PLANES PARA EL CUARTO FINDE DE OCTUBRE EN DONOSTI Y ALREDEDORES

Seguimos viviendo en verano,
Octubre nos está regalando días
continue acompañándonos.

Nosotras seguimos en SAINT JEAN DE LUZ,
está siendo una experiencia INCREÍBLE.


Nos han acogido con muchísimo cariño, y estamos encantadas
comercializando el que será nuestro próximo proyecto.
Sentimos el cariño de la gente y de los comercios, restaurantes
y de cómo valoran nuestro trabajo.

A veces no sabemos muy bien cómo hemos llegado hasta aquí,
pero el caso es que aquí estamos, trabajando duro, dándolo todo pero también
pasándolo realmente bien 🙂

Os RECORDAMOS que si salís a comprar, a comer, a cenar a tomar algo
hagáis uso de la SISTER CARD, porque recuperareís un 2% de la cuenta total.
Restaurantes, Bares, Peluquerías, Centros de Bienestar, Tiendas….
Echa un vistazo 👉🏼 SISTER CLUB

 

PASEO Y APERITIVO

Los días festivos son ideales para pasear.
Por eso hoy os proponemos un paseo desde el centro,
subiendo por el ascensor que parte de la Calle EASO y que sube hasta
el nuevo mirador de la city junto al
HOTEL CATALONIA

Las vistas desde este punto son diferentes y si aún no has ido,
estamos seguras de que te van a gustar.

Desde aquí pones rumbo
al PALACIO DE AIETE,
siempre es un placer pasear por sus jardines pero en esta época del año
está especialmente bonito.


Después de este recorrido por el parque
no te vayas sin visitar las cascadas secretas.

La explosión de colores te va a enamorar.

Tienes toda la información pinchando en
👉🏼 Los Jardines del Palacio de AIETE

Después del paseo te damos dos opciones :

Volver paseando por el mismo camino,
hasta el
BAR AIETE
un bar mítico en la city
que volvieron a abrir.

📍 Aiete Pasealekua 20

La otra opción es acercarte a una de las mejores terrazas de DONOSTI

KANTXA BERA BERA

La Terraza más ideal de AIETE.

Una opción maravillosa para tomar un aperitivo,
tomar un café o comer.

 

KANTXA BERA BERA
Hegaztien Pasealekua, 5
Donostia

UDAZKEN ZAPOREZ

Dentro del programa «Udazken Zaporez», Sagardoetxea y Arrauning
ofrecen la posibilidad de disfrutar de una actividad deportiva
por el río Urumea para descubrir su historia y su vinculación con el mundo de la sidra.

Disfruta en canoa, remando por el río Urumea.
Saliendo desde Loiola hast ael puente de Ergobia (Astigarraga)

Después visita guiada para conocer la historia de Ergobia.
👉🏼Inscripiciones
☎️ 943550575
PVP 18 €
SÁBADO 22 de Octubre
11:45 h – 14:00 h

 

PLANAZO EN ZARAUTZ 

Pro Zarautz Open and Adaptive Surfing Championship 2022

Llega la primera edición del PRO ZARAUTZ INTERNATIONAL OPEN+ADAPTIVE Surfing Championship 2022.
Del 19 al 23 de octubre celebraremos un evento que va mucho más allá del surf.
Entrevistas a surfistas , artistas, charlas y talleres sobre surfing y música basada en sintetizadores,
pondrán el lazo a una programación de lujo:

– Único campeonato de surf con «live music festival».
Se estrena @swell_sound_plus_prozarautz, dentro de FederArteSurfingKultura
– Exibición bodyboard
– Euskolabel Parrillada
– FederArte Market I+D

Más información en: www.prozarautz.eus 

TALLER PINTXOS: COCINA MINIATURA:

Un sábado lleno de experiencias, haz un viaje por sabores del mundo a pequeños bocados,
trabajando pintxos actualizados a través de la cocina miniatura.

