PLANES PARA EL TERCER FIN DE SEMANA DE AGOSTO EN DONOSTI Y ALREDEDORES

Agosto se nos está pasando volando y no recordamos
un Agosto tan cálido en años

¡DESPEGAMOS!

La SEMANA GRANDE ha pasado ya el ECUADOR  y este JUEVES
tenemos un par de citas súper interesantes

ZURRIOLA STREET FOOD

Food trucks procedentes de diferentes lugares nos ofrecerán la oportunidad
de disfrutar de una oferta gastronómica pensada
para su consumo en la calle.
Ensaladas, zumos naturales, hamburguesas, cocina vegana, burritos,
bagels, crêpes, pizzas, comida asiática, comida peruana,…
¡un mundo gastronómico diferente a nuestro alcance estas fiestas!

Food trucks participantes:
Hanna Vegan Food, Gala Urban Food, Crepería School Bus, Basque Truck,
El 22 Comida Mexicana, La Factoría, The Craftsman Food Truck, Cal Pastor Food Truck.


Parrilla Argentina Mcanudos, Pizzería La Viajera,
Yon Wang Xef i Cuina, Tipitapa Food Truck, Ribonin y Papandina.

Por la noche  la cita es en SAGÜES es con
ANA GUERRA

Ana Guerra, es una cantante y compositora canaria que se dio a conocer por su participación
en la edición de 2017 del programa televisivo Operación Triunfo

Jueves 18 de Agosto
23:45 en SAGÜES

Puedes ver el programa completo de
SEMANA GRANDE pinchando en
PROGRAMA SEMANA GRANDE

En SEMANA GRANDE algunas veces y sobre todo después de pasar los primeros días
solemos alejarnos un poco del centro y aprovechar para cenar en otros barrios
Hoy os traemos dos propuestas súper interesantes…

CON TERRAZA PICAR ALGO O COMER O CENAR A LA CARTA:

RESTAURANTE ILARRA

Un restaurante que hemos conocido hace muy poquito
y que nos ha gustado muchísimo.

La terraza tiene dos zonas, una ideal para el picoteo,
para tomar unas cañas o unos gin tonics después de comer.

La otra para comer a la carta en un jardín precioso.

Lee el artículo completo pinchando en
RESTAURANTE ILARRA 
seguro que nada más leerlo, reservarás mesa

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

OIARTZUN FORTALEZA

Os proponemos un planazo a todos los que queráis «huir»
de SEMANA GRANDE
Pill tu bici y EUSKOTREN, bájate en FANDERIA y pedalea alegremente por ARDITURRI
hasta uno de nuestros lugares favoritos en GIPUZKOA.

Lee el artículo completo pinchando en
OIARTZUN FORTALEZA

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

ver carta terrraza    ver carta restaurante      reservar

 FESTIVAL DE LAS MURALLAS EN PAMPLONA

El Festival de las Murallas agrupa actuaciones de circo, danza y música
que tienen lugar durante el mes de Agosto en la Ciudadela.

Del 2 al 20 de AGOSTO vas a poder disfrutar de un montón
de actividades culturales en PAMPLONA
El programa también incluye las secciones : Atardecer Pamplona y Danzad, danzad, malditos.

Una de las cosas que más nos molan es la sección Atardeceres  Pamplona
que tendrá lugar, un año más, en la plaza Virgen de la O,
el viernes 19 de agosto, a las 20:00, con espectáculos que combinan tecnología con arte
y energías renovables.
La ciencia como elemento principal de las diferentes expresiones artísticas,
en un espacio óptimo para su disfrute: las puestas de sol de verano de nuestra ciudad.
Esta programación se desarrolla en colaboración con conCienciArte.

Echa un vistazo a la programación pinchando en FESTIVAL DE LAS MURALLAS

Y si os animáis a ir os dejamos un artículo
9 Restaurantes para saborear PAMPLONA para que vuestra escapada sea de 10.

 

AGUR ASTEARI

Despedimos la Semana Grande
con la Unión Artesana en la Plaza de la Constitución.

Sábado 20 de Agosto
A las 20 horas

 

IRULEA

Este mes de Julio IRULEA ha cumplido 90 años
y nosotras lo celebramos compartiendo tres flechazos de este emblemático comercio de la city.

TOALLAS  AURA NIDO DE ABEJA

Juego de 3 piezas
se puede personalizar con iniciales y también en número y tamaño de piezas.
PVP: 125.00€

👉🏼 Lo quiero 💕

JUEGO DE TOALLAS DE HUESO DOBLE VAINICA ANCHA 

Juego de toallas de 700 gramos, consta de 3 piezas , manta 100×150, lavabo 50×100 y tocador 30×50.

El número de piezas se puede variar según las necesidades, así como añadir la alfombra de baño.

Son ideales para personalizar con iniciales o logo, al gusto de los clientes.

PVP: 195€

👉🏼 Lo quiero 💕

JERSEY ESTRELLA

Jersey confeccionado en punto bobo en algodón, con detalle de estrella en blanco

PVP: 52€

👉🏼 Lo quiero 💕

I R U L E A

📍C/ Mayor, 7
☎️+34 943 42 60 29
+34 686 958 181
💌 irulea@irulea.com
tienda & web: irulea.com

instagram      facebook

 

UN FESTIVAL DE CINE :

El AQUARIUM
se suma a la Semana Grande con su
Itsas Film Festibala.


Hasta el viernes 19 de agosto,
proyectará a diario en su auditorio a las 12.00 horas una peli vinculada con el mar.

Entrada  gratuita.

Jueves 18
⏰ 12:00 :  ‘La Flota de Indias.
Viernes 19
⏰ 12:00 :  ‘Cavidades del Aquarium donostiarra’.

AUDITORIO AQUARIUM

UNA SERIE:
A LEAGUE OF THEIR OWN en AMAZON PRIME

 

Serie de comedia sobre la liga de béisbol femenina profesional All-American de la Segunda Guerra Mundial.
La serie evoca el espíritu alegre de la película de Penny Marshall, mientras profundiza
en la historia de toda una generación de mujeres que soñaban con jugar al béisbol profesional.
La historia ahonda en la raza y la sexualidad siguiendo el viaje de un nuevo grupo de personajes
a medida que van labrando sus propios caminos hacia el terreno de juego, tanto en la liga como fuera de ella.

8 EPISODIOS

UN LIBRO: ¿Y si lo probamos…?  de MEGAN MAXWELL

¡Hola! Me llamo Verónica Jiménez, tengo treinta y ocho años
y soy una mujer independiente, trabajadora, autónoma y,
según dicen quienes me conocen, bastante cabezota y controladora.
Vale, lo confieso, lo soy.
Pero ¿acaso hay alguien perfecto?
Yo era de las que creía en princesas y príncipes, hasta…

Celebra tu fiesta de cumpleaños en Eureka!
Zientzia Museoa
hasta el 31 de AGOSTO

Si estáis buscando un espacio exclusivo para organizar una fiesta infantil de cumpleaños,
Eureka! Zientzia Museoa os propone celebrarla en el Museo,
un espacio donde la ciencia y la diversión están garantizadas.

Atención personalizada, con personal especializado que os guiará a través del museo.

Espectáculos de ciencia, actividades Lego, conocer la vida de nuestros animales
y sesiones en el Planetarium son parte de las actividades que se ofrecen.
Todo ello situado en un entorno agradable, con parking gratuito, maquetas de edificios de Gipuzkoa
en miniatura en el exterior del museo y rodeados por el Bosque de Miramon.

