VEN AL MERCADO DE NAVIDAD DE DONOSTIA Y DÉJATE ILUMINAR POR LA NAVIDAD

¡La Navidad ya ha llegado a la city!

Este año, más que nunca, necesitamos
un pequeño empujón de alegría y esperanza.
Por eso, os traemos un repaso por todo
lo que ha organizado la ciudad para que, a pesar de las
circunstancias, ni niños ni mayores
perdamos la ilusión y la magia de estas fechas.

ILUMINACIÓN Y DECORACIÓN NAVIDEÑA

Aunque todos echamos de menos los días más largos del verano,
si algo bueno tiene este horario es que podemos disfrutar desde bien temprano
de la ciudad iluminada de Navidad, que tanto nos gusta.

A la decoración de años anteriores se ha unido este año como novedad
una escultura lumínica llamada “Besarkada-El Abrazo
que podemos encontrar en la Plaza de Santa Catalina, junto al María Cristina.

Diseñada por Iñigo Arístegi, es una instalación de 7 metros
que supone un homenaje de la ciudad a las víctimas del Covid-19.
Merece la pena verla de noche iluminada.

La zona del río vuelve a tener un ambiente mágico.


Los arcos luminosos de los puentes María Cristina y Santa Catalina
y los cubos que emulan regalos navideños ‘flotantes’ sobre el Urumea
le dan un aspecto súper navideño a esta zona.

En estas fechas, se consolida como visita obligada en Donostia
el entrañable Mercado de Navidad.

MERCADO DE NAVIDAD – GABONEKO AZOKA

Promovido por la Concejalía de Impulso Económico,
a través de Fomento de San Sebastián, está inspirado en los preciosos
mercados navideños de Centro Europa con el objetivo de impulsar el comercio local.

Este año el mercado,
que ha incorporado todas las medidas sanitarias necesarias, consta de
28 casetas en el Paseo de Francia y 7 en la Plaza San Catalina.

En las casetas podremos encontrar artesanía,
decoración y gastronomía local,
todo ello acompañado de villancicos  y dulces navideños.





Este año nos hace mucha ilusión formar parte del Mercado
de Navidad de una manera pequeñita, en forma de sister vela.
Podéis encontrarlas en la caseta de Atubola,
donde encontraréis también sus famosas boinas y
un montón de cositas especiales.

Dentro de las medidas sanitarias,
han implementado un protocolo de distancia mínima
entre puestos e instalado sensores de conteo en los accesos
y monitores que indicarán el grado de ocupación,
estableciendo un circuito de dirección única, con entrada por un punto y
salida por otro, para garantizar el orden y la seguridad de todos los visitantes.

La entrada y salida están perfectamente señalizadas.

FECHA: del 11 de diciembre al 5 de enero.
LUGAR: Paseo de Francia y Plaza Santa Catalina (Donostia).
PRECIO: Gratuito

Web    Facebook    Instagram     Twitter

Este año, además, como novedad
nace el Mercado Online.

MERCADO ONLINE Y BONOS

El Mercado de Navidad online se celebra
este año por primera vez través de la página web
www.donostiakogabonetakoazoka.eus.

En él participan también otros comercios locales,
de regalo, decoración y gastronomía.

gabonetako_azoka
Hasta el 5 de enero podremos comprar artículos de regalo, decoración y
gastronomía de comercios locales, con un 30% de descuento a partir
de un gasto mínimo de 20€, con hasta un máximo de 30€ de bonificación,
y envío gratuito dentro de San Sebastián.

También los hosteleros locales podrán beneficiarse de
esta plataforma a través bonos, en la sección ‘Donostia Pikotea‘.
Se trata de bonos de 10€, de los cuales el cliente paga solo 7€.

Deben adquirirse online, pinchando aquí, donde podréis
ver todos los establecimientos participantes
y el procedimiento a seguir.  

Donostia Pikotea

En los comercios de la zona este de la ciudad
podremos adquirir también, de forma física en este caso,
unos bonos de 15 € para nuestras compras navideñas,
de los cuales 5 € (un 33,33%) los asume Fomento
a través del programa ‘San Sebastián Shops’
Hay 6.600 repartidos en 200 comercios,
por lo que cada uno tendrá una media de 33 que ofrecerán a su clientela.

Disponibles en: Altza, Intxaurrondo, Miracruz-Bidebieta,
Egia, Loiola y Martutene.

OLENTZERO, MARI DOMINGI Y LOS REYES MAGOS

Este año no habrá cabalgatas,
pero los txikis podrán enviar sus cartas a Olentzero y los Reyes
echándolas en unos buzones que se colocarán por las calles o vía email.

Además, en el caso de Olentzero, los “galtzagorris” han visitado diferentes ikastolas,
y se han organizado varias representaciones con el
Olentzero y Mari Domingi en el Teatro Principal,
para estos días, 23 y 24 de diciembre.

En el caso de los Reyes Magos, se organizarán varios actos en Illunbe el 5 de enero,
en los que se podrá ver a Melchor, Gaspar y Baltasar, que también tendrán algún guiño
hacia las residencias de personas mayores.

 

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

58 metros de piso distribuidos en salón, dormitorio, baño y cocina.

Hoy os traemos un piso  de 58 metros
con salón, cocina, dormitorio, hall y baño.

El salón es amplio, luminoso y da a una zona común
donde poder disfrutar cuando hace buen tiempo.

Esta terraza jardín no tiene precio.


Junto al salón está el dormitorio
en colores azules.

 



Y el hall distribuidor da paso a la cocina.


La zona junto la ventana para comer dentro de la cocina,
nos parece una excelente idea.


Una cocina igualmente luminosa cuyo azulejo nos chifla.

¿Nos trasladamos?
Piso encontrado en nuesra inmobiliaria sueca favorita
ALVHEM

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Casoplón and the city

Tras el largo y duro confitamiento,
somos de la opinión de que si existe otro,
el siguiente nos gustaría pasarlo en un casoplón,
y como el soñar es libre y además no cuesta dinero
hoy os proponemos una casa ideal para TODO

Así que por primera vez y sin que sirva de precedente
nos mudamos a una casa de 209 metros.



 

 

 

 


 

 

Visto en ALVHEM

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Un piso de 60 metros maravilloso

El piso de hoy tiene 60 metros y muchísima luz

Tiene mucha luz y un salón, cocina-comedor maravilloso

Los tonos neutros y toda La Luz que entra a través de sus ventanas
hacen que el espacio sea un lugar muy acogedor

Vía nuestra inmobiliaria favorita ALVHEM

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 

Una casita súper bonita de 46,5 metros ideal para seguir confinad@s

Hoy nos trasladamos a un barrio tranquilo, lleno de casitas

Es un casita súper bonita de 46.5 metros

Con un salón comedor muy luminoso

Nos parece súper acogedor

Nos rechifla la cocina

El Pan recién hecho que bien podría ser de
The Loaf

¿Qué te ha parecido nuestra casita?
La puedes encontrar en nuestra inmobiliaria favorita de SUECIA
ALVHEM

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Pasamos de los minipisos y nos mudamos a este pisazo de 111 metros

Con esto de llevar tropecientas semanas de confinamiento
hemos pensado pasar esta semana de los minipisos que tanto nos gustan
y teletransportarnos a un piso con 111 metros
para llevar la cuarentena con mucha más alegría
y es que mirad como mola esta terraza


Con una terraza como esta,
todo es mucho más llevadero

La podríamos aprovechar de día y noche.

Este piso está en Suecia, concretamente en Göteborg.
ALVHEM

Y hasta aquí nuetro pisazo de hoy
Esperamos que os haya gustado

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Minipiso de 37 metros ideal para equilibristas.

Si eres  equilibrista

trabajas en el Circo del Sol

este es tu minipiso..

 
Subirás a tu cama cada noche 
desafiando  la ley de gravedad

 

Minipiso de 37 metros

 


No recomendado para aquellos que sufran vértigo

Ideal 
para aquellos que quieran enterarse de lo que sucede en el salón,
cuando por cansancio se van a la cama..

 

 

 

 
Aquí os mostramos la distribución del minipiso

 

 

 

Aprovechan la repisa de la ventana
para improvisar un punto de lectura.

 

 

mola mucho el revistero de la pared

Visto
 
Si sales de vermuteo
la OMS y las sisters recomendamos echar la siesta en el sofa
para no liarla parda, al tratar de echar una sistecita trepando hacia la cama. 

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

 
 

 

ROSA GARCÍA DECORACIÓN

Hoy los amantes del interiorismo y la decoración, estáis de suerte,
ya que vamos a conocer a una de las mujeres
más conocidas en este ámbito de Tudela, Rosa García.

Rosa García es una empresa familiar dedicada al
mundo del interiorismo y 
de la decoración integral.  

La pasión y el cariño con los que esta familia ha desarrollado
su trabajo durante 50 años
,
se refleja en cada una de sus creaci
ones y en el
“Reconocimiento a toda una Trayectoria Empresarial”,
galardón que recibió en 2018, de la mano de la Asociación de Empresarios de la Ribera.


 

En este universo crean hogares bonitos y felices
para todo tipo de familias y presupuestos.
 

Para Rosa
“el gusto no es caro y la belleza no está reñida con el dinero,
la belleza es arte
.

Prueba de ello, son sus miles de proyectos por España y Europa.
Decoran casas, pisos, restaurantes, hoteles… 

cualquier espacio puede ser transformado por un precioso proyecto de decoración,
que Rosa y su equipo llevan a cabo siempre con el mismo entusiasmo y buen gusto.
 

Con tiendas en Tudela, Calahorra y Zaragoza, sus proyectos de decoración
llegan a todas partes
, porque Rosa tiene una sensibilidad única.

Nada más pisar su tienda de más de 600 m2,
te das cuenta del esfuerzo y de su amor por el trabajo. 

 

“Nuestro secreto del éxito se debe en parte al gran esfuerzo
al amor por el trabajo y las cosas bien hechas.
N
os encanta pensar que transformamos
el hogar de cualquier familia
.
P
orque todo el mundo tiene derecho a tener una casa bonita,
con más o menos gasto
, según sus posibilidades.
Este es nuestro
 lema.” 

Detrás de Rosa hay un gran equipo de arquitectos, interioristas,
aparejadores y montadores profesionales.
 

 

Sus presentaciones de los proyectos están a la vanguardia
de las últimas tendencias tecnológicas.
 

ROSA GARCÍA

Juan Antonio Fernández, 7 – bajo
Tel.: +34 948 82 27 90 

Web             Facebook        Instagram

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
si queréis ver los restaurantes que visitamos,
nuestras recetas fáciles, ricas y saludables,
nuestro paseos y excursiones, no te pierdas nuestros stories.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

KOKO DEKO NUESTRA TIENDA DE DECORACIÓN Y COMPLEMENTOS FAVORITA DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN

En Junio del 2010 nació KOKO DEKO,
una tienda de decoración y textil
con el objetivo de hacer nuestra casa, el lugar más agradable del mundo.

Hace unos meses cambiaron su inconfundible fachada color mostaza,
por esta de color salmón y el resultado nos encanta.
y se ha convertido en la esquina más molona de la Plaza Bilbao.

Nosotras nos declaramos fans absolutas de esta preciosa tienda,
decorada con muy buen gusto y alegria por nuestra amiga Coralie.

Cada vez que nos pasamos por allí nos sorprende con algo nuevo
y es que nos resulta imposible entrar en Koko Deko
y salir con las manos vacías.
 Diversidad, originalidad y nuevas tendencias, son su lema.
Por ejemplo, las lámparas
que son súper originales dándole un toque muy personal y diferente
a cualquier rincón de tu casa.

La artesanía local les fascina.
Por eso,
 encontrarás preciosos productos made in Spain,
como los 
sombreros de Gerona
 o los cactus y cabezas de animales de Andalucía fabricados en esparto.

Y una selección de neceseres,
fundas para el ordenador .. de colores increíbles


Y maravilloso diseño.



Los bolsos y mochilas que compramos allí
son siempre acierto seguro.
Esta es la última mochila que nos ha robado el corazón
y está fabricada con tela de paracaídas.
Es ligera, tiene el tamaño perfecto y además es waterproof
ideal para los días de lluvia y olas grandes de Donosti.


La podéis encontrar en tres colores.
Las alfombras de vinilo, son una pasada.


Muy finas y resistentes,
parecen incrustadas en el suelo.
Se pueden poner en cualquier tipo de superficie y no hay que pegarlas,
se sostienen solas por su propio peso.

Las alfombras de algodón estilo bereber,
también nos tienen enamoradas,
y para el frío son una gozada.

Su punto fuerte es la ropa de cama: lino lavado, algodón lavado,
y súper marcas como la famosa 
La Cerise sur le Gâteau.

 

y para las habitaciones de los txikis tienen verdaderas cucadas.

Las mantas  100% de lana natural de oveja con un tamaño de 130×200 cm, son una auténtica pasada.
Súper agradables al tacto, calentitas y fabricadas de forma tradicional en Suecia.

Las puedes encontrar en un montón de colores y con dibujos diferentes.
Su precio es de 72€.

Entra en su sección ofertas, porque encontrarás productos
de muy buena calidad a precios increíbles.

Entre los elementos decorativos,
La serie de láminas «All the way to say» de Claire, una artista francesa ,
que lo pinta todo con acuarelas , tiene estás láminas divinas
e ideales para iluminar cualquier rincón de tu hogar.

Sus medidas son de 18x24cm, en papel de 200g.
Se manda en un paquete protector.
Los listones de madera se venden por separado, precio: 14 €.

Para los más pequeños de la casa, también tienen productos específicos
de decoración o para el cole.

Como estas mochilas de stiky lemon, que les encantan.

 Ajustables, Water proof, con una cremallera YKK,
y además ¡sostenibles!
ya  que están fabricada con
botellas recicladas PET.

 Las cantimploras y bolsas térmicas para las meriendas son también maravillosas.

Una tienda que actúa como un antidepresivo en nosotras.
Entrar en KOKO DEKO
 es volver a casa con un tesorito encontrado allí, y de buen humor.

 

Koko Deko
📍 Plaza Bilbao, 1
☎️+34 943 42 48 78
facebook         instagram      shop online

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales