PLANES PARA EL ÚLTIMO FINDE DE INVIERNO

Llega el momento de ir despidiendo el invierno.
Comenzamos el tercer fin de semana
con ALEGRÍA:

¡DESPEGAMOS!

UN SORTEO
en COLABORACIÓN con
La GRESCA

Un espacio donde el buen ambiente
se une a una experiencia gastronómica única.

Sorteamos una ✨ CENA PARA DOS
valorada en 100€
con 5 pases + botella de vino ✨
en uno de esos lugares que nos encanta recomendar una y otra vez.

 

Una experiencia para disfrutar sin prisas, brindando y compartiendo
en un espacio donde el buen ambiente se une a una experiencia gastronómica única.

Su propuesta combina vinos naturales, cervezas artesanales
y una cocina de temporada con influencias mediterráneas.

Detrás de todo hay un equipo joven y dinámico,
con una carta original, cambiante y sorprendente
que te hará querer volver una y otra vez.

La filosofía culinaria de La Gresca se basa en la creatividad
y en la utilización de ingredientes de temporada.
Los chefs se centran en la frescura y la calidad de los productos locales,
preparando platos que destacan la esencia de cada ingrediente.

LA GRESCA BAR
📍  Bermingham Kalea, 23 Bajo,
☎️ +34 943 42 65 65 
🌐 web | instagram | carta

UN PASEO POR JAIZKIBEL

🌿 Un paseo hasta la Cala de los Frailes
Un planazo para dar un paseo con vistas increíbles al Cantábrico.

La idea es aparcar en el Camping de Hondarribia y
desde allí caminar hasta esta pequeña cala escondida.

🚶‍♀️ Ruta
1️⃣ Aparca en el Camping de Hondarribia.
2️⃣ Desde allí toma el sendero que se dirige hacia los acantilados de Jaizkibel.
3️⃣ El paseo discurre entre praderas y vistas al mar.
4️⃣ En unos 20-30 minutos caminando llegarás
a la Cala de los Frailes, una pequeña cala salvaje entre rocas.

SISTERTIP
La bajada final a la cala puede ser algo empinada y resbaladiza,
así que mejor ir con zapatillas cómodas y evitar días de mar fuerte.

Perfecto para combinar con:
☕ Un café después en Hondarribia

UN DESAYUNO GARUA

Garua es uno de esos sitios que siempre apetece.
Un espacio acogedor donde parar para un buen café, algo dulce o un desayuno.

Una panadería artesana que también cuenta con cafetería
en el barrio de Sokoa en HONDARRIBIA,
capitaneada por tres mujeres :
Estitxu, Matiana y Sandra.

 

Te recomendamos que además
de un delicioso café,

 

pruebes cualquiera de sus piezas de bollería.

La bollería de GARUA te hará subir al cielo.
Sus rollitos de canela son absolutamente deliciosos.

 

En Garua  elaboran sus productos con ingredientes
esenciales y de la mejor calidad.

El ingrediente más importante como dicen ellos, es el TIEMPO.

 

GARUA
📍Donostia kalea 25
HONDARRIBIA
Instagram

ZESTA FESTA  EN HONDARRIBIA
TERCERA EDICIÓN

📅 21 de marzo de 2026
📍 Hondarribia
🎨 Festival dedicado al diseño y la creatividad

Un encuentro para el sector creativo que reúne diseño,
ilustración, comunicación y cultura visual.
La jornada incluye:
🛠️ Mañana
Workshop “Una segunda vida.
Experimentando el diseño circular” con
Núria Vila
📍 Maddalen Arte Gunea

El programa contará con ponentes como Teta y Teta, Relaja el Coco y Fuego Camina Conmigo,
y un workshop matinal de Núria Vila sobre diseño circular y sostenibilidad. 🎨

🚪 16:00
Apertura de puertas
📍 Itsas-Etxea Auditoriuma

🎤 16:30
Comienzo de las ponencias con estudios creativos como:
Teta y Teta
Relaja el Coco
Fuego Camina Conmigo

🍷🎧 19:30 – 21:30
TOPA! – Pintxopote + DJ SantaClau
📍 Ttopara Café

🖼️ Exposición especial
“ADG-FAD” (desde Barcelona)
📅 Del 12 al 25 de marzo
📍 Sala exterior de Itsas-Etxea Auditoriuma

ENTRADAS GRATUITAS

PRIMAVERA EN LOS RESTAURANTES

Entre las localidades incluídas en «PRINTEMPS au Restaurants»
se encuentra Hendaya.

Del 9 al 15 de marzo de 2026, numerosos restaurantes de la Costa Vasca
participan en la operación “Le Printemps au Restaurant”.

Durante estos días ofrecen menús a precio fijo:
🍽️ 18 € o 25 € para el almuerzo
🌙 28 € o 35 € para la cena

Una ocasión perfecta para
descubrir nuevos restaurantes y sabores.

Os dejamos el listado de restaurantes
que forman parte :

LISTADO DE RESTAURANTES

Os animamos a cruzar a Hendaya y fingir que estáis de vacances.
Puedes ir en coche o cruzar en barco.

El barco que une Hondarribia y Hendaia,
es la mejor opción para cruzar la bahía de Txingudi.

Esta cortita ruta marítima nos acerca lo mejor de ambos municipios
en menos de 7 minutos, una gozada.
Cuesta 2,50 € y puedes también cruzar tu bici con
coste  suplementario
Ahora en invierno tienes viaje cada media hora.

BRASSERIE DE L’HÔTEL DE PARIS

El Hôtel de Paris,  es un lugar emblemático de Hendaya,
convertido en una maravillosa «brasserie».
con una magnifica decoración
y una terraza alucinante, en la que podrás degustar
platos elaborados con productos locales cocinados con mucho mimo.

Con una terraza ideal.

Esta es su propuesta :

Este es el menú que proponen
para disfrutar solamente al mediodía :

🍳 Huevo perfecto con verduras de primavera
 acompañado de virutas de jamón Kintoa

🍗 Filete de pollo de granja
🥔 Gnocchis de patata,  champiñones y  salsa a la cerveza Kaneta

🍮 Panna cotta de romero
 cítricos de Valencia y gelatina de clementina

PVP : 25€

ES OBLIGATORIO RESERVAR,
indicando menu de primavera.

 

BRASSERIE DE L’HÔTEL DE PARIS
📍1 rue des Jasmins
HENDAYA

Antes de comer te invitamos a disfrutar del mercado
que organizan todos los sábados por la mañana.

Los sábados hay mercado
de 8.30 a 12.30 h, en la plaza Sokoburu (frente al puerto deportivo),
en la zona de la playa.


 

Si sois fans de las crêperies podéis disfrutar
de la que se encuentra justo al lado.

CRÊPERIE  IGUZKIAN

Precioso local y terracita, para comer o cenar de forma informal.

👉🏻 Puedes consultar su carta aquí

CRÊPERIE  IGUZKIAN
📍 82 Av. des Mimosas, 64700
Hendaye

🔥 PLANAZO SIDRERO CON CALCOTS EN LA REBOTIKA 🔥

Si eres fan de la temporada de calçots…
atención porque en La Rebotika han preparado un menú sidrería que es puro disfrute 🤤🍏

Deliciosos acompañados de la salsa romesco.

Se comen con las manos,
así que tu babero gigante puede ser una herramienta de gran ayuda.
tu primer calçot y retírale la capa externa,
hasta descubrir la cebolleta jugosa y tierna,
mójala en la salsa romescu  y, directamente  a la boca, para disfrutar.

 

Este año hemos probado el menú
SIDRERÍA CON CALÇOTS


🌿 Calçots a la brasa con salsa romesco
🥚 Tortilla de bacalao
🥩 Txuleta de Asteasu con pimientos y patata asada
🍰 Tarta de queso La Rebotika

Todo acompañado de sidra Gaztañaga
o vino Bordón Crianza para brindar como manda la tradición 🍷✨

Y lo mejor 👇
✨ Además del menú, puedes pedir los calçots por separado,
en media ración o ración entera, perfectos para compartir… o no 😏
PRECIO:
20€ RACIÓN
10€1/2 RACIÓN


Haznos caso y vete a disfrutar.