C O N D I C I O N E S 

Participantes: mínimo 8, máximo 16.
Los niños y niñas deberán de estar en todo momento acompañados de una persona adulta.
Reservas por teléfono o en la taquilla del museo.
☎️ + 34  943 012 478
Entrada al Museo + Actividad: 12 € /persona.

A C T I V I D A D E S 

1 monitor/a durante una hora.
El servicio de merienda se puede realizar en la cafetería
(6 €/ persona) o en el área de picnic cubierta del museo.
Se puede elegir un grupo de las siguientes actividades:

Opcion A:  1 hora de talleres Logik + 1 viaje en simuladores
+ Visita libre por la exposición permanente del museo.

Opción B:  1/2 hora de visita guiada a Animalia + 1/2 hora de espectáculo científico
+ 1 viaje en simuladores + Visita libre por la exposición permanente del museo.
Más información: Fiestas de cumpleaños en Eureka! Zientzia Museoa

 

UN PELI : LOS CROODS en NETFLIX

 

Cuando la cueva que siempre los ha protegido del peligro se destruye,
la primera familia prehistórica del mundo, los Croods,
tienen que huir para buscar un lugar seguro. Viajando por unos paisajes espectaculares,
descubren un increíble nuevo mundo repleto de criaturas fantásticas.
Su forma de ver la vida cambiará para siempre.

 

 

 

 

SEMANA GRANDE TAMBIÉN  EN ZARAUTZ

Durante las fiestas los gigantes y cabezudos salen todos los días
y llevan detrás auténticas multitudes al ritmo de la música.
Es una auténtica fiesta.

JUEVES 18 y  VIERNES 19
⏰ 19:00

TALLER INFANTIL DE CASTILLOS DE ARENA EN ZARAUTZ

Viernes 19 de agosto
16:00 – 19:00
Turnos:

16:00-17:00 / 17:00-18:00 / 18:00-19:00
Edad: a partir de 6 años
(las personas menores de 6 años pueden inscribirse
pero deben estar acompañadas por un adulto).
Nº máximo de niñ@s por turno: 25

 Inscripciones: en la Oficina de Turismo
☎️ 943830990 / turismoa@zarautz.eus

 SUMMER UDALEKUAK BY TILIN TALAN

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.


Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

 

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

PLANES PARA EL SEGUNDO FINDE DE AGOSTO Y LA SEMANA GRANDE

AGOSTO
y su Semana Grande
ya están aquí.

Estamos disfrutando de un verano ideal,
con un tiempo fantástico y este sábado llega la
SEMANA GRANDE
con un montón de actividades.

¡DESPEGAMOS!

El programa de actividades de
la Semana Grande 2022
recupera su esencia tras dos años de parón obligatorio.

El cañonazo será el día 13 de agosto a las 19 horas
y dará inicio a ocho días de fiesta.

 Gigantes y cabezudos, toros de fuego, fuegos artificiales, conciertos,
actividades deportivas, teatro de calle, txarangas, grupos de danza, herri kirolak,
food trucks, artesanía
, llenarán las calles de nuestra ciudad de alegría.

30 serán los espacios en los que la Semana Grande
desarrollará sus actividades esta edición.
A los ya tradicionales de Boulevard, Plaza Constitución, Sagüés, Alderdi Eder…
se unirán este año el jardín del Palacio de Aiete, Riberas de Loiola y el río Urumea.

👉🏼 DESCARGA PROGRAMA

LO QUE NO OS PODÉIS PERDER :

SÁBADO 13 DE AGOSTO

CONCIERTO DE IZARO EN SAGÜES

IZARO un fenómeno de la naturaleza.
Os recomendamos que no os perdáis este concierto
gratuito junto a la playa en Sagües.
Nunca una artista vasca tan joven y en tan poco tiempo
había conseguido llegar a colgar el cartel de
“no hay entradas” en todos los templos de la música del País Vasco :
Auditorio Kursaal, Palacio Euskalduna, Teatro Victoria Eugenia…

LUGAR : SAGÜES
HORA : 23:45 h

 

LEVANTADORAS DE PIEDRA

Este año, celebraremos por primera vez
la versión femenina de esta competición: la Uliako Harria.
Una piedra irregular y sin manipular, de 70 kg de peso, que recibe su nombre
por haber sido extraída de los acantilados de Ulia,
en aras de la promoción y expansión del levantamiento de piedra también entre nuestras deportistas.

Las entradas generales se podrán adquirir
online.
El día de la prueba, si quedasen entradas
, se podrán adquirir en la taquilla del Teatro Victoria Eugenia y en la plaza de la Trinidad.

LUGAR : PLAZA TRINIDAD
HORA : 19:15 h

DANTZ POINT

Los dantz-Point son acciones artísticas y culturales
que tienen como objetivo poner en valor espacios
y lugares emblemáticos a través de sesiones de música electrónica y de vanguardia
en formato presencial y digital, con impacto local, estatal e internacional.

Para comenzar la Semana Grande a ritmo de música electrónica,
en los jardines de la trasera del palacio de Aiete
contaremos con la actuación de 4 DJ que amenizarán la primera tarde-noche.

LUGAR : TRASERA PALACIO AIETE
HORA : 19:15 h

ARRAUNING

Planazo en el río Urumea.

Te apetecería disfrutar desde una canoa
de música en directo, los fuegos artificiales,
un concierto de Iker Lauroba, paseo guiado…

Te dejamos el PROGRAMA
para esta
👉🏼 SEMANA GRANDE ARRAUNING

ARRAUNING
📍Loiolatarra kalea, 9,
Donostia
☎️ + 34 658 72 54 98

LUNES 15 DE AGOSTO

Bajada de  los cabezudos por la calle 31 de agosto
y salida desde el museo San Telmo (31 de agosto).

Recorrido: 31 de agosto, Narrika, Boulevard, Reina Regente,
puente de la Zurriola, paseo de la Zurriola, Ramón y Cajal,
plaza de Cataluña, Ramón y Cajal, paseo de la Zurriola,
puente de la Zurriola, Reina Regente, Boulevard,
San Juan, Fermín Calbetón, Narrika, 31 de agosto (museo de San Telmo).

FUEGOS ARTIFICIALES
LUGAR :
BAHÍA DE LA CONCHA
HORA :
22:45 h

LA PEROLA

Si estáis pensando de disfrutar de los fuegos artificiales,
pasad por la PEROLA
y pillad un bocata.

De sábado 13 a sábado 20 de agosto.
20:00 h  a 23:00 h

LA PEROLA
📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57

VIERNES 12 DE AGOSTO

OBSERVACIÓN DE LAS PERSEIDAS O LÁGRIMAS DE SAN LORENZO

Desde TABAKALERA
lanzan una actividad que nos entusiasma.

 

Este año también realizan una salida, al monte Ulia,
para observar las Perseidas o lágrimas de San Lorenzo.
Por medidas de seguridad, se utilizarán cubre-oculares
(que proporcionarán desde el laboratorio) para poder utilizar el telescopio.

El punto de encuentro será en el
parking de Ulía a las 22:30
Se recomienda traer ropa de abrigo, esterilla y
si tenéis, prismáticos.

 

UN MÚSICAL : EL MÉDICO

Un joven inglés que se queda huérfano y sin recursos.
Su tesón y ansia de conocimiento harán que emprenda
el viaje de su vida,
donde descubrirá el amor y llegará a realizar el sueño de seguir su auténtica vocación.


