plena Parte Vieja de Donosti, OBAIA Açai & Juice
bar es ese rincón healthy que siempre apetece.

Açai bowls, zumos cold pressed para conservar sus nutrientes


como el Power Green
(kale, pepino, manzana, jengibre, menta y espinaca),

el Good Vibes (cúrcuma, naranja, zanahoria y limón) o nuestro favorito,
el Antioxidante (apio, naranja, limón, manzana y remolacha),
junto con overnight oats y ginger shots de elaboración propia para recargar
energía en tu día a día 🍓✨


Además todos los zumos se preparan sin agua, sin azúcares añadidos ni conservantes.
Y tienen algo que nos chifla: fresas con chocolate
y un montón de toppings de frutas y otras delicias.

OBAIA
Fermín Calbetón 41
instagram     carta

UNA EXCURSIÓN:
UNA RUTA PRECIOSA
Os avisamos desde ya que esta
RUTA es PRECIOSÍSIMA 
y no es nada dura.
Son un total de 7,5 km.
Una de esas maravillas de la naturaleza de Gipuzkoa
que tenemos la suerte de poder disfrutar cuando queramos.

Lo mejor sería consultar las mareas, puedes hacerlo en la
APP TuMarea
porque lo ideal es hacerlo con marea baja y sol.


En nuestro caso no fue exactamente así, si que hacía sol pero la marea estaba subiendo
así que tenemos que volver si o sí ya que para disfrutar al 100% lo mejor es que la marea esté baja.

En esta ruta vas a ver un montón de pottokas que salen a saludarte
lo que hace que la ruta sea aún más bella.

 

Si quieres verla entera pincha en
una ruta bellísima by sisters

 

UNA SERIE: SE TIENE QUE MORIR MUCHA GENTE
EN MOVISTAR+

 

Estamos esperando esta serie
con muchísimas ganas

Bárbara, Maca y Elena fueron juntas al colegio y 20 años después siguen siendo amigas, más o menos.
Bárbara es una bomba de relojería: vive frustrada por su trabajo y está enganchada a las benzodiacepinas.
Maca, con la que comparte piso, intenta salir adelante como actriz, aunque es camarera.
Y Elena está embarazada tras casarse con un señor de 60 años que dirige hoteles.
La crisis personal de Bárbara hará que todo explote

VICTORIA MARTIN adapata su propia novela

UN LIBRO:
SE TIENE QUE MORIR MUCHA GENTE
de VICTORIA MARTIN

LOS MEJORES PLANES en FAMILIA
DE LA MANO DE TILIN TALAN

tilin talan donostia | Sisters and the City

JUEGOS DE EXTERIOR ABRACADABRA

 

Nos encanta esta Set de Golf: 39,00€

PALAS DE REBOTE 

Palas de rebote: 26,99€

Más juegos de exterior:

 

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web     Facebook    Instagram

2.- SUMMER UDALEKUAK

Un verano divertido.
Summer Udalekuak,  colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base.
El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.
Salidas a los parques, visitas a los puntos
más emblemáticos de la ciudad,
así como actividades deportivas son algunos de los planes
que completan un atractivo programa

Inicio: 22 de junio 2026
Finalización: 30 de junio 2026
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

Lorea (Tilin Talan), Amara (Tilin Talan),
Txofre (Tilin Talan),
Mary Ward Ikastetxea

ME QUIERO APUNTAR

3.- CAMPAMENTO DE VERANO EN AROTZENEA

El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas, tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Todo ello hace que sea un marco incomparable para conocer y disfrutar
de la naturaleza a través de un montón de actividades tanto en el propio caserío, como en sus alrededores.
Un programa completo para disfrutar en cuadrilla: excursiones al bosque, senderismo,
talleres, gyncana, elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…

El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas, culturales
y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Con nuestro programa queremos formar niños y niñas independientes
que sepan trabajar en equipo descubriendo nuevas habilidades, mientras disfrutan y se divierten.

El Universo Tilin Talan se amplia con esta nueva propuesta dirigida a niños y niñas de 7 a 13 años,
teniendo como único y primer objetivo que todos nuestros txikis,
disfruten de veranos inolvidables entre amigos y siempre desde una educación en valores.

IDIOMA

Trilingüe

Dirigido a niñas/os de entre siete y trece años
(nacidos entre 2019 y 2014)

TURNOS

Las estancias son de lunes a sábado, estableciendo como hora de recogida en el punto de encuentro
los lunes a las 9:30h de la mañana y estableciendo como hora de recogida los sábados a las 13:30h.

Turno 1. del 29 de junio al 4 de julio

Turno 2. del 13 de julio al 18 de julio

ME QUIERO APUNTAR

¡UN VERANO INOLVIDABLE!

Arotz-Enea / Etxarri Larraun

4.- UNA RECETA SÚPER FRESQUITA PARA EL VERANO

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Casa rural en Navarra con encanto

Casa rural en Navarra con encanto: descubre Landaburu Borda,
un alojamiento único cerca de San Sebastián

La casa dispone de
4 habitaciones dobles con baño privado
Amplio salón comedor con chimenea
Cocina totalmente equipada
Terraza cubierta
Zona exterior con barbacoa
Jardín privado
Grandes ventanales con vistas al paisaje navarro

Pero antes no te olvides de descargar nuestra APP GRATUITA
para enterarte de todo lo que ocurre en la city .

Llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Si estás buscando una casa rural en Navarra para una escapada en grupo,
rodeada de naturaleza y con diseño exclusivo, Landaburu Borda es uno de esos lugares
que sorprenden desde el primer momento. Situada en Bera, en el norte de Navarra y muy cerca de San Sebastián
y la costa vasca, esta casa rural combina arquitectura contemporánea,
tranquilidad y una ubicación perfecta entre montaña y mar.

Ideal para escapadas familiares, viajes con amigos o retiros de desconexión, Landaburu Borda
se ha convertido en uno de los alojamientos rurales con más personalidad del norte.

Una casa rural moderna en Navarra rodeada de naturaleza

Landaburu Borda es mucho más que una casa rural tradicional.
Este antiguo caserío navarro rehabilitado une piedra, madera y hormigón
en un proyecto arquitectónico espectacular integrado en plena naturaleza.

La vivienda está situada en Bera, uno de los pueblos más bonitos del norte de Navarra,
en un entorno verde y tranquilo a pocos minutos de Iparralde y del mar.

Alquiler íntegro para grupos y familias

Una de las grandes ventajas de Landaburu Borda es que se alquila íntegramente,
ofreciendo exclusividad y comodidad para grupos de hasta 12 personas.

La casa dispone de:
4 habitaciones dobles con baño privado

Amplio salón comedor con chimenea


Cocina totalmente equipada

Terraza cubierta
Zona exterior con barbacoa
Jardín privado
Grandes ventanales con vistas al paisaje navarro

El diseño interior apuesta por espacios abiertos, luz natural
y materiales cálidos que crean una atmósfera acogedora durante todo el año.

Casa rural cerca de San Sebastián

Para quienes buscan una casa rural cerca de San Sebastián,
Landaburu Borda es una opción perfecta. La ciudad está a menos de una hora en coche
, lo que permite combinar naturaleza y gastronomía con visitas urbanas y planes junto al mar.

Además, la zona ofrece numerosas actividades:

Es un destino ideal tanto en verano como en otoño e invierno,
especialmente para quienes buscan desconectar del turismo masificado.

Arquitectura y diseño en una casa rural diferente

Uno de los aspectos que hacen especial a Landaburu Borda es su arquitectura contemporánea.
La rehabilitación del caserío original fue realizada respetando el paisaje
y creando una vivienda moderna perfectamente integrada en el entorno.

La conexión entre tradición y diseño convierte esta casa rural en un alojamiento
singular dentro de Navarra y el País Vasco.

Dónde alojarse en Navarra para una escapada rural con encanto

Si estás planeando una escapada rural en Navarra y buscas una casa diferente,
tranquila y con diseño cuidado, Landaburu Borda reúne todo lo necesario:

Naturaleza
Privacidad
Ubicación estratégica
Diseño arquitectónico
Espacios amplios
Cercanía al mar y la montaña

Un lugar pensado para disfrutar sin prisas y conectar con el entorno.

Más información y reservas en:
Landaburu Borda

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Desayuno en Atxondo y paseo por Arrazola (Bizkaia)

PLAN EN BIZKAIA
DESAYUNO + PASEO

Desayuno en el Valle de Atxondo + paseo por la Vía Verde de Arrazola: plan perfecto en Bizkaia
Hay planes que no necesitan mucho más para convertirse en un auténtico planazo… y este es uno de ellos.
Porque aquí el desayuno no es la excusa: es el destino.

Pero antes

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Si buscas una escapada bonita en Bizkaia, de esas que combinan naturaleza,
calma y algo rico que llevarte a la boca, apunta bien este recorrido.

🌿 Paseo por la Vía Verde de Arrazola

En pleno Valle de Atxondo, una de las zonas más especiales de Bizkaia,
encontramos la Vía Verde de Arrazola.
Un paseo fácil, agradable y perfecto para hacer sin prisa,
ya sea en pareja, en familia o incluso en modo desconexión total.

⛰️ Anboto como compañero de ruta

Durante todo el recorrido, tendrás como telón de fondo al impresionante Anboto,
una de las montañas más emblemáticas del País Vasco.

Su presencia hace que el paseo tenga algo especial, casi mágico.
De esos paisajes que te obligan a parar, mirar… y disfrutar.

🥐 Desayuno en Amillena

Y aquí llega uno de los momentazos del plan:
el desayuno en Amillena.

Un sitio con encanto donde parar después (o antes) del paseo
y disfrutar de un desayuno
de esos que se alargan sin darte cuenta.

🗓️ Desayunos de jueves a domingo
⏰ De 10:00 a 12:00
📞 Reservas: +34 946 278 907
📍 Elizondo Plaza, 1
Atxondo, Bizkaia
Si quieres desayunar aquí, es imprescindible
reservar con antelación.
📌 Datos clave
Localización: Valle de Atxondo (Bizkaia)
Plan: paseo + desayuno
Ideal para: parejas, familias y plan tranquilo de fin de semana

💛 Un plan sencillo que siempre funciona
✔️ Naturaleza

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

El rooftop de Biarritz con vistas al mar que tienes que conocer: La Petite Plage

Hoy os traemos un auténtico CHIVATAZO
que os va gustar y mucho:
UN ROOFTOP EN BIARRITZ CON VISTAS AL MAR

Pero antes, ¿tienes ya descargada nuestra APP?

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

🌞 Aquí va nuestro CHIVATAZO con sabor a VERANO

UN ROOFTOP CON VISTAS AL MAR EN BIARRITZ

Si estás buscando un restaurante con vistas al mar en Biarritz o un rooftop
donde disfrutar de un cóctel al atardecer, apunta este nombre: La Petite Plage.
Un lugar donde el verano se vive todo el año, con una propuesta gastronómica cuidada,
ambiente relajado y una de esas terrazas que invitan a quedarse sin mirar el reloj.

