Segundo fin de semana de Agosto y
la SEMANA GRANDE ya está aquí..,
La ciudad se llenará de alegría y bullicio
una vez suene el CAÑONAZO
este sábado 8 de agosto.
Os dejamos el programa con todas
las actividades, conciertos, fuegos …
CENA COCKTAIL Y FUEGOS ARTIFICIALES
¿Os imagináis ver los fuegos desde esta terraza?
Este año el AQUARIUM lo hace posible
y ha preparado un cóctel estupendo para que puedas ver los fuegos
desde un lugar súper privilegiado de la city.
Las noches de los días
8, 12, 14 y 15 de AGOSTO.
Sumérgete en la belleza de la vida marina con una visita única
y nocturna del Aquarium donostiarra,
continua con un exquisito cóctel ofrecido por Ona en el
complejo recién inaugurado con las maravillosas vistas de la Bahía de la Concha.
Y como broche final
disfruta de los impresionantes fuegos artificiales
de Semana Grande
brindando en su terraza infinity.
Plazas limitadas para disfrutar de un cocktail espectacular
mientras contemplas los fuegos artificiales de las fiestas de Semana Grande de Donostia
desde la mejor terraza de la ciudad.
¡Reserva ya y no te quedes sin tu plaza!
+34 943 44 00 99
info@aquariumss.com
Si estáis pensando de disfrutar de los fuegos artificiales,
pasad por la PEROLA
y pillad un bocata.
De sábado 13 a sábado 20 de agosto.
20:00 h a 23:00 h
LA PEROLA
📍 Easo, 5 (esquina San Marcial)
📞 +34 943 32 49 57
Hoy os traemos un lugar para la desconexión total,
donde el tiempo se detiene y tú también lo haces.
VISITAR EL BARCO DE
LA CASA DEL DRAGÓN
⚔️ El universo de La Casa del Dragón ya ha atracado en Donostia.
El espectacular Atyla Ship ha llegado al puerto para acercar a la ciudad
la magia de Juego de Tronos y hacer disfrutar a todos sus fans.
Ver esta publicación en Instagram
Podrás visitarlo en el muelle de San Sebastián hasta el domingo 9 de agosto.
🔥 ¿Te animas a subir a bordo y sentirte parte de la Casa Targaryen?
Hay sitios que te atrapan nada más entrar
y Foresta Wellness es uno de ellos.
En la planta -3 de Arima Hotel & Spa, escondido en el bosque
y rodeado de árboles y silencio,
este OASIS solo para adultos combina spa, tratamientos y gimnasio boutique
en un entorno cuidado al detalle.
Un plan de bienestar con vistas al bosque.
Luces suaves, agua caliente, calma.
El circuito de aguas de Foresta es ese tipo de experiencia
que te obliga a bajar el ritmo y te sienta tan bien hacerlo
que solo piensas en volver.
Piscinas climatizadas con chorros, cascadas y cuellos de cisne,
tumbonas sumergidas, piscina de nado, zona de agua fría
y sauna de infrarrojos que te abraza desde dentro.
Un circuito signature y exclusivo en San Sebastián,
diseñado para aliviar las tensiones físicas y emocionales.
La zona de hidroterapia invita a descubrir un recorrido por diferentes temperaturas y sensaciones.
El circuito incluye una piscina de contraste a 15 ºC inspirada en los beneficios de la crioterapia,
una piscina de hidroterapia a 34 ºC con diferentes experiencias de hidromasaje
y el exclusivo baño mineral de magnesio a 38 ºC, que combina los beneficios de las sales de Epsom
y el hidromasaje para favorecer una profunda relajación y el bienestar integral.
UNIVERSO DE SAUNAS
• Sauna finlandesa
• Baño de vapor con aromaterapia de eucalipto y mentol
• Sauna de luz infrarroja con LED de espectro completo
Y, como broche perfecto, una zona de descanso orientada al bosque.
Con tumbonas, paz, relax y silencio…
Y es ahí donde te embarga esa sensación
de que por fin estás exactamente donde querías estar.
De la mano de la firma Alqvimia, referente en aromaterapia y alta cosmética orgánica,
Foresta ha lanzado una colección de tratamientos de autor con un enfoque holístico y sostenible.
Son perfectos ya sea para regalar algo diferente, o para cuidarse y aliviar tensiones tanto físicas como emocionales.
Hay diferentes modalidades: masajes individuales, en pareja; tratamientos corporales o faciales;
y de diferentes duraciones (30, 60, 90 min).
Los masajes corporales de 60 minutos y los Rituales de 90 minutos incluyen 45 minutos de acceso al spa.
