Planes para dar la bienvenida a septiembre en Donostia y alrededores

Recibimos Septiembre
con los brazos abiertos porque es uno de nuestros
meses favoritos del año.

Experiencias acuáticas, regatas,
libro, receta, peli, planes en familia by Tilin Talan
y mucho más
Abróchate el cinturón porque
¡Despegamos!

DESCENSO EN KAYAK

Si te gusta la aventura,
el descenso en KAYAK del río ORIA tiene tu nombre.

La experiencia dura 3 horas y media
y os podemos asegurar que cuando la termines
habrás disfrutado tanto que ya estarás
pensando cuando podrás repetirla.

Las mareas marcan el horario
en el que se puede disfrutar de la actividad.
ARRAUNETXE en Orio es el punto de partida, desde allí
tetrasladan en furgoneta hasta Aginaga
el lugar desde el que comenzaremos el descenso.

Por tu parte solo tendrás que saber nadar,
Begi Bistan te facilita :

Embarcación, remo, chaleco, bidón estanco, neopreno y cortaviento(según temperatura).
Explicación de actividad y nociones técnicas.
Seguro R.C.
Vestuario, ducha, taquilla, transporte a la zona de inicio de la actividad.

Si deseas rozar el cielo con tus manos,
te recomendamos lleves algo para hacer a mitad de camino un pequeño picnic.

Nosotras llevamos sidra, una tortilla de patatas , unas deliciosas gildas
y nos montamos un momento PICNIC de 10.
¡Qué felicidad!
A lo lejos dos caballos salvajes controlando nuestro super momentazo.

Después del hamaiketako un baño
emulando a las lamiak y de vuelta al kayak

La aventura termina visitando un cementerio de barcos
al más puro estilo de los GOONIES


Para reservar
pincha en 👉🏼 Reserva online

UNA PUESTA DE SOL
DE LA MANO DE BEGI BISTAN

Nos vamos a ver el SUNSET
a un lugar espectacular
Un escenario de película.

¿Te imaginas terminar el día asi?
En un lugar de cine como este…

Nosotras tuvimos el placer de hacerlo a finales
de julio y fue una tade mágica.

SUNSET EN EL FLYSCH

Una experiencia de 10
Todos los días embarque a las 19:30
Embarque Z U M A I A
Precio 20€

Imprescindible Reservar
Reservas :+34  657 794 677

🌅🌅 *Atardecer en el FLYSCH* 🌅🌅
Hora de inicio de la actividad: 19:30
Duración: 1:15 ( aprox.)
Precio: 20,00 € (Menores de 12 años: 15,00 € )
Travesía  en barco por el flysch entre Deba y Zumaia con el atardecer.
Embarque: Txomin Agirre:

BEGI BISTAN
ZUMAIA begi-bMeeting point Flysch:
Pantalan Txomin Aguirre s/n
ORIO

☎️  657 794 677

✉️  info@begi-bistan.com

Web    Facebook    Instagram

Para reservar pincha en 👉🏼 Reserva online

Recuerda sellar tu GIPUZKOA PASSPORT
cada vez que hagas una experiencia.

NECEISTAS 12 SELLOS para participar en un CONCURSO MUY TOP

SORTEO 10 EXPERIENCIAS PREMIUM
GIPUZKOA PASSPORT

 

Ya sabes que puedes utilizar tu Gipuzkoa Passport para redescubrir Gipuzkoa,
el SUNSET con Begi Bistan es otro gran plan para conseguir otro sello.
Ya os contamos la semana pasada que desde GIPUZKOA PASSPORT 
han puesto en marcha un
un concurso donde se van a sortear
10 experiencias premium

entre aquellas personas
que avalen que tienen 12 o más sellos en su Passport.

¿CÓMO PARTICIPAR?

Fotografía o graba un video con las páginas selladas
de tu pasaporte

Desde la página de Facebook @GipuzkoaTurismoa
subiendo las fotografías o  vídeo y rellenando los datos que se exigen en el formulario.

Subiendo la fotografía o el vídeo a las redes sociales
MURO de Instagram o Twitter con el hashtag #GipuzkoaPassport

 O subiendo las fotos del Passport
a la APP del concurso .
IMPORTANTE: Las fotos o videos deben mostrar las páginas con los sellos.
Las experiencias serán por sorteo,
con fecha tope para participar el día 15 de septiembre.
Puedes ver todas las experiencias que se sortean
pinchando en 10 EXPERIENCIAS PREMIUM GIZPUKOA PASSPORT

UN LIBRO: CONVERSACIONES ENTRE AMIGOS

Conversaciones entre amigos, es la primera novela de la autora irlandesa
Sally Rooney, que se ha convertido en un fenómeno literario
tras el éxito de NORMAL PEOPLE.

Tras recitar sus poemas en una velada literaria en Dublín, Frances y Bobbi conocen a Melissa,
una atractiva escritora que quiere publicar un reportaje sobre ellas.
Estas dos universitarias que en el pasado fueron pareja se verán atraídas
hacia ella y su marido Nick:
un matrimonio acomodado y madurito
con el que terminarán formando un complejo ménage à quatre.

UNAS GAMBAS

La brocheta de GAMBAS del BAR EGOKI
en Felipe IV
Sisconsejo de nuestra madre.

UNA EXCURSIÓN: BOSQUE DE MIRAMÓN

Antes de comenzar nuestro paseo nos tomamos un café en
TILIA

Junto al increíble Hotel Arima y restaurante Misura
de los que os hablaremos en otra ocasión,
se encuentra
TILIA DELI  & CAFE



TILIA
desayunos y comidas saludables
con terraza abierta  al bosque de Miramón.
Paseo de Miramón, 162

Después de cargar las pilas,
os proponemos una hora de caminata
adentrándonos en el Bosque de Miramón.
La desconexión que sentiréis será brutal
y cuando menos os lo esperéis
comprobaréis que camináis sonriendo
bajo la sombra de los árboles.
Pasaremos cerca de las Torres de ARBIDE.


Podéis aprovechar para desviaros y sacar un par de fotos
a estas dos preciosidades en forma de palacete
de estilo neogótico con detalles modernistas,
construídas en 1904.
Os preguntaréis que hacen viviendo en Miramón
y os contaremos que anteriormente vivan en el Paseo de los Fueros.

Foto Mugak Bienal Arquitectura

En 1972 fueron vendidas a una inmobilaria y cuando iban a ser derribadas
apareció la Caja de Ahorros Municipal para rescatarlas
y trasladarlas piedra a piedra
al lugar en el que ahora se encuentran.

Seguimos andando hasta que veamos a mano derecha
un estanque con su presa.

Atravesando un puentecito
unos cipreses,
os darán la bienvenida
al anfiteatro de Miramón.



El lugar es maravilloso y desde este humilde blog
pedimos  que se organicen actividades para darle vida
a este singular teatro.




Una vez subamos a lo alto del anfiteatro,


El Caserío Katxola que data del siglo XVII
nos dará la bienvenida.

Y ya que estamos en AIETE
nos vamos a tomar algo a la terraza del
LIO.

REGATAS DE LA CONCHA

regatas-de-la-concha-estropadak-2020

Este año la Bandera de La Concha que tanto ambientillo y colorido le dan a la ciudad,
será diferente, ya que desde el Ayuntamiento  ha realizado un llamamiento a la responsabilidad.
Concretamente a los miles de aficionados que acuden tradicionalmente a esta cita,
para que este año la prueba se siga desde casa, y no se acuda a la capital guipuzcoana
ni para animar a las embarcaciones ni para participar en la fiesta posterior.

Las regatas, que tendrán lugar los días 2, 3, 6 y 13 de septiembre
se celebrarán a “puerta cerrada”.

Eso sí, para mantener viva la afición, todos aquellos que vayan a seguir desde casa
las regatas se les anima a que suban un video o fotografía a sus redes sociales con los hashtag
#KontxaEtxetik    #LaConchadesdeCasa
con el objetivo de generar el buen ambiente que se produce
la Bandera de La Concha de manera virtual.

REGATAS DESDE EL CATAMARÁN CIUDAD SAN SEBASTIÁN

CIUDAD-SAN-SEBASTIAN-CATAMARAN

Eso si, para vivirlas de un modo diferente desde el Catamarán Ciudad San Sebastián
nos proponen dos planes.