Hay lugares que saben a verano… y luego está La Petite Plage.

🌊 Restaurante con vistas al mar en Biarritz: así es La Petite Plage

Ubicado frente al océano, La Petite Plage es uno de esos sitios que encajan
a la perfección con el estilo de vida de Biarritz: luz, mar y buena vibra.

Decoración boho chic, mesas con vistas infinitas y una atmósfera que cambia a lo largo del día:
de comida tranquila a planazo de tardeo que acaba en cóctel al atardecer.

Un lugar para ir sin prisa y disfrutar del momento.

🍽️ Qué se come en La Petite Plage (cocina y cócteles)

La carta es un homenaje al verano, con platos frescos, producto de calidad
y una cocina pensada para compartir.
Encontrarás opciones ligeras, recetas con guiños mediterráneos
y propuestas perfectas tanto para comer como para alargar la sobremesa.
Y por supuesto, los cócteles:
imprescindibles para acompañar el sunset con el mar de fondo.

Aquí, la cocina es pura luz, frescura y disfrute, con el sello del chef Eric Frechon,
nada menos que Meilleur Ouvrier de France 💫

¿La propuesta?
Platos que huelen a Mediterráneo, a vacaciones, a sobremesas infinitas…

donde los productos de calidad son los protagonistas
y todo tiene ese punto elegante pero relajado que tanto nos gusta.

✨ Cocina estival, alegre y muy contemporánea, con ese aire chic de la Riviera francesa
que apetece en cualquier momento.

Un sitio de esos para ir sin prisa… y dejarte llevar 💛

📍 Dónde está La Petite Plage en Biarritz

La Petite Plage se encuentra en una ubicación privilegiada,
frente al océano, en uno de los puntos más bonitos de Biarritz.
👉 Un sitio perfecto tanto para una comida especial como para un plan improvisado al caer la tarde.

¿Te vienes a la PETITE PLAGE?

✨ Por qué es uno de los rooftops más especiales de Biarritz
Porque lo tiene todo:

✔️ vistas al mar
✔️ ambiente cuidado
✔️ buena cocina
✔️ plan completo (comer + copa + atardecer)

Biarritz se ha convertido en uno de los destinos más atractivos cerca de San Sebastián
y lugares como La Petite Plage son el ejemplo perfecto de por qué.
Lo tiene todo.

LA PETITE PLAGE
📍1 Carrefour Hélianthe, Biarritz
☎️ +33 5 59 24 88 98
web      instagram

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE ABRIL

Y llega la final más importante del MUNDO,
y aunque no vamos a SEVILLA vamos a estar pendiente totalmente de la FINAL.
Así que si tú también te quedas aquí…
te contamos nuestros planes con restaurantes, series, paseos, libros y excursiones en familia.

Y ya se sabe que la primavera la sangre altera 😉

NUEVA ATRACCIÓN EN EL MONTE IGUELDO

Un parque de atracciones único en el mundo, con vistas de postal sobre la Bahía de La Concha,
que 
mantiene su esencia tradicional. 

Es ideal para adultos, acompañados o no por niños, ya que el lugar tiene poderes
tele
transportadores a la infancia:
cuando uno sube a Igueldo rejuvenece seis años.
 

La mascota de la REAL , TXURDIN se vistió de faralaes
y fue a visitar una nueva atracción :
VOLADOR TXURI URDIN


Y a apoyar a la REAL SOCIEDAD
en el partido de la Copa del Rey en Sevilla.

Y después se fue a
dar una vuelta en la montaña suiza.

VERMÚ LITERARIO
EN EL PARQUE MONTE IGUELDO

Agenda este planazo para el siguiente fin de semana

SISTER CHIVATAZO PARA LOS AMANTES
DE LOS LIBROS (Y DEL BUEN VERMÚ)

Este sábado 25 de abril, de 11:00 a 14:00,
tenemos planazo en uno de los lugares más mágicos de Donosti:
el Parque de Atracciones de Monte Igueldo.

Un vermú literario con firma de autores, charlas, libros que apetece descubrir…
y esa sensación de estar donde hay que estar.

Imagina: vistas a la bahia,
conversaciones que inspiran y autores firmando sus obras mientras el tiempo se detiene (o casi 😉).

Un encuentro para disfrutar sin prisa, rodeadas de la mejor compañía,
entre historias, risas y ese ambiente tan especial que solo se crea cuando se juntan libros y buena gente.

📍 Parque de Atracciones Monte Igueldo
🗓 Sábado 25 de abril
⏰ De 11:00 a 14:00

Nosotras no nos lo perdemos… ¿y tú? 🍸📚✨

PARQUE MONTE IGUELDO
Monte Igueldo s/n

LA PEROLA

Si eres de los que no se va a Sevilla a animar a la Real Sociedad…
pero no te pierdes el partido 👀💙

Tanto si lo ves en casa,
como si montas planazo en la sociedad con tu cuadrilla ✨

👉 La Perola es tu mejor aliada

Platos listos, cero complicaciones
y todo pensado para que solo tengas que hacer una cosa…
ANIMAR 💙

Haz tu pedido online y prepárate para vivir el partido como se merece 🙌

Porque los partidos importantes…
se disfrutan alrededor de una buena mesa 🍽️

💙 AÚPA REAL SOCIEDAD 💙 GORA ERREALA

 

LA PEROLA
📍 Centro: C/ Easo 5, esquina San Marcial 📞 943 42 74 19 / 697 78 00 50
📍 Gros: San Francisco Kalea 37, 20002 Donostia 📞 943 09 36 62 / 681 17 45 88
📍 Zuatzu: Juan Fermín Gilisagasti 4 (Edificio PI@) 📞 943 22 17 92 / 600 79 77 96
Además puedes hacer tus pedidos online
facebook      instagram

CUATRO RESTAURANTES PARA SORPRENDER

UN RESTAURANTE en DONOSTIA
donde siempre que vamos disfrutamos muchísimo
y puede ser que aún no lo conozcas

El lugar ideal para sorprender a alguien
en el CENTRO de DONOSTIA

Un restaurante gastronómico que celebra
la fusión de sabores del mundo con ingredientes locales.

