Despedimos ENERO por todo lo alto, y decimos
hola al mes de febrero…
porque este domingo es día 1.
¡DESPEGAMOS!
Empezamos con un
SORTEO MUY ESPECIAL
una escapada muy especial que queremos compartir con todos vosotros.
¿Te apetece una escapada en la costa vasca francesa? 💙
Bienvenidos a
HÔTEL LA MAISON DU LIERRE
En el centro de Biarritz
al lado del Mercado y rodeado de restaurantes
y tan solo unos minutos de la GRAND PLAGE.
Tienen además un jardín súper chulo con un fuente.
Las habitaciones son muy cómodas
Algunas habitaciones tienen una terracita donde da el sol
y son ideales para tomar un cafecito.
La guinda del pastel es su
ESPACE BIEN – ÊTRE
en el mismo hotel.
Déjate seducir por la Zona Wellness ubicada
en el corazón del Hotel La Maison du Lierre.
Sorteamos una experiencia única en el precioso La Maison du Lierre, en pleno corazón de Biarritz.
🎁 EL PREMIO INCLUYE:
🛏️ Una noche en habitación doble
💆♀️ Masaje para dos personas en su espacio de bienestar
🥐 Desayuno delicioso para empezar el día sin prisas
Un plan ideal para desconectar, cuidarse y disfrutar
del encanto de Biarritz como se merece ✨
Ver esta publicación en Instagram
Mucha SUERTEEEEEEEEEEEEEEE
HÔTEL LA MAISON DU LIERRE
📍Avenue du Jardin public, Biarritz
☎️+33 559 240600
web instagram reservar
Reservar cita en su espacio de Bienestar
Si eres fan de los desayunos
apunta este nuevo lugar :
VINCENTS CAFÉ
Vincent’s Café es la progresión natural de todo el
exitoso trabajo que las hermanas Mónica y Anabella
han desarrollado durante años con MAITAZA
convirtiéndose en referentes de la Parte Vieja de San Sebastián.
Luiz y Julio, con años de experiencia gastronómica y en el mundo del café,
detrás de la barra para dar continuidad a este maravilloso proyecto,
junto con la ayuda de las chicas de Maiatza, creando así un vínculo de futuro.
Producto local y de cercanía,
ofrecen platos elaborados desde la raíz y desde el corazón.
La repostería tendrá la continuidad
que siempre han ofrecido las chicas y siguen
ofreciendo el mejor café del mundo de @oldtowncoffeeroasters ☕✨.
Nuevos platos con la esencia de la cultura vasca.
📍San Vicente Kalea, 7
PARTE VIEJA
☎️+34 943 42 18 08
VER CARTA
Os llevamos a comer a este Restaurante Asador en Hernani,
junto al frontón de Galarreta.
Los días de sol
podéis disfrutar de su agradable terraza.
Y continuar la experiencia en su
luminoso comedor.
Este Restaurante Asador en Hernani,
fue uno de los mejores restaurantes que descubrimos en el 2025.
Ver esta publicación en Instagram
El proyecto personal de Xabi Sancho,
donde el fuego es el gran protagonista
y cada plato tiene sentido, equilibrio y mucho sabor.
Cocina vasca tradicional y moderna,
especialidad en carnes y pescados a la parrilla.
De lunes a viernes al mediodía
nos proponen un excelente menú
que cambian cada día.
Excelente relación calidad precio.
SUHARRI JATETXEA
📍Jauregi Bailara,
☎️+34 943 33 56 95
web carta instagram
A TU BOLA
Si te vistes de IÑUDE
y te hace falta algún abalorio, pasate por A TU BOLA.
Conjunto de las tres piezas indispensables para Iñudes.
En siete colores a cada cual más bonito y
pensados para poder combinar con los cuadros
de los típicos trajes de Iñude.
Realizados en bolas de madera de muy alta calidad
con un acabado perfecto y un brillo que las hace muy elegantes.
A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web Facebook Instagram
Si te gusta celebrar
INUDEAK eta ARTZAINAK
esta es tu lámina.
👉🏻 COMPRAR LÁMINA
También la puedes comprar online y recoger si gastos en
A TU BOLA
Este día es un recuerdo al galanteo entre las nodrizas
(inudeak) y pastores (artzainak)
cuando éstos bajaban a la ciudad.
DOMINGO 1 FEBRERO :
ARTZAI eta INUDEAK en GROS
La comparsa “Groseko Artzai eta Inudeak”, ARTAINU
celebra su 25 ANIVERSARIO.
ARTAINU volverá a animar las calles de Gros
este domingo 1 de febrero, víspera de
la Candelaria.
Arrancarán a las 11:30h en la calle Txofre.
El recorrido será el siguiente:
Txofre, Jose M Soroa, Marino Tabuyo, José Arana, Bermingham, San Francisco y llegada a
plaza Cataluña sobre las 12:30h.
Después de su parada en la plaza, seguirán
por Trueba, Secundino Esnaola, Padre Larroka, Karkizano,
Padre Larroka, Mirakruz, Gloria, Gran Vía, Nafarroa Behera, Secundino
Esnaola, Bermingham y terminarán en General Artetxe.
Y tras el desfile os invitamos a pasar por
LA GRESCA
un espacio donde el buen ambiente
se une a una experiencia gastronómica única.
Su propuesta combina vinos naturales, cervezas artesanales
y una cocina de temporada con influencias mediterráneas.
Detrás de todo hay un equipo joven y dinámico,
con una carta original, cambiante y sorprendente
que te hará querer volver una y otra vez.
La filosofía culinaria de La Gresca se basa en la creatividad
y en la utilización de ingredientes de temporada.
Los chefs se centran en la frescura y la calidad de los productos locales,
preparando platos que destacan la esencia de cada ingrediente.
La influencia mediterránea se puede apreciar
en la forma en que se elaboran los platos y en la autenticidad de los sabores.
Esta es su CARTA actual
Podrás acompañar la experiencia
con vinos naturales.
LA GRESCA BAR
📍 Bermingham Kalea, 23 Bajo,
☎️ +34 943 42 65 65
🌐 web | instagram | carta
UN LIBRO :
LA VIOLONCHELISTA
Tras el envenenamiento de un oligarca ruso exiliado en Londres,
Allon investiga una trama financiera oscura que amenaza la estabilidad global,
llevando al director del espionaje israelí a cruzar Europa y conectar con una misteriosa violonchelista.
UNA SERIE :
LOS BRIDGERTON
dividida en dos partes de cuatro episodios cada una.
se niega a sentar la cabeza pese a las súplicas de su madre, lady Violet Bridgerton (Ruth Gemmell).
Todo cambia en el baile de máscaras que celebra Violet, cuando Benedict
queda deslumbrado por una misteriosa dama con un vestido plateado.
Con la ayuda a regañadientes de su hermana Eloise,
Benedict decide participar en la sociedad para descubrir la identidad de la joven.
UNA PELI EN EL CINE :
MARTY SUPREME
La historia se centra en la apasionante carrera de Marty Reisman,
interpretado por Timothée Chalamet (que acaba de ganar el GLOBO de ORO)
un pasante de apuestas que descubre su pasión por el tenis de mesa.
Comenzando en clubes clandestinos, su estilo intrépido y carismático
lo llevó a ganar 22 importantes títulos,
representando además a Estados Unidos en torneos mundiales,
siendo el campeón más veterano en este deporte con 67 años.
ESTRENO VIERNES 30 ENERO
PLANES EN FAMILIA BY TILIN TALAN
1.- ALAI FAMILIAN
La compañía Lasala presentará su obra Alai familian.
Alai tiene seis años y vive con su abuela y su perro.
La familia de Alai no es como la de sus amigas y amigos
y eso a veces hace que se sienta diferente, pero una noche se sumerge en el mundo
de los sueños y conoce a muchos animales y los distintos tipos de familias que tienen.
Y es que, ¿cómo es una familia normal?
GASTESZENA
EGIA
31 ene – 1 feb 2026
17:30h
Edad: +4 años
ENTRADAS
Precio: 5€
2.- UN LIBRO:
CUENTOS PARA ENTENDER EL MUNDO
¿Y si son las ramas las que mueven el viento?
Para todos aquellos que siguen siendo niños, aunque los adultos les obliguen a disimularlo.
El autor de Invisible llega con este libro de cuentos que ya lleva más de 50.000 ejemplares vendidos.
3.- ENCIENDE LA LUZ Y DESPIERTA A LA NATURALEZA
En los días más fríos del invierno parece que la naturaleza duerme,
pero en Iturraran Parketxea tiene un secreto:
¡saben cómo despertarla!
El 1 de febrero, han preparado una mañana especial
para disfrutar en familia uniendo tradición y creatividad.
La experiencia terminará con un taller creativo muy especial:
cada participante elaborará su propia argizaiola con cera y elementos del bosque,
una luz simbólica que nos llevaremos a casa para seguir despertando la naturaleza.
Día: Domingo, 1 de febrero.
Horario: 10:30 – 12:30.Idioma: euskera.
Precio: adultos/as 8€ y niños/as (1-12 años) 6€
Lugar: Iturraran Parketxea (Parque Natural de Pagoeta).
Reservas e información: ¡Las plazas son limitadas!
Asegura la tuya lo antes posible:
943 83 53 89
iturraran@gipuzkoanatura.eus
4.- ABIERTAS MATRICULAS CURSO 2026/2027
Arranca un nuevo curso en nuestras Escuelas Infantiles favoritas, Tilin Talan.
Empiezan con más ganas, ilusión y dedicación que nunca en sus centros de :
Lorea, Amara y Hospitales @umetxo_tilintalan,
transmitiendo confianza y tranquilidad a todas las familias donostiarras,
apostando siempre por la conciliación.
Este año, además, inician la colaboración con Mary Ward y Siervas de Jesús,
un paso más en su compromiso con la educación
y el acompañamiento integral de los más txikis.
📍 Lorea en Avenida de Tolosa 107
📍 Amara en Calle Ilumbe, 8
📍 Hospitales
y en colaboración con
Mary Ward y Siervas de Jesús
☎️+34 943 53 56 79
instagram: @tilintalan.es
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
Puedes comprarlas en nuestra