TEATRO VICTORIA EUGENÍA
11, 12, 13, 14 y 15 de agosto.
Pilla tus
👉🏼  ENTRADAS

 

Los flechazos de hoy vienen de la mano de
MARIA KALA’S

ABANICOS

 

Abanicos artesanos de madera de peral,
decorados con diferentes motivos.
Pintados a mano con pinturas al agua y con una buena terminación.

Los abanicos decorados pueden ser en dos tamaños.
El más pequeño con el varillaje de 19cm perfecto para bolso
y el grande con el varillaje de 23 cm.

PVP PEQUEÑO : 37€
PVP GRANDE : 39€

COJÍN DE PLAYA

Cojín de playa inchable, perfecto para una buena siesta en la playa.
Es una funda de tela de colores alegres y bonitos,
el interior un cojín hinchable.
Todo viene en una pequeña bolsa, cómoda para guardar en cualquier bolso.

PVP: 17€

TOALLA KIKOY

 

 Un producto dos en uno, ideal para relajarse en la playa, en el campo.
por un lado, de tela tradicional del este de África, hecha con algodón peinado.
Y por otro lado , una toalla de felpa delgada, con un pequeño bolsillo.
Toalla elegante y práctica a la vez.
Gran surtido de colores.

PVP: 39€

TOALLAS DE ALGODÓN

Foutas/toallas de algodón ,
gran surtido en colores.
Medidas 1.80×0,90
PVP: 15€

BOLSO DE PLAYA

 

¡Ligereza y flexibilidad son las palabras clave de este
gran bolso de playa que lo acompañará todo el verano!

PVP: 27€

 

MARIA KALA’S
📍 Easo, 8
☎️ +34 943 44 18 60
Web    Facebook    Instagram

 


LA OREJA DE VAN GOGH

Conciertazo gratuito en ZARAUTZ para celebrar
su ASTE NAGUSIA


DOMINGO 14 de AGOSTO

LUGAR : Malecón (Dama)
⏰ 23:00 h


UN LIBRO:

MANUAL PARA DAMAS CAZAFORTUNAS

 

Una comedia romántica  entre Los Bridgertony Orgullo y prejuicio.
Una historia adictiva, divertidísima y con unos protagonistas inolvidables.

«La cacería está a punto de comenzar… y no hay ni un minuto que perder.

Kitty Talbot necesita una fortuna. O, mejor dicho, necesita a un hombre que tenga una.
Al fin y al cabo, esto es 1818
y solo los varones cuentan con el privilegio de obtener su propia riqueza.»

Si estáis buscando libro para el verano
os dejamos algunas recomendaciones.

👉🏼 LECTURAS DE VERANO

UNA EXPO :
PROGRESANDO. MIRANDO AL FUTURO DESDE EL SIGLO XIX

Colección privada de un fotógrafo no profesional,
el empresario y edil donostiarra José Brunet Bermingham (1836-1891).

Esta colección nos muestra un período poco ilustrado, el último tercio del siglo XIX, en que,
tras el derribo de sus murallas, San Sebastián,
experimentaría la mayor transformación urbanística de su historia, ganando terrenos a la ría y al mar.

Una época en la que se produjeron grandes innovaciones
como la llegada del ferrocarril, el gas, el agua corriente, el tranvía, la electricidad…
que mejoraron la vida cotidiana de sus habitantes,
a la vez que las fábricas, el comercio y la nueva industria del turismo
proporcionaban nuevos puestos de trabajo y perspectivas de futuro,
a los que también se incorporó la mujer.

KOLDO MITXELENA

De martes a sábado: 11:00 – 14:00
y 16:00- 20:00
Festivos cerrado

UNA SERIE : DESPAREJADO

Michael pensaba que su vida era perfecta hasta que su marido lo deja tras 17 años.
Michael se enfrenta a dos pesadillas:
perder a su alma gemela y encontrarse a sí mismo
como un hombre gay soltero de cuarenta años.

NETFLIX

ZUMARRÁGA

El 15 de agosto, a las 11 de la mañana,
en la parroquia de la Asunción de Zumarraga,
tendrá lugar el baile de la ezpatadantza al comienzo de la misa.

Es una dantza espectacular y única en su especie,
la única dantza de espadas que se baila dentro de un templo.
Nuestro reportero Mikel Lizarralde informando en directo
desde Zumárraga.
Foto : Iñaki Urteaga

Dentro de la Semana Grande os proponemos :

SÁBADO 13 AGOSTO

GIGANTES Y CABEZUDOS
18:00 – 20:00 Gigantes y cabezudos.
Salida desde el Museo San Telmo

DOMINGO 14 AGOSTO

HINCHABLES

11:30 – 14:30 en la Plaza Cataluña.

JUEGOS DE MADERA GIGANTES

16:00 – 19:00 en la Plaza Cataluña

GIGANTES Y CABEZUDOS

18:00 – 20:00 Gigantes y cabezudos.
Salida desde el Museo San Telmo

LUNES 15 AGOSTO

TOBOGÁN ACUÁTICO GIGANTE

11:00 – 13:00 en  la terraza Zurriola del Kursaal.

ABRACADABRA

Os presentamos dos de nuestros últimos flechazos en ABRACADABRA

1.- COFRE MULTIACTIVIDADES :
EL MUNDO DE LOS DINOSAURIOS

Conjunto muy completo con 6 actividades creativas y numerosos proyectos sobre el tema de los dinosaurios:
pintura, dibujo, collage, maquetas con volumen, tarjetas de rascar y escenas en 3D.
¡Hay para todos los gustos!
De 6 a 10 años.

2. MI PRIMER AJEDREZ

Este juego de mesa es perfecto para que los enanos se inicien en este apasionante juego.
Un clásico adecuado para que sea su primer ajedrez.

Los colores son muy estimulantes y sus figuras de animales muy divertidas.
Tanto el tablero como las fichas son de madera. Además trae un saco para recoger las fichas.

ABRACADABRA

📍 Urbieta, 23

☎️ +34 943 42 02 70

Web     Facebook    Instagram

3.- SUMMER UDALEKUAK

 Apuntaté a las colonias de verano
de Tilin Talan.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

4.- NATILLAS DE PLÁTANO

Un refrescante postre ideal para el veranito

INGREDIENTES :

2 plátanos maduros,1/2 litro de leche,
4 yemas de huevo, 100 grs de azúcar,
canela en polvo y canela en rama

ELABORACIÓN :

Pela los platanitos y trocealos en pedazos pequeños.
POn en un cazo a fuego lento la leche,el azúcar, la rama de canela
y los trocitos de plátano.
Cuando hierva, baja el fuego y mantén 5 minutos más el cazo en el fuego removiendo.
Retira el plátano  del cazo para batirlo con las yemas.
Agrega la leche caliente y bate.
Llevar la mezcla a fuego bajo hasta que empiece a cuajar.
Poner las natillas en vasitos y dejar que se enfríen.
Cuando estén frías las metemos en la nevera hasta la hora de comerlas.

Podemos decorarlas con canela en polvo,
galletas, cacao y unas rodajas de plátano.

Y hasta aquí nuestros planes.

 

 

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

Alabortza Kantina, la cantina de Puntas en Pasajes San Juan

Existe un lugar ideal para merendar,
ver la puesta de sol o simplemente tomar una caña o un café.

Es un enclave único en una de las bocanas más espectaculares del mundo.
Os aseguramos que si vais este lugar
repetiréis seguro porque esta situado en
Pasajes San Juan y una visita a este pintoresco lugar
merece la pena
¡siempre!


Porque mola muchísimo cruzar de Pasajes San Pedro
a Pasajes San Juan en motora.

Y pasear junto a la bocana hasta llegar a Puntas.



Hay gran variedad de picoteo:
croquetas, calamares, queso, mejillones,
hummus, arroces, ensaladas..

Empezamos con unos calamares.


Unos mejillones


Ensaladas,
tortilla bacalao,
sardinas asadas al momento…



Un lugar diferente
en un entorno alucinante en el que si hace bueno
te dejarás seducir por
LORENZO.


ALABORTZA KANTINA

LA KANTINA NO ADMITE RESERVAS

 Web   Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

6 miniseries para este verano

Hacía tiempo que no hacíamos recopilatorio de SERIES,
así que aquí os traemos 6 MINISERIES para ver este VERANO.

 

1. DOS VERANOS en NETFLIX

Nos ha gustado muchísimo esta MINISERIE belga de 6 CAPÍTULOS

Un grupo de amigos se reúne treinta años después de que uno de los integrantes muriera en un accidente.
Unas relajantes vacaciones se convierten en una pesadilla,
cuando algunos de los amigos son chantajeados con imágenes de esa terrible semana hace tres décadas.

2. CHLOE en AMAZON PRIME

Miniserie británica de 6 EPISODIOS

La encantadora vida de Chloe, su cariñoso marido y su círculo de amigos exitosos
están siempre a un clic de distancia,
y Becky no puede resistirse a asomarse a un mundo que contrasta tanto con el suyo,
mientras cuida de su madre, que padece demencia precoz. Cuando Chloe muere repentinamente,
Becky asume una nueva identidad y se infiltra en las envidiables vidas de los amigos más cercanos de Chloe
para averiguar qué le ocurrió.
A través de su alter-ego Sasha, Becky se convierte en una heroína poderosa y transgresora
; “alguien” popular y bien relacionada, con una vida y amores mucho más emocionantes y adictivos que la «nadie» que es Becky.

 

 

3. TODO LO QUE AMAS en FILMIN

7 Episodios de 25 minutos

Viajando en el metro, Sara se reencuentra con Jonas, un antiguo compañero del colegio, que siempre le gustó.
Así, entran de nuevo en contacto y continúan viéndose en los siguientes días..
Pero Sara acaba descubriendo que Jonas guarda un oscuro secreto.
¿Hasta dónde está dispuesto a llegar Jonas para ganar reconocimiento
en los foros de extrema derecha que frecuenta?

4 CONVERSACIONES ENTRE AMIGOS en HBO
12 capítulos de 30 minutos

Adaptación del libro de la escritora Sally Rooneye

Dos estudiantes universitarias de Dublín, Frances y Bobbi,
y la extraña e inesperada conexión que forjan con una pareja casada, Melissa y Nick.

5. INTIMIDAD en NETFLIX
8 EPISODIOS

Esta SERIE de producción vasca nos ha encantado

Un video sexual de una política con futuro prometedor, filtrado a la prensa, es el catalizador de esta historia
que narra la vida de cuatro mujeres que se ven forzadas a pisar la delgada línea
entre lo que pertenece a la vida pública y privada.
¿Dónde están los límites de nuestra Intimidad?
¿Qué pasa con nuestras vidas cuando nuestra privacidad se convierte en la conversación de todo el mundo?

Una producción vasca de TXINTXUA FILMS rodada en el PAÍS VASCO
que nos ha gustado mucho.

6 LA MARQUESA en NETFLIX
6 EPISODIOS

Si quieres flipar un poco con la vida de TAMARA FALCÓ no te pierdas este reality
donde lo mejor sin duda es ISABEL PREYSLER 😉

«La aristócrata y chef española Tamara Falcó protagoniza este reality show sobre su vida y trabajo»

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

PLANES PARA RECIBIR AGOSTO EN DONOSTIA SAN SEBASTIÁN

Recibimos AGOSTO
con los brazos abiertos.
Estamos teniendo un verano maravilloso
ideal para poder aprovechar la playa a tope…

¿Estáis preparados para recibir el primer fin de semana de agosto?
¡DESPEGAMOS!

 Fiestas de Oiartzun 2022 «Xanistebanak»

Del 2 al 6 de AGOSTO en Oiartzun vamos a poder disfrutar de XANISTEBANAK

Podéis ver el programa pinchando en PROGRAMA XANISTEBANAK

Os proponemos todo un planazo,
aprovechar el ambiente de fiestas y reservar mesa en OIARTUN FORTALEZA

Un nuevo lugar rodeado de NATURALEZA
que estamos seguras,  os va a entusiasmar.

Se come de maravilla, y tiene una terraza enorme ideal para el picoteo.
También puedes pasar a su comedor
porque su carta de verdad está genial.

Pincha en  CARTA RESTAURANTE
para ver su menú.

Pincha en CARTA TERRAZA para ver el picoteo.

Los JUEVES de 18:30 a 21:00
organizan las TARDES DE FORTALEZA
pintxo + bebida : 2,50€
todo maridado con música en directo con Djs
Paella gigante
cócteles, copas y mucho más…

Nosotras estuvimos el jueves pasado
y es todo un PLANAZO.

Este jueves día 4 de AGOSTO
pinchará VILAXXX (dj set)

 

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70
web     facebook     instagram

FIESTAS DE LA BLANCA EN VITORIA

Este jueves 4 de agosto,
Celedón bajará desde la Iglesia de San Miguel para dar comienzo
a las Fiestas 2022.


Entre otras muchas actividades,
en los conciertos de Fueros estarán:
Tanxugueiras, Mikel Erentxun, Talco, Izaro y Rulo y la Contrabanda.
Fuegos artificiales en Mendizabala, barracas, zoco árabe
y espacio de aventuras.
👉🏼 PROGRAMA


Si quieres saber dónde picar algo
echa un vistazo a nuestra
👉🏼 MINI GUÍA DE VITORIA

 

NOCHES DE CINE EN CHILLIDA LEKU

Durante tres noches consecutivas el público podrá disfrutar de una programación
de películas recientes que tratan temas de actualidad en el marco singular de Chillida Leku.

 Cine europeo e independiente para convertir el espacio museístico en una sala de cine al aire libre.

A partir de las 20:00, se podrá visitar el museo a la luz del atardecer
y después disfrutar de una noche de cine de calidad en un entorno excepcional.

Foto @chillidaleku

Apertura de puertas a partir de las 20 h y proyección a las 21.30 h.
Lurra Café estará abierto hasta la proyección de la película
y ofrecerá un pack especial
que incluye su Sándwich Lurra y una cerveza Keler por 10€
para gozar de un picnic antes de la película.

CHILLIDA LEKU
📍 Barrio Jauregui, 66
Hernani

Empezamos cualquier día  del finde
a tope de  ENERGÍA desayunando en la terraza de  KATA4.

KATA 4
📍 Santa Catalina Plazatxoa, 4
☎️+34 943 42 32 43

Web    Instagram    Facebook

 ARRAUNING:
Paseo en CANOA + MÚSICA EN DIRECTO VIERNES a las 18:00

Puedes apuntarte directamente desde su WEB 👉🏼   ARRAUNING

ARRAUNING
📍Loiolatarra kalea, 9,
☎️ + 34 658 72 54 98

web     instagram   facebook
reservar 

Nuestros FLECHAZOS de esta SEMANA vienen de la mano de
HOTEI BOUTIQUE

En el corazón de la Parte Vieja donostiarra se encuentra Hotei,
un concept store que apuesta por el diseño,
la calidad y la sostenibilidad.
En esta preciosa boutique vas a encontrar prendas especiales y atemporales para el día día
y para todo tipo de mujer independientemente de su edad o estilo.