👉🏼 HAZ TU RESERVA AQUÍ

LA REBOTIKA
📍 Zarautz, 6
☎️ +34 943 21 89 06
Web    Instagram    Facebook

 

CÓMO CONVERTIRSE EN INFLUENCER

Un orgullo volver a participar en este curso.
Est dicen de nosotras :
Sisters and the City,
uno de los proyectos digitales de lifestyle y recomendación más influyentes del norte,
compartirán su experiencia real y su caso de éxito en redes sociales.

Las creadoras de Sisters and the City participarán como ponentes,
explicando de primera mano cómo han construido su comunidad,
cómo trabajan con marcas y cómo han convertido su proyecto en un
referente en el marketing de recomendación y contenido digital.

Durante su intervención abordarán temas como:
✨ Cómo empezó el proyecto Sisters and the City
✨ La construcción de una comunidad fiel en redes sociales
✨ Estrategias de contenido y crecimiento
✨ Relación con marcas y campañas de colaboración
✨ El valor de la recomendación real y la credibilidad

Una oportunidad única para conocer desde dentro cómo se crea
y se consolida una marca influyente en el entorno digital
.

ME APUNTO

📅Lunes 23 de marzo y miércoles 25 de marzo
🕓 18:00 – 21:00
30 horas
🗣 Castellano
💰 100% subvencionado
☎️ +34 943 316 900

CEBANC

📍 Berio Pasealekua 50
 Donostia – San Sebastián

 

 

 

UNA SERIE : SCARPETTA

🕵️‍♀️ Nueva serie de suspense protagonizada por Nicole Kidman

La actriz Nicole Kidman interpreta a la forense Kay Scarpetta, una brillante médica forense
que investiga un asesinato perturbador mientras sigue la pista de un asesino en serie.

A medida que avanza la investigación, un caso de su pasado vuelve a salir a la luz,
revelando secretos que podrían poner en peligro su carrera.

La serie está basada en la exitosa saga de novelas de suspense de Patricia Cornwell,
conocida por abordar el crimen desde la perspectiva de la medicina forense.

La historia se desarrolla en dos líneas temporales:
⏳ Finales de los años 90, cuando Kay Scarpetta comienza su carrera como jefa médica forense.
🕰️ En la actualidad, cuando regresa a su ciudad natal
para retomar su antiguo puesto mientras investiga un inquietante asesinato.

Un thriller criminal lleno de tensión, secretos y giros,
perfecto para quienes disfrutan de las series de investigación con un toque forense. 🧬🔍

UN LIBRO :
LOS SENTIMIENTOS DEL PRINCIPE CARLOS

Una historia cultural del amor romántico tan sediciosa como descacharrante.

Liv Strömquist demuestra en este libro que los roles de pareja distan mucho
de ser dones inmediatos de la inmutable naturaleza humana.
Dando un contexto sociocultural a cada concepción del amor,
la autora nos invita a reconsiderar su historia fuera de la norma heterosexual y monógama.

Feminismo + Rigor + Humor = Liv Strömquist

Los sentimientos del príncipe Carlos es un alegato riguroso,
documentado y apasionado sobre la autodeterminación
y la liberación de los cuerpos y las consciencias.
Con su humor abrasivo y redentor, con una frescura falsamente naíf,
Liv Strömquist insufla al libro una vitalidad excepcional.
Lo más importante, sin embargo,
es que veremos nuestra vida de pareja con nuevos ojos.

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

1.-TALLER SEMANA SANTA 2026

Un año más, desde Tilin Talan Haur Eskolak,
nos lanzan un plan perfecto para que nuestros txikis


disfruten al máximo de las vacaciones de Semana Santa 🐣✨

Su propuesta está pensada para niños y niñas de 2 a 12 años,
con un objetivo muy claro: que se lo pasen en grande mientras estimulan su creatividad,
descubren nuevos espacios a través de diferentes salidas y participan en actividades,
deporte y tradiciones que forman parte de nuestra ciudad.
Todo ello dentro de un programa dinámico, cuidado y lleno de planes atractivos.

La idea es que vivan una Semana Santa divertida, enriquecedora y llena de ilusión,
siempre acompañados de una educación basada en valores.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de:

Tilin Talan Lorea, Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara, Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Gros, Plaza del Chofre, 13
Mary Ward Ikastetxea, Larrañategi Bidea, 27
Aldapeta Maria Ikastetxea, C/Estella Lizarra, 2

¡Que empiece la aventura de Semana Santa en Tilin Talan! 💛

INICIO : 30 de marzo
FINALIZACIÓN: 10 de abril de 2026
IDIOMA: euskera

 

2.-🌿 PLAN EN FAMILIA EN UN CASERÍO DE GIPUZKOA 🐄

En el caserío Iztueta cuentan con una larga experiencia trabajando con vacas de leche,
cuidando siempre el bienestar de los animales, su alimentación y el entorno,
con una filosofía basada en la sostenibilidad y el respeto por el medio ambiente.

Además, controlan todo el ciclo de producción, lo que les permite garantizar
la máxima calidad en sus productos.
En Iztueta lo tienen claro: las vacas son el corazón del proyecto.
De su leche nacen todas sus creaciones,
y para obtener una leche excelente, el cuidado de los animales es fundamental.

La Fundación Red de Parketxes de Gipuzkoa y el Caserío Iztueta
organizan una actividad muy especial el domingo 15 de marzo.

Durante la visita podréis:
🐄 conocer el ganado
🏡 la cuadra y el caserío
🌿 los prados
🥛 la lechería

🥛 Degustar los productos que elaboran allí mismo
🌄 Descubrir cómo es la vida en un caserío
🌿 Y disfrutar de un paisaje precioso en plena naturaleza

Un plan perfecto para aprender,
probar productos locales y pasar una mañana diferente en familia. 🐄🌱

📅 Domingo 15 de marzo
🕚 Hora: 11:00
⏱️ Duración: 2 horas
💰 Precio:
• Adultos: 12 €
• Niños: 6 €

📞 Teléfonos:
943 180 335
688 895 069

✉️ Email:
barandiaran@gipuzkoanatura.eus

Un plan perfecto para aprender, disfrutar de la naturaleza
y pasar una mañana diferente en familia
. 🌿🐄

 

3.- UN TALLER EN EL AQUARIUM : KAPPA

Un taller en el AQUARIUM
donde conoceremos la leyenda japonesa del
KAPPA una criatura
acuática traviesa que vive en ríos y estanques.

 

👧🧒 Edad: de 6 a 12 años
🕚 Horario: de 11:00 a 13:00 h
💸 Precio: gratuito

Durante la mañana, los peques podrán disfrutar de una actividad educativa y divertida
a través de  juegos y manualidades
dentro del Aquarium,
perfecta para aprender sobre el mundo marino mientras se lo pasan en grande. 🌊🐟

Un plan perfecto para una mañana de sábado en familia en Donostia.

📍 Aquarium Donostia
Plaza Carlos Blasco de Imaz, 1

4.- ABIERTAS MATRICULAS CURSO 2026/2027

Arranca un nuevo curso en nuestras Escuelas Infantiles favoritas, Tilin Talan.
Empiezan con más ganas, ilusión y dedicación que nunca en sus centros de :
Lorea, Amara y Hospitales @umetxo_tilintalan,
transmitiendo confianza y tranquilidad a todas las familias donostiarras,
apostando siempre por la conciliación.

Este año, además, inician la colaboración con Mary Ward y Siervas de Jesús,
un paso más en su compromiso con la educación
y el acompañamiento integral de los más txikis.

