PLANES PARA EL FIN DE SEMANA DEL 6 DE NOVIEMBRE

 

Pero antes de empezar,
¿Tienes ya nuestra app?

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote
nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Este es el fin de semana de LA BEHOBIA,
así que desde aquí MUCHA SUERTE A TOD@S L@S VALIENTES
que corréis y os deseamos una feliz CARRERA.

Y os damos un par de ideas para l@s que corréis

XIRI DONOSTI

Uno de los lugares a los que siempre regresamos,
porque saben como hacernos felices es el

XIRI

Un lugar junto a la bella PLaza Gipuzkoa,
en la calle Idiakez.

El GUACAMOLE
es su plato estrella.

Xiri guacamole
Si además eres fan de los mojitos,
prepárate para probar los mejores mojitos de la ciudad.

Toma nota de algunos de sus platos
imperdibles..

 

Pan Bao de Langostino
crujiente al curry rojo

Alitas de pollo japonesas a baja temperatura

Aquí sí o sí tienes que probar alguno de sus postres

LEMON PIE deconstruido

CÓCTELES DE AUTOR

Los cóteles son una de sus especialidades.

Si vas tienes que probar alguno de ellos

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     Facebook
RESERVAR MESA

LA MINA

Un italiano con alma en el corazón de Donostia.
En La Mina se celebran los sabores de Italia con pastas artesanas,

risottos irresistibles y postres caseros.


Perfecto para una comida entre amigas, una cita especial
o simplemente para disfrutar de la dolce vita en cada bocado.


Súper fans de su pizza de pollo.

PIZZERIA MINA
📍 Urbieta 1
📞 +34 943 42 72 40

MIRADOR DE DEYO

Estamos de sorteo

Este hotel boutique solo para adultos redefine
el concepto de lujo a través de la calma,
el diseño y una atención exquisita a cada detalle.


Situado entre viñedos, en pleno Camino de Santiago
y con unas vistas privilegiadas, invita a desconectar sin renunciar a nada.

Sus habitaciones, elegantes y llenas de personalidad,

Y todas las camas son de la marca HÄSTENS,
la prestigiosa firma sueca que lleva desde 1852 fabricando artesanalmente
algunas de las camas más exclusivas del mundo.

La espectacular piscina exterior,

echa un vistazo a nuestro SORTEO

 

OKTOBERFEST
EN BAGA BIGA FAKTORIA

Continúa la  OKTOBERFEST enBaga Biga Faktoria,
en Ramón María Lili, junto al río.


Tienen 12 grifos de cerveza, otras bebidas
y una propuesta gastronómica deliciosa
y genial para compartir con amig@s.

Un brewpub amplio, con terraza y vistas al Urumea,
donde además elaboran su propia cerveza artesana allí mismo
Y el planazo que os proponen es celebrar con ellos la
OKTOBERFEST.

Del 26 de octubre al 8 de noviembre,
vente a celebrar la OKTOBERFEST a Baga Biga Faktoria.

Cervezas alemanas
codillo y tres tipos de salchichas alemanas en pan brioche

¡No te lo pierdas!

 Baga Biga Faktoria
📍Ramón María Lili, 8
📞 +34 943 38 17 53
instagram        web

Si quieres «huir» un poco de la ciudad
y hacer algún plan alternativo,
te damos un par de opciones.

1.UNA EXCURSIÓN A PAMPLONA

Ya sabes que puedes ir en BUS y así no te preocupas de donde aparcar
o de si te apetece tomar unos vinitos

LA IDEAL MAR

 Si eres fan de los arroces, guarda este sitio
porque no hay tantos lugares donde comer
un buen arroz de verdad

Liderado por el chef Andrés Conde,


pamplonés con una
dilatada trayectoria internacional en cocinas de Francia,
Estados Unidos, Perú, Sudáfrica o Dubái,

🌊 La Ideal Mar
especialistas en arroces y mariscos
producto fresco a la vista,
mucho respeto por la materia prima
y una cocina cuidada al detalle 🦐🐟

 

LA IDEAL MAR
📍 plaza de los salesianos n1, bajo
Pamplona
📞 teléfono: 948 24 44 44
🍴 especialidad: arroces y mariscos
web        instagram

CAÑA 

Acaba de abrir sus puertas hace muy poquito
y nosotras ya hemos ido a probarlo.

Comenzamos
con una media de BRAVAS

Probamos el PEPITO JAPONÉS
que nos gustó un montón

También probamos
EL BRIOCHE DE STEAK TARTAR

Este es el
BIKINI TRUFADO Y QUESO

y la
BERENJENA FETA Y MIEL MOSTAZA

CAÑA
📍Calle Comedias 12
Pamplona

2.- EXCURSIÓN A HOSSEGOR

Es un RESTAURANTE TRATTORIA Y PIZZERIA
que es todo un ESPECTÁCULO.

Un italiano junto al mar que tiene una terraza espectacular.

El sitio ya merece la pena visitarlo

Está en HOSSEGOR y es un planazo para un SÁBADO o DOMINGO

GIGIO HOSSEGOR
Trattoria – Pizzeria – Gelateria
📍 579 Bd de la Dune
Soorts-Hossegor
👉🏻RESERVAR UNA MESA

 LA CRÊPERIE

¿Fans de los Galettes?
Este es un buen lugar para tomar uno

Dulce

O salado

Tú eliges

 LA CRÊPERIE
no se realizan reservas
📍 Av Paul Lahary
Soorts – Hossegor
 instagram : @lacreperiedetantejeanne

UNA SERIE GRANDE DE ESPAÑA
en NETFLIX

Don Leandro es un marqués arruinado
que vive obsesionado con las apariencias y sueña con convertirse en Grande de España.
Su última esperanza es vender el palacete familiar a una misteriosa millonaria.
Pero lo que parecía un negocio perfecto se convierte en un divertido enredo de secretos,
mentiras y situaciones disparatadas.

TE ENGANCHARÁ SI… te gustan las comedias españolas con personajes extravagantes,
humor ácido, enredos familiares y una buena dosis de crítica social.
Y si disfrutaste con Vergüenza, ¡esta apunta maneras!

UN LIBRO:
LO INEXPLICABLE DE CLARA SÁNCHEZ

Hay cosas que no tienen una explicación lógica… ¿o sí?

Alicia empieza a trabajar como niñera de Rafael, un bebé que tiene comportamientos de lo más extraños.
Parece reconocer lugares y objetos que jamás ha visto y, poco a poco,
lo que comienza siendo una simple curiosidad se convierte en un misterio que Alicia no puede dejar de investigar.

Una historia llena de secretos, intriga y situaciones desconcertantes que juega
con la posibilidad de que exista algo más allá de lo que conocemos.

Una novela de esas que te hacen darle vueltas a la cabeza
y preguntarte si realmente sabemos tanto como creemos.


1.- OLENTZERO EN AROTZENEA

Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea los días
28 y 29 de noviembre y 12, 13, 19 y 20 de diciembre
donde recogerá las cartas, peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único, lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades, hamaiketako, además de la entrega de cartas.

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10h30 a 14h00 horas
pudiendo disfrutar con la entrada adquirida de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.

Días: 28 y 29 de noviembre y 12, 13, 19 y 20 de diciembre
Turnos: 11h00 a 13h30
Idioma: Bilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
ME APUNTO

18,00€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.

* Los niñ@s nacidos en 2026, entada gratuita.

2.- MATRICÚLATE EN TILIN TALAN

 

Si estáis buscando Escuela Infantil, apuntad este nombre: Tilín Talán 💛

Nos gusta porque podéis ir a conocer personalmente la escuela antes de decidir: visitar las instalaciones,
descubrir su proyecto educativo, conocer sus actividades y resolver todas las dudas.

Además, la matrícula permanece abierta durante todo el curso, siempre que haya plazas disponibles.
Las solicitudes se aceptan por orden de entrada hasta completar las plazas.

Podéis hacer la inscripción online o presencialmente en cualquiera de sus escuelas.

Y nuestro consejo: pedid una visita antes.
No hay nada como conocer el espacio y al equipo en persona para saber si es vuestro sitio.

ME QUIERO MATRICULAR

Tolosa Etorbidea, 107
Donostia/San Sebastián)
Illumbe kalea, 8
Donostia/San Sebastián
Txofre plaza, 13
Donostia/San Sebastiánç

3.- VI Concurso de Ilustración Literaktum Txikia

Por sexto año consecutivo, se ha organizado el Concurso
de Ilustración Literaktum Txikia para alumnado
de Educación Primaria (6-12 años).
El plazo de presentación está abierto del 26 de octubre al 10 de noviembre.

El concurso de Ilustración Literaktum Txikia está dirigido
a alumnas y alumnos de 1º a 6º de Educación Primaria
y tiene como tema Las aventuras de Pinocho.
Las y los participantes deberán realizar un dibujo libre
y personal inspirados en estas aventuras. Como fuente de inspiración se puede recurrir
a estos libros sobre Pinocho (pdf).

Para conocer los detalles, conviene leer las bases del concurso.
Los dibujos deberán realizarse en el impreso que se puede
descargar en el botón azul inferior. Una vez realizado el dibujo
y rellenados los datos, el impreso debe presentarse en la Biblioteca Central Infantil
o en las bibliotecas de las casas de cultura del 26 de octubre al 10 de noviembre.
Pincha en
IMPRESO PARA REALIZAR EL DIBUJO

El concurso tendrá tres categorías (1º y 2º curso de Educación Primaria; 3º y 4º curso y 5º y 6º)
y se premiarán los tres mejores trabajos de cada
categoría con un diploma, un vale de 30 euros para comprar libros
y un libro de las aventuras de Pinocho firmado
por la ilustradora Aitziber Alonso.

La entrega de premios tendrá lugar el 20 de noviembre a las 17:30 horas
en la Sala San Jerónimo.
Allí habrá oportunidad de conocer a Aitziber Alonso,
autora de la imagen del concurso de este año.

4.- UNA PELÍCULA:
ROBOT SALVAJE EN MOVISTAR+

¿Qué sucede cuando un robot diseñado para vivir entre humanos
acaba perdido en una isla salvaje?

Roz tendrá que aprender a sobrevivir en un mundo completamente desconocido,
rodeado de animales que al principio desconfían de ella.
Pero todo cambia cuando se encuentra con un pequeño ganso que necesita ayuda.

Una aventura preciosa, llena de humor, ternura
y momentos emocionantes, que nos habla de la amistad, la familia
y de cómo el cariño puede surgir donde menos te lo esperas.

Una película maravillosa para disfrutar con niños y mayores.
¡Preparad los pañuelos porque emociona!

5.- UNA RECETA SÚPER MONA, FÁCIL,
Y MUY GRACIOSA

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de yujung 유정 (@_yu.jung)

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote
nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

DE MERCADO, COMIDA Y PLAYA EN ANGLET

Hoy nos escapamos a ANGLET, entre Bayona y Biarritz,
para disfrutar de uno de esos planes que tanto nos gustan en Sisters and the City.

Y lo mejor es que puedes hacerlo todo en un mismo día.

Pero antes,
si no quieres perderte nada de nada
de lo que publiquemos, descarga nuestra APP

No te pierdas nada de lo que ocurre
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote
nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Conocida como la “pequeña California”
por sus 11 playas,

 sus escuelas de surf y su «Anglet Surf Avenue»
algo así como el «Paseo de la fama»
donde surfistas de todo el mundo que han pasado por estas  playas han dejado sus huellas.

Es una localidad ideal para recorrerla en bici
y disfrutar de sus 18 km de bidegorri
que recorren la costa y su espectacular bosque de pinos.

Aquí va nuestro PLAN COMPLETO.

Os recomendamos aparcar

1. PRIMERA PARADA: LES HALLES DES 5 CANTONS
📍 11 Rue Paul Courbin, Anglet

Comenzamos en uno de nuestros lugares favoritos para disfrutar del ambiente francés:
Les Halles des 5 Cantons, el mercado cubierto del barrio de Cinq Cantons.

