PLANES DE VERANO DONOSTIARRA

El verano esa estación
del año en el que los días son eternos.
El agua del mar alcanza la temperatura perfecta
para darse mil y un baños y nadar hasta el gabarrón.
Los rayos de sol nos embellecen
bronceando nuestra piel y aclarando nuestras brillantes melenas.
Para que disfrutéis del verano hemos preparado un listado de las
10 PLANES que no puedes perderte.

1.- UN BOCATA EN LA TERRAZA DE SIMONA

Bocatería de autor con una carta súper original
y muchas dosis de AMOR.
Un lugar muy especial del que te enamorarás nada más llegar.

2.- UN MÚSICAL : EL MÉDICO

Un joven inglés que se queda huérfano y sin recursos.
Su tesón y ansia de conocimiento harán que emprenda
el viaje de su vida,
donde descubrirá el amor y llegará a realizar el sueño de seguir su auténtica vocación.

TEATRO VICTORIA EUGENÍA
11, 12, 13, 14 y 15 de agosto.
Pilla tus
👉🏼  ENTRADAS

3.- UN PASEO EN CANOA POR EL URUMEA

Relájate y desconecta  remando en un entorno único :
el Río Urumea.

Déjate fluir remando en el río Urumea.
Puedes ir en grupo o por tu cuenta alquilando la canoa el tiempo que quieras.

ARRAUNING
📍Loiolatarra kalea, 9,
Donostia
☎️ + 34 658 72 54 98

4.- UNA CENA EN CASA 887

Se ha convertido
en «El Restaurante de GROS» de visita obligada.

Producto de temporada, materia prima de calidad
y enorme mimo el que ponen en cada plato, han convertido al Restaurante Casa 887
en uno de nuestros lugares favoritos del mundo.

5.- UNA ESCAPADA A BIDART

Haznos caso y escápate a Bidart.

Esta localidad vasco francesa a 30 minutos de Donostia,
te robará  el corazón 💕

Sigue los lugares de nuestra
Mini guía de Bidart

6.- UNAS RACIONES EN LA TERRAZA DEL ILLARRA

La terraza del restaurante es una auténtica maravilla
para tomar una aperitivo,
unas cañas al atardecer o disfrutar de una comida o cena.


RESTAURANTE ILARRA
📍Illarra Bidea, 97,
☎️ +943 454 090

7.- UN TRATAMIENTO EN YO SALUD ESTÉTICA

Aprovecha y disfruta de la promoción
que han preparado en Yo Salud Estética.

YO SALUD ESTÉTICA

 📍Bermingham Kalea, 8 bajo – Gros
☎️ +34 943 29 08 89
✉️ info@yosaludestetica.com

8.- UNA EXPERIENCIA NAVEGANDO

Aprovechemos el verano
con una experiencia que recordarás todo el año :
navegar por la bahía  a bordo de un velero.

OSTARTE SAILING
☎️+34 687 255 661
💌 ostartesailing@gmail.com

9.-  TARDEO LOS JUEVES EN OIARTZUN FORTALEZA

Todos los jueves de 18:30 a 21:00 vamos a poder
disfrutar de las TARDES DE FORTALEZA
Consumición + pintxo : 2,50€
Música, Dj y un ambiento súper molón
para las tardes de verano de los jueves.

 

 FORTALEZA 1786
📍Ergoiengo Bidea, 15
Oiartzun
☎️+34 943 71 37 70

10.-  ESTE ARROZ A LA DONOSTIARRA DE LA REBOTIKA

Este verano tienes que probar el delicioso
ARROZ A LA DONOSTIARRA
que preparan con mucho amor en La Rebotika.

Arroz a la brasa con costra
(hecha con huevo) y  txangurro.

LA REBOTIKA
📍 Zarautz, 6
☎️ +34 943 21 89 06

 

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

 

 

 

PLANES PARA EL CUARTO FINDE DE JULIO EN DONOSTIA

Cuarto fin de semana de julio.

Después de una de calor llegan temperaturas más
suaves ideales para disfrutar de nuestras playitas.


Un fin de semana en el que Donostia se inunda de música
gracias a un FESTIVAL maravilloso : JAZZALDIA

Llega a DONOSTI nuestro querido
JAZZALDIA.

Vuelve el JAZZALDIA a tope de power,
en todos los escenarios de la ciudad.

Si todavía no has vivido esta experiencia,
os recomendamos dejarlo todo y venir a Donostia
a disfrutar del mejor Jazz, sus playas,
y el buen rollo que respira San Sebastián.

👉🏼  DESCÁRGATE EL PROGRAMA

LOS TACOS DE CANASTA DE SIMONA

En el Paseo Colón 12, vive SIMONA BOCATERÍA un lugar muy especial
con una cuidada decoración de la que te enamorarás nada más llegar.

Bocatería de autor con una carta súper original y muchas dosis de AMOR.

y para celebrar el JAZZALDI han preparado una propuesta súper original
LOS TACOS DE CANASTA muy populares en México
tortillas rellenas de diversos guisos​
chicharron prensado, frijol refrito y papa con chistorra
y  taco campechano que es bistec, chistorra y chicharrón
Disponibles en SIMONA
durante todo el JAZZALDI.


12 euros por 3 tacos y una lata,
la concrete jungle que es DDH IPA

SIMONA
📍Av. Zabaleta 3,
📍Paseo Colón 12, Donostia-SS
☎️+34 943 906 842
web        instagram

ALAITZ CASCANTE MAQUILLAJE

Este año es el año de los EVENTOS
No solo bodas, celebraciones de todo tipo.
Hoy vamos a haceros un recomendación de corazón
estamos seguras de que ya conocéis  a las
SISTERS CASCANTE de
ALAITZ CASCANTE en la calle FUENTERRABÍA

Hoy además de recomendaros sus servicios de peluquería y tratamientos
queremos recomendaros el SERVICIO DE MAQUILLAJE de KATIXA CASCANTE

Alaitz Cascante es mucho más que un salón de belleza:

◾️Salón de belleza avanzada, estética y oxígeno terapia
◾️Servicios exclusivos y personalizados
◾️Moda y tendencias

ALAITZ CASCANTE
📍Hondarribia Kalea, 37
☎️+34  943 26 50 45
 instagram       facebook

ARRAUNING

Una actividad súper divertida para hacer por el RÍO URUMEA

Relájate y desconecta  remando en un entorno único :
el Río Urumea.

No son necesarias habilidades especiales.
Un planazo ideal para  todo tipo de personas y edades,
lo único que necesitas son las ganas de disfrutar.

Puedes ir en grupo o por tu cuenta alquilando la canoa el tiempo que quieras.
En Arrauning organizan diferentes tipos de actividades.

Una de las mejores experiencias que puedes hacer en Donosti.

ARRAUNING
📍Loiolatarra kalea, 9,
Donostia
☎️ + 34 658 72 54 98

web     instagram   facebook
reservar

TODOS LOS MIÉRCOLES EN ZARAUTZ:
Exhibición de deporte rural vasco:

Aizkolaris, harri-jasotzailes… etc.
Exhibición todos los miércoles de julio y agosto a las 19:30
en Lege Zaharren enparantza de Zarautz.

Julio: 06, 13, 20 y 27
Agosto: 03, 10, 24 y 31

FECHA: TODOS LOS MIÉRCOLES HASTA EL 31 DE AGOSTO

HORARIO: 19:30/20:30

LUGAR: ZARAUTZ

PRECIO: GRATUITO

EL MÉDICO

Un musical que no debes perderte.

‘El Médico’ narra la historia de Rob J. Cole,
un joven inglés que muy pequeño se queda huérfano y sin recursos.
Sin embargo, su tesón y ansias de conocimiento le guiarán a una vida llena de aventuras.
Rob logrará aparcar el miedo y abandonar los prejuicios para emprender el viaje de su vida,
donde descubrirá el amor y llegará a realizar el sueño seguir su auténtica vocación.

En este musical el espectador hará un viaje desde Londres hasta Persia en pleno siglo XI,
una época fascinante pero difícil, donde el conflicto entre las religiones cristiana,
judía y musulmana era muy latente.

Pilla tus
👉🏼  ENTRADAS

 

 

KAIFEST EN HONDARRIBIA

Cine en el Puerto Deportivo de Hondarribia.

Un plan diferente y muy especial para el 21 de julio:
disfrutar de una peli mientras tomáis algo o cenáis en la terraza de cualquiera
de los locales del puerto deportivo de Hondarribia.

A las 21.30 horas, cuando caiga el sol.
El jueves 21 se proyectará la película ‘Kong: La isla de la calavera’.

 

👉🏼  INICIACIÓN YOGA EN LA PLAYA HENDAYA

Initiation gratuite au yoga - Maison Adam

Iniciación al yoga en la Playa de Hendaya,
frente a la Thalasso.
Plan gratuito, a partir de las 10.30 horas.
Es necesario reservar previamente en la
👉🏼  Oficina de Turismo de Hendaya

Y después del yoga un café
en un lugar absolutamente maravilloso que descubrimos el otro día.
LE PALMIER

Un bistrot recién abierto en Hendaya.


Vinos alegres, focaccias, pizzas, antxoas ahumadas y tartas.



Una decoración absolutamente ideal.

LE PALMIER
📍 58 Bd du Général Leclerc
HENDAYA

UNA PELI EN PRIME VIDEO

 

LA CASA GUCCI

La historia, Lady Gaga, el vestuario, la ambientación,
Adam Driver, la banda sonora y mucho más…
Disfruta de esta peli en PRIME VIDEO.

UN LIBRO : MARCELO

Esta es la novela de Marcelo Hernández,
barman de una de las barras más legendarias del universo,
el Oyster Bar de Gran Central Terminal, la célebre estación ferroviaria de Nueva York.
Por la barra de Marcelo, ubicada en un monumental edificio en el corazón de la Gran Manzana,
han desfilado miles de almas,
desde el efímero turista a grandes ejecutivos de Wall Street e incluso artistas como Andy Warhol.