Tilin Talan Haur Eskolak

📍 Lorea en Avenida de Tolosa 107
📍  Amara en Calle Ilumbe, 8
📍 Hospitales
y en colaboración con
Mary Ward y Siervas de Jesús
☎️+34 943 53 56 79

instagram: @tilintalan.es

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA ESTRENAR MARZO

MARZO ya está aquí y llega con ansia de
de terraceo, risas, paseos infinitos y agenda llenita de planazos.
Cambiamos de mes, cambiamos de mood… ¡y estrenamos energía! 💫

Aquí van ideas para arrancar marzo por todo lo alto 👇
¡DESPEGAMOS!

UNA HAMBURGUESA en
MARRUA BURGERS

Fuímos a probar sus hamburguesas y flipamos.

¿Sabéis que tienen ganadería propia?

El sabor de la carne es brutal y como dicen en su puerta
«Del campo a la mesa»

Controlan el producto desde el origen,
y eso se nota (muchísimo) en el sabor y en la textura.

Aquí la carne sabe a carne.
Jugosa. Potente. Con carácter.

👑 SU HAMBURGUESA TOP

Tienen varias brutales, pero su hamburguesa estrella
es ese tipo de burger que cuando la pruebas entiendes por qué la gente repite.

LA REINA DE JUANTENE
Hamburguesa 180grs. lechuga, tomate, mayonesa, cebolla, cheddar y huevo frito.

MARRUA BURGERS
📍Berio Pasalekua 17
DONOSTIA

La primera edición de UMORE llenará Gipuzkoa
de carcajadas con una programación
que viajará por algunos de sus escenarios culturales más emblemáticos.

De Tolosa a Irun, pasando por Errenteria y, cómo no, Donostia,
el festival conectará distintos municipios a través del humor.

El jueves 5 la comedia se multiplicará: David Cepo actuará con
No cruces los brazos en el Leidor Aretoa de Tolosa,
mientras que en el Teatro Victoria Eugenia de Donostia,
Goyo Jiménez hará reír al público con América Forever.

El viernes 6 la cita principal será en el Auditorio Kursaal
con Mentes Peligrosas,
uno de los espectáculos más exitosos del momento,
que llega a San Sebastián con Álex Clavero, David Cepo, J.J. Vaquero y Ana Morgade.
Ese mismo día, en Irun, el Amaia KZ acogerá el show de improvisación Corta el Cable Rojo.

El sábado 7 será una jornada intensa: por la tarde, el Kursaal recibirá Estirando el chicle:
El Show de Mentira y Traición
y,
ya por la noche, la Sala Kubo acogerá a Hovik con su monólogo GRITO.

El domingo 8 de marzo, día de clausura, comenzará con El Show de la Fantasy House,
protagonizado por creadores digitales como AlesGF, Animalize21,
Pablete Pablitor y El Cuchillas.
Como broche final, el Auditorio Kursaal
celebrará la gala Bonitos del norte,
dirigida y presentada por Luis Piedrahita, Galder Varas y Goyo Jiménez,
que incluirá además un homenaje a una figura destacada de la comedia española.

PROGRAMACIÓN

ALKAIN COCINAS
os traemos su nueva tienda
en Hondarribia de 600m2 de exposición

Si estás pensando en renovar tu cocina
sin duda ALKAIN COCINAS ES TU LUGAR:

Aquí las cocinas se viven antes de elegirlas,
para que además de imaginar puedas ver, palpar y hacerte una idea
de cómo puede quedar la cocina de tus sueños.


El nuevo espacio de ALKAIN Cocinas en Hondarribia
es exactamente eso: un showroom pensado para imaginar,


tocar y sentir cómo será la cocina de tus sueños antes de que exista.

Un lugar donde la inspiración se convierte en decisiones reales
y donde cada detalle está diseñado para hacerte la vida más fácil.

Nosotras ya hemos ido a ver este nuevo espacio
que nos ha impresionado muchísimo,
es todo tan bonito que solo piensas en renovar tu cocina 100%

El resultado: un espacio funcional, elegante y pensado para durar.
Cocinas que no solo se ven bonitas, sino que están diseñadas
para acompañar la vida diaria.

En ALKAIN encontrarás:

✔️Especialistas en cocinas a medida con la mejor relación calidad-precio.

✔️Diseño 3D hiperrealista incluido en el presupuesto,
para que puedas visualizar tu cocina antes de tomar decisiones.

✔️Facilidades de financiación adaptadas a cada proyecto.

✔️Descuentos especiales por apertura.

✔️Atención también los sábados por la mañana.

✔️Todo está pensado para que la obra sea más sencilla,
esté bien coordinada y el resultado final cumpla exactamente lo que imaginabas.

Si quieres saber más pincha en
ALKAIN

Vísita su nuevo SHOWROOM en:
ALKAIN COCINAS
Amutalde Kalea 17
Hondarribia
web      instagram

Un desayuno en
LEKUONA KANTINA

Kantina Lekuona,
un acogedor rincón en Errentería.

Su terraza
es una de las más soleadas del planeta.

Acaban de incluir en su carta TORTITAS:

🥞 Tortitas clásicas con bacon y sirope de maple
🥞 Tortitas con queso crema y mermelada

De 9 a 12h

KANTINA LEKUONA
📍Ugarritza Hiribidea 1
ERRENTERIA
y después un paseo de 30 minutos hasta LEZO


Con parada en
el CARMEN JATETXEA
en Altamira


Unas croquetitas
en su terraza al SOL.
CARMEN JATETXEA
📍Herriondo bailara 1
ALTAMIRA

Y después seguimos paseo
y en 5 minutos llegamos a
SAGAR ZULO
en Lezo

🍏🔥 Sagar Zulo
perfecta para una comida tradicional vasca
en un entorno maravilloso rodeado de naturaleza.


Ideal para ir en cuadrilla.
Txuleta, cordero asado, tortilla de bacalao, menestra de verduras,
merluza rebozada, xapo a la brasa.
Pollo lumagorri por encargo.

 

SAGAR ZULO
📍Herriondo Bailara 8
LEZO

CICLO INTERNACIONAL CINE SUBMARNO 
en ERRENTERIA

🌊 Errenteria se sumerge en el Cimasub

Errenteria acoge la 13ª edición del Ciclo Internacional de Cine Submarino Cimasub,
un planazo que mezcla cine, fotografía y concienciación sobre el mar.

📍 Niessen Kulturgunea
📅 3, 4 y 6 de marzo
19:00 – 20:30

Durante el ciclo se proyectarán 16 cortos y 5 documentales internacionales
sobre el mundo submarino, seleccionados entre los más premiados. 🎬🐠

MOLINO FANDERIA

Y después un café antes de ver la expo
del MOLINO DE FANDERIA

🌊📸 El océano en imágenes en Errenteria

Hasta el 20 de marzo puedes visitar la exposición “El océano en imágenes”
en el Centro de Interpretación del Molino de Fanderia (Ibaiaren Etxea).

Una muestra con fotografías de autoras internacionales como Binguian Gao, Damaris Palo Rosco,
Jo Cudmore, Isabelle Drouet, Merche Llobera, Paloma Orive y Miranda Narduzzi
,
que nos invitan a mirar el océano con otros ojos.

Imágenes espectaculares que, además de arte, lanzan un mensaje claro: cuidar nuestros mares es urgente. 🌍💙

Un viaje al fondo del mar… ¡sin mojarse! 💙

Molino de Fanderia
(Ibaiaren Etxea)

📍Paseo de Fanderia, 10
 Errenteria

TALLER DE VELAS
BOOK AND GLOW

Entra en un rincón mágico donde las velas cuentan historias.
Aromas envolventes, luz suave y fragancias que despiertan recuerdos.
Hechas artesanalmente en Donosti, naturales y sostenibles.

Organizan talleres de velas semanales en petit comité
como el de este viernes.

