Recibimos noviembre
con el finde más terrorífico del año.
Llega el 1 de NOVIEMBRE
y con el las celebraciones de GAU BELTZA,
HALLOWEEN y el DÍA DE LOS MUERTOS
¡DESPEGAMOS!
LA FARÁNDULA
En la Farándula han preparado
una fin de semana terrorífico para que disfrutemos a tope
La farándula nos propone un auténtico planazo
Un picoteo con amigos
Y después dos obras de microteatro que no te puedes perder
A DOS TUMBAS DE DISTANCIA DE TI
Dos hermanas en una situación límite , hablan sin tapujos
y con descaro sobre la muerte, la sexualidad y el más allá.
Viernes 31 y Sábado 1 20:00/20:30/21:00/21:30
Domingo 2: 19:00/19:30/20:00/20:30
Reserva tus entradas llamando
al + 34 943 477 329 y antes de las 17.00h
PRECIO 5€
“BEHOBIA/SAN SEBASTIÁN CON PALMAS Y A LO LOCO”
“Lo duro no es correr la Behobia (u otra carrera).
Ni siquiera terminarla.
Lo realmente insoportable es esperar que llegue la siguiente edición.
Nosotros tenemos el antídoto
para que la espera no se haga interminable”.
En esta obra, un paciente acude
a urgencias aquejado de un gran vacío
y estrés postraumático tras haber corrido la carrera popular
“Behobia-San Sebastián”
y ahora se siente deprimido teniendo
que esperar un año entero para volver a correr la carrera.
Esta obra describe las peripecias de un corredor durante
toda la carrera y el final tomará un giro inesperado, “de película”.
Fechas: 30, 31 de Octubre, 1 y 2 de Noviembre
6,7,8 y 9 de Noviembre
Precio : 5€
Reserva tus entradas llamando al +34 943 477 329
y antes de las 17.00
LA FARÁNDULA MICROTEATRO TABERNA
📍 Egia Kalea, 10,
☎️+34 943 477 329
web instagram
DOÑA CHEPINA
Una empresa mexicana nacida en Donostia con el objetivo de ofrecer
la experiencia de disfrutar de una auténtica taquería
de la Ciudad de México sin salir de San Sebastián.
Ofrecen una propuesta integral que acerca la tradición,
el arte y la cultura gastronómica mexicana.
Esta es su programación estos días.
31 de octubre – 1 y 2 de noviembre
13:00 – 17:00
Platillos tradicionales del Día de Muertos
Colaboración con otros comercios mexicanos
Pintacaritas
Cena “Rituales” en Mystiko: menú degustación de platillos tradicionales
del Día de Muertos maridados con coctelería de autor
2 de noviembre
Levantamiento de ofrenda y ritual de despedida
📍 Ametzagaña Kalea 51, Donostia
📞 +34 611 71 96 06
📲 @donachepina
🎃 HALLOWEEN BIARRITZ 🎃
Del miércoles 29 de octubre 2025
al viernes 31 de octubre 2025,
el Jardín Público de Biarritz
(Avenue du Maréchal Foch, Biarritz)
se transforma en la ciudad de Halloween, de 14h a 23h
Ver esta publicación en Instagram
Apunta la fecha…
Este 31 de octubre, Victoria Eugenia Club se transformará
en el lugar más oscuro y divertido de la ciudad.
🕷️ Desde las 23:59h hasta las 6:00h,
vive una noche de miedo, música y locura.
Ven como quieras, pero si traes algo terrorífico, mejor… 😏
👻 No te lo pierdas.
La noche de Halloween solo se vive una vez.
VICTORIA EUGENIA BISTRÓ & CLUB
📍 República Argentina 9
☎️ + 34 943 32 61 49
1.- TALLER DE HALLOWEEN
Un taller dirigido a niños y niñas de 2 a 12 años.
Horarios:
De 9:30 a 13:30h
con posibilidad de ampliar horarios
incluyendo servicio de comedor con menús adaptados
y supervisión del personal educativo.
Lugares:
Tilin Talan Lorea
Tilin Talan Amara
Tilin Talan Hospitales
INSCRIPCIÓN : tilitalan@tilintalan.es
2.- UNA PIZZA EN NAP
Siempre es un buen momento
para disfrutar de la mejor pizza de Nápoles
es posible en DONOSTI
sin tener que viajar a la ciudad italiana
gracias a este restaurante en la calle Andia.
UN PLANAZO en familia
para este fin de semana.
La única pizzería tradicional
con aire napolitano de la capital guipuzcoana,
en la que se cuida cada detalle para convertir una simple comida en toda una experiencia.
Las pizzas son de 35 cm de diámetro
con una masa extra fina, blanda,
que resulta muy particular con un borde de apenas uno o dos centímetros,
como acostumbran en Nápoles.
Cocina ininterrumpida de 13 a 23.30 horas, los siete días de la semana.
Además también te las entregan en casa para que puedas
sentir la auténtica pizza napolitana sin moverte del sofá.
El placer de las cosas sencillas, bien hechas.
NAP
📍Andia, 11
☎️+ 34 460532
web ver carta instagram
4- .GABONLEKUAK BY TILIN TALAN
Parece que falta mucho,
pero la navidad está a la vuelta de la esquina.
Si trabajas en Navidad, o simplemente
quieres que tus hijos se lo pasen pipa estas navidades,
no te lo pieneses mucho, por las plazas de los TALLERES DE NAVIDAD,
GABONLEKUAK
de TILIN TALAN se AGOTAN RÁPIDO
Desde Tilin Talan Haur Eskolak tal y como vienen haciendo
desde hace unos años,
presentan el fabuloso Taller de Navidad Gabonlekuak
donde garantizan el tiempo de ocio de los más pequeños de la casa.
La propuesta está dirigida para todos los niños y niñas de entre 2 y 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en nuestra ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Txofre, Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo
PROGRAMACIÓN
El objetivo de TILIN TALAN siempre es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.
¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!
DICIEMBRE :
22/12: Bienvenida al Taller Mágico
23/12: Juegos de Invierno
24/12: Vestidos de caseritos salimos a cantar y carta al Olentzero
26/12: Photocall de Navidad y pinta caras
29/12: Visitamos el Belén de la Plaza de Guipúzcoa
30/12: Juegos tradicionales y Bingo de Navidad
31/12: San Silvestre TXIKI y cotillón de disfraces
ENERO:
2/01 Calendario 2026 y pulsera de los deseos
5/01: Cabalgata y carta a los Reyes
Puedes apuntarte pinchando en :
QUIERO DISFRUTAR EN GABONLEKUAK
5.- Y si quieres ver a OLENTZERO:
Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea los días 29 y 30 de noviembre
y 13, 14 y 20 de diciembre donde recogerá las cartas,
peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.
Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único, lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.
La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00
horas pudiendo disfrutar con la entrada adquirida
de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.
FECHAS:
29 y 30 de noviembre
13, 14 y 15 de diciembre
Único turno: de 11:00 a 13:30 horas
Precio: 15€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.
* Los niñ@s nacidos en 2025 y 2024, entrada gratuita.
* Se ruega puntualidad.
Pincha en INSCRÍBETE para inscribirte online
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
Puedes comprarlas en nuestra
