ZARAUTZ FAMILIA GIROAN

A la vuelta de la esquina o mejor dicho de este fin de semana,
llega el 1 de mayo, que este año cae en jueves.


Y desde ya
os recomendamos no hacer planes y pasar el día en ZARAUTZ.

No os perdáis este día en ZARAUTZ
porque han preparado un programa irresistible.

 

El 1 de MAYO ZARAUTZ nos ofrecerá un montón de actividades
para disfrutar en FAMILIA :
baños de bosque, txarangas, caminatas,  espectáculos de magia, gigantes y cabezudos,
hinchables y mucho más..
Este es el maravilloso
programa de actividades, tomad nota, porque el día promete.

 

VISTA ALEGRE PARKEA ZENTZUMENEN BIDEZ
(el Parque de Vista Alegre a través de los sentidos)

Este parque es uno
de nuestros lugares favoritos de Zarautz.

Y mola mucho la APP que acaban de lanzar.

Consiste en que cualquier persona con necesidades especiales pueda también disfrutar del parque.
Se han colocado paneles explicativos con QRs que permiten escuchar las audioguías,
la aplicación incluye vídeos en lenguaje de signos…

En este enlace puedes encontrar
toda la información referente a esta iniciativa:

👉🏻 PARQUE VISTA ALEGRE A TRAVÉS DE LOS LOS SENTIDOS

A continuación os dejamos todas las actividades que podéis realizar,
dos son con inscripción prevía
BAÑO DE BOSQUE y RUTA ARKAMURKA, así que
escribe un mail o llama por teléfono para apuntarte
porque las plazas son limitadas.

💌 turismoa@zarautz.eus
☎️+34 943 83 09 90


1.- BAÑO DE BOSQUE
de 11:00 a 12:30h

Experiencia sensorial que ayuda a ralentizar
el intenso ritmo diario mediante una inmersión en la naturaleza.

Una experiencia maravillosa.


2.- RUTA ARKAMURKA
de 10:00 a 12:30h

La «Ruta Arkamurka» del Anillo Verde Azul
te propone una excursión participativa de la mano del
Departamento de Medio Ambiente.
Las familias serán las protagonistas de la salida.

Se realizarán talleres y pequeñas sesiones experimentales
con «Kaixo Musto» para descubrir la naturaleza.

Si tu hijos o tú, tenéis alguna necesidad especial,
ponte en contacto con la oficina de turismo de Zarautz
antes del 28 de abril para poder adaptar el evento.

DISFRUTA POR TU CUENTA

También hay actividades para disfrutar a tu aire:


ZONA JUEGOS PARQUE VISTA ALEGRE
Allí encontrarás una tirolina,
un tobogán y dos puntos de red.

👉🏻CLICK ZONA JUEGOS

RUTA ANILLO VERDE Y AZUL

11,7 kilómetros que rodean Zarautz
conectando diferentes espacios naturales de interés.

👉🏻CLICK ANILLO VERDE Y AZUL


PARQUES INFANTILES

En el siguiente enlace encontrarás
todos los parques infantiles de Zarautz
👉🏻CLICK PARQUES INFANTILES

 

CIRCUITO DE ORIENTACIÓN PERMANENTE

 

ACTIVIDADES INTERACTIVAS :

MARCO TOPO



una forma entretenida de conocer el pueblo con los y las peques de la familia,
respondiendo a preguntas y afrontando retos.


👉🏻CLICK MARCO TOPO

 

AZKEN BALEA

Última Ballena:
otra forma divertida de conocer Zarautz mediante
la superación de pruebas interactivas.


👉🏻CLICK ÚLTIMA BALLENA

Además de todo esto tendremos…

HINCHABLES
de 11:30 a 14:00h
de 16:30 a 19:00h

Los hinchables estarán ubicados en Santuiturri plaza, malecón,
Musika plaza y Lege Zaharren enparantza (hinchables inclusivos).


VISITA GUIADA
PARROQUIA SANTA MARÍA LA REAL
de 16:30 a  17:30h

Precio : 2,15€


MAGOS : TWOBASCOS

de 16:45 a 18:15h

Dos magos de aquí, Alain Zulaika (Elgoibar) y Rubik (Arrigorriaga),
ambos han decidido unir sus talentos en “Twobascos”, una propuesta única :
un espectáculo en el que se fusionan cultura, identidad y magia,
no te pierdas este espectáculo para todos los públicos,
lleno de risas, sustos, asombro y fascinación.