DETALLES DEL TALLER
📅 VIERNES 4 MARZO
🕣 16:30 h – 2h30 aprox.

Una tarde en la trastienda secreta de Book & Glow
para disfrutar entre amigas y dejarse llevar por los sentidos.
Crearás tu propia vela paso a paso: elegirás el aroma, pensarás su título y la verterás a mano,
guiada en todo momento por su experiencia y valores de calidad.
Además, compartiréis una pequeña merienda con pastas artesanas.
Una experiencia creativa, sensorial y muy especial.

8 plazas por taller.

Incluye todos los materiales para hacer tu propia vela,
hojas de guía y apuntes, una merienda y
tu propia vela de 370 ml, etiquetada como las nuestras.

👉 Reserva tu plaza aquí:

📍 Book & Glow
Calle Hernani, 4
Donostia

ATUBOLA

Si buscas un detallito para el día del PADRE
en ATUBOLA en la calle Urbieta lo vas a encontrar

Pulseras
con la palabra AITA

También puedes comprarlas online

👉🏻La quiero💕

 

LLAVEROS

👉🏻Lo quiero💕

TOTE BAG AITA

👉🏻Lo quiero💕

Os recordamos que ahora, puedes comprar online
cualquiera de nuestros productos y recogerlos en ATUBOLA en la calle Urbieta, 50
solo tienes que seleccionar esa opción en el proceso de compra.

NUESTRA GUÍA
SAN SEBASTIÁN ET LE PAYS BASQUE
es todo un REGALAZO para el día del padre

Si le guta la gastronomía, dar paseos, conocer nuevos lugares,
quiere conocer el top de las mejores TXULETAS de Gipuzkoa,
le gustan las series, los libros … este es su REGALO.

Todos los artículos actualizados a través de los QRs

👉🏻Lo quiero💕

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

BASQUE PILATES STUDIO
🌿 En el corazón del barrio del Antiguo, Basque Pilates
es el rincón donde cuerpo y mente se encuentran.
Creado y guiado con cariño por Kristina, este estudio de pilates te acompaña a reconectar contigo mismo,
mejorando tu postura y haciéndote sentir poderosa desde dentro hacia fuera 💫.

Kristina lleva más de 12 años en su coqueto estudio y trabaja con Reformer, Torre y Cadillac
para mejorar postura, fortalecer el core y reducir dolores.
Pilates preciso, personalizado y resultados reales que se notan desde las primeras sesiones.

🔥 Fortalece tu core, mejora tu postura y dile adiós a los dolores.
Pilates máquina se nota por dentro y se ve por fuera.
Cuídate hoy para moverte mejor mañana.

BASQUE PILATES STUDIO
Paseo de Ondarreta 10, bajo
DONOSTIA

 

UN LIBRO : COMERÁS FLORES
Lucía Solla Sobral

Premios Cálamo y El Ojo Crítico 2025 🏆
Elegido como uno de los Mejores Libros del año
por medios como El País, El Mundo o La Vanguardia.

Una novela que nos ha tocado la fibra. 💔🌸

Tras la muerte de su padre y recién graduada, Marina conoce a Jaime,
un hombre veinte años mayor que ella que transforma su vida por completo.
De compartir piso, conciertos y noches con su amiga Diana…
pasa a instalarse en un apartamento sofisticado y a vivir una historia que parece perfecta.

Pero entre el brillo, las atenciones y la vida adulta idealizada, Marina empieza a perderse a sí misma.

Comerás flores habla de las relaciones desiguales, del duelo,
del amor en sus distintas caras… y, sobre todo, de la amistad como salvavidas.

Una historia delicada y a la vez cruda sobre crecer, madurar y descubrir quién eres cuando todo se tambalea.

Sisters, si os gustan las novelas intensas, de esas que dejan poso… apuntadlo en vuestra mesilla. 📖💫

UN REALITY :
POMBO

Estrenada el 24 de febrero de 2026 en
Prime Video.
Esta entrega es considerada una de las más reveladoras hasta la fecha.
Entre los momentos clave que se muestran en los nuevos capítulos destacan:

Prueba de paternidad:  Papín se somete a una prueba de ADN
para aclarar los rumores sobre si es el padre biológico de Gabriela Toral.

Viaje en caravana: La familia se embarca en una aventura organizada por Papín que pone a prueba su convivencia.

Conflictos: La temporada explora discusiones entre las hermanas y tensiones familiares acumuladas durante el verano

 

 

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

1.-TALLER SEMANA SANTA 2026

Un año más, desde Tilin Talan Haur Eskolak,
nos lanzan un plan perfecto para que nuestros txikis
disfruten al máximo de las vacaciones de Semana Santa 🐣✨

Su propuesta está pensada para niños y niñas de 2 a 12 años,
con un objetivo muy claro: que se lo pasen en grande mientras estimulan su creatividad,
descubren nuevos espacios a través de diferentes salidas y participan en actividades,
deporte y tradiciones que forman parte de nuestra ciudad.
Todo ello dentro de un programa dinámico, cuidado y lleno de planes atractivos.

La idea es que vivan una Semana Santa divertida, enriquecedora y llena de ilusión,
siempre acompañados de una educación basada en valores.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de:

Tilin Talan Lorea, Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara, Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Gros, Plaza del Chofre, 13
Mary Ward Ikastetxea, Larrañategi Bidea, 27
Aldapeta Maria Ikastetxea, C/Estella Lizarra, 2

¡Que empiece la aventura de Semana Santa en Tilin Talan! 💛

INICIO : 30 de marzo
FINALIZACIÓN: 10 de abril de 2026
IDIOMA: euskera

2.- LOLA BUSCA EL ARCO IRIS

«Lola busca el arcoíris», escrito por

Naomi Jones e ilustrado por Gómez, es un cuento infantil sobre
una niña apasionada por los colores
que decide fabricar su propio arcoiris
al no encontrarlo.

Tras intentos fallidos, busca elementos de siete colores en la naturaleza y, finalmente,
comprende la belleza efímera de la naturaleza al dibujar su propia versión.

3.- UNA RATONCITA HADA DE LOS DIENTES
en ABRACADABRA

 

RATONCITA HADA

ABRACADABRA
📍Urbieta 23
Donostia

4.- ABIERTAS MATRICULAS CURSO 2026/2027

Arranca un nuevo curso en nuestras Escuelas Infantiles favoritas, Tilin Talan.
Empiezan con más ganas, ilusión y dedicación que nunca en sus centros de :
Lorea, Amara y Hospitales @umetxo_tilintalan,
transmitiendo confianza y tranquilidad a todas las familias donostiarras,
apostando siempre por la conciliación.

Este año, además, inician la colaboración con Mary Ward y Siervas de Jesús,
un paso más en su compromiso con la educación
y el acompañamiento integral de los más txikis.

Tilin Talan Haur Eskolak

📍 Lorea en Avenida de Tolosa 107
📍  Amara en Calle Ilumbe, 8
📍 Hospitales
y en colaboración con
Mary Ward y Siervas de Jesús
☎️+34 943 53 56 79

instagram: @tilintalan.es

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

SALIES DE BEARN EL PUEBLO MÁS SALADO DE FRANCIA

Hoy te llevamos al pueblo más salado de
FRANCIA
que fue descubierto por un JABALÍ.

A solo una hora y cuarto de Donostia.


Cuenta la leyenda
que en la Edad Media un jabalí herido por unos cazadores
tuvo la buena idea de refugiarse en un pantano fangoso,
donde el pobre animal murió.

Años después se le encuentra muerto y cubierto de cristales de sal.
En ese momento se dan cuenta de que en el subsuelo de Salies de Bearn
fluye una fantástica fuente de agua salada.
Y así nace este coqueto pueblo que cuenta con una BALNEARIO
de agua salada.


Antes de morir, el jabalí dijo  sus últimas palabras :
«Si no hubiera muerto allí, nadie viviría allí».