DOMINGO DÍA 6

regatas-estropadak-ciudadsansebastian
Vive las regatas desde la bahía, desde un sitio seguro y con el mejor ambiente.
La emoción de las regatas desde cerca, desde el agua.
El aforo será limitado por la seguridad de todos.
2 Pintxos, 2 bebidas y televisión en directo para que no te pierdas nada de la prueba…
Plazas limitadas.
Haz tu reserva cuanto antes en:
www.ciudadsansebastian.com

CLASIFICATORIAS: MIÉRCOLES Y JUEVES

regatas-estropadak-ciudadsansebastian
SALIDA DE 15:30 A 18:30 (ACCESO AL CATAMARÁN POR EL NÁUTICO CON ENTRADA,
EL PUERTO PERMANECE CERRADO)
¿Te apetece vivir la emoción de las clasificatorias desde un lugar seguro y desde muy cerca..?
Pese a estar permitido el 100% del aforo, hemos tomado la decisión de reducir
el aforo al 50% por la seguridad de todos.
Viviremos una jornada emocionante a la par que segura.
Las plazas son muy limitadas, pero puedes reservar la tuya en:
www.ciudadsansebastian.com

CATAMARÁN CIUDAD SAN SEBASTIÁN

Paseo del Muelle, 14  San Sebastián
☎️+34 943 287 932 / +34 607 201 155

WEB     FACEBOOK      INSTAGRAM

UNA SERIE: KALIFAT

SERIES-KALIFAT-SISTERSANDTHECITY

Kalifat, es una serie sueca que en tono de thriller dramático
nos enfrenta con la problemática del terrorismo islámico y al de la captación
de adolescentes en Europa por parte del ISIS.

La agente Fatima recibe el soplo de que se prepara un atentado
terrorista de carácter islamista en Suecia.
Al mismo tiempo, la joven Sulle descubre un nuevo mundo
gracias a su asistente estudiantil.

NETFLIX

AULAS KUTXA KULTUR

Un año más desde Kutxa Kultur, lanzan las Aulas Kutxa Kultur que ponen
a tu disposición una amplia y variada programación de ocio y cultura
que se llevará a cabo principalmente en las instalaciones de Kutxa en la 4ª planta de Tabakalera.
Este curso como novedad, proponen varios cursos en formato online
que se ampliarán a partir del mes de diciembre.

Aulas Kutxa Kultur es un programa de numerosas y diversas actividades dirigido a todas las edades.
Con el sello Gaztedi se presentan los talleres para niños, niñas y familias,
y dentro del programa #izanezberdin se engloban las actividades para adolescentes.

Los cursos para mayores de 18 años abarcan diferentes áreas,
entre las que podrás elegir las que más te gusten.

✍🏽 INSCRIPCIÓN DEL 7 AL 21 DE SEPTIEMBRE.
https://www.kutxakultur.eus/es/aulas/

kids-and-the-city

Para que los txikis
también disfruten de este fin de semana y las vacaciones,
desde Tilin Talan, nos dejan unos cuantos planes súper divertidos.

recomendaciones-tilin-talan

1.- RECETA DE HELADO DE CHOCOLATE

Deliciosa receta  de helado de chocolate con pepitas para hacer en familia
uno de los postres favoritos de los niños y clásico del verano por excelencia.

receta-helado-tilin-talan

 

receta-helado-tilin-talan

 

2.- MATRÍCULA ABIERTA TILIN TALAN

MATRICULAS-TILIN-TALAN

En estas haureskolas encontrarás un método educativo
y de aprendizaje de idiomas propio.
Trilingüismo.
Ayuda a la conciliación, abriendo todo el año, con flexibilidad horaria
y un montón de servicios.
Colonias de verano, Semana Santa y Navidad.
Extraescolares.

Más información en Tilin Talan Haur Eskolak
email : tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679
facebook: @tilintalanhaureskola
instagram: @tilin_talan.es

3.- UN JUEGO: CUBIRDS

CUBIRDS-JUEGOS-KIDS

 

Este juego de cartas es completamente adictivo.
Digamos que la esencia es conseguir diferentes bandadas de especies de aves,
flamencos, búhos, canarios, etc  para ganar la partida.

Un juego que se recomienda a partir de 8 años.

cubirds-juego-kids-sistersandthecity

Debemos colocar en la parte central cuatro filas de tres pájaros en las que ninguno
de la misma familia puede estar tocándose,
y con las cartas de cada uno, ir creando bandadas.

cubirds-juego-kids-sistersandthecity

Algunas son de 3 pájaros, otras de 7…

Gana el que tenga tres bandadas completas o una de cada especie.
Un juego muy divertido.

4.- GURE ZIRKUA

gure-zirkua

Gure Zirkua, del actor Iker Galartza,  vuelve a Orio con un espéctaculo renovado
desde el 17 de julio hasta el 13 de septiembre.
Las sesiones se realizarán cinco días a la semana, de miércoles a domingo,
y habrá una única sesión diaria, a las 19:00 horas.