Sudadera rebellion color antracita.
Composición algodón orgánico 100% .
Marca Joptees
PVP: 110€

Falda larga de raso color cognac.
Fuelle central en la parte delantera desde la cintura. Cintura alta.
Marca MYA
PVP: 91,70€

Cinturón algodón 100% color blue.
Marca BSB
PVP: 45€

Sandalia tipo zueco abierto, adorno de cadena color plateado de piel negra.
Marca Hotei
PVP: 47.20€

 

Camisa azul 100% algodón
Corte recto y cuello camisero y botones a tono. Puño altura con detalle de botón.
Anudada en la parte inferior delantera.
Marca Imiloa
PVP: 90€

Jean corto tipo bermuda. Color marfil.
Las iniciales grabadas en el botón simulan una brújula
y la piedra preciosa simboliza y recuerda el rumbo y la fuerza interior.
Marca Andesites
PVP: 89€

Pañuelo tencel natural de eucalipto.
Diseño exclusivo de autor llamado Perfume en flor.
Marca Jopo
PVP: 69€

Gafas modelo compte color marrón fabricado com acetato mazzuchelli.
Lentes polarizadas con AR.
PVP: 179€

HOTEI BOUTIQUE
📍Narrika 6
☎️+34 622 93 89 24
instagram

Si os apetece una obra de teatro,
nosotras este sábado vamos a ver al Teatro Victoría Eugenía
a nuestro amigo Ismael Fritschi en :

COMEDIA SEXUAL DE UNA NOCHE DE VERANO


Una comedia de enredos de Woody Allen en la que las necesidades humanas de los personajes
se mezclan con los juguetones espíritus del bosque que rodean la casa donde conviven.
Tres parejas en los albores del siglo XX se enredan en un fin de semana en el campo.
Del 3 al 7 de Agosto.
ENTRADAS

 

UNA SERIE  :
TAMARA FALCÓ : LA MARQUESA en NETFLIX

Hemos estado contando los días para el estreno de este reality
que esperemos no nos decepcione.

La docuserie sobre su vida mostrará sus día a día,
La firman los mismos creadores de
Soy Georgina,
así que la cosa prometer, promete.

UN LIBRO :
TODO LO QUE SÉ SOBRE EL AMOR

La periodista Dolly Alderton firma
este divertido libro trufado de amores y desamores,
relaciones intensas por Messenger que fracasan en el cara a cara,
trabajos precarios y amigos que siempre están ahí.
Un novio que acaba saliendo del armario,
borracheras que te llevan a cruzar el país en taxis que no puedes pagar,
chicos sin redes sociales que se creen Sartre…

«Casi todo lo que sé sobre el amor lo he aprendido charlando con mis amigas de toda la vida.
He aprendido que el amor es júbilo desenfrenado,
bailar borracha sobre el fango de un festival de música,
los cruces de miradas en un autobús nocturno, los polvos de una noche.
Pero también he aprendido que el amor no son las relaciones tediosas,
ni las horas de obsesivo seguimiento en Instagram
al chico que te gusta, ni los orgasmos fingidos.»

 

ZARAUTZ MODAN 2022

El  sábado 6 de agosto el malecón se transformará
en una pasarela de moda para la nueva edición de ZARAUTZ MODAN 2022.
Los comercios participantes presentarán sus ‘colecciones crucero’,
así como un adelanto de las propuestas pre-otoñales,
en un escenario mágico con el mar y la playa de fondo.


La pasarela será invadida por creaciones para mujer,
hombre, niña y niño, novia, fiesta y ‘casual’,
calzado y complementos,
y algunas incorporaciones transversales que se unirán
al ‘escaparate’ más ‘fashion’ de la localidad.

SÁBADO 6 DE AGOSTO
HORA : 21:00
LUGAR : Malecón de Zarautz

1.- GURE ZIRKUA

Un circo itinerante euskaldun que llega como en otros años a
Orio,
del que podéis disfrutar hasta finales de agosto.

FECHA: hasta el 28 de agosto 2022
LUGAR: junto al campo de fútbol y softbol de Mendibeltz
IDIOMA: euskera

👉🏼 COMPRAR ENTRADAS

2.- UNA VISITA AL ZOO DE LABENNE

A una horita de San Sebastián,
más de 200 animales de
60 especies diferentes nos esperan.

Zoo Labenne

 Un planazo para
hacer en familia que les va a encantar a los
peques de la casa:
visitar el
ZOO de LABENNE

Zoo Labenne

Zoo Labenne

 

HORARIOS:

Del 2 abril 2022 al 31 agosto 2022
De 10h a 19h / todos los días.

TARIFAS:

A partir de 12 años: 13,50€
De 3 a 11 años: 9,50€
Menos de 3 años: gratuito

Todas las fotografías son propiedad del ZOO de Labenne

ZOO LABENNE
📍 Avenue de l’Océan,
40530 Labenne
☎️ +33 (0)5 59 45 43 93
Web     Instagram     Facebook

 

 

3.- SUMMER UDALEKUAK

 Apuntaté a las colonias de verano
de Tilin Talan.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

4.- UN LIBRO :
LA TORTUGUITA Y EL MAR

La Tortuguita le encanta el lugar donde vive:
un precioso mar lleno de vivos colores y maravillosas sorpresas.
Pero un día se vuelve oscuro, feo y triste y la pobre tortuga corre un grave peligro…
¿Conseguirá librarse de él?
Explora el mar con la pequeña tortuga y conoce la terrible lucha de las especies
que viven en él cuando el plástico y la contaminación invaden sus hogares.

5.- BUSCANDO A DORY

Una peli en sesión matinal.

Dory vive apaciblemente con Marlin y su hijo Nemo.
Pero durante un viaje para ver cómo las mantarrayas migran de vuelta a casa,
los problemas de memoria de Dory parecen desaparecer durante un segundo:
recuerda que tiene una familia e inmediatamente decide emprender viaje
para reencontrarse con sus padres, a los que perdió hace años.

VIERNES 5 AGOSTO
LUGAR : CENTRO CULTURAL AIETE
HORA : 11 horas
Gratis hasta completar el aforo

Y hasta aquí nuestros planes.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLANES PARA DESPEDIR JULIO EN DONOSTIA Y ALREDEDORES

Decimos con mucha pena agur al mes de julio,
porque es, ha sido y será
uno de los meses favoritos de nuestra vida.

Nos preparamos con mucha ALEGRÍA para recibir AGOSTO
Y continuamos exprimiendo a tope el VERANO
con un montón de PLANAZOS
como estos…
are you ready?


¡DESPEGAMOS!

Empezamos contandote una novedad en la city.
El jueves 28 te invitamos a
la apertura de SUK LAB
un lugar en Donosti que te va a hacer muy muy feliz.

Al frente nuestro gran amigo
CHESKO
(ex del EKEKO)

Echa un vistazo a sus deliciosas propuestas.

 

Cocina abierta ININTERRUMPIDA.
De 12:00 a 23.00

APERTURA
Jueves 28 Julio
⏰ 19:30

SUK LAB
📍 Antonio Gaztañeta 4
en Benta Berri.
instagram    ver carta      web 

LOS 40 SUMMER LIVE

PLANAZO para este viernes.

El festival de música Los 40 Summer Live vuelve a Zarautz.
Este viernes 29 de julio el escenario de la Dama del Malecón
se llenará de gente para disfrutar del verano y de la música.