PINCHA EN NUESTRO REEL

 

No dejes de pasar a saludar a este animalito
en la Place Bayaà.

Sinónimo de riqueza y supervivencia,
esta fuente de agua salada es el pequeño tesoro de los habitantes de Salies.
El agua de Salies es 10 veces más salada que el agua del mar,
por lo que tiene unas propiedades curativas de las que ya se beneficiaban los romanos.

Las termas del pueblo abrieron en 1857 y desaparecieron tras un incendio,
para más tarde ser reconstruidas en un estilo que recuerda a la mezquita de Córdoba.

TERMAS SALIES DE BEARN

Un café en L’INSTANT THÉ
5 PLace Jeanne d’Albret

COMER

Bistrot 4 GRAINS
6 PLace Jeanne d’Albret

AU REPAIRE
14 Avenue al cartero

Y después te llevamos a dar un paseo por otro pueblo medieval llamado
SAUVETERRE alrededor de su muralla.

Situada a las puertas de Béarn,
la ciudad está provista de impresionantes murallas y lugares defensivos:
puente, Torre Monreal, iglesia, arsenal…,
en su mayor parte sobre un pilar rocoso.

 

Un paseo alrededor de su muralla
junto al río

 

 

Para comer nosotras elegimos
LA LEGEND

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

ATUBOLA : ABALORIOS, BISUTERÍA Y COSAS BONITAS en DONOSTIA

En junio de 2004 nació
Atubola
,

una tienda de abalorios y diseños propios  donde nada más cruzar el umbral,
dejas volar tu imaginación.

En esta tienda encontrarás todo tipo de cuentas,
hilos, cadenas, herramientas…
para poder crear tus propios complementos.

Con eso y con la inestimable ayuda de Sonia y María
seréis capaces de crear verdaderas “joyitas”.
Los que no seáis manitas no os preocupéis, porque también encontraréis
un extenso abanico de diseños realizados con mucho mimo por Sonia y María.

Ediciones limitadas ya que no les gusta realizar muchas unidades porque según dicen ellas mismas,
“se aburren de hacer siempre lo mismo”.
Eso hace que cada “joyita” que te lleves sea casi única y especial.
Collares, pendientes, anillos, pulseras, chupeteros, tocados, complementos y mucho más.

Trabajan con materiales nobles como la plata o el acero (con o sin baño de oro).
Apuestan por precios competitivos para que sean accesibles
a cualquier bolsillo, pero no por ello renunciar a una buena calidad del producto.

Amables y habilidosas arreglan cualquier collar, pulserita o pitxia que tengas rota.
Disponen también de tienda online con envíos gratis para pedidos superiores a 30€.

Ofrecen la posibilidad de comprar
un VALE REGALO
con el que acertarás fijo.

Allí
encontraréis
los SISTER GIFTS
nuestras láminas, llaveros y tote bags.

Podéis comprar cuealquiera de ellos en nuestra
SHOP
y recogerlos allí sin gastos de envío.

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA EL TERCER FINDE FEBRERO

Bienvenides a nuestros planes para el
TERCER FINDE FEBRERO

Empezamos el JUEVES en GORILA
porque los Jueves son para celebrar que ya está aquí el finde con su
2×1 en MOJITOS

GORILA

En pleno centro de la city
Gorila nos parece ideal para una quedada con la cuadrilla.


Un cruce de caminos de varias gastronomías.
Comida elaborada con pasión y precisión.
Una explosión de sabores y texturas para los amantes del disfrute.

ATENCIÓN a los BAOS

BAO BUN DE MERLUZA
Pan bao de merluza en tempura con salsa de aguacate, cítricos y jalapeño.

BAO BUN TONKATSU
Pan bao de tonkatsu de panceta a baja temperatura a nuestro estilo.

 

ATENCIÓN A SU PAD THAI

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Gorila Donosti (@goriladonosti)

y ATENCIÓN a sus cócteles



El local es súper bonito y tiene terraza.

Echa un vistazo a su carta
GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512

 

CALÇOTS EN LA REBOTIKA

Ya están aquí los Calçots.

 

 

Los que soís fans ya nos habéis preguntado por ellos
y los estabais esperando.
Los que no, deberíais probarlos cuanto antes.

Deliciosos acompañados de la salsa romesco.

Se comen con las manos,
así que tu babero gigante puede ser una herramienta de gran ayuda.
tu primer calçot y retírale la capa externa,
hasta descubrir la cebolleta jugosa y tierna,
mójala en la salsa romescu  y, directamente  a la boca, para disfrutar.

Este año hemos probado el menú
SIDRERÍA CON CALÇOTS


Que además de los calçots,
incluye TORTILLA BACALAO, TXULETA
y su tradicional TARTA de QUESO
de la REBOTIKA.

También puedes pedirlos
por separado.


Haznos caso y vete a disfrutar.
PRECIO:
20€ RACIÓN
10€1/2 RACIÓN

👉🏼 HAZ TU RESERVA AQUÍ

LA REBOTIKA
📍 Zarautz, 6
☎️ +34 943 21 89 06
Web    Instagram    Facebook

UN PLAN PARA APUNTARSE YA MISMO
en CORTÁZAR DONOSTIA

El próximo 26 de febrero, Cortázar acogerá una velada muy especial en torno al
KAITAI , el despiece tradicional del atún rojo realizado en directo,
que nos permitirá conocer el producto desde dentro y entender cada uno de sus cortes.

Tras el ronqueo en vivo, la experiencia continuará en mesa con un menú
especialmente diseñado para la ocasión, donde el atún rojo será el hilo conductor de cada plato.

Una noche para observar,
aprender y disfrutar con calma,
alrededor de un producto excepcional y una propuesta pensada al detalle.

🕣 26 de febrero · 20:00 h
📍 Cortázar, Donostia
📞 Reservas: 943 424 169
📩 reservas@grupogarrancho.com

UNA EXCURSIÓN:
HACEMOS UN PASEO : SAN JUAN DE LUZ – CIBOURE – SOKOA

Un paseo
de gran belleza y apto para todos los públicos,
que incluye paradas gastro para el avituallamiento.

Este fin de semana además los comercios de San Juan de Luz organizan
una gran braderie con productos de invierno a precios muy rebajados.

Animación , puestos, música…

Una buena oportunidad para acercarte a una de los pueblos
de la côte basque más bonitos.

Comenzamos en Saint Jean de Luz,
concretamente
en el Hotel Madison que es donde nos alojamos nosotras.

Ponemos rumbo hacia CIBOURE una bella
y coqueta localidad a la que se accede desde SjdL dando un agradable paseo.

Bajamos por la
Rue de Gambetta, pasamos
por delante del Mercado..

Y aprovechamos para comprar en el puesto de nuestros amigos.

FRED e MARIA


Un puesto IMPRESCINDIBLE en el Mercado de San Juan de Luz.
Nuestros amigos Fred y María tienen la mejor charcutería vasca de la región.
Gran variedad de  salchichones, ternera gallega, cerdo vasco…
Conservas, salmón, trucha, foie fresco, foie mi cuit…
Abren todos los días de 07:30 a 13:00 horas, incluídos los festivos.
María os atenderá de mil amores  en castellano

y nos dirigimos hacia
el Puente que une Ciboure con StJdL.

Nada más cruzar veremos el pequeño puerto
donde es posible pasar la noche si vienes en barco.

Si quieres ver toda la información de la excursión pincha
en EXCURSIÓN SAN JUAN DE LUZ 

Y os dejamos 4 interesantes direcciones para desayunar o comer ahí

TEATRO COMEDIA

Sergi Polo llega con English stand-up comedy
a Donosti directamente desde la escena de comedia Londinense
y actuará en inglés.
Originario de Barcelona, Sergi se hizo un nombre en
el Reino Unido, actuando en salas de renombre mundial como
The Comedy Store en Londres y The Comedy Cellar en Nueva York.
Su ritmo vertiginoso y humor cargado de referencias culturales le
han valido reconocimientos en todo el circuito británico.
Fue finalista del BBC New Comedy Award y nominado
en los premios Leicester Square New Comedian of the Year. También fue nombrado Comediante del Año de West Yorkshire.
Con apariciones en BBC One, BBC Radio 4, BBC Three y TVE.