La carpa del circo se instalará en la zona verde junto al campo de fútbol de Mendibeltz.

El espectáculo será similar al del año pasado, pero totalmente novedoso:
nuevos sketch, música y canciones que recogen el espíritu del circo de siempre,
adaptado al público vasco y en euskera.

Más información en agenda

No olvides seguirnos en nuestras
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

..sis and the city

 

Planes para despedir el mes de junio más atípico de la historia

Parecía que no iba a llegar nunca,
pero por fin
llegó el VERANO 2020.

Este fin de semana es el último de Junio
y os hemos preparado una selección de planes para despedir este
mes por todo lo alto.

sisters and the city planes donostia

UN PASAPORTE

GIPUZKOA PASSPORT

La Diputación de Gipuzkoa ha sacado
un Pasaporte Gipuzkoano para fomentar el turismo en nuestra propia región
y redescubramos los tesoros que tenemos.
Te invita a disfrutar de 50 planes
y a sellar tu pasaporte en comercios, bares, museos y restaurantes
con el objetivo de apoyar este año el consumo local.

El pasaporte está disponible de manera gratuita
en todas las Oficinas de Turismo del territorio.

UNA FRUTA

Unas buenas cerezas.
Aprovecha la época para ponerte las botas comiendo cerezas.

UN BAR

BAR MARTÍNEZ DESDE 1942

bar-martinez

En pleno corazón de la Parte Vieja, en la calle 31 de agosto, se encuentra
el Bar Martínez , todo un clásico de la city, con más de 78 años de historia.

bar-martinez
Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
pioneros en pintxos donostiarras, desde la clásica “Gilda”
que comenzó a servirse en la década de los 40,
hasta el pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.

bar-martinez
Un exquisito ejemplo de fusión entre tradición y renovación.
Raciones, pintxos, brochetas, bocatas y una surtida carta de vinos
que harán las delicias de vuestro paladar.

bar-martinez
Sus 9 metros de barra ofrecen un espectáculo visual
que lo convierten en uno los bares de pintxos y raciones de obligada visita en Donosti.;)

Reserva sitio hora, y asegura tu visita su bar 👉🏼 RESERVAS ONLINE

BAR MARTÍNEZ
C/ 31 de Agosto, 13 – bajo izqda
20003 Donostia-San Sebastián
☎️+34 943 42 49 65

✉️ info@barmartinezdonosti.com

Web   Facebook   Instagram

UNA NUEVA EXPERIENCIA:
CIUDAD SAN SEBASTIÁN

Os proponemos una nueva forma de descubrir nuestra ciudad y sus alrededores,
esta vez lo hacemos desde el mar.

ciudad-san-sebastian-catamaran

Disfruta de un paseo único por la costa y bahía de San Sebastián surcando los mares,
a bordo de este precioso, moderno y espacioso catamarán.

Relájate y disfruta de unas increíbles vistas de la bahía y la costa
y prepara la cámara o tu móvil, porque no vas poder dejar de hacer fotos
contemplando tanta belleza.

Recorrido: Partiendo de nuestro bello puerto pesquero,
se sale a la Bahía de la Concha para divisar la costa de San Sebastián,
con los siguientes puntos de interés:

ciudad-san-sebastian-catamaran

Escultura de Oteiza/Rompeolas paseo Nuevo/Desembocadura río Urumea
Kursaal/Playa Zurriola/Monte Ulía
Monte Igeldo/Peine del Viento/Isla Santa Clara

Pero es que además puedes alquilar el Ciudad San Sebastián para organizar
un evento exclusivo en un lugar sin duda privilegiado donde seguro vas a sorprender a tus invitados.
¿Por qué no hacer una reunión de empresa o celebrar tu cumple a bordo?
¿Alguna vez has soñado con casarte en el mar?
El Ciudad San Sebastián te lo pone muy fácil, un lugar ideal para dar el “sí quiero”

ciudad-san-sebastian-catamaran

Otra de las novedades de este año es que los miércoles en el viaje
de las 19:00h. incluye:
MÚSICA EN DIRECTO con Iker Lauroba + PASEO POR LA BAHÍA + BEBIDA. 

ciudad-san-sebastian-catamaran-miercoles-musica

Y los jueves PINTXO BOTE en la salida de las 19:00h
En esta salida especial se podrán degustar cuatro pintxos
elaborados por un establecimiento de la Parte Vieja, cada semana diferente.
Tres de ellos se degustarán en el catamarán
y el cuarto en el propio establecimiento para dinamizar el comercio local.

