Este Minipiso me ha robado el corazón
Con su pared tipo Madame Pizarrín para escribir
lo que te venga en gana
Vía Alvhem
Este Minipiso me ha robado el corazón
Con su pared tipo Madame Pizarrín para escribir
lo que te venga en gana
Vía Alvhem
Aunque no esté probado científicamente,
cada vez que un donostiarra sube al Parque de Atracciones de Igueldo,
rejuvenece entre 3 y 5 años
(la cantidad de años depende de si está nublado o luce el sol)

Para nosotras es un hecho más que demostrado
y como nos gusta compartir las cosas de la vida
que merecen la pena,
el pasado sábado nos llevamos a dos amigos que hacía 20 años que no subían,
sí, sí como lo oís 20!!!
(ni que decir tiene el efecto que el Parque hizó en ellos 😉

Si además subes en funicular
obtiene más minipuntos
y los efectos se multiplican por tres.
Una vez arriba
Nuestra primera parada fue
como no podía ser de otra manera
la montaña Suiza

Luego saludamos a nuestro amigo Alvaro
que reina en el Río Misterioso

y nos animó a dar un paseíto para saludar
a Peter Pan que sigue exactamente igual a como
le recordabamos..
Pero lo que desató nuestra pasión como colofón
fue el laberinto
que data de 1930 y, sin duda, es lo más!!!!
Pasillos interminables, curvas imposibles y un tobogán que te lleva hasta el fin.
Pero lo que más nos moló
fue la sala de los espejos que te hacen hiper delgadísima.
Que impresión y que ilusión sentirte modelo por un día 😉
Nos costó un rato que nuestros amigos nos arrancarán de allí.
pero el Belle Epoque nos esperaba.
Antes de sentarnos a cenar en el Belle Epoque
decidimos vivir un momento de vino y rosas
y nos pedimos una botellita de vino

Salimos a la terraza para ver ponerse el sol detrás del faro
Tras el vinito voila

pasamos a disfrutar del novísimo
Wine Bistrot Bar Belle Epoque
Unas croquetitas Ibéricas con leche fresca de Igueldo (10€)
FoîeMi-Cuit en Cocotte con Reineta y Geleé de Calvados (17€)

Salmón marinado con Muselina de Limón y Encurtidos (14€)

Bogavante Benedictinecon salsa Bearnesa de Estragón Fresco (17€)

Os lo recomendamos de corazón, porque es una delicia absoluta

Vieiras Ácido & Picantes con Crema de Avellanas y Tobiko (16€)
«Belle Au Vent» de Txangurro con Salsa Cardinal Trufada (17€)
Todo estaba exquisito.
Todo regado con una botella de tino Izadi (18€)
y aquí la cuenta 142 € / 5 pax : 28,4 €
Y para los intrépidos como nosotras
nada mejor para quemar las calorías de la cena,
que bajar andando.
Os lo recomendamos 100% en 15 minutitos
estás en el antiguo 😉
y si pillas marea baja,
camina alegre y dicharachero
por la playa hasta el centro
con la luna y las estrellas como compañia
y las olas del mar como banda soronora.
Os aseguramos que es un auténtico lujazo.
Winebistrot bar Belle epoque,
Paseo del Faro, 134
+34 943 21 02 11
Feliz entrada en el verano de nuestras vidas 🙂
.. sis and the city
Febrero, frío, lluvía, nieve y
¡Carnaval!

¿Estas preparado para los planes de este finde?
Pues ponte el plumífero porque
¡Despegamos!
Para los que os de pereza leer os dejamos nuestra versión podcast 😉
V I E R N E S 9 de Febrero
Una peli que vimos en el Festival de Cine de
San Sebastián

The Florida Project,
cuenta la vida de un grupo de niños
que viven en un grupo de moteles a la sombra de
Disney World.
Familias que viven en moteles cutres,
justo al lado del sitio más mágico del mundo, Disneyland.
Una peli que os va a gustar.
S Á B A D O 10 de Febrero
Comenzamos el día con un paseo
por uno de nuestros parque favoritos.
Gure Central Park 😉
porque un paseo por este Parque
te pondrá sí o sí de buen humor
por varias razones
1- Sus camelias

Delicadas, maravillosas y únicas


En esta época del año
de las pocas flores que reinany lucen lozanas
en los parques

2.- Sus habitantes : patos, pavos reales y cisnes.