Precio 4,35€

GIGANTES Y CABEZUDOS
de 18:00 a 19:30h

TXARANGA SUGARRI
de 19:30 a 20:30h

Para que no te pierdas nada
te dejamos el programa con todas la actividades.

👉🏻 PROGRAMA COMPLETO

 

ZARAUTZ es siempre un buen plan.

Os animamos a que os acerquéis hasta allí en tren y flipéis
con la nueva estación que acaban de inaugurar.

ZARAUTZ maite zaitut.

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

12 LIBROS PARA LEER Y DESCONECTAR DEL PLANETA

Hoy te recomendamos una cuantas lecturas.
Algunas de estas novelas la hemos leído y otra estamos a punto porque
nos las han recomendado.

FUEGO EN LA GARGANTA

 

Una mañana de 1993, la vida de Blanca se rompe cuando su padre le anuncia que su madre no regresará.
A partir de entonces, Blanca teme que pueda tener un don insólito: la capacidad de obrar milagros,
aunque el primero sea provocar la muerte de una niña que se burla de su situación familiar.
Con el peso de la culpa sobre sus hombros y las ansiedades propias del abandono,
Blanca busca en internet personas con las que hablar y
conecta con un grupo de chicas que también se encuentran solas y perdidas.
Unidas por la fascinación que sienten por Charles y Marilyn Manson, Joy Division
y su gusto por vestir de negro, Blanca encuentra en ellas a su familia elegida.

 

QUIERO Y NO PUEDO

 

Una radiografía de lo pijo en España, desde los señoritos del s. XIX a los cayetanos,
pasando por la gauche divine o los yeyé. Un ensayo revelador sobre un fenómeno
que va más allá de un arquetipo, y esconde el verdadero origen de la lucha de clases en la sociedad española.

 

LUZ DE FEBRERO

En Crosby, un pequeño pueblo en la costa de Maine, no suceden muchas cosas.
Y sin embargo, las historias sobre la vida de las personas que viven allí contienen un mundo entero.
Está Olive Kitteridge, una maestra jubilada, irascible, indecorosa, de honestidad inquebrantable.
Tiene setenta años y aunque es más dura que una roca, sintoniza con los matices del alma humana.
Está Jack Kennison, antiguo profesor de Harvard,
que busca desesperadamente la cercanía de esa extraña mujer,
Olive, siempre tan Olive. Su relación tiene la fuerza de quienes se aferran a la vida.
Una novela conmovedora que habla del amor y la pérdida,
de la madurez y la soledad, y de esos inesperados instantes de felicidad.

LA VIDA IMPOSIBLE

 

Cuando Grace Winters, una profesora de Matemáticas jubilada,
hereda una casa desvencijada en una isla del Mediterráneo
tras la muerte de una antigua amiga, la curiosidad se apodera de ella.
Llega a Ibiza sin billete de vuelta, sin guía de viaje y sin planes.

Entre las colinas escarpadas y las playas doradas de la isla, Grace busca respuestas sobre la vida de su amiga
y sobre cómo llegó a su fin. Lo que descubre es más extraño de lo que podría haber soñado.
Pero, antes de sumergirse en esa verdad imposible, Grace debe reconciliarse con su pasado.

Repleta de maravillas y de aventuras, esta es una historia sobre
la esperanza y sobre el poder de los nuevos comienzos para cambiarte la vida.

VICTORIA

Recién terminada la Segunda Guerra Mundial, en un Berlín arrasado y sin futuro aparente,
Victoria sobrevive cantando cada noche en el club Kassandra.
Pese a tener una mente prodigiosa, capaz de crear un poderoso sistema de cifrado de mensajes,
su hija Hedy y su hermana Rebecca dependen de ese mísero sueldo para sobrevivir.
Un chantaje sin escrúpulos por parte de los rusos obligará a Victoria a viajar sola a Estados Unidos,
donde, sin embargo, disfrutará del amor incondicional del capitán Norton.
Allí descubrirá que la que parecía la sociedad más democrática del mundo esconde
una rancia capa de racismo e injusticias de la mano del Ku Klux Klan y el senador McCarthy.

EL DÍA QUE MI HERMANA QUISO VOLAR

 

Cuando hay dos mellizos y uno muere, ¿el otro sigue siendo un mellizo o se llama de otra manera?».

Esta es la primera pregunta que Elio se hace despues de que Eva, su hermana, su compañera inseparable
y su amiga del alma, caiga desde lo alto de una azotea. En ausencia de Eva, tan inteligente, tan inquisitiva, tan exigente
e intolerante a la injusticia, ¿quien es Elio?
¿Quien es Mónica, su madre, a quien la adolescencia había colocado
a mil planetas de distancia de su hija?
¿Que lugar ocupa en este juego de ausencias Mateo, el psiquiatra de Elio,
que tiene que ayudarlo a transitar por el duelo de una perdida
que primero debe desentrañar si ha sido accidental o provocada?

Elio no sabe cómo se llama un mellizo cuando el otro muere,
pero sí sabe que Eva ya no está, ha volado. Lo que ella siempre ha querido.

Ahora tiene que decidir que desea hacer el: cómo contar que le ha sucedido a su hermana, y con su propia vida.

SONÓ UN VIOLÍN EN PARIS

El escritor don Guillermo Bogarín sonríe satisfecho al pensar en el selecto grupo que ha logrado reunir:
ha merecido la pena el trabajo dedicado durante meses a preparar ese tour por Europa.
Apenas quedan dos días para el 25 de septiembre de ese año 1893
para que esos nueve viajeros partan de la estación de Lyon en París para recorrer,
durante casi dos meses, parte de la Italia
recién unificada, algunos territorios de Austria-Hungría
y ciertos lugares de las nuevas fronteras del Imperio alemán. Son el arquitecto Jacobo Figueroa y su amigo,
el ambicioso empresario Juan Álvarez-Caballero;
el intransigente pintor impresionista Ferdinand Mercier,
su buena amiga Jeanne Leroy, empresaria teatral de éxito tras la muerte de su marido, a quien acompaña su sobrino,
el inconstante Henri Collet; la condesa rusa Karimova; la señora Dupont,
propietaria junto a su marido de una editorial de música y promotora de jóvenes talentos de este arte,
y Clara Balaguer, virtuosa violinista y una de sus representadas.

 

AVIADORA

RENUNCIARÍAS A TU SUEÑO POR CONTENTAR A TU FAMILIA?

Madrid, 1966, bienvenidos a la aventura épica de un ama de casa que quiere ser AVIADORA

Amelia Torres es un ama de casa que está a punto de ganar La mujer ideal, el concurso de televisión del momento.

Lo que está en juego es un suculento premio que puede cambiar su vida… y la de su marido Armando,
que quiere comprarse un apartamento en Torremolinos…, y la de su hija Carmen, que quiere una vespa…,
e incluso la de su madre Victorina, que quiere un televisor…

Todos en su familia quieren que gane, pero ¿qué desea realmente Amelia?

COSAS QUE LOS NIETOS DEBERÍAN SABER

 

 ¿Conoces la sensación? ¿Cuando algo es demasiado hermoso?
¿Cuando alguien dice algo o escribe algo o toca algo que te conmueve
hasta las lágrimas, o que llega incluso a cambiarte?».
Mark Oliver Everett es el cantante de la banda Eels. Su vida ha sido asombrosa.
También su manera de hacerle frente.
Desde la muerte de su padre, el físico cuántico Hugh Everett, hasta la de su prima,
que viajaba en un avión del 11S o la de su hermana, que se suicidó.
También la carrera de ese chico tímido que se convirtió en uno de los grandes músicos de culto de EE. UU.
«Cosas que los nietos deberían saber», su libro de memorias, es uno de los libros musicales más vendidos
de la historia de la edición en nuestro país.

 

EL ASESINO DE LOS CARAMELOS VIOLETA

 

La nostalgia y el suspense se darán la mano en las páginas de este adictivo misterio.

En los años finales de la dictadura de Franco, Madrid está viviendo una ola de muertes
que han sido catalogadas como suicidios y accidentes.
Todas ellas son mujeres jóvenes, y salvo Lucio Garza,
un sagaz médico forense, nadie ha encontrado una relación clara entre sus muertes.
Todo cambiará cuando Lucio descubra el terrible modus operandi del asesino,
una muerte realmente cruel endulzada con caramelos de violeta.