Una experiencia única que combina técnicas internacionales y sostenibilidad.


Cada plato es un viaje creativo
que transforma la gastronomía en arte y cultura.

Los postres nos entusiasmaron,
y no somos muy de postres pero cuando te presentan algo así.

o así

¡Reserva mesa ya!

ATEA RESTAURANTE
📍Easo 20
☎️+34 843 68 70 20
reservar     ver carta    instagram

UN RESTAURANTE EN BIZKAIA
que tenemos ganas de conocer

RESTAURANTE OROI
en el centro de Santurtzi

tiene una pinta estupenda
y puedes ir dando un paseo desde GETXO si te apetece

si os animáis a probarlo nos decís

Restaurante OROI
📍C/ Vapor Habana, 3
Santurtzi
☎️+34 946 97 06 52
web     instagram

UN RESTAURANTE EN NAVARRA
VENTA DE ULZAMA

otro lugar en nuestra wishlist,
aquí además puedes quedarte a dormir.

un restaurante súper acogedor
a una hora de DONOSTIA y a tan solo 15 minutos del BOSQUE DE ORGI
donde vas a poder hacer una ruta súper chula.
También cerca la cascada de XOXORRIN.

Ideal para una mini escapada, o excursión de día.

VENTA DE ULZAMA
📍Puerto Belate
Arraitz – Ultzama
(Navarra)
☎️+34 948 30 51 38

UN RESTAURANTE EN BIARRITZ
LA PETITE PLAGE 

Hay lugares que saben a verano… y luego está La Petite Plage.

Aquí, la cocina es pura luz, frescura y disfrute, con el sello del chef Eric Frechon,
nada menos que Meilleur Ouvrier de France 💫

¿La propuesta?
Platos que huelen a Mediterráneo, a vacaciones, a sobremesas infinitas…

donde los productos de calidad son los protagonistas
y todo tiene ese punto elegante pero relajado que tanto nos gusta.

✨ Cocina estival, alegre y muy contemporánea,
con ese aire chic de la Riviera francesa
que apetece en cualquier momento.

Un sitio de esos para ir sin prisa… y dejarte llevar 💛

LA PETITE PLAGE
📍1 Carrefour Hélianthe, Biarritz
☎️ +33 5 59 24 88 98
web      instagram

 

 

UN LIBRO : GENTE A CENAR
de nuestra adorada Nora Ephron

Leer a Nora Ephron es como charlar con una amiga ingeniosa y sincera.
En esta recopilación, mezcla humor y reflexión sobre la vida cotidiana:
manías, cocina, periodismo, amor y fracaso.
Con ironía brillante, convierte lo cotidiano en algo fascinante y cercano.

 

MACHOS ALFA en NETFLIX
TEMPORADA 5

 

 

Llega la segunda parte de la quinta temporada.
Este viernes 17 de abril.
carcajadas aseguradas.

 

 

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

 

NUESTROS PLANES EN FAMILIA

1.- 🚂✨ VIAJAR EN UN TREN DE VAPOR… como en el siglo XIX

¿Te imaginas subirte a un tren de verdad, de los de antes?
De esos que suenan, que huelen a historia…
y que te hacen viajar en el tiempo.

Este planazo en familia te lleva desde el Museo Vasco del Ferrocarril
hasta la estación de Lasao, recorriendo 5 km de paisajes espectaculares 🌿

Un viaje corto, pero mágico.
De los que no se olvidan.

💡 Ideal para hacer con niños…
o para sacar tu lado más nostálgico 😉
El Museo Vasco del Ferrocarril, ubicado en la estación,
cocheras y talleres del antiguo ferrocarril del Urola en  Azpeitia

De martes a viernes (laborables):
10:00 – 13:30 // 15:00 – 18:30

Sábados : 10:30 – 14:00 // 16:00 – 19:30

Domingos y festivos (excepto lunes) 10:30 – 14:00

Visita virtual 360º AQUÍ

📍 Dirección: Julián Elorza Hiribidea 8
Azpeitia
📞 943 15 06 77
🌐 museoa.euskotren.eus

 

2.- SUMMER UDALEKUAK

Un verano divertido.
Summer Udalekuak,  colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base.
El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.
Salidas a los parques, visitas a los puntos
más emblemáticos de la ciudad,
así como actividades deportivas son algunos de los planes que completan un atractivo programa

Inicio: 22 de junio 2026
Finalización: 30 de junio 2026
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

Lorea (Tilin Talan), Amara (Tilin Talan),
Txofre (Tilin Talan),
Mary Ward Ikastetxea

ME QUIERO APUNTAR

3.- CAMPAMENTO DE VERANO EN AROTZENEA

El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas, tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Todo ello hace que sea un marco incomparable para conocer y disfrutar
de la naturaleza a través de un montón de actividades tanto en el propio caserío, como en sus alrededores.
Un programa completo para disfrutar en cuadrilla: excursiones al bosque, senderismo,
talleres, gyncana, elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…

El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas, culturales
y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Con nuestro programa queremos formar niños y niñas independientes
que sepan trabajar en equipo descubriendo nuevas habilidades, mientras disfrutan y se divierten.

