5 PLANAZOS POR GIPUZKOA

Gipuzkoa  es mucho más que mar o montaña.
Es historia, cultura, gastronomía e identidad propia.

Como aún estamos disfrutando de este Otoño tan maravilloso
Os llevamos a recorrer 5 localidades con diferentes propuestas de planes
que estamos seguras de que os van a encantar.

¿Te vienes de excursión con nosotras?

Antes de empezar os vamos a recomendar
que os paséis por el perfil de instagram de
@Gipuzkoaturismoa donde cada día sortean
una experiencia súper molona por GIPUZKOA

1.- HONDARRIBIA

Hondarribia es uno de los pueblos con más encanto de nuestra región.
Desde Donostia puedes pillar el bus E21, que va al aeropuerto,
y en 30 minutos llegas a Hondarribia, sin preocuparte del aparcamiento.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia

Una vez en allí
te recomendamos que te des un paseo bordeando el mar,
puedes pillar una barquita que te cruza a Hendaya y darte una vuelta por La France.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia

Sigue todo el paseo Butrón hasta llegar al puerto deportivo,
aquí te vamos a recomendar dos lugares imperdibles:

EL CURRY VERDE

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-CURRY-VERDE

Nos encanta El Curry Verde, nuestro vegetariano favorito,
un local ideal donde te aseguramos que no hace falta ser vegetariano para disfrutar de él.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-CURRY-VERDE
Precio medio 20€
Puerto Deportivo

BASQUE TABERNA

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-basque
Basque Taberna, un sitio súper molón para comer  Bocatas y raciones.
Nos encantan sus manteles de cuadros y su decoración.
Precio medio 15€.
Puerto Deportivo, local 2

CASA SANTAMARÍA

Otro sitio súper molón en HONDARRIBI

También en el puerto deportivo

Si eres más de pintxos, la Calle San Pedro, es tu calle.
Aquí no dejarás de fotografiar las preciosas casas de colores,
es una de las calles con más rollo del mundo

planes-por-gipuzkoa-hondarribia

GRAN SOL
Primera parada.
Un imprescindible, en el que acertarás siempre.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-gran-sol
Entra y déjate guiar por tu instinto.
Nosotras somos muy fans del pintxo  “Jaizkibel”.

planes-por-gipuzkoa-hondarribia-gran-sol

GRAN SOL
📍San Pedro Kalea, 63

TTOPARA CAFÉ
un lugar para desayunar con un pintxo de tortilla muy TOP

 

TTOPARA CAFÉ
📍San Nikolas Kalea, 2
HONDARRIBIA

ENDANEA

visitar ENDANEA es un plan muy top

Aquí nos gusta perdernos y pasear por sus pasillos admirando
la belleza de todas las flores y plantas y por supuesto de todas las cosas de deco
que tienen que cada vez son más.

ENDANEA GARDEN
📍 Barrio Jaitzubia, 40 – Hondarribia
☎️ +34 943 64 17 10

Web    Instagram

2.- BAHÍA DE PASAIA

Creemos que no hay nadie, que haya visitado estos dos pueblos pesqueros,
que no haya quedado enamorado de sus calles, vistas y olor a mar.

planes-por-gipuzkoa-pasaia

Nuestra propuestas si visitas Pasaia
es cruzar de Pasajes San Pedro a Pasajes San Juan en motora.
Es un enclave único en una de las bocanas más espectaculares del mundo.


Eso si, antes de coger la motora, en San Pedro
no dejes de visitar dos lugares singulares de verdad.

ALBAOLA MUSEO MARÍTIMO VASCO

Un museo dónde reconstruyen a mano un Ballenero de siglo XVI
de 29 metros de eslora llamado San Juan con una fantástica historia.

planes-por-gipuzkoa-PASAIA-ALBAOLA

Ondartxo, 1
y un bar mítico, el
MUGURUZA FALCON CREST

Tomarte una caña y un bocadillito
de atún con anchoillas y guindillas,
es obligatorio ;).

 

Una vez en San Juan, camina por sus preciosas calles empedradas,


y pasea junto a la bocana hasta llegar a Puntas.

