El 2026 ya casi está aquí
Damos la BIENVENIDA AL 2026
con una EXCURSIÓN
JAIZKIBEL, UNA RUTA ANDANDO BELLÍSIMA
DONDE VER POTTOKAS Y LAS FAMOSAS PARAMOUDRAS
Os avisamos desde ya que esta RUTA es PRECIOSÍSIMA y no es nada dura.
Son un total de 7,5 km.
Una de esas maravillas de la naturaleza de Gipuzkoa
que tenemos la suerte de poder disfrutar cuando queramos.
Puedes seguir la ruta completa desde WIKILOC
Lo mejor sería consultar las mareas, puedes hacerlo en la APP TuMarea
porque lo ideal es hacerlo con marea baja y sol.
En nuestro caso no fue exactamente así, si que hacía sol pero la marea estaba subiendo
así que tenemos que volver si o sí ya que para disfrutar al 100% lo mejor es que la marea esté baja.
El camino es fácil e intuitivo, os recomendamos hacer la ruta con pantalón largo
ya que en algunas zonas nos hemos encontrado bastante vegetación y algunas plantas con pinchos.
También hemos visto una «cuadrilla» de buitres que nos ha flipado.
Aquí se encuentran las famosas Paramoudras, fósiles formados por el sedimento generado
por algún organismo al excavar.
Continúa viendo esta EXCURSIÓN PINCHANDO EN 👉🏼 UNA RUTA BELLÍSIMA
Tras la excursión te llevamos a :
Se encuentra en un entorno privilegiado a las faldas del monte Jaizkibel
junto al mar, a 1 km del Santuario de Guadalupe.
El caserío alberga un comedor con chimenea
para disfrutar de los deliciosos sabores de la cocina tradicional vasca.
Si el tiempo acompaña,
no dudes en disfrutar de su terraza.
👉🏼 Más info
JUSTIZ
📍 Barrio Gornutz – Montaña, 31
HONDARRIBIA
VISITAR SAN JUAN DE LUZ
Y HACER PARTE DEL SENDERO DEL LITORAL
Hoy os traemos un paseo junto al litoral
que nos lleva desde Saint-Jean-de-Luz a Guéthary.
Puedes llegar en coche o en bus desde Donostia con Flixbus.
También en Euskotren hasta HENDAYE
y luego cambiar de estacion (están al lado) y pillar el tren hasta Saint Jean de Luz.
Tienes tan solo 10 minutos en TREN desde HENDAYE
Todas estas direcciones están GEOLOCALIZADAS en nuestra APP.
Descárgatela ya y disfruta de todos nuestros chivatazos.
Pincha en DESCARGAR SISTERS CITY APP
DISTANCIA : 7 Km
DURACIÓN : 1 hora y media
DIFICULTAD : CERO
DISFRUTE : +10
Ten en cuenta que los chiringuitos que vas a ver en este articulo
al ser ENERO ESTÁN CERRADOS pero igualmente te animamos a que
vayas hasta ERROMARDIE y vuelvas
Comenzaremos nuestro alegre caminar en Saint-Jean-de-Luz
admirando su playa.
La recorreremos hasta el final
y comenzaremos a subir hasta la Punta de Santa Barbara.
Nos detendremos a alucinar con las vistas.
Esta colina está llena de senderos, es uno de nuestros lugares favoritos.
Hay bancos de madera, pequeños miradores,
Desde este lugar las vistas de los acantilados son increíbles.
Tras 20 minutos llegaremos a la playa de ERROMARDIE,
en la que viven dos txiringuitos
de los que ya os hemos hablado:
Toda la información pinchando en
SENDERO DEL LITORAL
Si antes de empezar la EXCURSIÓN
quieres toma un café te mandamos a COCOON
Y si quieres algo más que un café también
Para más recomendaciones echa un vistazo a nuestro REEL
Ver esta publicación en Instagram
De vuelta a SAN JUAN DE LUZ
no olvides pasar por :
Maison Adam es una de esas casas con historia,
un auténtico icono de Saint-Jean-de-Luz
y una de las pastelerías más emblemáticas de Iparralde.
Toda una institución en San Juan de Luz desde 1660,
cuando el rey Luis XIV y la infanta de España Marie-Thérèse
sucumbieron a la delicadeza de los MACARONS de Monsieur Adam.