Una gozada poder charlar y pasear junto a ellos.
3.- Su estanque, flores , árboles y caminos
El paseo lo podemos terminar
visitando una expo que acaban de inaugurar
en el Centro de Recursos Medio ambientales
antiguo Palacio del Duque de Mandas
BESTIARIUM.
BIODIVERSIDAD RURAL

En España existen cerca de 200 razas de animales domésticos
que a lo largo de los siglos han ido dando forma
a un patrimonio genético de incalculable valor.
Muchas de estas razas se encuentran en peligro de extinción,
Bestiarium es un proyecto fotográfico de José Barea

Por la tarde
a las 17 el Desfile de Carnaval
Concurso de Comparsas y Carrozas
Recorrido : Boulevard, Hernani, Avenida de la Libertad,
Urbieta, Prim, Bergara, Idiakez, Plaza Gipuzkoa, Legazpi y Boulevard
Los que no seáis de Carnaval pero sí de San Valentín,
o amantes de las fotos y de la bodas
tenéis una expo en GARBERA
que os va a molar..

Fotos súper originales
Si estas pensando en casarte o si vas de invitado
y en la cuadrilla no sabéis qué regalar a los novios
un bonito regalo puede ser
regalar un reportaje de pareja.
En Garbera sortean un reportaje fotográfico de pareja

Las bases para participar en el concurso las encontrarás en la web
de GARBERA
Garbera Zeharbidea 1 (N1/A8, SALIDA 5 INTXAURRONDO)
20017 Donostia-San Sebastián
Tel. +34 943 39 48 95
Sigueles en redes : facebook Garbera, instagram Garbera
Para cenar
te recomendamos un lugar que es un tesoro en
la Parte Vieja :
El Bodegón Alejandro.

Nada más entrar el cálido ambiente que
envuelve el comedor con su luz tenue
os transportará a otra dimensión.

Una decoración súper especial
entre la que nos chifla
la acuarela con la bahía y San Sebastián de fondo.
En el Bodegón,
tenemos varios platos favoritos
aunque nos gusta ir probando cositas nuevas de la carta.

Alcachofitas de Tudela fritas 12 €

Croquetas cremosas de patata y trufa 15 €

Merluza koxkera en salsa verde con almejas
y guisantes de lágrima 26 €

La espectacular Chuleta de Viejo con ensalada verde y patatas fritas
48 € /kg
mínimo 2 personas
Si sois fans de la caza, estáis de suerte porque
el Bodegón Alejandro es uno de los pocos lugares
en Donostia dónde vais a encontrar delicias
como :
Ensalada de perdiz , Pichón Asado,
Civet de Jabalí, Liebre a la Royale…
De postre ..

Soufflé de pistachos cocinado en cocotte
con helado casero 7,50 €
Un lugar especial donde darte un capricho.
Cocina centrada en la autenticidad y los sabores clásicos
de la cocina vasca
recuperando en cada plato la esencia, la tradición y
el vínculo con la madre tierra.
Existe también la posibilidad
de escoger el menú degustación
46 € por persona.
Y si vaís en cuadrilla
también ofrecen menús de grupo
Para más info os dejamos la web y su FB
BODEGÓN ALEJANDRO
Calle de Fermín Calbetón, 4
San Sebastián
Tfno 943 42 71 58
web
Facebook Bodegón Alejandro
D O M I N G O 11 de Febrero
Empecemos con un desayuno potente
para después subir llenos de enregía a Ulia
Ya que estamos en Gros
écharemos un vistacito a un café que hemos visto
que acaban de abrir en la calle San Franscisco.
BLAU KAFE
San Francisco 32
Cafe rico hecho con amor, zumos naturales,
reposteria, ensaladas y focaccias ¡Todo casero!
Pan y croasanes de @TheLoaf.es
Les deseamos mucha suerte.
Después tipi tapa

Un paseo por Ulía
para admirar Donosti desde otra perspectiva
Perspectiva invernal, eso sí.

