5 HOTELES CON VISTAS AL MAR A MENOS DE 100 KM

Hoy os traemos una recopilación de hoteles súper bonitos
a menos de 100 km de Donostia con vistas al mar:

Antes de empezar te recordamos que para no pederte nada de nada de lo que publiquemos
te descargues nuestra APP

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

1. G E T A R I A

Entre la playa de Gaztetape y el casco antiguo de Getaria
se eleva la torre gótica
del siglo XV que alberga el
HOTEL SAIAZ GETARIA

Situado en una privilegiada ubicación a un paso de los restaurantes,
tiendas y bares de Getaria y a dos de su fabulosa playa.

Nada más cruzar el umbral de este coqueto hotel vas a caer rendido
a sus
pies, muros de piedra, una cuidada colección de antigüedades,
chimeneas
y todas las comodidades de un hotel contemporáneo.

Sus impresionantes vistas al mar desde
todas las habitaciones, te dejarán sin palabras.
Sus desayunos con vistas al mar contemplando el horizonte con
los pescadores vascos faenando en la bahía.

Relajarse en la habitación, con el sonido del mar y el murmullo de las olas
de
banda sonora es una experiencia que no
se puede contar, hay que vivirla.



Un hotel ideal tanto para pasar unos días si visitas la costa vasca, como para hacer
un break en tu día a día y escapar aunque solo sean 48 horas :
la desconexión está
asegurada.

HOTEL SAIAZ
📍Roke Deuna, 25
GETARIA
+34 943 140 143
INSTAGRAM

2.L E K E I T I O

Bienvenidos a este PARAÍSO
HOTEL SILKEN PALACIO DE URIBARREN

Si buscas un alojamiento con encanto situado encima del mar,
te proponemos dormir en un enclave privilegiado en Lekeitio

Situado en el corazón de la Villa marinera de Lekeitio, en la playa de Isuntza
y junto a la Iglesia – Basílica de Santa María de la Asunción.

En una localización donde antes estaba situado
el antiguo Palacio Uribarren,
un monumento espectacular que en su día escogió
la reina Isabel II para pasar sus vacaciones.

Habitaciones amplias, luminosas y con todas la comodidades.
Algunas de ellas  gozan de unas espectaculares vistas frontales del Mar Cantábrico.

Además de unas increíbles vistas desde la terraza,

podrás disfrutar de un mágico amanecer acompañado
de un buen desayuno

deleitarte con una copa al atardecer o tomar un vinito y picar algo en su gastrobar.

El Hotel cuenta con un fabuloso  gimnasio equipado.
Su piscina climatizada y su jacuzzi lo convierten  en el lugar ideal para una escapada.

Además disponen de parking en el mismo hotel y cargador TESLA

El lugar ideal para una mini escapada con vistas al mar

HOTEL SILKEN PALACIO DE URIBARREN
📍 Santa Elena Hiribidea, s/n
LEKEITIO
☎️+34 946 24 35 83
 web        instagram
RESERVAR 

3.B I A R R I T Z

HOTEL DE LA PLAGE

Uno de nuestros últimos descubrimientos en BIARRITZ

Frente a la playa se encuentra este precioso y renovado hotel,
con una AZOTEA con unas vistas alucinantes donde puedes desayunar

Las habitaciones son preciosas
y muy muy acogedoras

Nada más llegar te sientes de vacaciones en este PRECIOSO HOTEL

Los desayunos con vistas mar 😉

Un descubrimiento muy TOP

HOTEL DE LA PLAGE
📍3 Esplanade Du Port Vieux, (Biarritz)
☎️ +33 5 59 22 62 40

4.S A I N T   J E A N   D E   L U Z 

L’HÔTEL THALAZUR

Este Hotel es un sueño frente a la Grand Plage de San Juan de Luz

Habitaciones preciosísimas  decoradas con un gusto exquisito

Además disponen también de SUITES con terrazas al mar

El restaurante es precioso

Y su terraza con estas vistazas ni os contamos

Dispone de Thalasso con salida a la playa y vistas mar

 

¡Una Maravilla!

L’HÔTEL THALAZUR
📍Place Maurice Ravel
☎️ +33 5 59 51 51 51

 

5.H E N D A Y E

HOTEL VALENCIA

Una monada de Hotel frente al mar.

Acabamos de conocerlo y hemos tenido una estancia fabulosa

HOTEL VALENCIA
📍29 Bd de la Mer
☎️ +33 5 59 20 01 62

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales.

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

10 HOTELES TAN BONITOS QUE TE HARÁN PERDER EL NORTE

A través de nuestras alegres y ajetreadas andanzas
hemos tenido el gusto de conocer HOTELES PRECIOSOS,
de esos que nada más cruzar el umbral se te dibuja una sonrisa.