 

Alucinante el cartel con todos estos artistas :
Abraham Mateo, Walls, Leo Rizzi, Belén Aguilera, Lérica, Marc Seguí, Polo Nández,
Depol, Noran y además el maestro de ceremonias será
el carismático Dj de LOS 40 David Álvarez,
que se encargará de pinchar algunos de los mayores éxitos del momento.
Asegúrate de llevar contigo muchas ganas de fiesta porque lo vas a dar todo.
¿Te animas?
Los conciertos comenzarán a las 21.00 horas y durarán hasta medianoche.
Para ir y volver a Zarautz tendremos servicios especiales de tren y autobús.

👉🏼 HORARIOS SERVICIOS ESPECIALES

KANTXA BERA BERA

Este fin de semana lo celebramos en una terraza espectacular en AIETE

 

 

 

KANTXA BERA BERA
Hegaztien Pasealekua, 5
Donostia

Si sois de fiestas populares,
os proponemos :

FIESTAS EN LOIOLA

Gigantes y cabezudos,
encierro de San Fermín txiki, sardinada, conciertos,
kukaña, tamborrada, Dj y mucho más..

PROGRAMA

FIESTAS EN BAYONA

Las fiestas de Bayona son de las más famosas de Francia.
Desde 1932, la noche del miércoles celebra su apertura a las 22 horas,
cuando la mascota de las fiestas, el Rey León,
tira las llaves de la ciudad desde el balcón del ayuntamiento
a la multitud de gente que se encuentra en la calle.

A partir de ese momento, y hasta el domingo,
durante cinco días enteros, toda la ciudad
tiñe de blanco y rojo.

Puedes ver toda la programación desde aquí

Si estas por allí el jueves 28
pásate por Anglet

La Paillote Bleue
ha organizando una velada con
Dj Andy Scorda y las bailarinas del cabaret Anna & Cie.

LA PAILLOTE BLEUE ⁠
Restaurant & Beach bar ⁠
📍 Plage Des Cavaliers
Anglet

UN MUSICAL
EL MÉDICO

Un musical que no debes perderte.

‘El Médico’ narra la historia de Rob J. Cole,
un joven inglés que muy pequeño se queda huérfano y sin recursos.
Sin embargo, su tesón y ansias de conocimiento le guiarán a una vida llena de aventuras.
Rob logrará aparcar el miedo y abandonar los prejuicios para emprender el viaje de su vida,
donde descubrirá el amor y llegará a realizar el sueño seguir su auténtica vocación.

En este musical el espectador hará un viaje desde Londres hasta Persia en pleno siglo XI,
una época fascinante pero difícil,
donde el conflicto entre las religiones cristiana,
judía y musulmana era muy latente.

Pilla tus
👉🏼  ENTRADAS

UN FESTIVAL EN  PAMPLONA

EL FESTIVAL DE LAS MURALLAS

El Festival de las Murallas agrupa actuaciones de circo, danza
y música que tienen lugar durante
el mes de agosto en la Ciudadela.

Del 2 al 20 de AGOSTO
vas a poder disfrutar de un montón de actividades culturales en PAMPLONA
El programa también incluye las secciones :
Atardecer Pamplona y Danzad, danzad, malditos.

El festival Danzad, danzad, malditos es un recorrido de danza por rincones amurallados,
donde actúan diversas compañías de danza nacionales e internacionales.

Una de las cosas que más nos molan es la sección
Atardeceres  Pamplona que tendrá lugar, un año más, en la plaza Virgen de la O,
los viernes 5, 12 y 19 de agosto, a las 20:00,
con espectáculos que combinan tecnología con arte
y energías renovables.
La ciencia como elemento principal de las diferentes expresiones artísticas,
en un espacio óptimo para su disfrute: las puestas de sol de verano de nuestra ciudad.
Esta programación se desarrolla en colaboración con conCienciArte.

Echa un vistazo a la programación pinchando en
FESTIVAL DE LAS MURALLAS

Por otro lado, la sección Atardecer Pamplona combina
ciclos de actividades culturales que integran
ciencia, arte, nuevas tecnologías y energías renovables.

La programación aún no ha salido pero podéis permanecer atent@s a la web
👉🏼  Di Pamplona y sonríe  donde en breve publicarán toda la programación.

 

Y ya que vas a PAMPLONA,
te proponemos
9 Restaurantes para saborear la capital navarra

Puedes leer el artículo completo pinchando en
9 RESTAURANTES PARA SABOREAR PAMPLONA

LEMA MENSAJERIA
para enviar tus MALETAS este VERANO

Si por lo que sea viajas con mucho equipaje, y te resulta incómodo o vas sol@ y no es posible llevarlo contigo
te damos una solución:

Lema Mensajería en el Calle Urbieta se encarga de enviar tus maletas a dónde tu quieras,
para que cuando llegues tengas todas tus cosas disponibles y sin acarrearlas 😉

Otro SERVICIO muy útil que ofrecen y que nosotras ya hemos utilizado alguna vez,
es para esos pequeños olvidos en los hoteles, gafas, bañador, pijama , neceser 😉

Lema te lo pone súper fácil pasa a buscar donde le digas tus «objetos olvidados» y te los trae de vuelta.
Además su oficina se encuentra en PLENO CENTRO de la CITY
en la Calle URBIETA, 41.

📦  ¿CÓMO PUEDES REALIZAR TUS ENVÍOS?  📦

📦 Acudiendo directamente a su oficina de la calle Urbieta, 41
📲 Por mensaje directo a través de What’sApp +34 626 46 44 36
☎️ Llamando al teléfono +34 943 44 66 33
📩 Mandando un email a: ‎attcliente@lema.eus

El pago puede realizarse en metálico o mediante Bizum.

Si usáis el código SISTERS obtendréis un descuento del 25% en vuestros envíos.

PLANAZO PARA EL SÁBADO EN LA TERRAZA
DEL HOTEL ABBA DE LA MANO DE SCHWEPPES

 

En esta terraza con vistas al mar y al río.

 

Los flechazos de esta semana son anillos de la mano de
ATUBOLA


A nosotras hay dos modelos que este año nos tienen loquitas:
El sello turquesa, el dorado grabado y el dorado con piedra turquesa ¡engarzado!

Difícil escoger únicamente uno pero…
si tuvieses que elegir
¿con cuál te quedarías?

Anillos abiertos con diseños actuales en acero inox,
uno de ellos con piedra turquesa engastada.
Talla única, ajustable. ancho del anillo 16mm en la zona más ancha,
10mm en la zona más estrecha.

De acero inoxidable para que aguanten estupendamente
los baños de verano con baño de oro 18k.
Piedra de polvo turquesa.

PVP: 20€

👉🏼 Lo quiero 💕

MINI ANILLO DE PIEDRA NATURAL

Son de acero inoxidable para que puedas mojarlos sin problema.
La piecita es de piedra natural: cuarzo rosa, turquesa, jade… a cada cual más bonita!
Además son abiertos por detrás para que lo puedas ajustar al dedo que prefieras.

Son tan monos que no vas a saber con cuál quedarte…

PVP: 15€

👉🏼 Lo quiero 💕

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

Por cierto este domingo nuestras amigas de A tu bola
estarán en el mercado artesanal de la Plaza Easo,
de 10 a 15 horas.