Un paseo cortito
hsta el Albergue de Ulía
por si nos llueve
Y a ducharnos a casita
Y hasta aquí nuestros planes.
Antes de despedir la conexión
queremos contaros que
los días 26 y 27 de Febrero vamos a participar en Turislan
la feria de Empleo de Turismo de Gipuzkoa
que tendra lugar en Ficoba.
Estaremos presentes como Expositoras,
pero también porque queremos ampliar
nuestra PLANTILLA.
Buscamos una persona alegre que quiera unirse a nuestro equipo
Diseñad@r gráfico con dominio de Indesign, photoshop, illustrator..
Hemos decido hacerlo a través de Turislan
porque nos resulta mucho más sencillo que hacerlo por nuestra cuenta.
La semana pasada rellenamos la solicitud,
el coste es 69€ una persona y 109€ dos personas.
La cuota incluye lo siguiente:

Si quieres ser solo expositor
simplemente asistes a la feria y atiendes a las personas
que quieran contactar contigo
o entregarte su CV en tu mesa.
Si como nosotras tienes en mente una oferta de empleo
o quieres conocer algún autónomo freelance
para algún proyecto conjunto,
si prevés que en unos meses o en verano
vas a tener que contratar a alguien aunque sea para unos meses,
entonces Turislan publica tu oferta de empleo en la plataforma y gestionan la recepción de CVs
Después puedes realizar las entrevistas antes o después de Turislan, aunque lo ideal sería realizarlas allí mismo
Si tienes una oferta de trabajo para publicar apúntate cuanto antes.
Pincha en : Turislan como Expositor
Nos han informado que amplían el plazo solo hasta el 12 de Febrero así que date prisa 😉
Si estás buscando trabajo, las ofertas de empleo ya se han publicado en la página
Turislan oferta de empleo
Esta es la nuestra que emoción
Puedes leerla pinchando en
Oferta de empleo sisters and the city
Puedes leer todas las ofertas de empleo pinchando en
Turislan ofertas de empleo
Si por lo que sea te apetece conocernos y ponerte en contacto con nosotras
por cualquier otro motivo,
estaremos en Turislan los días 26 y 27 de Febrero
¿Nos vemos en Turislan?
Y si no quieres perderet ninguno de nuestros tips,
suscribete.
Sólo tienes que meter tu nombre
y tu email,
cada viernes
recibirás nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.
Gracias por suscribirte 😉
revisa tu email
..sis and the city
Llevamos mucho tiempo queriendo ir a Japón
y nos surgen muchas dudas :
qué época es la mejor para ir..
qué presupuesto necesitamos..
qué canción elegir para cantar en los karaokes de por allí..
qué parte no podemos dejar de visitar..
Casualidades de la vida
el destino quiso que
que nos hablaran de una Agencia Donostiarra
profesionales desde hace más de 25 años y
especialistas en JAPÓN
Así que inmediatamente nos fuímos a conocerles
a la calle San Marcial 1.
Blanca y Marta (a quién además conocemos del cole)
nos reciben
con una gran sonrisa
y miles de anécdotas de sus múltiples viajes por el mundo.
Hoy os presentamos Viajes Eurotrip.
¿Qué es Eurotrip?
Somos una agencia de viajes especialistas en 2 tipos de viaje.
Por una parte en viajes en grupo acompañados por Nosotros
con salida de Donosti
y con posibilidad de salida desde otros aeropuertos,
y por otra parte,
especialistas en viajes a la medida
totalmente personalizados.
Dentro de estos viajes personalizados,
queremos hacer especial mención
a las » lunas de miel» » viajes en familia»
¿Quiénes estáis detrás de Eurotrip?
Somos Blanca y Marta, profesionales desde hace 25 años.
¿En que destinos sois Especialistas?
Nuestros destinos preferentes son:
-Japón , Vietnam , Camboya y Laos, Thailandia
– Indonesia
-Uzbekistán
– EE.UU. y Canadá
– Ruta 66
– Argentina y Chile, Perú y Guatemala
-Islas exóticas: Islas Maldivas y Hawaii
– Kenia y Sudáfrica
– Australia
¿Recomendadnos un viaje que bajo vuestro punto de vista
hay que hacer al menos una vez en la vida?
Hay muchos lugares que se quedan en tu mente
y es muy difícil decantarse por uno,
pero te podría decir algún punto de Asia.
Tenemos muchas ganas de conocer Japón,
llevamos años con muchas ganas de este destino.
¿Nos podéis describir un itinerario
para conocer Japón en profundidad..cosas que no debemos perdernos?
¿Cuánto tiempo necesitaríamos?
Bajo mi punto de vista, con unos 14- 15 días de viaje podéis hacer un itinerario completo
dónde veréis tanto el Japón moderno, cosmopolita,
la parte rural con sus aldeas y pueblecitos
que mantienen el sabor y la arquitectura de antaño,
de la época de los samurais y grandes señores feudales
y por supuesto
la parte de la historia más trágica del país que es Hiroshima.
¿Alguna razón de peso para hacer este viaje soñado
desde hace tiempo con vosotros?
Más o menos qué presupuesto etc.
El presupuesto depende de muchas cosas,
de la época en que viajes, del nº de días en destino,
del tipo de alojamiento, del tipo de viaje etc.
Nosotros hacemos 3 tipos de viajes :
– Viajes que llamamos » rutas treneando « ,
estas son rutas a la medida y pensadas para aquellos viajeros que les gusta moverse » a su aire »
pero llevando reservado,
el avión alojamiento y el bono de trenes para moverse por todos los sitios.
Este tipo de viaje es el más económico y podemos decir que se puede ir por persona por aprox.,
en una ruta de unos 12 días , por 2000 € por persona