Desde tratamientos faciales hasta rituales detox
una de las cosas que más nos gustan son los masajes personalizados
donde tú eliges el aroma, eso es simplemente otro nivel.
Aquí cada detalle está pensado
para que salgas renovado por dentro y por fuera.
Y atención,
porque todos los masajes y tratamientos incluyen
45 minutos de acceso al spa.
O lo que es lo mismo: un ratito más de puro bienestar.
PLANAZO PARA TI O PARA REGALAR:
A ver qué te parece este PLAN
Masaje + spa, circuito + ritual, gym + desconexión total
Foresta Wellness también ofrece experiencias para regalar
y puedes comprarlas online
Consulta aquí la carta de tratamientos:
👉🏻Tratamientos Spa💕
👉🏻Relax en el SPA💕
👉🏻Explora las experiencias Foresta
y compra online:
¡No te lo pienses y pilla hora ya mismo!
Foresta Wellness Boutique Gym & Spa
📍Paseo de Miramón 162,
☎️+34 943 56 91 25
web instagram
UN SORTEO EN ESTE HOTEL
habitación doble en
MADISON SAINT-JEAN-DE-LUZ
Hotel & Spa
en nuestro Hotel favorito de
San Juan de Luz.
Un hotel ubicado en el corazón de STJDL a un paso de la playa,
cuenta con 32 elegantes habitaciones y 3 apartamentos,
donde el estilo vasco se combina con un diseño contemporáneo.
Ver esta publicación en Instagram
Queremos compartir nuestro refugio en San Juan de Luz sorteando :
🛏️ Una noche en habitación doble.
🥐 Desayuno para dos.
🧖 Acceso a su Spa.
Cuenta además con la brasserie Madison donde poder disfrutar de productos locales y de temporada,
ideal también para un aperitivo en su terraza súper chic.
Su brasserie, terraza y zona SPA con piscina. sauna y gimnasio
lo convierten en un lugar perfecto para la desconexión.
Mucha suerte
HOTEL MADISON
📍25 Bd Thiers, Saint-Jean-de-Luz
☎️+ 33 5 59 85 55 55
ESTRENAR LA PLAYA
Madrugar y darte un baño antes de que la playa de la Concha se pete,
y las carabelas portuguesas hagan su aparición.
Ver esta publicación en Instagram
UN LIBRO : EL HOMBRE AZUL
de Eduardo Escobar Martinez
Una joven estudiante descubre el pasado de su familia y reconstruye una historia que une San Sebastián y Cuba
a comienzos del siglo XX.
La novela sigue las vidas de un marino vasco que llega a Cuba
tras la pérdida de las colonias, un niño abandonado en un hospicio de San Sebastián
y una mujer descendiente de esclavos, cuyo diario guarda los grandes secretos familiares.
A través de varias generaciones,
la protagonista, Lorea, desvela un legado oculto
mientras la ciudad vive el esplendor de la Belle Époque y Cuba afronta los difíciles primeros años de su independencia.
Una saga familiar llena de misterio, memoria e historia.
Para las familias y los más
pequeños de la casa,
TILIN TALAN
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.
1.- NATILLAS DE PLÁTANO
Un refrescante postre ideal para el veranito
INGREDIENTES :
2 plátanos maduros,1/2 litro de leche,
4 yemas de huevo, 100 grs de azúcar,
canela en polvo y canela en rama
ELABORACIÓN :
Pela los platanitos y trocealos en pedazos pequeños.
POn en un cazo a fuego lento la leche,el azúcar, la rama de canela
y los trocitos de plátano.
Cuando hierva, baja el fuego y mantén 5 minutos más el cazo en el fuego removiendo.
Retira el plátano del cazo para batirlo con las yemas.
Agrega la leche caliente y bate.
Llevar la mezcla a fuego bajo hasta que empiece a cuajar.
Poner las natillas en vasitos y dejar que se enfríen.
Cuando estén frías las metemos en la nevera hasta la hora de comerlas.
Podemos decorarlas con canela en polvo,
galletas, cacao y unas rodajas de plátano.
Y hasta aquí nuestros planes.
Un verano divertido.
Summer Udalekuak, colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base.
El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.
Salidas a los parques, visitas a los puntos
más emblemáticos de la ciudad,
así como actividades deportivas son algunos de los planes
que completan un atractivo programa.
HASTA : 04 de septiembre de 2026
IDIOMA : Trilingüe
EDAD : 2-12 años
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Lorea (Tilin Talan), Amara (Tilin Talan),
Txofre (Tilin Talan)
Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