HORARIO DE VERANO
Del 15 de junio al 15 de septiembre
(ambos inclusive)
Todos los días: 12h – 20h.

👉🏼RESERVA

CIUDAD SAN SEBASTIÁN KATAMARANA CATAMARÁN
Paseo del Muelle, 14  San Sebastián
☎️  +34 943 287 932 / +34 607 201 155

Web   Facebook   Instagram

UNA PELI

Grabada en la parte vieja de Pamplona y Barcelona.

No es una peli que te cambiará lavida,
ni mucho menos pero se deja ver.
El motivo para verla es Quim Gutierrez,
el final de la peli con un bailecito y los Proclaimers de banda sonora,
merecen el visionado
NETFLIX

Y ya que estamos con películas, os anunciamos a todos los amantes del séptimo arte,
que cines SADE ha programado del 26 de junio al 02 de julio
una cartelera repleta de clásicos del cine en el Príncipe.

JOYAS DEL CINE

JOYAS-DEL-CINE-SADE

Películas como Cinema Paradiso, 2001 una odisea en el espacio,
El Golpe, E.T. el extraterrestre, La Reina de África, Psicosis…

Consulta la programación ► www.sadecine.com

UN VIVERO Y CENTRO DE JARDINERÍA

ADUNA GARDEN

Aduna Garden es un increíble Centro de jardinería
y Tienda de viveros y jardinería, situado en Aduna.

En este centro encontrarás planta viva de interior y de temporada,
así como todo tipo de semillas, tierras, abonos, herramientas de jardinería y útiles.
Productos
Plantas de interior y temporada
Tierras y abonos
Semillas
Jardinería y Huerto
Macetería y complementos

Te lo ponen súper fácil para  disfrutar de la huerta, terraza , jardín o del interior de tu casa.
Además, en Aduna Garden realizan asesoramiento personalizado
y te envían las plantas a casa.

aduna-garden
Puedes seguirles en Redes Sociales para aprender sobre el cuidado
de las flores y plantas con sus consejos. 👌🏼

aduna-garden-cuidar-planttas

ADUNA GARDEN
Zubitxiki, 17 (12,89 km) 20150 Aduna
Pedidos: 9-13h
☎️ +34 943 93 03 50

info@adunagarden.com

Facebook    Instagram

UNA CANCIÓN Y UN VÍDEO: ZERUERTZAK 

ZERUERTZAK-KUTXA-KULTUR-MUSIKA

Durante el confitamiento, pudimos hablar en nuestro Podcast con Eduardo Amado,
quién  ya nos adelanto este proyecto, que ahora ve la luz.

Los residentes de Kutxa Kultur Musika agudizaron el ingenio
y pusieron en marcha, desde sus casas,una colaboración creativa
en cadena de los grupos  Siete C, Lemy River, Ido,
Indian Feathers, Beste Urtaroak y Cônvoi.

El resultado es la canción  y videoclip «zeruertzak»
compuesto por los residentes de Kutxa Kultur Musika
durante el confinamiento.

Puedes escuchar el Podcast aquí.

Una experiencia que sus autores califican de muy enriquecedora, a la vez que un reto
en el que han formado parte las 6 bandas de la residencia,
y que ha servido entre otras cosas para estrechar lazos durante el periodo de confinamiento.

El videoclip ha sido realizado por LACØRTE films,
La idea inicial del videoclip, partiendo de esos planos de caras e instrumentos cerrados,
representa esa primera fase en la que no podíamos salir y muchos estuvimos como aturdidos.
Posterior, pasamos a otra fase donde ya podíamos movernos un poco más
pero seguíamos desconectados y separados por horarios.
Por esto mismo, cada integrante del grupo habita su propia caja casi como si
de una videoconferencia se tratase, mientras el mundo exterior,
el actual, ya presenta una ritmo normal con movimiento de personas y vehículos.

UNA SERIE

Cuando Reese Witherspoon aparece en una serie, directamente la añadimos
entre las series que tenemos que ver porque nos suele gustar todo lo que toca.
Ella misma busca las novelas que luego se encarga de protagonizar y producir.
En  Little fires everywhere,
comparte protagonismo y producción con Kerry Washington (Scandal).