– Viajes Semiorganizados,
este tipo de viaje están pensados tambié para la gente que les gusta ir «a su aire»
pero con más servicios reservados.
Además de vuelos, alojamiento, trenes, traslados in/out,
traslados de maletas de un punto a otro para ir más cómodos
y también alguna visita guiada en el caso de que se quiera hacer algo especial.
Aquí una ruta de unos 12 días calculad aprox. los 2200 € por persona
– Viajes en grupo,
Durante el 2018 estas son las salidas que tenemos en grupo
Sudáfrica- salida el 24 sept
Argentina- Salida el 12 octubre
Japón- salida el 8 noviembre
Etiopía- Salida 11 noviembre
todas las salidas acompañados por Marta Vidaor
Mucha gente solo puede viajar en Verano,
¿nos podéis recomendar un destino para el verano?
Si solamente se puede viajar en verano,
un destino espectacular es Indonesia, islas cómo Bali, Komodo, Java…….
Canadá, destino ideal para recorrerlo en coche o auto-caravana » a tu aire»,
Estados Unidos , también hacerlo en coche o auto-caravana
por los parques del oeste, o los estado sureños etc…..
¿Y otro para el Invierno?
Vietnam , Camboya y Laos en nuestro otoño es maravilloso, Japón también , muy buena época.
Un destino para viajar solo.
Por seguridad indudablemente JAPÓN.
Un destino para viajar en familia.
Canadá, Estados unidos , recorridos en coche de alquiler o autocaravana.
La isla de Bali, nuestro programa » Aventura y Naturaleza »
que se puede ver en nuestra web: www.viajeseurotrip.es ,
es un programa que se vende mucho para familias porque combina aventura,
paisajes, volcanes y playas , y además con muy buen precio.
Ha sido un placer conocer Eurotrip
y charlar con vosotras.
Y si tú quieres hacer un viaje y por lo que sea prefieres ir en grupo
o no tienes con quién toma nota de que este año Eurotrip en sus grupos acompañados
tiene los siguientes destinos
– Sudáfrica
– Argentina
– Japón
– Etiopía
¿Te vienes?
Viajes Eurotrip
C/San Marcial, 1
+34 943 42 67 10
Donostia
Horario al público es:
De lunes a viernes de 09:30h a 13:30h y de 16:00h a 19:45h
Y los sábados con cita previa
También se puede contactar a través de SKYPE: blanca.lauroba
O escribiendo un EMAIL: info@viajeseurotrip.es
También puedes seguirles en facebook
Y por supuesto en instagram : @viajeseurotrip
…sis and the city.
Un aplauso para Febrero
que ya está aquí.

Y aunque hemos tenido una semana soleada
parece que este primer fin de semana de enero lloverá
V I E R N E S 2 de Febrero
Si quieres comenzar el fin de semana riendo
te recomendamos una deliciosa peli francesa
Le sens de la fête de los directores de Intocable
Carcajadas desde el minuto uno hasta el final.
No recordamos ver reír a tanta gente, el K1
(durante la proyección en el Festival de Cine)
a tope
y el público sin parar de reír.
Los diálogos son maravillosos,
la peli no pierde ritmo en ningún momento,
no quieres que termine nunca…
De verdad si queréis pasar un buen rato,
desconectar de algún problemilla, o simplemente reír a carcajadas porque sí,
no dejéis de verla.
Este es el momentazo que vivimos en el K1
tras el pase matutino de La sens de la fête
Y después de la peli
un nuevo sushi spot en la city
muy cerquita del Príncipe
Un lugar súper agradable donde puedes empezar con un cóctel
Nosotr@s empezamos con dos maravillas
whiskey sour y fruta de la pasión
El nuevo sushi spot está en la parte de abajo del Kaskazuri
Nosotr@s disfrutamos de lo lindo y es un lugar al que sin duda volveremos
Este lugar merece post enterito.
Si te mola el sushi no lo dudes 🙂
Sushi Kaskazuri
Paseo de Salamanca, 14
S Á B A D O 3 de Febrero
Camina,
da un paso al frente y respira
Es un regalo de la vida,
nada nos puede frenar.
Los seguidores de OPERACIÓN TRIUNFO
están de enhorabuena porque este sábado
a las 12 tienen una cita en
GARBERA