📆  19 febrero
⏰  19:30
📍 Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz)
🎟️ 18 €
Idioma: inglés
comprar entradas

DESFILE DE COMPARSAS EN RIBERAS DE LOIOLA

Desfile de comparsas por Riberas de Loiola y Amara Nuevo,
con salida desde la avenida de Barcelona.

Participantes: Aitor Ikastola, Alegría de Alza, Elipsis,
Erriberatarrak, Eureka, Fantasy, Furius, Gurea, Intxaur-Txiki,
Karmelo Txiki, La Salle, Lagun Artea, Mi Nuevo Potosi, Mystic, Odissey,
Salai, Santa Bárbara, Thamessis, Titanes y Toxic.

Más info pincha en
RECORRIDO RIBERAS DE LOIOLA

Y ya que estáse en RIBERAS te pasas por
THE SOCIAL HUB SAN SEBASTIÁN

Un lugar que nos chifla y es idea para tomarte un buen cafecito
o unas cañitas.

THE SOCIAL HUB SAN SEBASTIÁN
📍Otamendi Anaiak kalea 11
DONOSTIA
instagram
☎️+34 843 73 00 11

 

UNA SERIE:
SALVADOR EN NETFLIX

1 temporada, 8 episodios.
La historia de un padre que descubre
que su hija forma parte de un grupo neonazi
que defiende postulados racistas y violentos, totalmente opuestos a los que él le inculcó.
Salvador Aguirre debe acercarse a la banda
para intentar rescatar a su hija y comprender
qué la ha llevado hasta allí. Durante un violento enfrentamiento
organizado entre hinchas radicales de dos clubes de fútbol, el padre,
que es conductor de ambulancia, atiende a la hija, que ha resultado herida.

UN LIBRO:
CUMBRES BORRASCOSAS DE EMILY BRONTE

 

Cumbres Borrascosas narra la apasionada
y destructiva relación entre Catherine Earnshaw y Heathcliff,
un amor que trasciende la vida y se convierte en una obsesión de venganza
a través de las generaciones en los desolados páramos ingleses,
explorando temas de destino, pasión, clase social y venganza.

Y es que estamos deseando ver la adaptación
con LOS FABULOSOS MARGOT ROBBIE Y JACOB ELORDI

VÁMONOS al CINE
a verla. Nuestro Jacob merece ser visto en pantalla grande

PLANES EN FAMILIA BY TILIN TALAN

 

1.- ABIERTAS MATRICULAS CURSO 2026/2027

Arranca un nuevo curso en nuestras Escuelas Infantiles favoritas, Tilin Talan.
Empiezan con más ganas, ilusión y dedicación que nunca en sus centros de :
Lorea, Amara y Hospitales @umetxo_tilintalan,
transmitiendo confianza y tranquilidad a todas las familias donostiarras,
apostando siempre por la conciliación.

Este año, además, inician la colaboración con Mary Ward y Siervas de Jesús,
un paso más en su compromiso con la educación
y el acompañamiento integral de los más txikis.

Tilin Talan Haur Eskolak

📍 Lorea en Avenida de Tolosa 107
📍  Amara en Calle Ilumbe, 8
📍 Hospitales
y en colaboración con
Mary Ward y Siervas de Jesús
☎️+34 943 53 56 79

instagram: @tilintalan.es

2. UNA PELI: RON DA ERROR 
en DISNEY+

Las cosas se tuercen cuando Barney, un alumno de secundaria con pocos amigos,
recibe un dispositivo conectado digitalmente,
pero con fallos en su funcionamiento,
que se supone que ha de ser su “mejor amigo listo para funcionar”.
En esta historia de animación, llena de acción,
y ambientada en la época de las redes sociales, un niño
y su robot descubrirán el maravilloso caos que supone una verdadera amistad.

3.UNOS PECES SÚPER MOLONES
con pocos materiales

 

4. UNA PELI EN AIETE K.E.:
RED

Mei Lee, una niña de 13 años un poco rara pero
segura de sí misma, se debate entre ser la hija obediente
que su madre quiere que sea y el caos propio de la adolescencia.
Ming, su protectora y ligeramente exigente madre,
no se separa nunca de ella lo que es una situación poco deseable para una adolescente.

Por si los cambios en su vida y en su cuerpo no fueran suficientes,
cada vez que se emociona demasiado
(lo que le ocurre prácticamente todo el tiempo),
se convierte en un panda rojo gigante.

📆  21 febrero
⏰ 17:00
📍Aiete K.E.
Idioma: castellano
100 minutos
Libre hasta completar aforo

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL FINDE DE CARNAVAL

Bienvenidas a los planes de
CARNAVAL 2026

Recibimos un finde de CARNAVAL,
en el que la ciudad se inunda de color y  alegría.

El programa carnavalero arranca el jueves 12 de febrero
y la fiesta se alarga hasta el 28 de febrero,
con planes repartidos por toda la ciudad.
Sí, has leído bien… ¡más de dos semanas de ambiente carnavalero!
Te contamos que sucederá en la ciudad y además
6 planazos más extra bonus en este reel.


Y ahora si apunta …

SÁBADO 14 DE FEBRERO

Este año llega con novedad incluida: los Inudeak eta Artzaiak
se suman a las actuaciones de la tarde, llevando el ambientazo a distintos barrios de Donosti
y haciendo que la fiesta se viva mucho más allá del centro.

Por la mañana, cita imprescindible en la Plaza de la Constitución,
donde tendrá lugar el tradicional traspaso de poderes entre el alcalde y la Diosa Momo
—ese momentazo simbólico que marca oficialmente que aquí manda el Carnaval—.

 Este año, un total de 26 comparsas
tomarán las calles más céntricas de Donostia
para mostrar al público un trabajo realizado durante meses,
en un recorrido que se repetirá también el domingo.

Os dejamos con el recorrido
del DESFILE DE CARNAVAL

Sólo queda disfrutar.

Para que no te pierdas nada aquí va el
👉🏻 PROGRAMA CARNAVAL

Y después de ver el desfile,
unos tacos en el nuevo lugar que acaba de abrir
DOÑA CHEPINA
en el antiguo KAXILDA
detrás de la plaza Easo.

Comenzaron con una taquería chiquita que se hizo súper famosa
por el boca a boca  y gracias a las redes sociales,
y a día de hoy
tienen CUATRO maravillosos locales.

El ALMA de este maravilloso proyecto es
Betsy Trejo, y su historia comienza  qhace siete años, cuando llegó a Gipuzkoa
para estudiar en la universidad de Mondragon.
Echaba de menos Betsy su país y gastronomía
así que regresó a su país y
estuvo varios meses de ruta visitando ‘street food’
y aprendiendo sus recetas.

Doña Chepina de Donostia
es una experiencia cultural y culinaria.

DOÑA CHEPINA
Arroka kalea 21
DONOSTIA
☎️+34 611719606
🌐 web | instagram | carta

TOLOSA POWER

Y para los más carnavaleros
os proponemos pasar un día en TOLOSA.


Os dejamos también
el PROGRAMA CARNAVAL TOLOSA

Gigantes y cabezudos, txarangas, toro de fuego,
txistularis, tamborradas, carrozas y comparsas…
Sokamuturra, conciertos y bailables.Ir  a la plaza de Toros es un must,
si vais, ¡¡¡no os lo perdáis!!

FRONTON DE TOLOSA 

Reconocido como la «catedral de la alubia»
puedes disfrutar de su  menú de alubias de Tolosa todo el año.

Es uno de nuestros lugares favoritos sin duda.

Un lugar espectacular
con varios espacios diferenciados.