UNA RECETA SALUDABLE

Si te apetece sorprender a alguien
con una receta saludable y riquísima
prueba con esta deliciosa
FOCACCIA DE COLIFLOR

INGREDIENTES

500 g. de Coliflor congelada o  fresca
200 g. de Mozzarella
80 g de Grana Padano (puede ser Parmeggiano)
Dos huevos
Aceitunas negras
Tomates Cherry
Orégano
Pimienta negra
Sal

ELABORACIÓN

Triturar la Coliflor congelada (puede ser fresca también, no hay que cocerla)
En un bol pon la coliflor triturada y añade, los dos huevos, la sal, la pimienta ,
el orégano, los 80 g de queso Grana Padano y unos 50 g de la Mozzarella.
Una vez tengas todos los ingredientes integrados pásalos a un molde con papel vegetal
y mételo al horno previamente pre calentado , 50 minutos a 180 grados.

Después de este tiempo , saca el molde y
añádele una capa de mozzarella (con los 150g que has reservado) por encima.
Después coloca las aceitunas negras partidas y los tomates Cherry
partidos por la mitad y como en la foto (boca abajo)

Mete de nuevo tu focaccia al horno para gratinar esta vez 15 minutos .
Comprueba que al sacarlo la masa está hecha ,
en mi caso volví a meter la focaccia otros 20 minutos a 180 grados más
con un papel albal por encima para evitar que se quemará la parte de arriba .

Esta Foccacia es ideal para un martini time 😉

1.- TEATRO EN FAMILIA EN ZARAUTZ

Teatro en familia «Los viajes de Bowa»
Bowa es nómada y huérfana de raíces y sueños. Un día encuentra una botella
con un mensaje y emprende un viaje que la cambiará para siempre.

Los viajes de Bowa, segundo espectáculo de La Gata Japonesa tras Lumières Foraines,
reconstruye los estados emocionales de su protagonista a través del lenguaje circense:
malabares, magia, manipulación, equilibrios y acrobacias aéreas.

En palabras de la propia compañía, el espectador disfrutará de acrobacia aérea, de carga técnica,
pero desarrollada de forma orgánica y coherente y, por supuesto, con el humor y la poesía como elementos transversales.

Día: Jueves, 21 de julio
Hora: 19:00
Lugar: frotón Villa Manuela
ACTIVIDAD GRATUITA

2.- UNA RECETA RIQUÍSIMA


Este bizcochito de naranja
os puede quedar de rechupete…

3.- UNAS MARIONETAS

Le pedimos al aita que nos descargue
esta plantilla.

 

Pintamos a Tilin y a Talan como más nos guste.
Recortamos la silueta de nuestros personajes favoritos.
Por la parte de atrás pegamos una pajita y tachan…
ya tenemos marionetas.

Pincha en descargar plantilla Tilin Talan

 

4.- SUMMER UDALEKUAK

 

 

 

Las colonias más veraniegas de Donosti
están abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base
y una hora diaria de trabajo de inglés utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos de la ciudad
son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

 

PLAZAS DISPONIBLES :
AGOSTO Y SEPTIEMBRE

INSCRIPCIÓN ON LINE

Para más información :

👉🏼  Entra en su web
o llama
☎️ +34 943 53 56 79
📍 Avda. Tolosa, 107
📍 C/ Illumbe, 8
📩  tilintalan@tilintalan.es

 

5.- TXIKIJAZZ

El Txikijazz, organizado por el Festival de Jazz de San Sebastián,
nace en 2013 con la intención de crear un espacio en el que las familias compartan y aprendan
disfrutando de la música, el arte y las nuevas tecnologías.
El festival está pensado para una generación de padres y madres
que quieren compartir con sus hijos/as una manera de vivir el tiempo libre,
quieren educar, divertir y favorecer la formación tanto musical como artística del público del futuro.

De carácter abierto y gratuito, Txikijazz se ubica en las terrazas del centro Kursaal y
se celebra en julio en coexistencia con el Festival de Jazz de San Sebastián.

Los grupos Arima Soul, Carla Sevilla 5tet, Swingtronics, Lucía Fumero,
Les Fous, The International Classic Jazz All Stars, Sharon Clark
y Travellin’ Brothers
serán los protagonistas de la programación de 2022.

En el espacio de Kutxa Kultur, ubicado en Tabakalera,
los conciertos comenzarán a las 12hrs del mediodía con entrada libre hasta completar aforo.
Los talleres se realizarán de 11.30hs a 14.00hs.

En la parte de los talleres serán
Maushaus, Nerea Kortabitarte, La Niña Bonita, Ione Lizarralde y El Saloncito Pop Up
quienes pongan la guinda al pastel.
Consulta el
PROGRAMA

Y hasta aquí nuetros planes.
Disfruten de estos días como si no hubiera un mañana.
Y recordad
OS QUEREMOS MUCHO.

Si no quieres perderte nada de nada
de los que pasa en Donosti y alrededores
descárgate nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales