El tiempo vuelaaaaaaaaa
y este fin de semana despedimos AGOSTO
¡DESPEGAMOS!
DESAYUNAR EN EL RECREO
Hay NEW IN THE CITY que nos encanta descubrir y este es uno de ellos.
En pleno centro de Donostia y dentro de Convent Garden,
encontramos RECREO BRUNCH, un nuevo espacio que llega dispuesto
a convertirse en uno de esos lugares que merece la pena fichar para empezar bien el día.
El Recreo se encuentra dentro de Convent Garden,
uno de esos rincones diferentes de la city, un oasis escondido tras los muros de un antiguo convento
y con ese ambiente especial que hace que, nada más entrar,
parezca que te has escapado un ratito del ritmo de la ciudad.
Ver esta publicación en Instagram
Y ahora tenemos una nueva excusa para acercarnos: DESAYUNAR.
Porque si eres de los que disfrutan de un buen desayuno sin prisas,
de quedar a media mañana o de convertir el desayuno en un auténtico plan, apunta este nombre.
EL CAFÉ DE LA ABUELA ☕️
Antes de que existieran las cafeterías modernas, el café se preparaba despacito, en un puchero al fuego,
y su aroma era la señal de que empezaba un nuevo día.
En Recreo Brunch Café han querido recuperar esa tradición con una
receta propia inspirada en el café de nuestras abuelas.
¿Lo más chulo? Te lo sirven en una jarrita
y eres tú quien decide cuánto café quieres servirte: una taza, dos, tres…
Aquí la idea es precisamente no tener prisa.
Un pequeño homenaje a aquellas mañanas de fuego lento, sobremesa y conversación
que nos parece una auténtica maravilla.
Sisconsejo: pide el Café de la Abuela, sírvete una taza y quédate un ratito más. 🤎☕️
¿Qué puedes desayunar?
Zumos y batidos naturales:
Desde el clásico de naranja hasta nuestros batidos Boost, Blush o Detox.
Croissants rellenos:
Opciones dulces y saladas, como nuestro mixto a la plancha o el Italia con pesto suave y mozzarella.
Tostadas especiales:
Clásicas de tomate o aguacate, y recetas únicas como la Basoa (crema de queso trufada y portobellos)
o la Jardín (crema de ricotta y albaricoques).
Bowls frescos:
Yogur griego con granola y frutas, o nuestro completo Açaí Amazonia.
En Recreo Brunch encontramos una propuesta pensada
para quienes disfrutan de los desayunos completos, el café y esos platos que hacen
que una mañana cualquiera se convierta en un pequeño homenaje.
Un sitio perfecto para quedar con amigas, empezar el fin de semana con calma,
hacer una parada después de un paseo por La Concha
o simplemente regalarte uno de esos desayunos que alegran el día.
EL RECREO BRUNCH CAFÉ
CONVENT GARDEN
📍 Manterola kalea 15
instagram
TORTILLA de PATATA
a la brasa CON ALEGRÍA
Somos muy fans desde sus inicios de la TORTILLA de PATATA hecha a la BRASA
de La Rebotika
Este verano han decidido darle una vuelta y añadirle una chispita de ALEGRÍA🌶️:
un puntito picante que aparece al final y que nos CHIFLA.
🔥 Brasa, producto, sabor y muy poco aceite.
Una tortilla diferente, jugosa, ligeramente ahumada
y con ese toque picantito que te alegra el día.
Sisconsejo: hay que probarla.
LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06
web instagram ver carta
El siguiente plan os lo decimos con tiempo
porque se agota siempre en un pis pas.
TALLER DE VELAS EN BOOK & GLOW
✨ PLANAZO EN DONOSTIA: CREA TU PROPIA VELA
¿Os imagináis pasar unas horas entre aromas,
ceras y creatividad y salir con una vela creada por vosotras mismas? 🕯️🤍
En la trastienda secreta de Book & Glow aprenderéis paso a paso
a crear vuestra propia vela:
elegiréis su aroma, pensaréis su nombre, prepararéis la mezcla y la verteréis a mano.
Ver esta publicación en Instagram
Y mientras tanto… pequeña merienda con pastas artesanas,
porque estos planes hay que disfrutarlos como se merecen ☕️✨
📅 Sábado 2 de septiembre · 11:00h
📍 Hernani 4
Donostia
💰 59 € · materiales + merienda + vela de 370 ml incluida
👯♀️ Solo 8 plazas
Un plan diferente y creativo para hacer con amigas.
Sisconsejo: reservad rápido porque las plazas vuelan.
UNA CENA EN UN JARDÍN
a la luz de las velas
Un lugar mágico que vive durante los meses de verano de martes a sábados
en el restaurante Otzarreta de Zarautz.
Cenar bajo las estrellas a la luz de las velas en uno de los jardines
más bonitos en los que hemos estado nunca
Una experiencia que os recomendamos hacer por lo menos una vez cada verano.
Esta es la carta de la Gastroteka
Un planazo que solo puedes disfrutar en
VERANO
Ver esta publicación en Instagram
GASTROTEKA OTZARRETA
Santa Klara 5, Azken Portu
Zarautz
+34 943 13 12 43
LAS MEJORES DIRECCIONES
by Sisters and the City
Una cuidada SELECCIÓN de direcciones a lo largo
de todo el PAÍS VASCO, NAVARRA e IPARRALDE.
Regálate esta miniguía que contiene 101 direcciones
que son auténticas joyas.
Además de SISTER RUTAS con los mejores :
HOTELES, PINTXOS, RESTAURANTES, DESAYUNOS,
ESCAPADAS y mucho más.
UNA SERIE:
DOS SEMANAS EN AGOSTO
en movistar
Zoe lleva toda la vida siendo “la buena”: la que cuida, la que cede, la que sostiene emocionalmente a los demás.
Madre, esposa, hija y amiga ejemplar, ha aprendido a reprimir sus propias necesidades
hasta casi desaparecer tras ellas.
Con la esperanza de reconectar con su familia y recuperar algo de sí misma,
acepta compartir unas vacaciones en Grecia junto a viejos amigos.
Pero incluso en el paraíso resulta imposible escapar de uno mismo.
UN LIBRO : EL COMPROMISO
Alemania, 1941. Peter Faber, soldado raso en el frente oriental, y Katharina Spinell, una joven berlinesa,
se casan por poderes sin conocerse. Para él, el matrimonio supone unos días lejos de la guerra;
para ella, la posibilidad de asegurar un futuro en medio de la incertidumbre.
Pero cuando Peter obtiene un breve permiso y ambos se encuentran por primera vez,
descubren una atracción inesperada que altera el pacto inicial.
Mientras Peter regresa al frío, la violencia y la obediencia ciega del frente, Katharina
empieza a abrirse camino dentro de la jerarquía del partido nazi,
alentada por unos padres obsesionados con ascender socialmente
y sobrevivir a cualquier precio.
A medida que la guerra avanza, la relación entre ambos
queda suspendida entre cartas, silencios
y encuentros cada vez más breves, hasta convertirse en el reflejo
de una sociedad atrapada entre el miedo, la ambición y la devastación moral.
1. SUMMER UDALEKUAK
Un verano divertido.
Summer Udalekuak, colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base.
El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.
Salidas a los parques, visitas a los puntos
más emblemáticos de la ciudad,
así como actividades deportivas son algunos de los planes
que completan un atractivo programa
Inicio: 22 de junio 2026
Finalización: 4 septiembre 2026
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Lorea (Tilin Talan), Amara (Tilin Talan),
Txofre (Tilin Talan),
Mary Ward Ikastetxea
2.IV Picnic entre libros
Bajo el lema Nunca es demasiado pronto para hablar del medioambiente a las niñas y a los niños,
llega la cuarta edición de Picnic entre libros, un encuentro que invita a descubrir la magia de la literatura
y la riqueza de nuestros parques. Los más pequeños podrán explorar libros, rimas y canciones,
mientras conocen la biodiversidad y el valor cultural del entorno.
Actividad dirigida a niños y niñas de 0 a 5 años, acompañados de una persona adulta.
📍Pradera junto al palacio
Organiza
Cristina Enea Fundazioa, Departamento de Medio Ambiente del Ayuntamiento,
Asociación Artístico‑Sociocultural Mestiza
Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