Sábado 22/10:  10:15 – 14:45

Sesión de 4,5 horas

PROGRAMA:

Sam de langostino
Sandwich de foie
Lemon Pie pintxo

⏰ HORARIO: 10:15/14:45

📍LUGAR: BASQUE CULINARY CLUB

PRECIO: 95€

Más información 👉🏼 TALLE PINTXOS

PLANES EN IPARRALDE:
Último fin de semana de OCTOBRE GOURMAND

DOMINGO 23:

4º Edición del Mercado cómplice en Les Halles

Una rica y variada programación en torno
a los productos más indentificativos del País Vasco.
¡Productores, artesanos, miembros del Culinary College of France,
te invitan a conocer en Les Halles,


la oportunidad de descubrir productos excepcionales que normalmente se encuentran
en las mesas más exquisitas de Francia en alrededor de 30 puestos!

En el corazón del mercado y dispuestos a jugar con el cuchillo como con los fogones,
varios chefs, de Quality Restaurants de la comarca,
cocinarán productos de los puestos del mercado
y compartirán sus trucos para que puedas aprender
algunas de las de buenas prácticas culinarias.
Degustaciones en el lugar y comida para llevar.

Si os apetece conocer un sitio :

LE LOCAL CAFÉ BOUTIQUE

Un local pequeñito con muchísimo encanto

sus propuestas grastronómicas te van a sorprender

LE LOCAL CAFÉ BOUTIQUE
📍9 Av. Jaureguiberry

Entre nuestros planes low cost
os proponemos un popurri de planes muy muy interesantes.

DONOSTI BELLE SWING

¿Te apetece probar el Lindy Hop y saber cómo se baila el swing?

El domingo día 23 de octubre a las 11:30
Ana Mínguez dará una clase abierta y gratuita
en el salón de plenos del ayuntamiento de Donosti,
como preparación al festival Donosti Belle Swing que empezará el día 28.

Después de la clase habrá baile social para poder practicar lo aprendido 😉
Es necesario apuntarse;
inscripciones en el teléfono
👉🏼 653739440 (Ana)

UN BAÑO DE BOSQUE EN ULÍA

Cada estación tiene su encanto y qué decir del otoño.
Los colores del bosque cambian por completo
y una luz misteriosa lo envuelve todo.

Esto despierta nuestros sentidos y nos pone en perfecto estado
para disfrutar de un baño de bosque.

Te proponemos a conocer esta saludable técnica que
te sumergirá en los colores otoñales y
te servirá para salir del remolino que nos genera el día a día.

DOMINGO 23 OCTUBRE
09:00 h
LUGAR : APARCAMIENTO ULÍA
INSCRIPCIÓN

UN FESTIVAL : LABO

El Festival se desarrolla  en varios escenarios de la ciudad
entre los días 19 y 22 de octubre,
contará 17 espectáculos de danza y performance,
cuatro de ellos estrenos a escala estatal.

La cuarta edición del Festival LABO XL (LABO XL4),
una idea de la compañía donostiarra NODE
de danza, performance y audiovisuales,
ha sido presentada en el Kutxa Kultur Plaza de Tabakalera
y se desarrollará entre los días 19 y 22 de octubre.

A los espacios escénicos habituales,
este año se incorporan La Cripta de Convent Garden y el Victoria Eugenia Club.
Y nuevos espacios de trabajo como el Plató de danza
y el Espacio de Creadores de Tabakalera.

Los abonos y entradas están a la venta
y también las inscripciones para las otras actividades.
👉🏼 LABO

 

UN LIBRO :
UN AMOR, de Sara Mesa

La historia de Un amor ocurre en La Escapa,
un pequeño núcleo rural donde Nat,
una joven e inexperta traductora, acaba de mudarse.
Su casero, que le regala un perro como gesto de bienvenida,
no tardará en mostrar su verdadera cara,
y los conflictos en torno a la casa alquilada –una construcción pobre,
llena de grietas y goteras– se convertirán en una verdadera obsesión para ella.
El resto de los habitantes de la zona –la chica de la tienda,
Píter el hippie, la vieja y demente Roberta, Andreas el alemán,
la familia de ciudad que pasa allí
los fines de semana– acogerán a Nat con aparente normalidad,
mientras de fondo laten la incomprensión y la extrañeza mutuas.