Juan Antonio, Mimi, Raoul y Agoney
estarán firmando su disco.

¿Cuándo?
Sábado 3 de Febrero.
Estarán firmando dos horas,
de 12 a 14h
Garbera abrirá sus puertas a partir de las 09.30.
¿Puedo llevar mi disco o hay que comprarlo allí?
Podéis llevar vuestro propio disco
siempre y cuando sea uno de los 3 de esta edición
que ahora están a la venta.
¿Dónde?
La firma se organizará en un pequeño escenario
montado en el interior de Garbera,
concretamente en la plaza debajo de MEDIAMARKT
Para los fans de los triunfitos
Garbera os propone un sorteo :
Consigue uno de los 10 MEET & GREET
con tus artistas favoritos de OT.
Si deseas pasar un rato en privado con las estrellas
de Operación Triunfo, atento 😉
¿Qué hay que hacer?
Haceros la tarjeta GARBERA VIP
entrando en el enlace que os colgamos a continuación:
La tarjeta GARBERA VIP te ofrece increíbles ventajas y descuentos
en tiendas y restauracióndel centro comercial.
Y ya con tu tarjeta ,
participa en el concurso.
Pincha en el concurso.
Anunciarán los ganadores el viernes a partir de las 17 horas
así que no les perdáis de vista.
C.C. Garbera,
Garbera Zeharbidea, 1
20017 San Sebastián,
Para los amantes del Carnaval
recordad que llegan desde Hungría los Caldereros 🙂
Y como cada año
llenarán de luz y de color las calles de la Parte Vieja.
Sal drán a las 21.45 y establecerán su primera parada
en la plaza de la Constitución
dónde la REINA de la Comparsa
tomará la palabra.
Para los amantes del Cine una cita obligada.
SADE CINES ha organizado
una fiesta para seguir la gala de los GOYA
y apoyar a HANDIA
que parte con 13 nominaciones
Si queréis vivir la gala entre amigos este es un super planazo
Lugar :TRUEBA
Hora : 21 horas
Precio ; 2 €
Apoyemos a HANDIA desde DONOSTI
mandando todo nuestro Donosti power
en cuadrilla.