Y una vez allí, no dejes de disfrutar de un atardecer desde

ALABORTZA KANTINA

planes-por-gipuzkoa-PASAIA-ALABORTZA-KANTINA

Un lugar ideal para merendar, ver la puesta de sol
o simplemente tomar una caña o un café.
Hay gran variedad de picoteo : croquetas, calamares, queso, mejillones,
hummus, arroces, ensaladas…

planes-por-gipuzkoa-PASAIA-ALABORTZA-KANTINA

Puntas pasealekua s/n

Para saber más sobre Alabortza Kantina, pincha aquí

UN ARROZ CON VISTAS
en BOGADONIBANE

Si el plan es ir a comer a ver qué te parece este sitio:
Las vistas son increíbles y la comida está muy bien

Gambas a la plancha

 

Almejas a la marinera

Arroz con BOGAVANTE

BOGADONIBANE
📍Donibane Kalea, 80
Pasajes San Juan

 

3.- ZARAUTZ ANILLO-VERDE

Zarautz es muy conocida por su playa, paseo marítimo, Parte Vieja,
pero nosotras os proponemos recorrer Zarautz de una forma diferente.
Caminar por la ruta del El Anillo Verde Azul (EBU)
es un recorrido de 11,7 km que rodea el municipio de Zarautz.


Uniendo lugares maravillosos como el biotopo de Iñurritza,
los humedales Asti-Irita, la aliseda de Tejería,
los parques de Igerain Mutxio,
el bosque Zingira, la ermita de Santa Bárbara,
el parque de Vista Alegre y la playa.

sistersandthecity-anillo-verde-azul-zarautz-mapa

Ideal para conocer el itinerario en familia, en cuadrilla o en solitario
ya que la naturaleza te acompaña durante todo el recorrido,
así que nunca te sientes sol@.
El torreón de Zarautz, esta completamente renovado.

Os dejamos la ruta completa aquí
Mías información pincha en ANILLO VERDE AZUL

Si te apetece probar algo más nuevo:

GURE MIXTURA
aún no lo conocemos pero hemos oido hablar

El comedor tiene unas vistas espectaculares

Una propuesta original con sugerencias autóctonas

y propuestas multiculturales

📍Bixkonde Kalea, 1

Si te apetece algo más clásico

AKA’ULA

 

AKA’ULA
📍Mandabidea Kalea, 3

MELE MELE

Si lo tuyo son las HAMBURGUESAS
customízate la tuya aquí

 

 

MELEMELE BURGER
📍Nafarroa Kalea, 4,

TELESFORO
Un clásico maravilloso con Parrilla

comer zarautz telesforo

Calidad precio de 10, un lugar muy muy recomendable.

 

TELESFORO
📍Donibane plaza, 6

4.- GETARIA, PASEO ZARAUTZ GETARIA

Y ya que estamos en Zarautz,  os proponemos una excursión ideal para cualquier época del año
que nos  llevará a otro de los pueblos costeros de Gipuzkoa con más encanto, Getaria.


Viñedos, ovejas y vistas al mar os acompañarán a cada paso.
Desde la  Iglesía de Santa María  comenzaremos a subir por la acera hasta
la residencia de Santa Ana desde dónde arranca la calzada.


La primera parte es la más durilla pero las vistas sobre Zarautz
nos darán esperanza para seguir caminando con alegría.

Dejaremos el torreón a la izquierda y enseguida
llegaremos a la ermita de Santa Bárbara que quedará a nuestra derecha.



Nuestro camino nos llevará hasta Getaria por el museo Balenciaga.

Una vez en Getaria, baja hasta el puerto.

Disfruta de sus calles empedradas
admira la iglesia de San Salvador, lanza una moneda
al pasar por el pasadizo”Katrapona”, y pide un deseo.

Para comer y picar algo te proponemos pasar por el Xagu.

XAGU


No te pierdas sus gildas y su secreto ibérico.
Elkano kalea, 4

AMONA MARIA
Tómate un txakoli con vistas al puerto

 y acompáñalo con unas buenas antxoas de Getaria
que te harán cerrar los ojos de lo buenas que están.