 

UNA SERIE : ALBA

 

Inspirada en Fatmagül, Alba es un drama emocional
cuyo punto de partida es la violación múltiple de una joven
que luchará contra la rica y poderosa familia de sus agresores por hacer justicia.
En el inicio de la serie conocemos a Alba (Elena Rivera),
una joven sin miedo que, tras volver a su pueblo por vacaciones,
vive una auténtica pesadilla.
Una prometedora noche de fiesta se tiñe de tragedia cuando
un grupo de chicos la agrede sexualmente.
Al día siguiente, se despierta desnuda en la playa

 

1.- MATRICULAS ABIERTAS

Las haur eskolak Tilin Talan han abierto
el plazo de inscripción para el curso 2023/2024.
Sabemos que suena lejano, pero se llenan
rápido, así que no te despistes 😉

Tilin Talan tienen un método de aprendizaje propio, así como un sistema para
que los más pequeños aprendan inglés también propio y muy efectivo.

Pero es que además sus horarios flexibles ayudan a la conciliación familiar,
tan necesaria en estos momentos.

Más información en:

TILIN TALAN HAUR ESKOLAK
Email: tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
Web      Facebook      Instagram

2.- UNA PELI

Nuestros amigos Tilin Talan
tienen una peli ideal para esta fecha.
Nos piden que os digamos que tenéis que verla sí o sí
porque es maravillosa.

COCO
es una película animada de los estudios Disney,
lanzada en el año 2017.
Inspirada en una de la celebración tradicional mexicana
conocida como Día de Muertos.

Una peli en la que hay un montón de mensajes bonitos :

1.- No muere quién se va , MUERE QUIEN OLVIDA
2.- Nada es más importante que lLA FAMILIA
3.-Todos tenemos un PROPÓSITO en esta vida,
así que, llueva o truene
lucha por llevar adelante el tuyo.

Podéis verla en DISNEY

 

3.- DECORA TU CALABAZA

Se trata de decorar tu calabacita
pegando botones, granos de café, flores o alubias…

 

 

 

 

Ideas sacadas de
a beautiful mess
Y una última idea que nos ha chiflado…

 

Pilla una mandarina y un rotulador.

 

 

Y hasta aquí nuestros planes.

 

Os deseamos un feliz fin de semana.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

EL TOP 10 DE LOS CHIRINGUITOS EN IPARRALDE: Biarritz, Guéthary, Bidart, Saint-Jean-de-Luz…

Nos gusta mucho la Côte Basque.
Los pueblos de Guéthary,
San Juan de Luz,
Bidart, Biarritz…

Y ahora que llega el veranito
y las ganas de disfrutar del buen tiempo,
los amigos y la vida en general,
hemos decidido recopilar en este artículo el
EL TOP 10 + 9  DE LOS CHIRINGUITOS DE IPARRALDE

GUÉTHARY

Encantador pueblecito del País Vasco,
antiguo puerto ballenero, cona lucinantes casas de elegante estilo neovasco.


 

1.- CENITZ EKO BORDA

(Actualmente se encuentra cerrado)

La playa de Cenitz, y el CENITZ EKO BORDA
con impresionantes vistas al mar,
hamacas y una preciosa explanada para bailar descalzos sobre la hierba
mientras disfrutas de un mojito antes de comer o cenar.

No te pierdas  la puesta de sol.

Fotos Cenitz eko borda

CENITZ EKO BORDA
📍257, chemin de Cenitz
Instagram

2.- ILUNABAR

Tomar una botella de vino sentados en el petril del Ilunabar,
mientras animas la vista con los surfistas que cabalgan las olas.

Al atardecer el paseo se llena de atractivos parisinos que charlan relajadamente
comentando sus vacances en Iparralde.

iluna-bar-top-10-chiringuitos-playeros-francia

Un coqueto chiringuito pegado al mar, con picoteo, bebidas, mucho ambiente y
sabor marinero a tope.

Fotos de facebook de Ilunabar

ILUNABAR
📍 50, Promenade de la Plage (32,76 km)
Guéthary
Facebook

3.- HETEROCLITO

Uno de los lugares con más rollo de todo Guéthary
y  una decoración divertidísima.

Está siempre hasta arriba.

Si hace bueno elegir terraza.
Un lugar altamente adictivo.

heteroclito-top-10-chiringuitos-playeros-francia

Fotos de Facebook Heteroclito

Heteroclito
 
📍48, Chemin du Port
Guéthary

SAINT-JEAN-DE-LUZ

San Juan de Luz fue la base de los corsarios vascos durante el siglo XVII
y hoy en día es  un relajado destino turístico de veraneo con
una tranquila bahía con forma de media luna y con una hermosa playa de fina arena.

4.- CARLOS LAFITENIA

 

Un lugar mágico, sobre la playa.
Ideal para disfrutar de un cóctel viendo las olas sobre una de sus hamacas.
Comer, cenar o simplemente ver alguno de los alucinantes sunsets.

 

 

CARLOS LAFITENIA

📍264, Rte des Plages
Saint-Jean-de-Luz

5.- LA GUINGUETTE D´ERROMARDIE

Es uno de esos sitios alegres que molan un montón
para pasar una tarde de primavera/verano,
en el que nada más llegar sientes que estás de vacaciones.

Sentarte frente al mar mientras disfrutas de unas ostras,
especialidad de la casa y un vino blanco,
es como teletransportarte al cielo desconectando del planeta entero.

bar restaurante Guinguette de Erromardie San Juan de Luz Francia

La Guinguette d´Erromardie
📍Erromardie,
Saint-Jean-de-Luz

6 .- LE BISTRO DU MATA


En la misma playa de Erromardie,
se encuentra este otro maravilloso lugar
para ir a tomar una cervecita o picar algo.

le-bistro-du-mata-top-10-chiringuitos-playeros-francia

 

LE BISTRO DU MATA
71 chemin d’Erromardie
San Juan de Luz

7.- LE BALDA FOOD BUS

le -balda-top-10-chiringuitos-playeros-francia

En la playa de Cenitz, San Juan de Luz,
encontrarás este lugar
súper divertido para picar algo y tomar una
cervecita con vistas al mar.

le -balda-top-10-chiringuitos-playeros-francia

Dos autobuses de dos pisos hacen de bar- chiringuito playero,
donde se pueden picotear tapas, ensaladas, rabas,
hamburguesas, chipis plancha..

LE BALDA FOOD BUS
📍Chemin de Duhartia Plage Cenitz (31,57 km)
San Juan de Luz

8.- TI CABANON

En la playa de  Mayarco,
Acotz (San Juan de Luz),
se encuentra una locura maravillosa llamada TI CABANON.

Un chiringuito sobre una playa ideal para darse un baño
y picar algo viendo una puesta de sol,
de esas que recuerdas todo el invierno y parte de la primavera 🙂

TI-CABANON-top-10-chiringuitos-playeros-francia

Puedes ver más sobre este súper chiringuito playero aquí.

TI CABANON
📍Acotz,
Saint-Jean-de-Luz

9.– BIBAM BAR

Existe en San Juan de Luz
un lugar mágico
colgando sobre el océano.


Totalmente recomendable para picar algo, quedarte a ver
la puesta de sol y escuchar buena música
mientras finges estar de vacances.


BIBAM BAR
📍661 routes des plages
Saint Jean de Luz

10.- OSTALAMER

Otro lugar imprescindible en  Saint-Jean-de-Luz.

Bar y restaurante
sobre el mar.
Fotos OSTALAMER

OSTALAMER
📍60, route des Plages
Saint-Jean-de-Luz

BIARRITZ

Una ciudad alucinante,
con un maravilloso «charme francés»,
dónde te quedarías a pasar cada año parte de tus vacaciones.


 

11.- CARLOS  BIARRITZ

 

Fotos Carlos Biarritz

CARLOS BIARRITZ
Côte des basques
📍7 Boulevard du Prince de Galles

12.- BAR DE LA CÔTE

Es otra buena opción en esta playa.
El lugar ideal para cenar viendo anochecer.

