Un vermú literario en Monte Igueldo,
Feria de plantas colección en Jardín de Iturrarán,
Feria del jamón en Bayona y mucho más
¡DESPEGAMOS!
Pero antes no te olvides de descargar nuestra APP GRATUITA
para enterarte de todo lo que ocurre en la city .
Llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Un vermú que no te puedes perder:
VERMÚ LITERARIO
Hay planes… y luego están los planazos que nos hacen subir (literalmente) 😊📚🍸
Este próximo 25 de abril organizamos un Vermú Literario muy especial con escritores locales,
en un entorno mágico con vistas a toda Donostia.
Una mañana para disfrutar sin prisa, entre libros,
conversaciones y ese ambientazo que tanto nos gusta.
💛 ¿Cómo funciona?
🚠 Sube en funicular con descuento
Solo por venir al evento, podrás subir al parque por 2,5€ en lugar de 5,5€
enseñando en tu móvil tu
Pasaporte Vermú Literario.
📚 Libros que tienen premio
Cada vez que compres un libro, recibirás 2 tickets para disfrutar de dos atracciones
del parque (a elegir entre una selección).
Porque leer también tiene su parte divertida 😉
🍸 Vermú + aperitivo literario
Para disfrutar del Vermú Literario será necesario enseñar tu Pasaporte Vermú Literario,
con el que podrás hacer parada en los bares Paradise y BLV,
donde con tu consumición recibirás un aperitivo literario pensado para acompañar el momento.
AUTORES QUE ASISTIRÁN CON SU LIBRO
CRISTINA DEL BOSQUE MARTIN
📚 LOS GIGANTES DE REYES
IZARO LEIRE
📚 LAS ESCULTURAS VIVIENTES
MARILUZ CABEZAS
📚 NUNCA FUIMOS ELLOS
ANA RODRIGUEZ ALMEIDA
📚 14 VASOS DE AGUA
JESÚS VALERO
📚LA LUZ INVISIBLE
URTZI ARTOLA
📚BAJO EL SOL DE LA INDIA
LUIS MARI CORRAL
📚TIERRA OLVIDADA
BETZAIDA URTAZA ELIZBURU
📚MUSUAK ETA BESARKADAK
MUNDUAN ZEHAR
ADRIAN MISICHEVICI- CARP
📚DAMNARE SILENTIUM
SISTERS AND THE CITY
📚San Sebastián and the Basque Country
✨ VERMÚ LITERARIO EN IGUELDO ✨
📍 Parque de Atracciones Monte Igueldo
🗓️ Sábado, 25 de abril
⏰ De 11:00 a 14:00
EXHIBICIÓN DANZA CLÁSICA EN LA BARANDILLA DE LA CONCHA
Desde su realización, por primera vez en 1997,
la exhibición de barra clásica en la barandilla de la Concha se ha convertido
en una de las citas ineludibles y más multitudinarias de las celebraciones del Mes de la Danza.
Con la barandilla de la Concha como marco,
el alumnado y el profesorado trasladarán su habitual clase de barra a la calle.
En total, participan 1485 alumnas y alumnos de 33 profesores y profesoras
pertenecientes a 26 escuelas de danza ubicadas en diferentes municipios de Gipuzkoa
(Andoain, Astigarraga, Donostia, Hondarribia, Irun, Pasaia Antxo, Errenteria y Tolosa) y Bizkaia (Ondarroa y Lekeitio).
DOMINGO 26 de ABRIL
16:00 – 16:30, Barandilla de Txikis ubicada desde el club Náutico hasta el Café de la Concha.
16:45 – 17:15, Barandilla de nivel intermedio también desde el Club Náutico hasta el Café de la Concha.
17:30 – 18:15, Barandilla de Mayores, que se distribuirá desde el club Náutico hasta el túnel del Antiguo.
FERIA DE PLANTAS DE COLECCIÓN EN ITURRARÁN
Los días 25 y 26 de abril se celebrará la
22ª Feria de Plantas de Colección
en el Jardín Botánico de Iturraran.
Se podrán admirar y adquirir, a precios realmente competitivos,
plantas procedentes de los 5 continentes, la mayoría de ellas desconocidas en
nuestras latitudes pero que podemos cultivar fácilmente en jardines y balcones.
La Feria se ubica en un entorno privilegiado, el Jardín Botánico de Iturraran,
lugar de interés excepcional para botánicos y aficionados a las plantas.
En el mismo recinto ferial el visitante podrá recuperar fuerzas degustando
diversos productos locales y pasear por la red de senderos del Jardín.
Los más pequeños tienen a su disposición una zona de juegos.
JARDÍN BOTÁNICO ITURRARÁN
📍 Laurgain Auzoa Barreiatua, 12
AIA
🎣 GRANADA ERREKA JATETXEA
Y después
pillamos el coche y atención que vienen curvas
porque os llevamos a comer a un lugar muy especial :
El restaurante Granada Erreka (o Granada-Erreka) de Errezil
es uno de los establecimientos más singulares de Gipuzkoa,
famoso principalmente por su vivero de truchas.
Se encuentra en el barrio de Erdoizta, en un entorno natural y
tranquilo a las faldas del monte Hernio.
Ver esta publicación en Instagram
🐟 ¿Cómo funciona?
Tienen viveros de truchas en el propio restaurante, en los que
puedes pescar tu propia trucha (o elegirla).
Te la preparan al momento: a la parrilla o frita.
🍽️ Qué esperar
Cocina tradicional vasca, sencilla y rica.
Producto fresquísimo (literalmente del agua al plato)
Entorno natural brutal, en plena zona de Regil / Aia
💡 Cosas a tener en cuenta
IDEAL al para familias:
Pescar las truchas es una actividad muy divertida
para compartir con amigos en cuadrilla o ir con niños.
Conviene reservar en fines de semana
👉 Es uno de esos sitios de toda la vida que siguen funcionando porque tienen algo especial:
experiencia + producto + entorno
🍽️GRANADA JATETXEA
📍 Erdoizta, 15
Regil (Errezil)
👉 Está en plena naturaleza, así que prepárate para una carretera con curvas…
pero merece muchísimo la pena 😍
TRIBUTO A LOS AÑOS 90 : LANE FM & FRIENDS
Tributo a los años 90 en La Cripta + Convent Garden
Artistas invitados:
David García (Código Bushido) • Emilio Azkarate
Endika (Mala Ruina) • Irati Rivas • Kala-moves
Nagore (Radio Rebelde) • Paco Flores
15€ con consumición
FECHA: Viernes, 24 de Abril del 2026
LUGAR: CONVENT GARDEN
PRECIO: 15€
FERIA DEL JAMÓN EN BAYONA
🐖✨ SISTER CHIVATAZO PARA AMANTES DEL BUEN JAMÓN ✨🐖
Si hay un planazo gastro que marca el calendario en primavera…
es la Feria del Jamón de Bayona 😍
Del 23 al 26 de abril, la ciudad se transforma en un auténtico templo del jamón,
donde productores, foodies y curiosos se reúnen para rendir homenaje
a uno de los productos más icónicos del suroeste francés 🇫🇷
Esta feria se lleva celebrando desde 1426, además de descubrir los mejores jamones de la zona,
el corazón histórico de la ciudad se llenará de animaciones
musicales tradicionales y diferentes competiciones deportivas y culinarias.
Durante cuatro días podrás:
🥓 Degustar jamón de Bayona en todas sus versiones
🍷 Maridarlo con vinos y productos locales
🎶 Disfrutar de ambiente festivo, música y calles llenas de vida
🛍️ Comprar directamente a productores
Un plan perfecto para escaparte, pasear entre puestos,
picotear sin prisa y dejarte llevar por ese ambientazo tan especial que solo se vive aquí…
Fotos : @visitbayonne
UN RESTAURANTE EN BIARRITZ CON VISTAS AL MAR
Si estás buscando un rooftop donde comer en Biarritz con vistas al mar,
guarda este nombre porque es uno de esos sitios que se quedan contigo:
el rooftop de Hôtel Roc Seven Biarritz.
Un espacio que combina terraza panorámica, restaurante interior
y una ubicación privilegiada frente al océano, ideal tanto para comer
de día como para disfrutar de uno de los mejores atardeceres de la costa vasco-francesa.
🌅 ROOFTOP EN BIARRITZ PARA VER EL ATARDECER
Uno de los grandes motivos para venir aquí es su rooftop con vistas al mar.