Después de comer puedes volver a tomar un buen Gin Tonic.
Es además tienda Delikatessen.
Plaza de Katrapona, 2

MARUKA GASTRO

Cocina de puerto adaptada a la temporada de productos del mar y de la tierra,
donde se fusionan dos culturas, la vasca y la mexicana, unidas por un océano.

MARUKA GASTRO
📍 Kale Nagusia, 17
GETARIA
☎️ +34 943 14 08 72
Precio Medio: 15€/20€
Web   Instagram 

5 .- OIARTZUN Y SU VIA VERDE

Hoy os proponemos pillar la bici para disfrutar de una de las vias verdes más bonitas de Gipuzkoa.
Pillaremos Euskotren hasta OIARTZUN
Antes de nada vamos a reservar mesa en el RESTAURANTE de moda :

Un nuevo lugar rodeado de NATURALEZA
que estamos seguras,  os va a entusiasmar.

una carta súper apetecible, dos terrazas, una deco muy TOP
y un EQUIPAZO gestionando este nuevo templo gastronómico.

Mikel López, al que adoramos,  responsable del Xiri
y de uno de los mejores GUACAMOLES y cócteles de la city,
se ha embarcado en esta nueva aventura.

 

La cocina a cargo de GONZALO BUSTO,
a quien acabamos de conocer y ya nos ha conquistado.

Cocina tradicional con un toque moderno
y una propuesta innovadora
que estamos seguras os va a sorprender.

En Fortaleza1786, la BRASA es también una gran protagonista.

La carta tiene propuestas súper molonas como el
FAMOSO GUACAMOLE.

Guacamole con totopos 10€

Bao de cochinilla pibil (2 unidades) 9,50€

Sí o sí deja sitio para el postre…

fijo que vas a pedir más de uno 😉

Pastel Fortaleza y helado de avellana 7€

Tarta de manzana y helado de vainilla 7€

 

Y para tomarte un cóctel echa un vistazo a su nueva carta:

Durante el mes de NOVIEMBRE si reservas para cenar Jueves, Viernes, o Sábado
por un ticket mínimo de 30€ por persona te invitan al cóctel de la carta que tú elijas.

 

👉🏼 RESERVA TU MESA

OIARTZUN FORTALEZA
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

VER CARTA

PILLAMOS  EUSKOTREN con las bicis y bajamos en FANDERIA
desde allí cogemos la via Verde ARDITURRI y en 30 minutitos llegaremos a nuestro destino


No hay nada como disfrutar por esta preciosa via VERDE hasta OIARTZUN FORTALEZA

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

Ruta del Faro de la Plata, a través del monte Ulía.

Si te gusta andar,
hace un día espléndido
y eres afortunado de vivir aquí…
Tienes casi todo para ser feliz.
La Ruta del Faro de la Plata es de dificultad baja,
y dura dos horas si vas parandote a hacer fotos
y una hora y media si vas tipi tapa sin parar.

Puedes seguirla desde
nuestra cuenta de
WIKILOC

Quedamos en la Iglesia Corazón de María y
desde allí comenzaremos a ascender, a través del Camino de Santiago
que discurre paralelo a la costa guipuzcoana
y une los puertos de Donostia y Pasaia.

El primer tramo es el más duro,
pero una vez superados los 10 primeros minutos.


Nos separan 5,30 km
para llegar al Faro.

Existen dos caminos uno más largo y otro más corto y directo.
La dificultad de la excursión es baja y podéis realizar el paseo en familia.

La vista os dejará sin respiración.

Andaremos por el tramo del antiguo tranvía eléctrico que unía
el Boulevard
con la parte alta del monte Ulía, donde existía un parque de ocio.

A la hora y media
verás a lo lejos el Faro de la Plata.

Antes de llegar al Faro nos encontraremos con los restos
de un antiguo acueducto.

Una vez en el Faro descendemos a Pasaia por la ancha carretera.

 

Una vez en San Pedro,
visita obligada aFalcon Crest

El Muguruza es uno de esos secretos
muy bien guardados entre los locales 😉

 

Ya en San Pedro tu decides si pillar la motora y cruzar
hasta Pasajes San Juan una pintoresca localidad
de la que somos muy muy fans.

Y terminar celebrando la vida en la Kantina de Puntas
con unas sardinas.

Y con esto y un bizcocho..

Sed felices.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

L ‘ H E R M I O N E, con 26 cañones por banda en Pasaia

Irrumpió en Pasaia a cañonazos.
La bruma comenzaba a caer en la bocana más bonita del mundo
y las miles de personas que allí estabamos,
rompimos en aplausos para recibirlo haciéndole los honores.



El gentío era tal,  que por un momento nos pareció
que llegaba a tierra la Armada Invencible,
¡pero no!
era el espectacular H’ermione
que llegaba con una tripulación
adorable, vestida de época
que no dejaba de sonreir y saludar
a lo Meghan Markle 🙂


LLegó con una semana  de retraso ya que una accidentada travesía
por aguas portuguesas,
lo obligó a amarrar en Vigo


Pero valió la pena, vaya si la valió.
Cuando a las 19.35 avistamos los mástiles
rompimos a aplaudir y cantar.

L’Hermione nos dió la replica a cañonazos
y con sus sirenas.

El impresionante buque francés construido
como una réplica del barco de La Fayette del siglo XVIII.
avanzaba por la bocana luciendo
sus tres palos, 65 metros de eslora,
2.200 metros de superficie, 26 cañones

Llegó escoltado por cientos de embarcaciones.


Fue tal la emoción del momento
que en nuestras cabezas comenzó a sonar la banda sonora de
piratas del Caribe y al girar la cabeza..


El momento más emotivo llegó,
cuando la tripulación tras el aurrezku que les bailaron
entonó la canción de Mikel Laboa, txoria txori

Podéis ir a verlo hasta el domingo


Nosotras subimos a bordo el miércoles y
si os gustan los barcos merece la pena.



La entrada cuesta 5 €
Menores de 15 años 2 €
Viernes y sábado : 10 a 20.30
Jueves y domingo : 10 a 17.30

L’Hermione
un broche final alucinante para el Festival Maritimo de Pasaia.
Larga vida al Festival
ya falta menos para la siguiente edición en el 2020

Muchísimas gracias al dueño de la embarcación
POTTOLO de Pasaia
a quién ayer tarde en un ataque de locura abordamos
rogándole un lugarcito en su pantalán.


Mila esker, nos vemos surcando los mares, amigo.

 Y  si no queréis perderos nada de nada de lo que publiquemos,
solo tenéis que suscribiros a nuestra newsletter
y cada viernes a las 12:00 recibiréis un email
con nuestros artículos y descubrimientos de la semana.

Sólo tenéis que meter vuestro nombre
y vuestro email,
y cada viernes
recibiréis nuestro resumen semanal
con todos los post publicados.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

Gracias por suscribirte 😉
Revisa tu email.

..sis and the city

Un sueño llamado ALBAOLA

Esta es la historia de un sueño llamado
Albaola
al que podéis llegar
por tierra o por mar
albaola san juan pasajes Si llegáis por tierra
el E9 Ekialdebus
os dejará en San Pedro
y en un maravilloso paseíto de 10 minutos
llegareís a
la Factoria Maritima Vasca
Albaola

Foto2013-4-16201720272013

Al pasar por aquí,
si os entran ganas de pillar
la motora para cruzar al universo San Juan
no lo hagáis!!!

albaola san juan pasajes

Seguid adelante
porque os aseguramos que nunca en vuestra vida
habréis estado en un museo igual

albaola san juan pasajes

albaola san juan pasajes
Un museo dónde reconstruyen a mano
un Ballenero de siglo XVI
de 29 metros de eslora
llamado
San Juan
con una fantástica historia

albaola san juan pasajes

Octubre de 1565
un grupo de intrépidos balleneros vascos
que bebían sidra para evitar el escorbuto,
navegaron en la nao San Juan,
(construída en Pasajes)
hasta Red Bay en Terranova, Canada
en busca de Ballenas
valiosas por su grasa
que servía para alumbrar las lámparas de aceite.

albaola san juan pasajes

Cuando el galeón,
repleto de toneles de aceite de las ballenas cazadas
abandono el puerto en Red Bay
una terrible tormenta
hundió el barco  🙁

albaola san juan pasajes

Documentos encontrados por Selma Huxley
en los 70 en la universidad de Oñate
propiciaron el descubrimiento de la nao en Terranova.
En el verano de 1978.
Arqueólogos submarinos descubrieron
los restos excepcionalmente
bien conservados  gracias
a las heladas aguas de Red Bay
de nuestro San Juan.

albaola san juan pasajes
Debajo de la nao se encontró una txalupa,
de las que se usaban para aproximarse y dar
caza a las ballenas

albaola san juan pasajes

En el 2013
comienza la replica de la Nao San Juan
y
desde este humilde blog
os invitamos a que entréis en un universo fantástico
disfrazado de museo, dónde cada visita es diferente
ya que la nao crece día a día.

albaola san juan pasajes

albaola san juan pasajes

albaola san juan pasajes
Y
como no nos olvidamos del principio
los que vayais en coche podéis aparcar en el parking gratuito de Trintxerpe
y venir navegando hasta el embarcadero
de la Factoria

 y si te mola navegar
en julio y agosto
puedes venir en barco desde San Sebastián en 40 minutos,
disfrutando de la belleza del monte Ulia desde el mar

albaola san juan pasajes Foto Albaola

Y cuando abandonéis el museo
tendreís unas ganas locas de seguir soñando
las historias recién descubiertas del Albaola

 

Os recomendamos
una parada técnica en
el Muguruza Falcon Crest

y ahora si

motora san juan pasajes

motora san juan pasajes

te pillas la motora y cruzas a San Juan

motora san juan pasajes y
te das un terapéutico paseo
hasta Puntas

motora san juan pasajes
y al sol
te recomendamos un libro de Ibon Martin
motora san juan pasajes
un thriller,
cuya acción transcurre en Pasajes
«El Faro del Silencio»

el faro del silencio

Gracias a todo el equipo de Albaola
en especial a
Xabier Agote
por trasladarnos a Red Bay,
descubrirnos la vida de los balleneros vascos,
contarnos mil y una historias
hacernos soñar con que tal vez Shakespeare
escubrió alguna de sus maravillosas obras alumbrado por el aceite
que uno de esos vascos obtuvo de una ballena en la costa de Terranova
una tarde de martes cualquiera

xabier agote albaola san juan pasajes

y esperamos
dentro de tres años embarcarnos en la Nao
y navegar por el planeta

..sis and the city

Muguruza, el Falcon Crest de San Pedro

Nos gusta mucho ir al
MUGURUZA FALCON CREST ,

tomar un platillo de atún con anchoillas y guindillas
y
cruzar a San Juan.
 
El entorno es precioso.
Y puedes ver entrar y salir barcos.
La última vez que fuimos a tomar un pote,
decidimos probar el restaurante,
porque nos habían hablado maravillas. 

 Pues bien, para cenar un viernes, estaban dando mesa para el 2013.

 

Nada más oir esto, aumentaron nuestras ganas de cenar en el Falcon,
así que decidimos llamar
y
rogar a los cielos que hubiera una cancelación.
 Fue así como conocimos a María Luisa,
la dueña del local y la casualidad quiso que una anulación
nos permitiera ir a cenar el  viernes pasado

 

El MUGURUZA es un bodegón auténtico,
de los de toda la vida.

Con una capacidad para unas 25 personas
  No hay carta.
Llegas te sirven la bebida 

tras la ensalada
 Comienza el desfile de pescados
  recién salidos del mar.
  Antxoas con ajitos, soldaditos (lenguados pequeñitos)
rape y salmonetes fritos  y
para terminar calamares.

De postre
tarta de manzana y queso.

Terminamos encantados.
Aquí la cuenta.
Eramos 4

 


(Aunque tenéis que tener en cuenta que fuimos invitados al postre, cafés y txupis)
El precio aprox. por persona unos 20 €/ 25€.

Fue una agradable velada , un festin de pescados
y desde aquí agradecemos a María Luisa sus atenciones.Si queréis probar un sitio diferente,
os animamos a que vayais el
 FALCON CREST
  Muguruza-Falcon Crest
Calle Torre-Atze 8-bajo
Pasai San Pedro
Tel.: 943 394 944

Cierra sábados por la noche y domingos.Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city