BAR DE  LA CÔTE

📍10 Boulevard du Prince de Galles,
Biarritz

13.- DEBOLOLO

En la playa de Marbella.


Junto a unas escaleras que te conducen a la playa…

DEBOLOLO

📍 impasse Marbella (37,44 km)
Biarritz

Y un beach club que nada tiene que envidiar a los de Ibiza:

14.- OLATUA BIARRITZ

 

Existe un lugar súper molón
y algo escondido en un precioso jardín
para ver la puesta de sol y sonreír mirando al mar, que no todo el mundo conoce.

Sus impresionantes vistas
al mar hacen que sus “sunsets” sean de los mejores de Biarritz.
Acaban de estrenar su impresionante ROOFTOP.

Al mediodía te recomendamos picar algo ligero,
como sus bowls vegetarianos de quinoa, bagels, wraps, quiches…
Al atardecer, acomódate en la terraza para saborear un buen vino

Sigue sus redes sociales
para enterarte de todos los eventos que organizan.
En verano no te pierdas sus fiestas con DJs de 18:00 a 2:00 am.
Planazo.

Fotos Olatua Biarritz

OLATUA BIARRITZ
📍 Jardins de l’Atalaye,
Biarritz

15.- ETXOLA BIBI

Un lugar mítico en Biarritz donde reina la alegría y la musíca.

Foto Logo  Etxola Bibi

Espectaculares puestas de sol.


📍 Square J.B Lassalle (38,29 km)
Biarritz

 

16.- PAVILLON DU PHARE


El lugar ideal para tomar una cervecita con una
de las mejores panorámicas de Biarritz.

 PAVILLON DU PHARE
📍 Esplanade Elisabeth II (40,16 km)
Biarritz

BIDART

17.- BLUE CARGO


BLUE CARGO,
un lugar con hamacas y sombrillas sobre la playa de Ilbarritz,
donde comer con los pies en la arena porque siempre es verano.


Lugar ideal para comer o para ir a tomar una cerveza al atardecer.

 

BLUE CARGO
📍 2 Avenue du Lac (36,58 km),
Bidart

18.- ANAIA

Foto Logo ANAIA

Un estupendo lugar al borde del mar.

ANAIA

📍 9 Rue de la plage
Bidart

19.- BELA GORRI – VOILE ROUGE

Un lugar ideal sobre la playa de Uhabia

Ideal para tomar una cerveza con vistas al mar
o cenar en su alucinante restaurante.

Fotos : BELA GORRI

BELA GORRI
📍 52 Rue de l’Uhabia
Bidart

Si te ha gustado nuestro post,
tenemos muchas más ideas en nuestra
MINI GUÍA LAS LANDAS,
de Capbreton y Hossegor, con cabañas y lugares TOP
para este verano.

Puedes descargarte nuestra
NUEVA APLICACIÓN
pinchando en SISTERS AND THE CITY: THE APP

Encontrarás cientos de rutas, chivatazos, direcciones secretas Y MUCHO MÁS..

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

BIBAM B A R un restaurante sobre el mar en San Juan de Luz

Existe en San Juan de Luz
un lugar mágico
colgando sobre el océano.


Totalmente recomendable para picar algo, quedarte a ver la puesta de sol
y escuchar buena música
mientras finges estar de vacances.





Un lugar súper agradable
donde disfrutar de ..


Una ensalada Cesar 11 €


Una hamburguesa 14 €


Ensalada Vasca 11 €


Unas rabas y una tapa de txipiron

El invierno pasado fue especialmente duro con el BIBAM
y cayó parte del acantilado al mar llevándose parte del BIBAM
por lo que estuvo cerrado hasta
este verano volvió a abrir sus puertas
bajo el lema
BIBAM NEVER DIE.
Nos queda pendiente volver este verano 🙂

B I B A M   B A R
661 routes des plages
64500 San Juan de Luz
+33 5 59 54 70 34

Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a. nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂

…sis and the city.