La SADE además
ha prometido aguna sorpresita que otra.
D O M I N G O 4 de Febreroa
El domingo vamos a elegir un buen lugar para desayunar
Os recomendamos el Café Lafosse
Fran cuida todos los detalles de su maravilloso universo
Os recomendamos un desayuno tranquilo al son de la música
que tan bien marida Fran con el lugar y la hora del día
Paseito andando hasta la c/Txofre nº 4
Tostadas de diferentes tipos de Panes,
desayunos dulces y salados,
diferentes tipos de Té y de leche,
zumos naturales
y además desayuno Americano
con huevos y bacon
Ahh y botella de agua del grifo sin pedirla 😉
Tras el colorido desayuno
a las 12 horas
la Comparsa de «Inude eta Artzainak»
de Kresala recorrerá la Parte Vieja.
Después vuelta a casa y maratón de pelis.
Nosotras vamos a recomendaros otra peli super buen rollera
que nos encantó en el festival, y ya hemos hablado en varias ocasiones
se trata de LA LLAMADA
y ya está disponible en Netflix
Sus protagonistas nos conquistaron tanto dentro de la pantalla como fuera
Adaptación del musical que se ha convertido en fenómeno
y que lleva ya más de 4 años en cartel.
Los Javis, como se conoce popularmente
a Javier Calvo y Javier Ambrossi
(podéis verles ahora también como profesores de esta edición de OT)
han adaptado al cine
su obra teatral.
Todos sus protagonistas están increíbles.
Macarena García, Anna Castillo, Belén Cuesta, Gracia Olayo,
Richard Collins-Moore
A nosotras La Llamada
nos ha parecido alegría, subidón,
ganas de reir, cantar y bailar.
¿Y qué mejor manera de acabar un domingo, que cantando y bailando?
No olvides suscribirte a nuestra newsletter
y cada Viernes a las 12:00 recibirás nuestros artículos
en tu email 😉
Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email
para confirmar la suscripción.
¡Feliz fin de semana!
..sis and the city
Cada día recibimos un montón de emails
y mensajes en las redes,
preguntando sobre alojamientos en la city.
El presupuesto, el número de personas,
el tipo de viaje, varía en cada mensaje,
así que un día nos pusimos a investigar,
tipos de alojamiento por barrios
y fue así como dimos con Welcome Gros
Welcome Gros abrió sus puertas el pasado mes de Marzo.
Situado en la calle Iparraguirre nº3
nos llamó la atención que además de habitaciones tiene también apartamentos.
Welcome Gros
tiene 12 habitaciones dobles, 3 individuales
4 aptos pequeños o family rooms
y 7 grandes.
Y como nos gusta probarlo todo,
el pasado Martes nos fuimos a pasar una noche allí,
para sentirnos turistas en nuestra propia ciudad.
Llegamos con nuestras maletitas al mediodía.
Lo primero que nos gustó mucho fue la situación,
la playa de la Zurriola a 5 minutos, el centro nada más cruzar el puente,
y el barrio de Gros con un montón de bares y restaurantes molones
a nuestros pies.
Nos recibió Bea,
y nada más llegar nos hizo sentir como en casa.
Nos alojamos en el ático en la 7ª planta
El apartamento es una monada.
Tiene dos habitaciones, salón, cocina completa y un baño.
Mejor os lo enseñamos.
La verdad es que Welcome Gros nos parece una opción estupenda
para alojarte si vienes a Donostia,
en pareja, en familia o en cuadrilla.
Por todo el hotel vas a encontrar flores frescas
y maravillosas.
Las habitaciones dobles,
dependiendo de temporada,
las podeís encontrar
desde 60€ a 180€
Las habitaciones familiares 2/4 personas
desde 75€ a 230€
Los apartamentos para 4/6 personas
desde 100€ a 300€
Los apartamentos están equipados con cocina.
Pero si lo que quieres es no tocar la cocina
y desayunar como un rey.

no tienes más que pasar a su buffet

una terracita que nos ha robado el corazón te estará esperando


Una pequeña terraza para desayunar relajadamente
y desconectar del mundo en un mini jardín botánico



No lo dudes si quieres alojarte en Donosti
Welcome Gros es una excelente opción.
Te tratarán como en casa y allí podrás encontrar también
nuestra sisterguía.
Y atención si realizáis la reserva a través de este email
bmartinez@welcomegros.com
y solicitando vuestra «sistertarifa»,
siempre bajo disponibilidad,
obtendréis un 10% de descuento
..sis and the city
El piso de hoy
es una maravilla en cuanto a metros , distribución
y decoración.
115 maravillosos metros
La cocina comedor dar a una preciosa terraza con puertas correderas
que nos ha gustado mucho
La chimenea es lo más
que monas son las bolsitas para los juguetes
en Donosti las puedes encontrar en Koko Deko
en Plaza Bilbao, 1
El baño maravilloso
Y al salir de casa nos encontramos con este paseo 😉
vía nuestra inmobiliaria favorita Alvhem
Y ya sabes sino quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
te recomendamos a modo de sisconsejo
que te suscribas a nuestra newsletter.
Sólo tienes que meter tu nombre
y tu email,
cada viernes
recibirás nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.
Gracias por suscribirte 😉
revisa tu email
..sis and the city

Desayunar en su espectacular terraza,
rodeados de bellas plantas frente al río Urumea,
es una relajante experiencia que no os podéis perder si estáis en Donostia.

Su CARTA de DESAYUNOS
es absolutamente deliciosa.

Tostadas, huevos al gusto, licuados, y yogures con fruta y granola ecológica,
son algunas de sus maravillosas propuestas para un desayuno relajado en su jardín.

Y una vez pasada la hora de desayunar,
en su
carta encontrarás platos sanos con recetas del mundo.
Somos muy fans de su plato del día, que siempre consigue sorprendernos.