Antes de empezar te recordamos que para enterarte de todo lo que ocurre
o todos los chivatazos te descargues nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

1.- LES FRERES IBARBOURE

Si buscas una experiencia inolvidable te proponemos este Hotel de 4 estrellas
y restaurante gourmet con 1 estrella Michelín,
entre el mar y la montaña, situado en un remanso de paz en Bidart.

13 maravillosas habitaciones inmersas en la naturaleza.

Los desayunos son una maravilla en esta terraza acristalada.

Una piscina exterior climatizada,
ideal para desconectar leyendo un libro
en una de sus hamacas con el único sonido de los pájaros de banda sonora.

Un remanso de paz.

Su zona de SPA
cuenta con una cabina nórdica con sauna y baño a 38º

Un plus: Comer o cenar en su increíble TERRAZA
hacen que esta experiencia sea EXTRAORDINARIA.

Echa un vistazo a su CARTA y MENÚS
Carta LES FRÈRES IBARBOURE

FRÈRES IBARBOURE RESTAURANTE GASTRONÓMICO Y HOTEL 
📍Chemin Ttalienea (Bidart)
☎️+33 559 475 830
web      instagram    facebook    twitter

2.- HOTEL HEREDAD DE UNANUE

Ubicado en un edificio del siglo XV-XVI
situado en la zona rural de San Sebastián,
este pequeño hotel boutique combina historia y naturaleza con diseño y comodidad
a tan solo unos minutos del centro de San Sebastián.
Ideal para quienes buscan  paz y tranquilidad en un  entorno natural sin renunciar a nada.

Desayunar en su terraza, leer un libro bajo los árboles,
pasear por la zona es la mejor manera de practicar el slow life
para conectar cuerpo y mente.

Disfrutar de las pequeñas cosas, de los momentos de relax,
bajar el ritmo, ser conscientes del momento presente,
disfrutar del silencio, todo esto es posible en este maravilloso hotel.

11 fabulosas habitaciones dedicadas al descanso y al confort.

 

Una experiencia sin duda inolvidable en un entorno único
donde te reciben con hospitalidad y te van a tratar con mucho mimo.

 

HOTEL HEREDAD DE UNANUE
📍Errotazar Bidea, 142
☎️+34 843 931 931
WhatsUp: +34 618 33 75 98
 web        instagram
RESERVAR 

3.- HÔTEL DE LA PLAGE

Un hotel del que nos  hemos enamorado totalmente.
Recientemente reinauguardo en Julio de este año, hemos caido rendidas a sus pies.

La ubicación sobre la petite plage es inmejorable y su
ROOFTOP es MARAVILLOSO

Un sister hotel 100%

 

HÔTEL DE LA PLAGE
📍3 Esplanade Du Port Vieux,
BIARRITZ

4.- BRINDOS LAC ET CHÂTEAU

Entre mar y montaña, Brindos Lac & Château
es el destino ideal para una escapada
perfecta en el corazón del País Vasco.


Una auténtica joya que ha
recuperado su antiguo esplendor y ha sido bellamente renovada, conservando su carácter
y dándole nueva vida.

Toda la experiencia Millésime en Brindos se volcará hacia el lago
para resaltar su naturaleza bucólica y de cuento de hadas, sobre todo a través de los 10
lodges flotantes y sus 29 habitaciones.

Fotos @brindos.anglet
1 All. du Château,
Anglet,

Un lugar muy coqueto para desconectar del mundo,
muy cerquita de San Sebastián.

Villa Enara dispone de piscina exterior y jardín con vistas al mar,
ideal para pasar un fin de semana al sol  alejado del bullicio de la ciudad.

Las habitaciones son muy bonitas con un toque romántico,
decoradas con materiales naturales como madera o lino.

Un delicioso desayuno con productos ecológicos,
artesanos y de productores locales
te hará empezar el día con alegría.


Puedes disfrutarlo en la agradable terraza
con vistas al mar

A tan solo 2,3 km de la Grande Plage
y de la zona de restaurantes y comercios.

Parking privado gratuito y WIFI por si de vez en cuando
Un plus : sus excelentes anfitriones harán que te sientas como en casa.

Y si quieres disfrutar a tope de Hendaye
echa un vistazo a nuestra miniguía de Hendaye

VILLA ENARA
📍Domaine d’orio, Enara
☎️ +33 6 72 98 56 49
☎️ +34 695 473 971

instagram       reservar

6.- HÔTEL RESTAURANTE ARCÉ

Este bucólico hotel
se encuentra a soloa una hora y 20
minutos de San Sebastián.

Un lugar con el que soñamos poder ir muy pronto.

Un escenario bucólico al pie de las montañas.