 

 

 

UNA SERIE : DOS VERANOS
en NETFLIX

Un grupo de amigos se reúne treinta años después
de que uno de los integrantes muriera en un accidente.
Unas relajantes vacaciones se convierten en una pesadilla,
cuando algunos de los amigos son chantajeados con imágenes de esa terrible semana hace tres décadas.



UN LIBRO :

¿Qué ocurre cuando todos tus planes se desvanecen?

Harper ha planificado hasta el último detalle de su futuro.
Pronto acabará sus estudios y logrará el trabajo por el que tanto se ha esforzado.
Tendrá la vida que desea.
Sin embargo, una triste pérdida hará que su plan perfecto, aquello que creía querer más que nada,
se transforme de nuevo en confusión, dudas e inseguridades.

Porque los secretos no pueden guardarse para siempre.
Porque hay caminos destinados a cruzarse.

Porque una sola decisión puede cambiarlo todo y nada da más miedo que arriesgarse por tus sueños.

Porque la vida no se trata de sobrevivir a la tormenta, sino de aprender a bailar bajo ella.

 

1.- Summer 2022 familia edition en BCULINARY CLUB

Apúntate el 26 de AGOSTO con los y las más peques (9-12 años) de la casa y cocina en familia.
Visita el Basque Culinary Center y vive la experiencia de cocinar juntos/as.
Un chef experto os guiará durante un taller en el que prepararéis diferentes recetas.
El taller finaliza con una comida a base de las elaboraciones que hayáis realizados

viernes 26/08 de 10:30 a 14:00

Una sesión de 3,5 horas: 125€ por pareja
Puedes comprar tu plaza pinchando en : SUMMER 2022 FAMILIA EDITION


2.- UN DÍA EN LAS PISCINAS DE HERNANI

25.000 metros cuadrados de hierba, en la que se encuentran estas 3 piscinas.
Toboganes, área de relax, mesas de ping pong
y un amplío espacio para que jueguen los txikis.

Las piscinas tienen también un bar para tomarte un heladito.

Un planazo para ir en familia.

PISCINAS DE HERNANI
📍 Antziola Auzoa
Hernani

3.- UNA RECETA: GAZPACHO DE SANDIA

Un receta sana y fresquita  para los días de verano.

GAZPACHO-DE-SANDIA-RECETAS-KIDS-TILIN-TALAN

GAZPACHO-DE-SANDIA-RECETAS-KIDS-TILIN-TALAN

4.- SUMMER UDALEKUAK

 Apuntaté a las colonias de verano
de Tilin Talan.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

 

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

Y hasta aquí nuestros planes.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

 

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

7 PLANES QUE NO PUEDES PERDERTE ESTE VERANO

Aunque ya estamos a mediados de AGOSTO, aún nos queda verano por disfrutar.

Para exprimirlo al máximo os proponemos 7 planes que no podéis perderos:

1.- VISITA BIDART

BIDART es una maravillosa
localidad vasco francesa a 30 minutos de Donostia,
que nos ha robado el corazón 💕.

 

 

Y para que disfrutes tanto como nosotras,
hemos preparado una miniguía para ser feliz en BIDART

👉🏼 MINI GUÍA DE BIDART

2.- NAVEGA EN VELERO

Con Ostarte Sailing puedes diseñar
una experiencia de navegación a la carta,
adaptada a tus necesidades.

Disfruta de una experiencia marítima inolvidable
en sus veleros clásicos llenos de historia.

👉🏼Puedes realizar tu consulta desde aquí

 OSTARTE SAILING
info@ostartesailing.com
☎️ +34 687 255 661
Web     Instagram

3.- DARWIN RENTALS

Alquila una tabla de padde surf o una piragua
para disfrutar al máximo de la bahía.

DarwinRentals

O, si prefieres moverte por tierra,
no te pierdas sus patinetes eléctricos.

Tienen la opción de alquilarlos por horas
o contratar un tour guiado (mínimo 6 personas)

DarwinRentals

En cualquier de estas actividades
tenéis un 10% de descuento exclusivo
con el código SISTERS.

DARWIN RENTALS
📍 Paseo del Muelle, 1
📞 +34 637 85 38 11
Web     Instagram

4.- BEGI BISTAN

Otra opción que nos parece súper apetecible y diferente para despedir el verano
por todo lo alto,  son las actividades de Begi Bistan.

Por un lado podreís vivir la experiencia de ser remero o remera por un día
en familia o con la kuadrilla.

begi_bistan

El precio son 286€ por trainera (caben 13 pax.)
2h de actividad, 1h en el agua.

👉🏼 Más información aquí

Y por otra nos proponen también descenso del Oria en Kayak o Sup.
Una actividad perfecta para disfrutar de la naturaleza.

begi-bistan

👉🏼 Más información aquí

BEGI BISTAN
📍Orio arraunetxe, aisialdi zonaldea
📞 +34 657 794 677
Web     Instagram

5.- PASEO POR JAIZKIBEL CON BAÑITO FINAL

Y ya que estamos en veranito, os proponemos un paseo por Jaizkibel,
pero esta vez con un bañito al final en alguna de sus increíbles calas.

jaizkibel

Cerquita de Hondarribia podreís disfrutar de unas cuantas calas que son una maravilla.

Os recomendamos :

1 Ir con marea baja
2 llevar calzado para las rocas tipo crocks, para el baño

La ruta si vas desde HONDARRIBI tienes que subir por el faro de HIGUER

A unos 20  minutos del camino que parte desde el FARO de Higuer
ya vas a encontrar las primeras calas para darte un bañito secreto 🙂
Después puedes acabar tu excursión con un pintxito de tortilla
en el BASQUE TABERNA
en el puerto deportivo

 

6.- ARRAUNING el placer de REMAR

Una manera diferente y original de descubrir Donostia y su historia.

Relájate y desconecta  remando en un entorno único : el Río Urumea.

No son necesarias habilidades especiales.
Un planazo ideal para  todo tipo de personas y edades, lo único que necesitas son las ganas de disfrutar.
Puedes ir en grupo o por tu cuenta alquilando la canoa el tiempo que quieras.

ARRAUNING
📍Loiolatarra kalea, 9, 20014 Donostia, Gipuzkoa
☎️ + 34 658 72 54 98

web     instagram   facebook
reservar 

7.- VISITA AIA Y DATE UN BAÑO EN SUS PISCINAS

Antes de que acabe el verano tienes que visitar AIA,
uno de los pueblos con más encanto de GIPUZKOA
Tienes dos opciones:
Hacer una RUTA por PAGOETA

 

Y después bañito en su preciosa piscina municipal

Comidita con Martini en el AIZE BERRI de nuestra amiga Marijo
Una terraza súper coqueta y maravillosa para comer
y tomarte un Martini 😉

Ensalda de lechuga, chipirones, langostinos y tomates

La otra opción es llegar a AIA en bus desde ZARAUTZ
echa un vistazo a los horarios => bus ZARAUTZ – AIA
(puedes llegar a ZARAUTZ en euskotren)
y después de pasar un estupendo día en AIA, te hagas el paseito AIA – ZARAUTZ
pasando por la ferreria AGORREGI y por el jardín Botánico de Iturrarán hasta llegar a ZARAUTZ
Esta ruta es un continúo sube y baja idea para moldear nuestros muslitos.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

14 Restaurantes para SABOREAR GIPUZKOA

Ya sabéis lo que nos gusta movernos y conocer sitios
nuevos donde ser felices y disfrutar con amigos.

Hoy os traemos un recorrido por diferentes restaurantes
para saborear Gipuzkoa y su gastronomía.

Algunos los conocemos ya, otros están en nuestra lista de deseos
para probarlos este verano.

DONOSTIA

RESTAURANTE ILARRA

Cocina tradicional, horno castellano de leña y parrilla.

En el Restaurante Ilarra el fuego es el protagonista.
Carnes y pescados cocinados a la parrilla de manera excepcional.

Tanto su carta como los dos menús (menú bat y menú bi) están elaborados con productos de temporada
que se  adaptan continuamente, para ofrecer lo mejor del mercado en cada momento.

Especialistas en lechazo, cordero y cabrito que cocinan en su horno castellano diseñado por maestros alfareros.

Entre semana también puedes disfrutar de su menú del día.

Un plus:. La coqueta terraza del restaurante es una auténtica maravilla para  ir a tomar simplemente un aperitivo,
unas cañas al atardecer o disfrutar de una comida o cena en un entorno natural y rodeado de montes y praderas.

ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️+34 943 454 090
web    instagram    facebook
reservar        ver carta

CASA 887

Producto de temporada, materia prima de calidad y el enorme mimo que ponen en cada plato,
han hecho de Casa 887 uno de nuestros lugares favoritos de Gros.

Un restaurante precioso y acogedor en el que te sentirás mejor que en casa,
gracias a su alucinante proyecto de decoración,
y a su carta, llena de platos pensados para disfrutar.

 

Mola mucho la posibilidad de pedir medias raciones.

Antonio Belotti al frente de estos fogones nos conquistó hace mucho tiempo

Casa 887 es una recomendación que no falla jamás.

Servicio joven, informal y de gran calidad.

No te vayas sin probar su arroz con carabineros, uno de los mejores del planeta.

CASA 887
📍Gran Vía Kalea, 9
☎️ + 34 943 321 138
Web     Facebook     Instagram
RESERVAR

BERROBI

IRIARTE JATETXEA BERROBI

Un restaurante muy bonito y acogedor.
Nos parece súper interesante su opción de menú del día por 19€.
Es de los que tenemos en la lista para conocer sí o sí.

Iriarte Jatetxea

Un día que andábamos de excursión fuimos a verlo y nos encantó su terraza,
nos lo han recomendado muchísimo, así que muy pronto iremos a conocerlo.

IRIARTE JATETXEA BERROBI
📍 Jose Mª Goikoetxea, 34
Berrobi
info@iriartejatetxea.com
☎️ + 34 943 68 30 78
Web    Facebook      Instagram


ZUMAIA

BEDUA ZUMAIA

Un mítico de Gipuzkoa.
Un lugar donde nunca fallas.
Nos flipa su terraza al aire libre,
bajo la sombra de los árboles con vistas al río.

BEDUA ZUMAIA
📍 Barrio Bedua
Zumaia
☎️ + 34 943 86 05 51
Web     Facebook   Instagram

GETARIA

TXOKO GETARIA

No existe mayor felicidad en verano que comer en el Txoko,
en su terraza con vistas al mar.

Txoko Getaria

El olor de la brasa, las vistas al Cantábrico y un servicio de calidad,
te harán vivir una experiencia inolvidable.

TXOKO GETARIA
📍Katrapona, 5
Getaria
☎️ + 34  943 140 539
Web    Facebook    Instagram


ZARAUTZ

GURE TXOKOA

El Gure Txokoa en Zarautz no para
de reinventarse sin perder sus raíces.

Gure Txokoa

Se caracteriza por abarcar dos ramas en la cocina,
desde platos tradicionales vascos hasta
las más innovadoras fórmulas culinarias.

GURE TXOKOA
📍 Gipuzkoa Kalea, 22
Zarautz
☎️ +34 943 83 59 59
Web    Facebook    Instagram


VILLABONA

HIKA

Hika by Roberto Ruiz es un concepto de restauración clásica
en el espacio de una bodega de txakoli moderna,
rodeado de viñedos en un enclave rural.

La cultura vasca por la buena cocina se basa
en los productos locales y de cercanía,
en la cocina del paisaje con elaboraciones
sencillas, cortas y francas.

Hika Tolosa

Ahora también cuenta con una preciosa
terraza exterior con vistas a los viñedos.

HIKA
📍 Barrio Otelarre, 35
Villabona
☎️ +34 943 14 27 09
Web      Instagram


OLABERRIA

RESTAURANTE ZEZILIOENEA

Cocina de temporada con producto de calidad.
Sin disfrazar sabores, para degustar
y disfrutar de su verdadero sabor.

Restaurante Zezilioenea

RESTAURANTE ZEZILIOENEA
📍 San Joan Enparantza, 7
☎️ +34 943 88 58 29
Web     Facebook


ZUMÁRRAGA

RESTAURANTE ETXEBERRI

Lo de sisters con el Etxeberri fue amor a primera vista.
El trato, el ambiente, el producto, la comida, sus comedores, su precioso jardín
para tomar una copa después de comer,
de este sitio nos gusta absolutamente todo.
Si tú aún no lo conoces, llama ya para reservar mesa,
porque nos lo vas a agradecer 😉

Cocina con mucho mimo, distinguida por su especial atención
a los productos de temporada.
Déjate guiar y conoce su bodega.

Restaurante Etxeberri

RESTAURANTE ETXEBERRI
📍 Barrio Etxeberri, s/n
Zumárraga
☎️ +34 943 72 12 11
Web    Facebook


BEASÁIN

RESTAURANTE URKIOLA

Asador
Ofrece una cocina tradicional vasca de gran calidad y típica de asador.
Estamos deseando conocerlo.

Asador Urkiola

RESTAURANTE URKIOLA
📍 Kale Nagusia Kalea, 7
Beasáin
☎️ +34 943 08 61 31
jurkiolaasador@hotmail.com


ZALDIBIA

LAZKAO – ETXE

Reserva uno de sus
menús y disfruta de producto
local de calidad.

Lazkaoetxe

LAZKAO – ETXE
📍 Aiestaran Erreka Auzoa,
Zaldibia
☎️ +34 943 88 00 44
Web


HONDARRIBIA

RESTAURANTE ALAMEDA

Uno de nuestros restaurantes con estrella favoritos.
Su terraza es un lujazo, pero si el tiempo no acompaña
también puedes reservar dentro en su comedor.

Casi toda la carta la tienen en medias raciones
y está guay para probar más cositas de la carta.

RESTAURANTE ALAMEDA
📍 Mirasoroeta Kalea, 1
Hondarribia
☎️ +34 943 64 27 89
Web    Facebook    Instagram 

GASTROTEKA DANONTZAT

Nos encanta su terracita entre calles.
Tras su coqueta carta se encuentran

Gorka Irisarri y su equipo,
quienes apuestan por
la importancia del origen de los productos.

GASTROTEKA DANONTZAT
📍Denda Kalea, 6
Hondarribia
☎️ +34 943 64 65 97
Web     Facebook     Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

53 METROS Y UN TERRAZÓN QUE LO CONVIERTE EN CASOPLÓN

Nuestro mini piso de hoy tiene 53 metros
y un enorme terrazón que lo transforma en casoplón.

Una terraza ideal para relajarte a media tarde
o celebrar una barbacoa cualquier día de verano.
Dos ambientes diferenciados,
el de los sofás y el de la mesita para comer.

El piso cuenta también con un salón lleno de luz en tonos blancos,
una cocina comedor, dormitorio y baño.

 

¿Os ha gustado nuestro mini piso?
Lo hemos encontrado en nuestra inmobiliaria sueca favorita
ALVHEM

Por cierto,
si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu movil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city