Brócoli, cebolleta, verduras asadas a la plancha con labne.


Magret con alcachofas a la plancha, coles de bruselas,
compota de manzana , crema de tupinambo y reducción de Oporto.


Un plus: su terraza nos encanta,
tanto para una cena romántica como para una divertidísima comida con amigas.
BOTANIKA KAFE
📍 Paseo del Árbol de Gernika, 8
DONOSTIA
Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
Enero se nos acaba
tras celebrar el día más grande del año : 20 de Enero.
Da la sensación de que ahora sí terminaron la fiestas y comienza el año.
Hoy, para los que os de pereza leer 😉
os hemos grabado un podcast para que os lo pongáis en el coche,
cuando salís a comprar, a correr o a caminar (eso sí con paraguas)
Os contamos los planes y mucho más.
No os lo perdáis
JUEVES 25 de Enero
Una peli interesante en TABAKALERA
dentro del estupendo ciclo interestelar
AHÏ FUERA – OUT THERE
organizado por la Filmoteca Vasca ,
Azkuna Zentroa y el Donostia International Physisc Centerque
cuyo objetivo es que los espectadores nos interesemos tanto por la ciencia como por el cine
TABAKALERA
19 horas
PLANETA PROHIBIDO
Presenta : Juan Ignacio Cirac (Físico / Director del Instituto Max Planck de Óptica Cuántica).
Precio : 3,50 €

Cuando Adams y su equipo son enviados para investigar
el silencio de un planeta habitado por científicos,
Adams descubre que todos han muerto menos dos.
El Dr. Morbius y su hija Altaira han sobrevivido de alguna manera
a los ataques de un monstruo abominable que vaga por el planeta.
Adams no sabe que Morbius ha descubierto algo
y no tiene ninguna intención de contárselo a nadie.
V I E R N E S 26 de Enero
Si estás cansado de toda la semana,
y como nosotras tuviste un lunes horrible después de nuestro gran día
te recomendamos te quedes en casa.
No han dado muy buen tiempo y el viernes por la tarde noche
es el momento ideal para tumbarte en el sofá y engancharte a una serie.
Te vamos a recomendar dos series deliciosas
Una Italiana, de HBO
«La mafia solo mata en verano»
«Palermo, 1979. La historia se centra en el joven Salvatore y en su familia.
Salvatore se enamora de Alice,
la chica nueva de su colegio y compite por su atención con su mejor amigo Fofo. Lorenzo,
su padre, intenta mantenerse fiel a sus principios en una ciudad donde reina la mafia.
Pero cuanto más se resiste a la inevitable fuerza de la mafia, más pone en peligro.»
Nosotras la hemos visto en Italiano con subtítulos y nos ha encantado.
Una temporada, 12 capítulos .
Y una danesa
Rita
La serie trata sobre la vida de Rita Madsen (Mille Dinesen),
una desinhibida maestra, fumadora empedernida y amante del sexo.
De momento 4 temporadas de 8 capítulos cada una (Netflix)
Y ya que estás en modo tumbing
te vamos a recomendar un súper
que grabamos con ERIC,
un norteaméricano que un día se enamoró de Donosti
a través de las fotografías que se colgaban en las redes (entre ellas las nuestras 🙂
y decidió dejarlo todo en PAUSE
y pasar un año en ese lugar que tanto le fascinaba llamado DONOSTIA.

Con él grabamos nuestro primer podcast profesional para @thismustbetheplace
su travel blog, un espacio dedicado a explorar las características físicas,
culturales y emocionales de lugares especiales,
en este caso nuestra adorada ciudad , San Sebastián.

Además de grabar su primer podcast en español
ha creado un video subtitulado precioso para toda su audiencia
de habla inglesa
S Á B A D O 27 de Enero
Cambia de escenario.
Píllate el bus o el tren y vete hasta Zarautz.
Llegarás en 30 minutos y el verte en otro escenario
aumentará tu buen humor.

Dáte un paseo por el malecón que cuelga de la playa
haga el tiempo que haga.
Pasea hacia Mollarri, concretamente hasta donde el Malecón acaba
y comienza la pasarela que transcurre junto al Golf.
Si deseas caminar un poco más
dale por la pasarela hasta el final.

Si lo prefieres aprovecha que el malecón se acaba
y desayuna frente al mar en el SHELTER
un bar con un rollo diferente que nos encanta.