El Universo Tilin Talan se amplia con esta nueva propuesta dirigida a niños y niñas de 7 a 13 años,
teniendo como único y primer objetivo que todos nuestros txikis,
disfruten de veranos inolvidables entre amigos y siempre desde una educación en valores.

IDIOMA

Trilingüe

Dirigido a niñas/os de entre siete y trece años
(nacidos entre 2019 y 2014)

TURNOS

Las estancias son de lunes a sábado, estableciendo como hora de recogida en el punto de encuentro
los lunes a las 9:30h de la mañana y estableciendo como hora de recogida los sábados a las 13:30h.

Turno 1. del 29 de junio al 4 de julio

Turno 2. del 13 de julio al 18 de julio

ME QUIERO APUNTAR

¡UN VERANO INOLVIDABLE!

Arotz-Enea / Etxarri Larraun

4.-IDOLS
La Revolución K-Pop:
LAS GUERRERAS DEL RITMO

Siguen su ascensión imparable.
Acaban de ganar el OSCAR a la
Mejor Canción Original en los premios Oscar.

 

El primer musical K-Pop con voces en directo y coreografías espectaculares.

 Llega a Donosti un espectáculo vibrante y rompedor
que combina la fuerza del K-Pop con la magia del teatro musical.
 Un musical original con voces en directo,
coreografías impactantes y una puesta en escena de alto nivel.

No es un concierto en playback ni un show amateur:
es un auténtico musical en el que cada intérprete canta,
baila y transmite toda la emoción del género en vivo.

Voces reales
Energía auténtica. Revolución K-Pop.

Domingo 21 de junio – 12:30 h y 18:00 h
Auditorio Kursaal Donostia

COMPRAR ENTRADAS

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

La villa con piscina en Cantabria que te va a hacer querer escaparte YA

Si estás buscando una villa con piscina en Cantabria para una escapada
entre mar y montaña, este alojamiento es perfecto para desconectar unos días.

Soñar es libre y proyectar también,
así que desde aquí quiero proyectar un fin de semana
con amigos en esta preciosa villa de alquiler en PECHÓN

👉 La villa con piscina en Cantabria perfecta para desconectar

Esta casa con piscina es un sueño hecho realidad.

👉 Cómo es la villa: piscina, jardín y espacios exteriores

Es una villa con piscina fantástica sobre un acantilado

Prepararé la mesa para comer con vistas al mar

por la noche si refresca entraremos dentro, las vistas siguen siendo fantásticas.

Aquí es donde prepararé los desayunos y tomaré el primer café del día
con los más madrugadores

Aprovecharé para bañarme la primera y estrenar piscina.

un ratito de lectura mientras me preparan el aperitivo

charlas infinitas con el mar cantábrico como testigo

relax frente al mar

baño frente al mar

dormir aquí tiene que ser increíble

¿Cuándo vamos?

oigo sonar el despertador, pero no le hago caso
de esta casa no quiero despertar nunca.

En alquiler por wishome
Cantabria es uno de los destinos más buscados para escapadas rurales con piscina,
con decenas de alojamientos entre mar y montaña y esta casa con PISCINA es lo más.

👉 Dónde está esta villa en Cantabria

El Acantilado
Pechón, Cantabria
Villa sobre el mar y la montaña
6 habitaciones · 7 baños · 6 a 16 huéspedes
WISHOME

 Una villa con piscina en Cantabria para una escapada perfecta
Si estás buscando desconectar entre naturaleza, mar y tranquilidad,
esta villa con piscina en Cantabria es una opción ideal para una escapada en cualquier época del año.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

4 Ideas para esta PRIMAVERA

Hoy os traemos cuatro ideas súper bonitas
para hacer cualquier día de PRIMAVERA.

Pero antes de empezar
¿Tienes ya nuestra aplicación?

Es gratuita y vas a recibir dos chivatazos al día
además de encontrar un montón de lugares geolocalizados
en PAIS VASCO, PAIS VASCO FRANCÉS, NAVARRA.
Un montón de rutas y mucho más.
DESCÁRGATELA

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

COMER EN NAVARRA + EXCURSIÓN

ESPACIOS | VENTA MUGUIRO

 ¿Has pasado mil veces por la A-15 y nunca te has parado?
Con 6 generaciones detrás, Venta Mugiro
es mucho más que un restaurante de paso.

VENTA MUGUIRO | Restaurante cocina tradicional navarra

Venta Muguiro es esa venta/caserío tradicional navarro que ves desde la carretera
y que merece parada obligatoria: cocina de toda la vida hecha con cariño 🧡
producto de calidad y una relación calidad-precio muy, muy buena.

VENTA MUGUIRO | Restaurante cocina tradicional navarra
El comedor es súper acogedor, de esos sitios
en los que se está tan a gusto que siempre prometes volver.

ESPACIOS | VENTA MUGUIRO
🌿 Además, es el plan perfecto antes o después de una excursión por la zona
(hay un montón de rutas preciosas) y desde ahora ya os decimos
que volveremos para hacer caminata + comida como se merece 😌

 

MINI ESCAPADA A SANTANDER

Nos lo habéis pedido un montón y aquí la tenéis.
Nuestra miniguía de Santander con un + final
un lugar a 20 kms que debéis visitar si podéis

Y vamos a empezar por ese LUGAR
donde el 8 de Diciembre fuimos súper felices
tomando el Brunch con 16 fabulosos grados y sol
y celebrando el cumple de SU:

AVRILE RESTAURANTE

Este es el lugar que debes conocer si o si
Los fines de semana tienen BRUNCH .
Tambien tienen carta para comer o cenar.

Es un lugar TAN BONITO
que merece ya el viaje desde DONOSTI

AVRILE RESTAUANTE
📍 C. Abra del Pas,3 Mogro,

 

Aquí tenéis 👉🏻 la MINIGUÍA DE SANTANDER

UN LUGAR EN HOSSEGOR

El sitio se llama Le COEUR JOIE y esta en Hossegor.
Te recomendamos un paseo después de comer, puedes pasear hasta la playa 8 minutos
o hacia el centro con las tiendas otros 8 minutos.
Un restaurante muy molón para una escapada

 

4Excursión SOPELA BARRIKA y comida en SOLITO

Hoy hacemos una excursión súper bonita
de SOPELA A BARRIKA
y terminamos tomando algo en un chiringuito
y comiendo en SOLITO.

Os recomendamos salír pronto porque vamos a aparcar
en el PARKING de la playa de Atxabiribil y se llena muy pronto,
porque es una playa donde va la gente a hacer surf y también es el parking de El Peñón y Solito
por lo que si vienes en coche, vete pronto.

También porque es una ruta fácil y muy transitada y a la ida
la hicimos prácticamente solas a la vuelta ya nos encontramos con bastante gente.
También puedes ir en BUS A BILBO y luego pillar el METRO a SOPELA
y en 35 minutos aproximadamente estarás en este punto.

A las 9:30 ya estábamos en nuestro primer destino
GOXO BREAK para desayunar en SOPELA

Una panadería cafetería
con una terraza maravillosa

El lugar ideal
para desayunar

A las 10:00 ya estábamos
empezando la ruta

Es una ruta sencilla de menos de 7 km ida y vuelta

Transcurre a lo largo del mar

Del parking tienes que dirigirte hacia la urbanización de SOPELMAR
y seguir tu instinto bordeando el mar para llegar a BARRIKA.
En el camino te encontrarás a playa salvaje de Meñakoz.
Ideal para bajar y darte un chapuzón si lo haces en verano.

Te dejamos que hemos grabado en WIKILOC
RUTA SOPELA BARRIKA WIKILOC

Tras la excursión puedes tomarte
un martini en el PEÑÓN

Nosotras primero dimos un paseo por la playa
y depués tomamos algo aquí , en esta espectacular terraza

El sitio es espectacurlar, la verdad.
Nos ha flipado.

también puedes comer aquí

El PEÑÓN DE SOPELANA
📍Atxabiribil Hiribidea, 82,
Sopela, Bizkaia
instagram          web

COMIDA EN SOLITO

Cócteles al atardecer

Ensaladas, Hummus,
hamgurguesas, guacamole, ceviches

puedes leer el artículo completo pinchando en
SOPELA BY SISTERS

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

6 RESTAURANTES para impresionar

1.LE FERME LIZARRAGA

Un lugar súper bonito en el corazón de URRUGNE
que hemos descubierto recientemente
y que nos ha gustado muchísimo

Una preciosa masía del siglo XVII donde
te aseguramos que vas a sorprenderte con cada uno de sus platos

Ideal para visitar con buen tiempo
y disfrutar de su terraza

LA FERME LIZARRAGA
📍550, chemin Lizarraga
Urrugne
☎️+33 559 470 376

2.RESTAURANTE ALAMEDA

Uno de nuestros restaurantes con estrella favoritos
que fusiona tradición y modernidad, reflejando la esencia del Bidasoa y la muga.

Un clásico
en pleno corazón de Hondarribia.

Tercera generación con tres hermanos al frente Gorka,
Mikel y Kepa Txapartegi.
Además, su terraza es espectacular.

Han recibido
un premio en Londres en la gala de los
World’s Best Wine Lists Awards.
Alameda ha sido reconocido con un Jury Prize
“por su criterio en la selección,
lectura precisa de la cocina de la casa y excelencia en la hospitalidad”.


Un gran reconocimiento
al gran  trabajo que están haciendo🍾

 

Con productos locales y de temporada,
huerto propio y respeto por el entorno,
su propuesta destaca por su autenticidad.

Bombón de FOIE.

Butakaku con caviar.


Hongos con yema.

Ahora que es temporada
es un pacer disfrutar de sus platos de  caza.

Como la terrina de Paloma,

Y de cualquiera de sus postres.

Y su tarta de queso.

Además de su reconocido restaurante
tenéis la posibilidad de visitar su taberna.

y tomar un vinito con cualquiera
de sus deliciosas opciones que ofrecen en su carta.
Abierta de miércoles a sábado:
12:00-15:30 y 19:30-23:00

Domingo:
12:00-15:30

Puedes ir en BUS el E21 te deja a 5 minutos andando del restaurante
cosa que nos parece un plus, para poder tomar un vinito y no tener que conducir.

RESTAURANTE ALAMEDA
Minasoroeta 1, Hondarribia
+34 943 642 789
reservar      ver carta    instagram

3.MIKA JATETXEA

Este lugar es todo un descubrimiento.
La cocina de la chef Mihaela te aseguramos te va a entusiasmar.