PRIME VIDEO


Dos mujeres opuestas, una la madre perfecta,
la otra artista responsable de un hogar monoparental.
Cuando sus hijos se hacen amigos,
los secretos amenzan con romper esa frágil estabilidad.

PRIME VIDEO

UNA TIENDA: KOKO DEKO

Ya sabéis que esta tienda de decoración y cosas súper bonitas
nos encanta.
Es imposible ir a esta tienda y no salir con algo entre las manos.
Hemos encontrado los manteles plastificados
por los que tanto nos preguntasteis durante el confitamiento.

Coralie tiene este mantelito super ideal y muchos más

Se venden por metros
y atención se pueden meter en la lavadora.

Ideales para vestir nuestras mesas este verano.

Los pareos  también nos han conquistado :

KOKO DEKO

Plaza Bilbao, 1
☎️+34 943 42 93 46
Web   Facebook    Instagram

UN PODCAST: SAN JUAN DE LUZ

Ya tenemos una nueva Sister Stories que suena  a veranito.

Hoy os traemos un viaje a San Juan de Luz con recomendaciones maravillosas.
Tres hoteles, una excursión, un BUS – Chiringuito frente al mar.

san-juan-de-luz

Hablamos con el artista Rosco que inaugura su nueva exposición en ARTEUPARTE.

Terapia by Rosco. Exposición.
Y  después charlamos con MIKEL MENDARTE
Director de KUTXA KULTUR.
Vuelven las Noches de verano de la mano de Kutxa Kultur Gauak,
con una programación maravillosa.

 

Juegos divertidos para aprender y viajar, libros, recetas…
un montón de ideas para los txikis de la casa de manos de
Tilin Talan Haur Eskolak.

recomendaciones-tilin-talan

JUEGA EN FAMILIA
Conoce Zarautz a través de este recorrido ameno,
divertido y didáctico, y en familia.
Un juego interactivo para niños y niñas, Marco Topo.

Marcotopo-zarautz

El juego consta de un mapa en papel, pegatinas y una aplicación web
a la que se accede con el teléfono móvil de los jugadores.
La familia recorre los lugares señalados en el mapa,
resuelve diferentes retos con el teléfono móvil
y coloca la pegatina correspondiente a cada prueba superada en el mapa.


Marco Topo está pensado para que familias con niños/as de 5 a 12 años
puedan realizar visitas autoguiadas por los lugares más emblemáticos de Zarautz
usando el juego y la gamificación para enseñar su historia, patrimonio y cultura.

DESCARGA EL MARCO TOPO Y A JUGAR

UN LIBRO: CARTAS EN EL BOSQUE

cartas-en-el-bosque

Cartas en el bosque nos narra la historia de un cartero( un tejon)
que reparte cartas a los animales del bosque,
cartas que reciben con mucha ilusión y donde se invitan a cenar, se piden perdón…
cartas que unen a estos animales que forman parte de una comunidad
y que al final de la historia, descubrimos que escribe el propio cartero cada noche.

Es su forma de unir a los animales, de entablar lazos de amistad, solidaridad, amor…
Al final los animales del bosque le dan una verdadera lección a su «ángel protector».

Un libro que cuenta con unas ilustraciones maravillosas
de la fantástica escritora de libros infantiles, Susanna Irsen.

Cartas_en_el_bosque-LIBRO-INFANTIL

Si deseáis ver más recomendaciones de libros infantiles,
entrar en nuestra sección kids- LibrosKids

UNA RECETA: HELADO DE YOGUR CON LACASITOS

Para estos días de verano, os traemos una receta refrescante y divertida
para hacer con los txikis.

Nuestro propio helado de yogur con lacasitos de colores.

recetas-kids-tilintalan

 

recetas-kids-tilintalan

UNAS COLONIAS INFANTILES:
SUMMER UDALEKUAK DE TILIN TALAN

summer-udalekuak-tilintalan

Summer Udalekuak ya están en marcha, colocando el cartel de completo en julio
ya tienen el plazo de inscripción de agosto y septiembre abierto.
Durante el mes de agosto y septiembre los txikis de entre 2 y 12 años podrán disfrutar
de sus divertidas colonias trilingües, conocer la ciudad
y participar en numerosos juegos y actividades.  ⛱ 🌞

Más información en inscripciones: www.tilintala.es/summerudalekuak

tilintalan@tilintalan.es
☎️+34 943 535 679

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales