Hoy os traemos un auténtico CHIVATAZO
de esos que tanto os gustan:
un hotel en Biarritz para una escapada en
cualquier momento del año.
Aquí vas a dormir en el centro de Biarritz
al lado del Mercado y rodeado de restaurantes
y tan solo unos minutos de la GRAND PLAGE.
Este Hotel en Biarritz es todo un descubrimiento
una joya para escapara de la ciudad y fingir
estar de vacaciones a tan solo 49 km de Donostia
Tienen además un jardín súper chulo con un fuente.
Las habitaciones son muy cómodas
Algunas habitaciones tienen una terracita donde da el sol
y son ideales para tomar un cafecito
El desayuno se sirve en el salón principal
pero cuando hace buen tiempo también lo puedes tomar
en la terraza
La guinda del pastel es su
ESPACE BIEN – ÊTRE
en el mismo hotel.
Déjate seducir por la Zona Wellness ubicada
en el corazón del Hotel La Maison du Lierre.
Date un capricho y tómate un tiempo para ti, l
ejos del bullicio de la ciudad y de las preocupaciones cotidianas.
Entra en una burbuja de serenidad y relájate en esta zona de Bienestar
Además si te apetece tienen una cabina doble
que puedes reservar y darte un masaje al mismo tiempo
con quién tú quieras
Aquí el pasado mes de Abril nos dimos uno de los mejores
masajes de nuestra vida.
sisconsejo: reserva un masaje para dos en su espacio de Bien estar
Déjate seducir por la Zona Wellness
ubicada en el corazón del Hotel La Maison du Lierre.
Date un capricho y tómate un tiempo para ti,
lejos del bullicio de la ciudad y de las preocupaciones cotidianas.
Entra en una burbuja de serenidad y relájate en esta zona de Bienestar.
UNA OBRA DE TEATRO: LA CASA DE MUÑECAS de Henrik Ibsen
con MARIA LEÓN
En Oslo (Noruega), Nora guarda un terrible secreto del que no ha hecho partícipe
a su marido Osvaldo Helmer: la forma de conseguir una importante suma de dinero,
hace años, para poder salvarle de una grave enfermedad.
En el presente, Oscar, un empleado del banco de Helmer,
conocedor de la estafa, somete a Nora a chantaje.
La revelación del secreto propicia el estallido de Nora,
que cierra la obra con el abandono de su familia y dando el célebre portazo.
Contratada para encontrarles marido a tres hermanas ricas,
la chaperona Elena Bianda se ve envuelta en el mundo de amores, escándalos
y divertidas intrigas de fines del siglo XIX
1 TEMPORADA 8 EPISODIOS
UN LIBRO: GÓLPEATE EL CORAZÓN de Amélie Nothomb
Marie, joven belleza de provincias, despierta admiración,
se sabe deseada, disfruta siendo el centro de atención
y se deja cortejar por el galán más guapo de su entorno.
Pero un embarazo imprevisto y una boda precipitada
cortan en seco sus devaneos juveniles,
y cuando nace su hija Diane vierte sobre ella toda su frialdad, envidia y celos.
Para las familias y los más pequeños de la casa, Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.
SEMANA SANTA 2025
Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.
Entre las actividades de estos talleres :
salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…
Las actividades arrancan desde las instalaciones de…
Salidas: Lorea, Amara, Gros (Tilin Talan)
y Colegio Mary Ward.
Fecha de inicio: 14 de abril 2025
Fecha de finalización: 25 de abril 2025
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.
Fecha de inicio: 23 junio de 2025
Fecha de finalización: 09 de agosto de 2025
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años
Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Elegid fecha y apuntaos,
las colonias son del 23 de junio al 9 de agosto.
Basado en los freak show de principios del siglo XX
nos traen un espectáculo lleno de seres extraños:
La Mujer Magnética, el tipo con mayor suerte del mundo,
el Niño de la Cabeza de Plomo, la Pitonisa que todo lo sabe…
¡y mucho más! ¿Tú también serás freak?
Acércate a disfrutar de la magia y el humor de este insólito espectáculo.
Edad: + 5 años
Buster Moon y su elenco de artistas animales se preparan
para lanzar un deslumbrante espectáculo en la capital del entretenimiento.