Una carta que no va a dejarte indiferente
y un comedor súper agradable

MIKA JATETXEA
📍Harma Plaza, 2
Hondarribia
☎️+34 943 64 18 80

4.LES FRÉRES IBARBOURE

Si buscas una experiencia inolvidable te proponemos este Hotel de 4 estrellas
y restaurante gourmet con 1 estrella Michelín,
entre el mar y la montaña, situado en un remanso de paz en Bidart.

El Restaurante es una de las mejores experiencias culinarias que hemos vivido hasta la fecha.

Una cocina a 4 manos, llevada hoy por la 3ª generación, los hermanos
Xabi (partida salada) Maître Cuisinier de France y Patrice Ibarboure (partida dulce),
recientemente elegido Mejor repostero de Francia 2019 del País Vasco francés.
La cocina de Les Fréres de Ibarboure ofrece una síntesis de esta maravillosa región:
auténtica en su amor por el territorio así como moderna en su apertura al mundo.

LES FRÉRES IBARBOUR
📍Chemin Ttalienea
Bidart
☎️+33 559 475 830

5.HIKA

Hika by Roberto Ruiz es un concepto de restauración clásica
en el espacio de una bodega de txakoli moderna,
rodeado de viñedos en un enclave rural.

La cultura vasca por la buena cocina se basa
en los productos locales y de cercanía,
en la cocina del paisaje con elaboraciones
sencillas, cortas y francas.

Hika Tolosa

Ahora también cuenta con una preciosa
terraza exterior con vistas a los viñedos.

HIKA
📍 Barrio Otelarre, 35
Villabona
☎️ +34 943 14 27 09

 

6.KOKU

Un restaurante japonés súper bonito

donde la verdad hemos comido genial

Un lugar súper agradable con muy buena atención

 

 

Techos súper altos y un restaurante muy espacioso con
varias zonas para comer o cenar.

 

 

Restaurante Koku
📍C/ Monasterio de Urdax 34, trasera
Pamplona
☎️ +34 948 185 836

web     ver carta    instagram

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL FIN DE SEMANA DEL PUENTE DE MARZO

Ya huele a PRIMAVERA en la city
y comienza nuestra temporada favorita .
Lo cierto es que nuestra temporada favorita es básicamente
cuando hace sol 😉
abril/mayo/junio/julio/agosto/septiembre/octubre
normalmente 🙂

¡DESPEGAMOS!

Nos vamos a comer a ZARAUTZ
concretamente a

MASTA TABERNA

¿habéis estado ya en MASTA?

Masta Jatetxea en Zarautz es uno de esos lugares
con alma donde el producto manda.


Cocina sabrosa, cercana y bien ejecutada, con guiños al mar y a la tradición vasca.


Un espacio acogedor perfecto para disfrutar sin prisas en uno de nuestros
lugares favoritos de la costa: ZARAUTZ

MASTA TABERNA
📍Azara Kalea, 1
Zarautz
☎️+34 943 031 722

Y antes o después nos damos un paseo
que para eso estamos en uno de nuestros lugares favoritos de la costa vasca.
Nos vamos a Getaria pero por Santa Bárbara

A ZARAUTZ vamos en EUSKOTREN
Vamos a hacer un primer paseo de 2,7 km que discurre entre el
Parque de Vista Alegre y la ermita de Santa Bárbara.

Caminando desde el centro de Zarautz en 10 min te plantas en un parque maravilloso.
El Parque de Vista Alegre ofrece una curiosa mezcla de espectaculares árboles,
con una amplia presencia de especies exóticas,
siendo el alcornoque el rey del parque.

Nos encanta la señalización que existe de cada árbol a lo largo del parque.
Y este indio presidiendo la flora y fauna.


El autor de la obra es Erik Aranburu.
Pincha aquí para ver cómo la elaboró.


Uno de los lugares que más nos gusta del parque es el Torreón,
construido por el Conde de Villapadierna en el año 1913.


Fue una de las primeras construcciones en hormigón armado que se hizo en Gipuzkoa.
De estilo neoclásico, tiene forma de semicírculo y lo componen diez columnas.
La segunda planta ofrece una vista panorámica de Zarautz impresionante.

Tras la visita al Torreón, seguiremos camino
haciendo un desvío para saludar a la Ermita Santa Bárbara.


Y para asomarnos a uno de los balcones más bonitos de Zarautz.

 

Aquí tenéis dos opciones: acabar el circuito y volver a bajar
de vuelta a Zarautz, porque la ruta es circular,
o continuar camino a Getaria que es lo que nosotras hicimos.

GETARIA
llegamos a Getaria, uno de nuestros lugares favoritos del planeta.

getaria_sistyersandthecity

si quieres ver nuestras paradas favoritas en GETARIA
pincha en GETARIA BY SISTERS 

¿Fan de la cocina Japonesa?
Hoy te llevamos a uno de sus templos en DONOSTIA

KAI SUSHI

Un lugar único en la ciudad.
Si te gusta la cocina japonesa,
tienes que conocer este lugar.

y si hace tiempo que no has ido,
vuelve porque tienen un montón de nuevos platos

KAI SUSHI
📍Arrasate kalea 5,
☎️ +34 943 715 426 | +34 646 69 41 63
instagram    web

 

UNA SERIE: ROOSTER
en HBO MAX

Un aclamado escritor llamado Greg Russo se ve arrastrado al mundo académico
por su hija adulta Katie, profesora en una universidad de élite cuyo marido la engaña.
Él intenta apoyarla sin sobrepasarse, tratando de lidiar con esta complicada
y cambiante relación, al tiempo que transita un nuevo entorno que siente fuera de su alcance.

1 temporada, 10 episodios.

 

UN LIBRO: MI RECUERDO ES MÁS FUERTE QUE TU OLVIDO
Paloma Sánchez Garnica

Una mujer que guarda un secreto.
Un padre que lleva una doble vida.
Un misterioso asesinato.

tilin talan donostia | Sisters and the City

1.-TALLER SEMANA SANTA 2026

Un año más, desde Tilin Talan Haur Eskolak,
nos lanzan un plan perfecto para que nuestros txikis


disfruten al máximo de las vacaciones de Semana Santa 🐣✨

Su propuesta está pensada para niños y niñas de 2 a 12 años,
con un objetivo muy claro: que se lo pasen en grande mientras estimulan su creatividad,
descubren nuevos espacios a través de diferentes salidas y participan en actividades,
deporte y tradiciones que forman parte de nuestra ciudad.
Todo ello dentro de un programa dinámico, cuidado y lleno de planes atractivos.

La idea es que vivan una Semana Santa divertida, enriquecedora y llena de ilusión,
siempre acompañados de una educación basada en valores.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de:

Tilin Talan Lorea, Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara, Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Gros, Plaza del Chofre, 13
Mary Ward Ikastetxea, Larrañategi Bidea, 27
Aldapeta Maria Ikastetxea, C/Estella Lizarra, 2

¡Que empiece la aventura de Semana Santa en Tilin Talan! 💛

INICIO : 30 de marzo
FINALIZACIÓN: 10 de abril de 2026
IDIOMA: euskera
ME APUNTO

2.- CAMPAMENTO DE VERANO EN AROTZENEA

El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas, tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Todo ello hace que sea un marco incomparable para conocer y disfrutar
de la naturaleza a través de un montón de actividades tanto en el propio caserío, como en sus alrededores.
Un programa completo para disfrutar en cuadrilla: excursiones al bosque, senderismo,
talleres, gyncana, elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…

El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas, culturales
y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Con nuestro programa queremos formar niños y niñas independientes
que sepan trabajar en equipo descubriendo nuevas habilidades, mientras disfrutan y se divierten.

El Universo Tilin Talan se amplia con esta nueva propuesta dirigida a niños y niñas de 7 a 13 años,
teniendo como único y primer objetivo que todos nuestros txikis,
disfruten de veranos inolvidables entre amigos y siempre desde una educación en valores.

IDIOMA

Trilingüe

Dirigido a niñas/os de entre siete y trece años (nacidos entre 2019 y 2014)

TURNOS

Las estancias son de lunes a sábado, estableciendo como hora de recogida en el punto de encuentro
los lunes a las 9:30h de la mañana y estableciendo como hora de recogida los sábados a las 13:30h.

Turno 1. del 29 de junio al 4 de julio

Turno 2. del 13 de julio al 18 de julio

ME QUIERO APUNTAR

3.- UNA SERIE:
LA MAGIA DE MOTOWN en NETFLIX

La serie sigue a Ben, un niño de 8 años muy imaginativo que descubre un pincel mágico.
Con él puede dar vida a los grafitis y al arte callejero de su ciudad.

Cada vez que pinta algo con ese pincel, el dibujo cobra vida y le ayuda a resolver problemas,
ayudar a sus amigos o entender mejor sus emociones

4. UN LIBRO:
ANNA KADABRA Y LA TORMENTA ARCOÍRIS

Hace semanas que la lluvia no da un respiro a Moonville.
Incluso la mansión encantada se ha llenado de goteras, obligando a los aprendices
a buscar un nuevo cuartel general.
Harta del mal tiempo, Anna decide invocar la primavera por su cuenta. Sin embargo,
abusar egoístamente de la magia siempre tiene un precio…¡uno demasiado alto!

5.Magiklown Erre Produkzioak

Magiklown es un espectáculo muy divertido en el que se mezcla la magia con los payasos.
Sebastian Dunkerke y Panaiotis Fassoulas tratarán de sacar adelante el show
que han preparado para sorprender a las niñas y niños.
Pero el destino querrá que ese día no salga nada como lo habían planeado.

Con la ayuda de distintas niñas y niños voluntarios irán realizando diferentes trucos de magia:
con cartas, con cuerda, escapismo, fuego…
Las niñas y niños no darán crédito de lo que estos simpáticos
magos serán capaces de conseguir sin desearlo.

Edad: + 4 años.

Las invitaciones se podrán obtener a partir de las 16:00 horas del 18 de marzo
en la web (mediante el botón de reserva que se activará automáticamente en la ficha de este evento)
y en las casas de cultura (excepto en Loiola). Máximo 4 invitaciones por persona.

📍Okendo K.E.
📆 21 marzo
⏰ 17:00
Idioma: euskera
🎟️Reserva de invitaciones: 18 Marzo a las 16:00

6.ABIERTAS MATRICULAS CURSO 2026/2027

Arranca un nuevo curso en nuestras Escuelas Infantiles favoritas, Tilin Talan.
Empiezan con más ganas, ilusión y dedicación que nunca en sus centros de :
Lorea, Amara y Hospitales @umetxo_tilintalan,
transmitiendo confianza y tranquilidad a todas las familias donostiarras,
apostando siempre por la conciliación.

Este año, además, inician la colaboración con Mary Ward y Siervas de Jesús,
un paso más en su compromiso con la educación
y el acompañamiento integral de los más txikis.

Tilin Talan Haur Eskolak

📍 Lorea en Avenida de Tolosa 107
📍  Amara en Calle Ilumbe, 8
📍 Hospitales
y en colaboración con
Mary Ward y Siervas de Jesús
☎️+34 943 53 56 79

instagram: @tilintalan.es

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city