Desde ese día se venden los mismos macarons
que el rey degustó la víspera de su boda.
Los deliciosos macarons están hechos con almendras,
clara de huevo, azúcar y un ingrediente “secreto”
que solo saben Andoni y Miguel Telleria-Adam, transmitido durante 13 generaciones.
Famosos por sus macarons artesanales —considerados los más antiguos del mundo—
y por sus exquisitas creaciones de chocolate, son parada obligatoria para quienes
buscan regalar algo especial, elegante y realmente memorable.
En sus boutiques encontrarás cajas preciosas, envoltorios cuidados y ese aroma dulce
Más ino pincha en MAISON ADAM
MAISON ADAM
📍 Tiendas
Web Facebook Instagram
Realizan tambíen envios online
para los que no os podáis acercar hasta sus tiendas.
ENVIO ONLINE
Un puesto IMPRESCINDIBLE en el Mercado de San Juan de Luz.
Nuestros amigos Fred y María tienen la mejor charcutería vasca de la región.
Gran variedad de salchichones, ternera gallega, cerdo vasco…
Conservas, salmón, trucha, foie fresco, foie mi cuit…
Abren todos los días de 07:30 a 13:00 horas, incluídos los festivos.
María os atenderá de mil amores en castellano
SHOW DE MAGIA DE CERCA
Haz que tu evento se convierta en un recuerdo único.
Una magia de cerca que te cautivará… y mucho además!
Dirección: Yeray Gómez
Autor/a: Yeray Gómez
Intérpretes: Yeray Gómez
Idioma: Castellano
Viernes (2 Enero): 19:30 – 20:00 – 20:30 – 21:00
Sábado (3 Enero): 19:30 – 20:00 – 20:30 – 21:00
Domingo (4 Enero): 19:00 – 19:30 – 20:00 – 20:30
Entrada: 5€
Sala: 1
Reserva tus entradas llamando al 943 477 329
y antes de las 17.00h
Donosti 1987. Un asunto de txapelas Gorka Aginagalde, Txemi Parra
interpretado por Gorka Aginagalde y Txemi Parra.
Un retrato muy diferente al de hoy en día.
Aunque las diferencias que se vislumbran en el envoltorio de la ciudad,
no lo son tantas al mirar en su interior.
Muchos de los comportamientos de la gente de aquella época se repiten
y el ambiente que reina, por momentos, es muy similar.
Más aún si se tiene en cuenta algo que no cambia y que es uno de los ejes de la historia:
la Real Sociedad. Los txuriurdin están a punto de jugar la final de Copa contra el Atlético de Madrid
y en ese contexto, Aitor Tilla acude a pedir trabajo a las oficinas de Txapelas Txetxintxa,
empresa dirigida por su antiguo compañero de pupitre Txetxu Txintxarreta,
y debe pasar un curioso proceso de selección donde los/las espectadores descubrirán que nada es lo que parece.
📍 Teatro Principal
📆 3 y 4 de enero
⏰• el 3 a las 19:30 el 4 a las 19:00
🎟️ 22 € / 16 €
Idioma: castellano
🎟️comprar entradas
UNA SERIE EN DISNEY+
RIVALES
Esta serie es perfecta para un MARATÓN el día
de AÑO NUEVO
1 temporada, 8 episodios.
Ambientada en 1986 en los círculos de la élite
y aristocracia británica.
En el mundo de la televisión y la política, una feroz lucha de poder surge a raiz de la rivalidad
entre los ambiciosos
Tony Baddingham, un magnate de la televisión,
y Rupert Campbell-Black, un ex atleta convertido en político,
ambos obsesionados con su estatus y dispuestos a todo por la supremacía en la industria.
UN LIBRO: EL BRILLO DE LAS LUCIÉRNAGAS
de PAUL PEN
Tengo diez años y llevo toda mi vida en este sótano.
Vivo en la oscuridad con mis padres, mi abuela, mi hermana y mi hermano.
Todos están desfigurados por el fuego. Mi hermana lleva una máscara blanca
para tapar sus quemaduras porque papá dice que su cara podría asustarme.