De vuelta hacia el aperitivo contempla
el espectáculo que los surfistas ofrecen cada día del año.
Si sois de cervecitas un planazo es visitar a nuestro amigo
ARNAU

¿Os apetecería visitar su fábrica y catar 3 cervezas?
Zarautz Beer Company
¡Vete a visitar Zarautz Beer Company!,
te enseñarán las instalaciones y te contarán
todo sobre la cerveza artesana,
También habrá una cata de 3 de sus cervezas favoritas.
¡¡Todo por 8€!!

Apúntate en: zarautzbeer@gmail.com
Después de la cata,
como ya tendrás hambre..
para picotear algo te damos diferentes opciones.
E U R O M A R
Te recomendamos pillar sitio en su
acogedora terraza acristalada

Y disfrutar de un delicioso marianito
o con un vinito, tú decides
y acompañarlos de unas croquetitas caseras


Seguir con un pintxito de kokotxa de bocado 5,50 €

y rematar con su archiconocida Hamburguesa de KOBE 11 €
Cafetería Euromar
Nafarroa 37 (Bajo)
Zarautz
Tel: +34 943 133 931
Otra opción maravillosa
es pasarte por el IRUÑA y el JOE
ambos regentados por nuestra amiga Marijo
En el JOE sentimos debilidad por sus gambas gabradinas, salmón
y su pintxo de huevo cocido, mayonesa y gamba , un clásico que nos rechifla
Cafe Bar Joe
Ipar kalea, 13
20.800 Zarautz
943 13 42 36
No te vayas de Zarautz
sin pasarte por la Oficina de Turismo
en Nafarroa kalea 3,
y pillar nuestro llaverito surferita
un TOP ventas que te dará suerte en el 2018
D O M I N G O 28 de Enero
Han dado buen tiempo así que en nuestro afán
por encontrar terrazas con sol en invierno,
te recomendamos empezar el día tomándote un café y un pintxo de tortilla
mientras disfrutas de unos rayos de esperanza primaveral
en BOKADO SAN TELMO

Un cafecito frente a San Vicente
y una tortilla hecha al momento es siempre una buena idea 🙂
Date un paseo por Urgull,
sube esta vez por las escaleras junto ala Museo San Telmo
y disfruta en el Baluarte del Mirador de unas vistas como éstas.
Después en vez de girar a mano izquierda hacia el muellle
pilla a mano derecha para rodear Urgull por el otro lado
y llegar al Cementerio de los ingleses.

Contempla la escultura de Oteiza desde arriba
y si hay olas disfruta del espectáculo.
Si vas sólo enchúfate los cascos.
Podemos acompañarte durante tu paseo
con en este podcast que nos grabó Eric
para su blog
This must be the place.
Nosotras después vamos a ir a celebrar el cumpleaños de nuestra amatxo
al
ASTELEHENA 1997 en la calle Euskalherria 3
que tiene pintaza.
Todos los días que ibamos a ensayar a la Unión Artesana,
pasabamos por delante
de este templo gastronómico y nos quedabamos con ganas de entrar.
Prometemos crónica.
Para los que tengáis un presupuesto más ligero
un lugar que descubrimos la semana pasada en la plaza Sarriegui
DONOSTIDOG

Perritos calientes de calidad
a los que puedes añadir toooodo lo que tu quieras
por 5 €
Perritos calientes hechos a medida.
Puedes elegir entre tres tipos de panes :
pan blanco, integral o de maiz

Y después salsas e ingredientes.
hay muchísimas opciones.

Puedes gratinar tu perrito caliente en el momento.
Nosotras probamos pan de maiz, salchicha especiada,
rúcula, cebolla frta, salsa caliente de Idiazabal y patatitas fritas y estaba increíble.
Tras la comida todos al cine
Una peli que nos enamoró en el Festival de Cine de San Sebastián
y que tenéis que ver porque os lo decimos nosotras, confiad
CALL ME BY YOUR NAME
del italiano Luca Guadagnino
La peli nos traslada a un cálido verano de 1983
en el Norte de Italia.

La química entre los actores es brutal.
Ellos se enamoran
y nosotr@s nos enamoramos.
Y hasta aquí nuetros planes para despedir Enero.
Si prefieres escucharnos te dejamos nuestro
No olvides suscribirte a nuestra newsletter
y cada Viernes a las 12:00 recibirás nuestros artículos
en tu email 😉
Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email
para confirmar la suscripción.
Have a wonderful weekend.
..sis and the city