Cuenta con un amplio ventanal
desde observar en directo los partidos de pelota, cesta punta, pala…
del Frontón Beotibar

LUZE
el comedor en la planta de arriba donde disfrutar de una buena comida,
en un lugar super bonito con “cocina a la vista” ,
para ver al equipo humano preparando tus platos.

Las Terrazas, una en el Paso San Francisco la arteria principal de Tolosa
y la otra en la azotea con unas impresionantes vistas.


ideal para  disfrutar de cócteles, combinados o de un buen vermú.
Una oferta gastronómica basada en el producto local.
Cocina tradicional-actualizada.

FRONTÓN DE TOLOSA
📍 San Frantzisko Pasealekua Ibilbidea, 4
☎️+34 680 54 50 37

SÁBADO 14 FEBRERO
ÁNGELES VS DEMONIOS

Nuestros amigos de
VICTORIA EUGENIA CLUB
proponen esta planazo.

😇 ÁNGELES vs DEMONIOS 😈
¿De qué lado estás?
La pureza y la tentación se ven las caras en la pista.
Tú eliges el outfit, nosotros ponemos el fuego.
⚠️ATENCIÓN ⚠️
Para aquellos que se animen a venir disfrazado/a de ANGEL O DIABLO,
tienen un CHUPITO DE BIENVENIDA.

📍 Sábado 14 de Febrero | 23:59h
🎟 Entrada: 15€ + Consumición
👉 Consigue tu entrada
AQUÍ

Y si lo tuyo no son los CARNAVALES
pero celebras SAN VALENTÍN,
toma NOTA DE ESTA ESCAPADA

OAR COTTAGE

Este coqueto hotel tiene 9 habitaciones
y lo nuestro ha sido amor a primera vista.

 

 

Se encuentra en la localidad de GARAI en Bizkaia
Y leemos en su página web algo que nos gusta mucho:
«En el paisaje de Garai predominan los campos de pasto y los bosques.
Los caseríos del municipio definen con personalidad el paisaje.
En estos caseríos donde se sigue practicando la explotación agrícola y ganadera.»

Una escapada de 24 horas en un lugar súper bonito para respirar y pasear.

No se puede pedir más.

 

A tan solo 1.5 km se encuentra
la Encina de Etxeita

Declarado Árbol Singular del País Vasco.
Tiene más de 19 metros de diámetro y su copa más de 60 metros de circunferencia.
Bajo él se puede dar cobijo a más de 300 ovejas.

Y si quieres ver más, como por ejemplo
comer en un restaurante fabuloso cerca del hotel
pincha en LA ESCAPADA PERFECTA

Y si buscas cenar  o comer
en algún lugar rico y bonito y sorprender a tu pareja

CASA 887

Ubicado en el corazón de Gros, este espacio sorprende con cocina creativa
de raíces viajeras y con gran personalidad firmada por el chef Belotti.
Platos originales, estética cuidada, ambiente moderno e informal
y un menú degustación que invita a  explorar una cocina sin normas ni fronteras.

Producto de temporada, materia prima de calidad y el enorme mimo que ponen en cada plato,
han hecho de Casa 887 uno de nuestros lugares favoritos de Gros.

Un restaurante precioso y acogedor en el que te sentirás mejor que en casa,
gracias a su alucinante proyecto de decoración, y a su carta, llena de platos pensados para disfrutar.

El nombre del restaurante es un homenaje
a la casa que uno de sus Chefs tiene en Brasil.

Servicio joven, informal y de gran calidad.

No te vayas sin probar su arroz con carabineros, uno de los mejores del planeta.

CASA 887
📍Gran Vía Kalea, 9
☎️ + 34 943 321 138
Carta        Instagram
RESERVAR

DOS OBRAS ESPECIAL SAN VALENTÍN
EN LA FARÁNDULA

CITA A CIEGAS … CON MIGUELÉ
Dirección: Miguelé
Autor/a: Miguelé
Intérpretes: Miguelé
Idioma: Castellano
Entrada: 5€
Sala: 1
Viernes (13 Febrero): 20:00 – 20:30 – 21:00 – 21:30
Sábado (14 Febrero): 20:00 – 20:30 – 21:00 – 21:30
Domingo (15 Febrero): 19:00 – 19:30 – 20:00 – 20:30

PALABRAS DE AMOR (ESTRENO)
Retazos poéticos de amor y desamor

Dirección: Lurdes Villagran
Intérpretes: Ainhoa Martín, Martxel Rostro, Imanol Etxebarria, Miren Valero,
Begoña Garcés, Maite Sánz, Mer Pecha Bom.
Idioma: Castellano
Entrada: 5€
Sala: 2
Viernes (13 Febrero): 20:00 – 21:00
Sábado (14 Febrero): 20:00 – 21:00

Reserva tus entradas llamando al 943 477 329 y antes de las 17.00h

LA FARÁNDULA MICROTEATRO TABERNA

📍 Egia Kalea, 10,
☎️+34 943 477 329
web    instagram   cartelera

 


UN LIBRO: OXIGENO
de Marta Jimenez Serrano

En noviembre de 2020, apenas unos meses antes de publicar
su primera novela, la autora de este libro estuvo a punto de morir.
Un sábado cualquiera, en su propia casa, sin sospechar nada,
ella y su pareja estaban perdiendo la vida.
Una fuga en la caldera fue liberando monóxido de carbono y,
poco a poco, el gas los fue adormeciendo.
Hasta que Marta, casi sin fuerzas, logró levantarse para ir al baño…
y allí se desplomó, golpeándose la cabeza.

Han pasado cinco años  para transformar aquella vivencia en una historia que respira
tensión, ansiedad y, también, una enorme esperanza.

Oxígeno es, como ella misma dice, «el libro que nunca hubiera querido escribir».
Con sensibilidad, lucidez y un sutil sentido del humor,
la autora se atreve a mirar de frente a la muerte para recordarnos algo esencial:
el milagro cotidiano de seguir aquí.

UNA SERIE :  LANDMAN

Ambientada en las proverbiales ciudades en auge del oeste de Texas,
se trata de un drama sobre la búsqueda de la fortuna en el mundo de las plataformas petrolíferas basada
en el podcast ‘Boomtown’,
una historia de clases, con matones y multimillonarios salvajes
que impulsan un boom tan grande que está cambiando nuestro clima, nuestra economía y nuestra geopolítica.

Si te van los dramas intensos, con poder, dinero, petróleo y personajes
con más capas que una cebolla texana… Landman te puede enganchar fuerte.

Está creada por Taylor Sheridan (sí, el mismo universo creativo de Yellowstone),
y protagonizada por Billy Bob Thornton, que hace de “landman”:
el tipo que negocia terrenos y derechos
de extracción en la industria petrolera de Texas.
Básicamente, el intermediario que se mueve entre millonarios,
trabajadores del campo y un sistema bastante salvaje.

📺 ¿Cuántas temporadas tiene?

De momento, tiene 1 temporada.
Se estrenó en 2024 en Paramount+ y ha generado bastante ruido,
así que no sería raro que continúe si mantiene audiencia.

💥 ¿De qué va realmente?

Ambición y poder
Crisis económicas
Tensiones familiares

El impacto brutal del negocio energético en personas reales.

Tiene ese tono marca Sheridan:
personajes moralmente grises, diálogos potentes y una atmósfera muy americana profunda.

Si te gustó Yellowstone o te atraen las historias tipo “imperio moderno”,
esta puede ser tu siguiente maratón.

La puedes ver en
PRIME VIDEO

UNA RECETA PARA SAN VALENTÍN

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

1.- TALLER DE MÁSCARAS:

Si tienes entre 2 y 12 años apúntate ya
a este taller de máscaras en TILI TALAN.
Y decimos ya porque ha sido tal el
éxito que las plazas se agotan por momentos.

Para apuntarte :

tilintalan@tilitalan.es
☎️ +34 943 53 56 79

 


FECHAS :

Viernes 13,
lunes 16 y martes 17 de Febrero

2.-TALLER SEMANA SANTA 2026

Un año más, desde Tilin Talan Haur Eskolak,
nos lanzan un plan perfecto para que nuestros txikis
disfruten al máximo de las vacaciones de Semana Santa 🐣✨

Su propuesta está pensada para niños y niñas de 2 a 12 años,
con un objetivo muy claro: que se lo pasen en grande mientras estimulan su creatividad,
descubren nuevos espacios a través de diferentes salidas y participan en actividades,
deporte y tradiciones que forman parte de nuestra ciudad.
Todo ello dentro de un programa dinámico, cuidado y lleno de planes atractivos.

La idea es que vivan una Semana Santa divertida, enriquecedora y llena de ilusión,
siempre acompañados de una educación basada en valores.

Las actividades arrancan desde las instalaciones de:

Tilin Talan Lorea, Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara, Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Gros, Plaza del Chofre, 13
Mary Ward Ikastetxea, Larrañategi Bidea, 27
Aldapeta Maria Ikastetxea, C/Estella Lizarra, 2

¡Que empiece la aventura de Semana Santa en Tilin Talan! 💛

INICIO : 30 de marzo
FINALIZACIÓN: 10 de abril de 2026
IDIOMA: euskera
EDAD a la que se dirige: 2-12 años

2.- UNA PELI EN AIETE K.E
DRAGOI – JAGOLEA

Son tiempos oscuros en la China imperial.
Los dragones, antaño amigos y sabios aliados de los hombres,
han sido perseguidos durante años y encerrados en mazmorras.
En una remota fortaleza en las montañas, una niña ayuda
a escapar al último de los dragones y se une a él en una apasionante misión
para recuperar el tesoro más preciado:
el último huevo de dragón, robado por un malvado hechicero
que quiere explotar su potencial mágico para alcanzar la inmortalidad.

Sábado 14 febrero 2026
HORA : 17:00 h

Aiete K.E.

Idioma: euskera
90 minutos

3.- ABIERTAS MATRICULAS CURSO 2026/2027

Arranca un nuevo curso en nuestras Escuelas Infantiles favoritas, Tilin Talan.
Empiezan con más ganas, ilusión y dedicación que nunca en sus centros de :
Lorea, Amara y Hospitales @umetxo_tilintalan,
transmitiendo confianza y tranquilidad a todas las familias donostiarras,
apostando siempre por la conciliación.

Este año, además, inician la colaboración con Mary Ward y Siervas de Jesús,
un paso más en su compromiso con la educación
y el acompañamiento integral de los más txikis.

Tilin Talan Haur Eskolak

📍 Lorea en Avenida de Tolosa 107
📍  Amara en Calle Ilumbe, 8
📍 Hospitales
y en colaboración con
Mary Ward y Siervas de Jesús
☎️+34 943 53 56 79

instagram: @tilintalan.es

Libre hasta completar aforo.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

SEMANA SANTA TILIN TALAN

Si estás buscando un plan bonito, divertido
y lleno de valores para tus txikis estas vacaciones… apunta esto ✨

En Tilin Talan vuelven los talleres de Semana Santa
con actividades pensadas para que niños y niñas de 2 a 12 años disfruten a lo grande:
Un año más, desde Tilin Talan Haur Eskolak,
nos lanzan un plan perfecto para que nuestros txikis
disfruten al máximo de las vacaciones de Semana Santa 🐣✨

Su propuesta está pensada para niños y niñas de 2 a 12 años,
con un objetivo muy claro: que se lo pasen en grande mientras estimulan su creatividad,
descubren nuevos espacios a través de diferentes salidas y participan en actividades,
deporte y tradiciones que forman parte de nuestra ciudad.
Todo ello dentro de un programa dinámico, cuidado y lleno de planes atractivos.

Nos encanta porque combinan ocio + aprendizaje + educación en valores,
todo dentro de un programa súper cuidado y con el equipo de siempre.

💛 Diversión
🎨 Creatividad
🌿 Descubrir Donostia
🤸 Movimiento
✨ Mucha ilusión

La idea es que vivan una Semana Santa divertida, enriquecedora y llena de ilusión,
siempre acompañados de una educación basada en valores.

Un plan perfecto para que vivan unos días diferentes,
hagan nuevos amigos y vuelvan a casa con historias que contar (y manualidades que guardar 😉).

¡Que empiece la aventura de
Semana Santa en Tilin Talan! 💛
FORMULARIO INSCRIPCIÓN

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea, Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara, Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Gros, Plaza del Chofre, 13
Mary Ward Ikastetxea, Larrañategi Bidea, 27
Aldapeta Maria Ikastetxea, C/Estella Lizarra, 2

Te dejamos
SU PROGRAMACIÓN

Fecha de inicio: 30 de marzo
Fecha de finalización: 10 de abril de 2026
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

SISTERS CITY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

44 metros TIENE NUESTRO MINIPISO

Este minipiso de 44 metros cuadrados demuestra que
no hace falta mucho espacio para tenerlo todo.

Y esta terraza
comunitaria en la planta de arriba, ayuda mucho
a que sea un minipiso casi prefecto.

Distribución inteligente,
luz natural a raudales y una vibra que invita a quedarte.

Podéis ver su distribución en su plano.


 

 

 

 

Este pisito se encuentra en Suecia.
lo hemos encontrado en nuestra inmobiliaria favorita
ALVHEM

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

LA PEROLA COMIDA CASERA PARA LLEVAR

Somos muy fans de LA PEROLA
desde que abrieron sus puertas.

Como vividoras que somos nos encanta que cocinen para nosotras.
Pero no de cualquier manera, porque nos gusta cuidarnos, que ya tenemos una edad
En La Perola rescatan las recetas de siempre,
preparadas de forma tradicional para que recuperes
la maravillosa costumbre de comer como en casa.

Desde el corazón de la casa, listo para llevar…
Olvídate de cocinar, pero come bien.

Comida sana, rica y natural, que cuida y respeta los nutrientes, la calidad,
su origen y su corto viaje hasta sus fogones.

Porque en esa minuciosa selección,
en esa mezcla de cariño, paciencia y tiempo,
reside la clave para que las recetas de puchero
alimenten como siempre lo han hecho.

 

Cada día publican en sus
redes el menú del día.

 

Su carta ofrece platos deliciosos.

En NAVIDAD su famosa CARTA NAVIDEÑA
con propuestas para sentarnos a la mesa y disfrutar es mundial

 

Ofrecen también menús para bodas , bautizos,
comuniones y comidas en la sociedades…

Tras su exitazo del local del centro,
recientemente añadieron una segunda PEROLA en Zuatzu.
La Perola amplía la familia
y además de su tienda en ZUATZU, acaban de abrir recientemente en GROS

Un nuevo punto de comida para llevar
donde además vas a poder sentarte a consumirlo allí mismo.

La Perola es un lugar de sabores listos para llevar,
ligados a una parte de tu memoria que estabas a punto de olvidar
y que ellos reconquistan, para que vuelvas a la comida buena, rica, sabrosa, de verdad…
A la comida de casa.
La de toda la vida.


Un gran lugar del que es fan hasta el mísmisimo
KARLOS ARGUIÑANO

¡Que aproveche!

Lunes a Viernes:
10:00 – 16:00 y 18:00 – 20:00

Sábados:
10:00 – 15:00

LA PEROLA
📍 Centro: C/ Easo 5, esquina San Marcial 📞 943 42 74 19 / 697 78 00 50
📍 Gros: San Francisco Kalea 37, 20002 Donostia 📞 943 09 36 62 / 681 17 45 88
📍 Zuatzu: Juan Fermín Gilisagasti 4 (Edificio PI@) 📞 943 22 17 92 / 600 79 77 96
Además puedes hacer tus pedidos online

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city