Se encuentra en Saint-Etienne-de-Baïgorry
a orillas del río, a tan solo 11 km de Saint-Jean-Pied-de-Port
y cerca de los preciosos pueblos
Ascain, Espelette y Ainhoa.

El hotel cuenta con piscina

para relajarte leyendo un librito.

Las habitaciones son monísimas

Algunas con terracita y vistas al río.

 

Tiene un restaurante gastronómico que tiene una pinta estupenda.

¿Qué os parece esta escapada?

 

fuente de fotos: Hôtel Restaurante Arcé

Hôtel Restaurante Arcé
📍 Route du Col d’Ispéguy
64430 Saint-Etienne-de-Baïgorry
☎️ +33 (0)5 59 37 40 14
Web   Facebook    Instagram

7.- HOTEL SAIAZ GETARIA

Entre la playa de Gaztetape y el casco antiguo de Getaria
se eleva la torre gótica
del siglo XV que alberga
el HOTEL SAIAZ GETARIA

Situado en una privilegiada ubicación a un paso de los restaurantes,
tiendas y bares de Getaria y a dos de su fabulosa playa.


Nada más cruzar el umbral de este coqueto hotel vas a caer rendido
a sus
pies, muros de piedra, una cuidada colección de antigüedades,
chimeneas
y todas las comodidades de un hotel contemporáneo.

Sus impresionantes vistas al mar van a dejarte con la boca abierta.
El lugar ideal si quieres dormir escuchando el mar con el murmullo de las olas

una experiencia que no
se puede contar, hay que vivirla.



Un hotel ideal tanto para pasar unos días si visitas la costa vasca, como para hacer
un break en tu día a día y escapar aunque solo sean 48 horas :
la desconexión está
asegurada.

HOTEL SAIAZ
📍Roke Deuna, 25
GETARIA
☎️+34 943 140 143
INSTAGRAM

8.- MADISON HÔTEL

Uno de nuestros hoteles preferidos ubicado en el corazón
de Saint-Jean-de-Luz, a un paso de la playa.

Este histórico hotel combina elegancia, encanto y modernidad.

Una decoración ideal de inspiración vasca en cada una de sus 32 habitaciones.

 

Un plus : Su zona de Gimnasio y  SPA son un must  para relajarse
y disfrutar de su piscina contracorriente, aroma terapia y sauna.

HÔTEL MADISON
📍25 Bld Thiers
Saint-Jean-de-Luz
☎️+33 559 85 55 55
web    instagram   facebook

9.- ITHURRIA

No sabéis la ganas que tenemos de conocer este lugar
HOTEL RESTAURANTE ITHURRIA

Se encuentra en AINHOA y tiene una pinta estupenda
Abren a partir del 12 de Abril

Nos cuentan así su historia

Érase una vez, así comienza un cuento…
Después de haber probado su valía durante veinte años en un primer restaurante,
Marie-Louise y Émile Ithurria compraron en 1962,
en el corazón de Aïnhoa, la finca «Alaborda»
para crear allí un negocio al que dieron su apellido «Ithurria».

Su hija Maritchu y su yerno, Maurice Isabal, quien aporta
su creatividad al clasicismo del repertorio de la casa al que salpica
con un torrente de ideas originales para asentar la reputación de la casa.
En 1990, sus dos hijos, Stéphane en el comedor y Xavier en la cocina,
ayudaron a sus padres antes de «hacerse cargo» de la mano en 2007.
Los hijos de Stephane, Louis en la pastelería y Martin en la cocina,
se incorporaron a la casa en 2018 y 2021. después de haber recorrido Francia
y ahora están listos para escribir una nueva página en la historia familiar.

Una escapada perfecta sin duda

 

 

HOTEL RESTAURANTE ITHURRIA
📍218 Qur Karrika, Ainhoa
☎️+33 5 59 29 92 11
web       instagram

10.- HOTEL SILKEN PALACIO DE URIBARREN

Si buscas un alojamiento con encanto situado encima del mar,
en Lekeitio,
te proponemos dormir en un enclave privilegiado.

Situado en el corazón de la Villa marinera de Lekeitio, en la playa de Isuntza
y junto a la Iglesia – Basílica de Santa María de la Asunción.

En una localización donde antes estaba situado el antiguo Palacio Uribarren,
un monumento espectacular que en su día escogió la reina Isabel II para pasar sus vacaciones.

Habitaciones amplias, luminosas y con todas las comodidades,
algunas gozan de unas espectaculares vistas frontales del Mar Cantábrico
gracias a sus inmensos ventanales.
Además de unas increíbles vistas desde la terraza,
podrás disfrutar de un mágico amanecer acompañado
de un buen desayuno o deleitarte con una copa al atardecer.