Me gusta mi cactus. Me gusta leer mi libro sobre insectos.
Y tocar durante horas el único rayo de sol que se filtra por una rendija del techo.
Pero, desde que mi hermana tuvo al bebé, todos actúan de forma extraña.
Creo que mienten sobre quién es el padre, sobre el hombre grillo que acecha por las noches,
sobre lo que sucedió antes de que yo naciera, sobre por qué estamos aquí encerrados.
Por lo menos tengo a las luciérnagas.
Llegaron hace unos días al sótano y las he guardado en un bote.
Como dice mi abuela, no existe criatura más fascinante que aquella que es capaz de crear luz por sí misma.
Esa luz me anima a conocer el mundo exterior, a escapar, a descubrir qué sucedió.
Lo malo es que aquí todas las puertas están cerradas.
Y no sé dónde voy a encontrar una salida..
1 UNA PELI:
Ainbo. Amazoniako gerraria Ainbo Spirit of the Amazon, 2021
La pequeña Ainbo vive en lo más profundo de la selva amazónica.
Tras perder a su madre y pelearse con los adultos de su aldea, esta joven arquera emprende
un viaje para salvar a su pueblo del poder destructor del hombre blanco.
En su viaje épico la acompañan sus guías espirituales:
Dillo, un armadillo pequeño y divertido,
y Vaca, un tapir de gran tamaño. Todos ellos se embarcan en una aventura
para salvar su hogar, situado en ese espectacular entorno natural.
📍 San Telmo Museoa
📆 2 enero
⏰ • 17:00
Idioma: euskera
84 minutos
Edad recomendada: +7
Libre hasta completar aforo
2- .GABONLEKUAK BY TILIN TALAN
Parece que falta mucho,
pero la navidad está a la vuelta de la esquina.
Si trabajas en Navidad, o simplemente
quieres que tus hijos se lo pasen pipa estas navidades,
no te lo pieneses mucho, por las plazas de los TALLERES DE NAVIDAD,
GABONLEKUAK
de TILIN TALAN se AGOTAN RÁPIDO
Desde Tilin Talan Haur Eskolak tal y como vienen haciendo
desde hace unos años,
presentan el fabuloso Taller de Navidad Gabonlekuak
donde garantizan el tiempo de ocio de los más pequeños de la casa.
La propuesta está dirigida para todos los niños y niñas de entre 2 y 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en nuestra ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Txofre, Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo
PROGRAMACIÓN
El objetivo de TILIN TALAN siempre es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.
¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!
DICIEMBRE :
22/12: Bienvenida al Taller Mágico
23/12: Juegos de Invierno
24/12: Vestidos de caseritos salimos a cantar y carta al Olentzero
26/12: Photocall de Navidad y pinta caras
29/12: Visitamos el Belén de la Plaza de Guipúzcoa
30/12: Juegos tradicionales y Bingo de Navidad
31/12: San Silvestre TXIKI y cotillón de disfraces
ENERO:
2/01 Calendario 2026 y pulsera de los deseos
5/01: Cabalgata y carta a los Reyes
Puedes apuntarte pinchando en :
QUIERO DISFRUTAR EN GABONLEKUAK
3. Begizur Eriz magoa
Eriz Magoa presenta así su espectáculo Begizur
que se ofrecerá dentro del programa Gabonak Zuretzat:
«La mirada se hace a través de los ojos. Si vas a ver al mago tienes que estar Begizur.»
Begizur Eriz magoa
📍Etxarriene
📆 2 enero
⏰ 18:00
Idioma: euskera
Con invitación
Las invitaciones se repartirán en el propio centro Etxarriene, a partir de las 17:30.
4.Burbuja: 7 Burbujas
Dentro del Festival Donostia Vive la Magia la compañía 7 Burbujas presenta Burbuja,
una loca comedia de pompas de jabón donde el público es protagonista clave.
En ella se recorren innumerables aventuras, despertando la magia entre
todo tipo de espectadores y espectadoras.
Porque una burbuja vale más que mil palabras,
aquí os las presentamos llenas de encanto y humor en sus más diversas formas.
📍Victoria Eugenia Antzokia
📆 4 enero
⏰ • 12:00
🎟️precio: 22 €
Idioma: castellano
comprar entradas
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