Sin embargo, tiene que encontrar y persuadir a la estrella de rock
más solitaria del mundo para que se una a ellos.
Tanto la 1 como la 2 nos chiflan.
Ahora puedes verla en AIETE K.E.
📍 Aiete K.E.
📆 12 abril
⏰ 17:00
Idioma: castellano
⏰ 110 minutos
Libre hasta completar aforo
Si prefieres verla en casa también la tienes en PRIME VIDEO
Mundua pitzatuta dago baina hantxe gabiltza oinez Tanttaka Teatroa
Un padre que no sabe cómo comunicarse con su hija
le envía cada día un avión de papel desde el balcón para despedirse.
A través de esos mensajes, el padre pone misiones literarias
a su hija para que las aclare con la complicidad de un bibliotecario escrupuloso.
Así, la niña conocerá la relación entre los libros y la vida.
Muchos años después, su hija, que ahora es escritora,
vuelve a la biblioteca para contar esa experiencia
de iniciación que ha recogido en su primer libro.
📍 Teatro Principal
📆 13 abril
⏰ 17:30
🎟️ 10 €
Idioma: euskera
⏰ 60 minutos
Edad: + 8 años 👉🏻🎟️COMPRAR ENTRADAS
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
Biarritz es uno de esos lugares
que nos ha gustado desde siempre.
Lo que nos ocurre en Iparralde,
es que nada más llegar nos sentimos ya de vacaciones.
A final de Octubre decidimos hacer una pequeña escapada,
para romper un poco con nuestra rutina y disfrutar un poco del otoño.
Muchas veces visitamos lugares que en verano están a tope fuera de temporada
ya que os aseguramos se disfrutan de otra manera.
A la hora de alojarnos, no tuvimos ninguna duda
reservamos habitación en el Hôtel Le Regina.
El hotel es absolutamente maravilloso,
lo conocimos hace 4 años justo después de que lo renovaran por completo
y nos enamoramos de su imponente Lobby que nada más llegar te recibe.
De Le Regina nos gusta todo,
pero hemos creado una lista del TOP TEN de las cosas que molan muchísimo en este Hotel.
1. Su Lobby y el piano.
Y es que su increíble lobby te deja sin respiración.
El estilo art deco y sus constantes alusiones a la moda.
y especialmente a nuestra admirada
Mademoiselle Coco Chanel
hacen que nada más llegar inmediatamente nos pongamos a bailar.
2. Las Habitaciones
Las habitaciones son comodísimas y muy elegantes.
Nosotras disfrutamos de una Junior Suite con vistas al faro,
que cortaban la respiración,
Estábamos tan a gusto en nuestra habitación,
que una vez más sufrimos el síndrome del «no abandono»
es decir no querer abandonar la habitación bajo ningún concepto.
Nos dejaron dos globos con nuestras iniciales que como os podéis imaginar
nos parecieron lo más.
Como sufríamos 😉 ese síndrome de «no abandono»
el primer día decidimos desayunar en la habitación.
frente a la chimenea
y con vistas al mar.
exactamente con estas vistas 🙂
3. Su piscina
La piscina de le Regina nos encanta.
Está climatizada como a 28 grados y la tienen abierta hasta Noviembre.
Además, la Piscina tiene una peculiaridad que nos chifla.
Cada día, el suelo se levanta cubriendo toda la piscina,
es decir el suelo se convierte en techo
para evitar que se ensucie y por otro lado para convertir
todo el espacio que ocupa la piscina en suelo firme,
por ejemplo,
para organizar un cocktail.
Nos hizo un tiempo tan estupendo que nos bañamos los dos días.
acompañadas del sisterpower.
4. Su espacio wellness Spa By Sothys
El Spa By Sothys dispone de 3 cabinas de las cuales 2 son dobles,
un baño turco y una sala de fitness para completar una puesta en forma,
completamente equipado Technogym.
Nosotras no hicimos uso de la sala de Fitness pero si del Spa y reservamos un masaje
relajante que nos encantó.
Nada más llegar te proponen elegir el aroma para el masaje.
Una hora de desconexión total que termina con una infusión
y una sensación de relax total.
Uno de los momentos mágicos de la estancia.
Para l@s que si vayáis a darle uso
el espacio Fitness está abierto las 24 horas del día.
SPA BY SOTHYS
52, avenue de l’Impératrice
64200 BIARRITZ
Teléfono: + 33 (0)5 59 41 33 15
La decoración del comedor es absolutamente maravillosa.
El comedor está inspirado en los toldos de la playa de Biarritz
y realmente cuando entras te teletransportas a la plage.
Antoine Chuard ganador de la selección francesa internacional, categoría Chefs,
es quién dirige y capitanea el Restaurante IQORI.
Magro a la parrilla, cereales a fuego lento y potimaron confitado.
Tarta tatin
La comida con su fórmula 29€ nos gustó muchísimo.
Un almuerzo ligero que terminar con un broche de oro : el postre.
Las fórmulas del restaurante Iqori incluyen postre y no nos extraña
porque perderse aquí el postre es pecado.
El menú incluye una copa de vino
El Restaurante Iqori tiene una excelente carta de vinos franceses y de otros países
con una selección de medias botellas y de copas de vino (a partir de 7 €).
Dos opciones de primero que pedimos ambas para probar y compartir
Foie gras de las Landas, moras y arándanos, pan de frutos secos.
o
Tarta De Champiñones de temporada Con Cebolla Y Perejil
Os aseguramos que con los primeros ya flipamos
Estaba todo buenísimo, y a la vista está que también era precioso
***
Vieiras a la plancha, condimentadas con vainilla, calabaza y maracuyá,
jugo de pimienta «Kampot», tagetes
***
Carne De Res “Blonde d’Aquitaine”,
Filete Y Cola De Carne, Vinagreta De Manzana, Apio Y Puerros.
***
Soufflé de miel de Diente de león y limón, Sorbete de leche de oveja
o
Dedo de Agastache y Opalys
Ha sido una de las experiencias gastronómicas que más nos ha sorprendido en este año.
Los postres merecen un post exclusivo.
De corazón os decimos que no somos muy de postres y aquí hubiéramos repetido.
Y aquí os damos un sisconsejo:
llévate un vestido de vuelo, engaña a tu acompañante para que suba al primer piso
y empieza a dar vueltas mientras desde arriban disparan ráfagas de fotos 😉
acabarás pelín mareada pero habrá merecido la pena.
8. Sus Camelias.
Sus adorables camelias homenaje a Chanel
te alegran la vista desde que cruzas el umbral del Hotel.
El símbolo de sofisticación y savoir- faire
de la maison francesa está presente
en forma de lámpara..
de moqueta e incluso de azulejo en la ducha en la habitación.
9. Su ubicación.
Este precioso hotel boutique se encuentra en las alturas frente al océano y al faro.
Su ubicación invita al paseo y la relajación.
Si eres de l@s que te gusta pasear o correr éste es sin duda tu hotel.
Si eres de Surf o Golf también es tu lugar.
El hotel se encuentra al lado del campo de golf Du Phare.
Además algo que nos sorprendió gratamente y también lo agradecimos fue
el servicio gratuito de Navettes.
Unos mini buses que paran frente al hotel y te llevan a cualquier parte de biarritz.
Son gratis y hay todo el rato hasta las 19:30
10. El trato súper amable
de todas y cada una de las personas que trabajan aquí.
Nosotras nos sentimos como en casa.
No hablamos francés, entendemos algo pero no lo hablamos.
Tanto en recepción, como en el bar, en el Spa, piscina o restaurante
el trato fue amabilísimo, todo el personal nos hizo sentir genial
y en muchas ocasiones nos hablaban en spanish 😉
Y para terminar una sorpresa,
Le Regina y el Restaurante Iqori quieren sortear entre tod@s vosotr@s
una cena para dos personas.
Dos menús Découverte
valorados en 118€ (59€/menú, bebidas no incluidas) a través de instagram.
Para participar debeís seguir las cuentas: @reginabiarritz @sistersandthecity @sansebastiansisterstyle
Dejar un comentario mencionando (arrobando)
a la persona con quién queréis compartir el premio
en la publicación de Restaurante Iqori by Le Regina
en la cuenta @sansebastiansisterstyle
Anunciaremos ganador vía instagram stories
el próximo 7 de Diciembre.
¡Mucha Suerte!
Y ya sabes, si no quieres perderte
nada de nada de lo que publiquemos
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
No te olvides revisar tu email
para confirmar tus suscripción 🙂