Sus habitaciones con vistas privilegiadas sobre la playa de Isuntza
y el puerto de Lekeitio son ideales para la desconexión.

 


Además puedes disfrutar de su gastrobar.

El Hotel cuenta con una magnífica piscina climatizada y jacuzzi,
lo que lo convierte en el lugar ideal para una escapada.

HOTEL SILKEN PALACIO DE URIBARREN
📍 Santa Elena Hiribidea, s/n
LEKEITIO
☎️+34 946 24 35 83
 web        instagram
RESERVAR 

 

 

 

Si quieres estar al día de todo lo que ocurre en la CITY y alrededores
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

7 nuevos descubrimientos en BIARRITZ

L@s que seguís nuestras aventuras diarias ya sabéis
que acabamos de pasar un estupendo fin de semana en
BIARRITZ.

Aprovechamos para recordaros nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandhtecity y @sansebastiansisterstyle

Nos encanta compartir con vosotros
NUESTROS ÚLTIMOS DESCUBRIMIENTOS.

Empezamos con una EXPERIENCIA que nos flipó.

TU PROPIA TABLA DE SURF en SHAPERHOUSE

Diseña y customiza tu propia tabla de SURF gracias a SHAPER HOUSE

SHAPER HOUSE
📍61 Av. du Maréchal Juin

ESCAPADA IDEAL EN EL HÔTEL DE LA PLAGE

Un hotel del que nos  hemos enamorado totalmente.
Recientemente reinauguardo en Julio de este año, hemos caido rendidas a sus pies.

La ubicación sobre la petite plage es inmejorable y su
ROOFTOP es MARAVILLOSO

Un sister hotel 100%

 

 

HÔTEL DE LA PLAGE
📍3 Esplanade Du Port Vieux,

CENA EN EL RESTAURANTE SILLON

Una nueva dirección en Biarrtiz.

Dos espacios diferenciados:
la Barra y el Comedor
– En el restaurante, a la carta y menú en cinco o siete tiempos.
– En la barra, platos para compartir inspirados en la carta del restaurante.

La cocina a cargo del Chef
Mathieu Rostaing-Tayard

SILLON
📍4, rue Jean Bart

COMIDA CON VISTAS AL MAR EN CHEZ EUGÉNIE

Un menú bistronómico, que refleja una cocina franca,
moderna y gourmet que combina la tierra y el mar.

Chez Eugénie Biarritz
rinde homenaje a los artesanos locales:
el chef selecciona sus productos directamente de los pescadores, criadores y horticultores locales.

Cocina basada en productos frescos,
de calidad y de proximidad.

CHEZ EUGÉNIE
📍17 Bd du Général de Gaulle

CENITA EN CHEZ COCO

Nuestra Pizzeria favorita de IPARRALDE
se encuentra en el antigo taller de COCO CHANEL

Absolutamente todo está buenísimo
pero sus PIZZAS SON UN 10.

 

CHEZ COCO
📍5 Rue Gardères

ALMUERZO EN LA ROTONDE  – CÔTÉ MAISON
en el HÔTEL DU PALAIS

Este hotel es ESPECTACULAR y está lleno de Historia.
Si te apetece disfrutar de unas alucinantes vistas al mar
date un capricho y reserva mesa para almorzar en LA ROTONDE CÔTÉ MAISON

LA ROTONDE CÔTE MAISON
Hôtel Du Palais Biarritz
📍1 Av. de l’Impératrice

 

VISITA TURÍSTICA CON @UHINA_64


Un auténtico planazo realizar alguna de las visitas en BIKE SURFING
que proponen nuestros amigos de UHAINA.
Vais a ser muy felices con JEAN-DANIEL

Disfrutaréis y conoceréis Biarritz desde otra perspectiva.

UHINA
🛴 Circuits en Bike Surfing

 

VISITA EL DOMINGO AL MERCADO

Los domingos en Biatrritz el mercado de es una fiesta.

 

 

El Mercado (Les Halles) está dividido en dos edificios distintos,
uno para la pescadería y el otro para los demás productos alimenticios.

 Marché des Halles
está abierto todas las mañanas, incluidos los domingos.
07:30 a 14 h

Buen producto y ambientazo
en los bares que rodean este maravilloso mercado.

📍 Les Halles

Si decides visitar Biarritz en diciembre pásate por el..

LE CONNECTEUR ya merece la pena ir

Situado en pleno corazón de Biarritz, “Le Connecteur”
es un ecosistema único diseñado para vivir , reunirse y trabajar.

Un espacio INCREÍBLE

para ver más info pincha en
LE CONNECTEUR BY SISTERS

LE CONNECTEUR

📍45 Av. du Président J F Kennedy
BIARRITZ

☎️  +33 7 86 96 11 72
instagram

Y hasta aquí nuestro querido post.

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city