ROC SEVEN
📍14 Rue du Port-Vieux, Biarritz
Si quieres ver más ROOFTOPS en BIARRITZ
pincha en ROOFTOPS BIARRITZ LA PETITE PLAGE
y pincha en ROOFTOP BIARRITZ OLATUA
UN RESTAURANTE EN NAVARRA,
en PAMPLONA
y también comer.
y nos encantó
EN BAKIO
Este restaurante se encuentra frente al mar
en BAKIO.
tradición gastronómica vasca renovada,
inspirado en sus antecesores y en su entorno verde y de mar.
En Gotzon Jatetxea se conservan los secretos de antiguas recetas de familia,
ofreciendo hoy una gastronomía vasca renovada y especializada,
en la que se prioriza el producto Km 0 de calidad,
de temporada y un cuidado servicio al cliente
GOTZON JATETXEA
📍Luzarragako bidea, 2
Bakio (Bizkaia)
☎️+34 946 19 40 43
UNA SERIE : EUPHORIA
Acaban de estrenar la tercera temporada
de esta icónica serie.
Han pasado cinco años para los antiguos alumnos de East Highland High,
y la vida para ellos ha sufrido serios cambios.
https://www.youtube.com/watch?v=2H22otT4cL0
UN LIBRO :
HAN CANTADO BINGO
Ambientada en Lanzarote, narra la historia de
dos hermanas y un suceso trágico que marca su infancia.
El título hace referencia a un juego que ambas practicaban
en los minutos previos a que su abuela regresara del bingo.
Éxito: Se ha convertido en un auténtico best seller,
alcanzando rápidamente numerosas ediciones y vendiendo miles de ejemplares en poco tiempo.
La erupción literaria del año:
DOS HERMANAS UNIDAS POR UN JUEGO, UN VOLCÁN Y UNA TRAGEDIA
1.UN PARAGUAS SÚPER MOLÓN
DE ABRACADBRAAunque queremos que el sol se quede en nuestras vidas
parte de nuestra esencia viene de la lluvia, así
que no hay nada como un paraguas con estilo
de ABRACADABRA
ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web Facebook Instagram2.- UN LIBRO :
UNA VUELTA AL AÑO
Una historia que cuando termine volverá a comenzar, pero nada será igual.
Un viaje a través de las estaciones para celebrar los cambios grandes y pequeños de la vida.
3. HACER UN MINISOFÁ
Nos ha encantado esta idea para hacer en casa
Ver esta publicación en Instagram
4.SUMMER UDALEKUAK
Un verano divertido.
Summer Udalekuak, colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base.
El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.
Salidas a los parques, visitas a los puntos
más emblemáticos de la ciudad,
así como actividades deportivas son algunos de los planes que completan un atractivo programa
Inicio: 22 de junio 2026
Finalización: 30 de junio 2026
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Lorea (Tilin Talan), Amara (Tilin Talan),
Txofre (Tilin Talan),
Mary Ward Ikastetxea
5.- CAMPAMENTO DE VERANO EN AROTZENEA
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas, tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Todo ello hace que sea un marco incomparable para conocer y disfrutar
de la naturaleza a través de un montón de actividades tanto en el propio caserío, como en sus alrededores.
Un programa completo para disfrutar en cuadrilla: excursiones al bosque, senderismo,
talleres, gyncana, elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas, culturales
y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Con nuestro programa queremos formar niños y niñas independientes
que sepan trabajar en equipo descubriendo nuevas habilidades, mientras disfrutan y se divierten.
El Universo Tilin Talan se amplia con esta nueva propuesta dirigida a niños y niñas de 7 a 13 años,
teniendo como único y primer objetivo que todos nuestros txikis,
disfruten de veranos inolvidables entre amigos y siempre desde una educación en valores.
IDIOMA
Trilingüe
Dirigido a niñas/os de entre siete y trece años
(nacidos entre 2019 y 2014)
TURNOS
Las estancias son de lunes a sábado, estableciendo como hora de recogida en el punto de encuentro
los lunes a las 9:30h de la mañana y estableciendo como hora de recogida los sábados a las 13:30h.
Turno 1. del 29 de junio al 4 de julio
Turno 2. del 13 de julio al 18 de julio
¡UN VERANO INOLVIDABLE!
Arotz-Enea / Etxarri Larraun
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
30 gr de harina se avena