Un maravilloso mercado abierto todo el año de martes a domingo de 8h a 14h
y el viernes además abierto por la tarde de 16h a 20h.

Mercado cubierto en el que además de comprar producto de temporada a productores locales,
puedes comer en alguno de sus restaurantes.

«CUISINES DU MARCHE»
varios puestos ofrecen una variada selección de platos y tapas como ostras, chipirones, tacos,
pizzas caseras, platos cocina oriental,
poke bowls y zumos de fruta fresca…elaborados con productos del mercado.

Un mercado precioso, lleno de vida, donde encontrarás puestos de quesos,
frutas y verduras, pescaderías, charcuterías y un montón de productos de temporada.

Pero además de hacer la compra, aquí también puedes tomarte algo
y disfrutar del ambiente de sus terrazas y puestos gastronómicos.

Fotos : ©Euskal Moove et ©RiBLANC

Nos encanta pasear entre los puestos, descubrir productos nuevos
y disfrutar de ese art de vivre francés que tanto nos gusta.

SISTER CONSEJO: acércate por la mañana,
cuando el mercado está en plena actividad.
Los domingos está abierto, cierra los lunes.

📍 11 rue Paul Courbin
De Martes a Domingo: 8 a 14 horas
(De 16 a 20 horas los viernes)
Un pequeño plus: su ambiente cálido y festivo

2. SEGUNDA PARADA: COMIDA EN DIVINO
📍 16 Place du Général Leclerc, Anglet

Después del mercado,
y previa reserva nos vamos a  DIVINO,


que literalmente está situado a un 1 del mercado justo en frente.
Un restaurante italiano donde disfrutar de la buena cocina.

Pasta fresca casera, pizzas artesanales

Fotos : © comptoirdigital

📍 16 Place du Général Leclerc, Anglet
instagram 

3. TERCERA PARADA:
CAFECITO DE ESPECIALIDAD EN VOLT Café Brûlerie

📍 38 Boulevard des Plages, Anglet

Y después de comer, nos vamos a dar un paseo
y sin tocar el coche nos vamos andando hasta la playa .

Son unos 20 minutos de paseo y justo antes de llegar
hacemos una paradita en VOLT CAFÉ
un coffee shop de especialidad a dos pasos de la playa de Marinella.

Un proyecto que nació en Hossegor en 2019
y que apuesta por el café de calidad, tostado y preparado con muchísimo mimo.

Aquí puedes disfrutar de un buen espresso, un cappuccino
o tu café favorito y acompañarlo de alguna de sus dulces.
En nuestro caso BIZCOCHO de Limón

También puedes comprar café en grano o recién molido para llevártelo a casa.

Nos parece el lugar perfecto para poner el broche dulce a una comida.

📍 38 Boulevard des Plages, Anglet
instagram

4. CUARTA PARADA: PASEO POR LAS PLAYAS DE ANGLET
Y para terminar el plan, nada mejor que un paseo junto al Atlántico.

Desde la zona de VOLT tienes muy cerca la playa de Marinella,
perfecta para comenzar a caminar junto al océano.

Anglet cuenta con 11 playas y un precioso paseo litoral de 4,5 kilómetros,
ideal para desconectar, respirar aire marino y disfrutar del espectáculo de las olas y los surfistas.

PLAYA DE LA MADRAGUE

Con su inmensa extensión de arena fina,
la playa «de la Madrague» es una de las más bellas de Anglet.

Es el punto de encuentro de un público numeroso y variado, 
para disfrutar también la proximidad del GOLF de Chiberta.

Playa vigilada en verano.

Fotos :  ©RiBLANC

Anglet tiene playas vigiladas por socorristas desde abril hasta noviembre
como  la playa Marinella.

No hace falta recorrerlo entero. Simplemente caminar un rato,
sentarse frente al mar y disfrutar del paisaje.

Porque a veces los mejores planes son precisamente estos:
los que combinan cosas sencillas que nos hacen felices.

Mercado francés + comida italiana + café de especialidad + paseo frente al océano.

¿Se puede pedir más?

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote
nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city