 

LA ASISTENTA

Novela ganadora del Premio Valencia Negra en la categoría Best Novel.

Todos los días friego la preciosa casa de los Winchester de arriba abajo.
Recojo a su hija del colegio y preparo deliciosas comidas para toda la familia antes de subir a cenar sola en mi minúscula habitación del piso superior.
Intento no prestar atención a Nina cuando lo ensucia todo simplemente para ver cómo lo limpio.
A las extrañas mentiras que cuenta sobre su propia hija.
A su marido, que cada día parece más abatido.
Pero cuando miro a Andrew a los ojos, castaños, encantadores y llenos de dolor,
no me resulta difícil imaginar cómo sería vivir en la piel de Nina. El gran vestidor, el coche de lujo, el esposo perfecto.

Hasta que un día no me resisto a probarme uno de sus maravillosos vestidos blancos.
Solo quiero saber qué se siente.
Pero ella pronto lo descubre, y cuando me doy cuenta de que la puerta de mi habitación solo se cierra por fuera ya es demasiado tarde.

NADA DE ESTO ES VERDAD

Alix Summer, presentadora de un popular pódcast,
celebra su cuadragésimo quinto cumpleaños en un pub.
Allí conoce a Josie Fair, quien también está celebrando su cumpleaños,
y descubren que nacieron el mismo día en el mismo hospital.

Unos días más tarde vuelven a coincidir,
esta vez fuera del instituto de los hijos de Alix.
Josie ha estado escuchando todos sus programas
y cree que su vida podría ser un tema interesante para su programa.

Lo que de entrada parece una buena idea,
poco a poco se va convirtiendo en algo inquietante y extraño.
Josie consigue meterse en la vida de Alix… y en su hogar,
convirtiéndose Alix en la protagonista de su propio pódcast.

¿Quién es realmente Josie Fair? ¿Y qué oculta?

Devoré este libro en 48 horas y ahora sumergiéndome en las redes he encontrado
que NETFLIX ha comprado los derechos para hacer una peli.

 

Y hasta aquí nuestras lecturas

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

SALIES DE BEARN EL PUEBLO MÁS SALADO DE FRANCIA

Hoy te llevamos al pueblo más salado de
FRANCIA
que fue descubierto por un JABALÍ.

A solo una hora y cuarto de Donostia.


Cuenta la leyenda
que en la Edad Media un jabalí herido por unos cazadores
tuvo la buena idea de refugiarse en un pantano fangoso,
donde el pobre animal murió.

Años después se le encuentra muerto y cubierto de cristales de sal.
En ese momento se dan cuenta de que en el subsuelo de Salies de Bearn
fluye una fantástica fuente de agua salada.
Y así nace este coqueto pueblo que cuenta con una BALNEARIO
de agua salada.


Antes de morir, el jabalí dijo  sus últimas palabras :
«Si no hubiera muerto allí, nadie viviría allí».

PINCHA EN NUESTRO REEL

 

No dejes de pasar a saludar a este animalito
en la Place Bayaà.

Sinónimo de riqueza y supervivencia,
esta fuente de agua salada es el pequeño tesoro de los habitantes de Salies.
El agua de Salies es 10 veces más salada que el agua del mar,
por lo que tiene unas propiedades curativas de las que ya se beneficiaban los romanos.

Las termas del pueblo abrieron en 1857 y desaparecieron tras un incendio,
para más tarde ser reconstruidas en un estilo que recuerda a la mezquita de Córdoba.

TERMAS SALIES DE BEARN

Un café en L’INSTANT THÉ
5 PLace Jeanne d’Albret

COMER

Bistrot 4 GRAINS
6 PLace Jeanne d’Albret

AU REPAIRE
14 Avenue al cartero

Y después te llevamos a dar un paseo por otro pueblo medieval llamado
SAUVETERRE alrededor de su muralla.

Situada a las puertas de Béarn,
la ciudad está provista de impresionantes murallas y lugares defensivos:
puente, Torre Monreal, iglesia, arsenal…,
en su mayor parte sobre un pilar rocoso.

 

Un paseo alrededor de su muralla
junto al río

 

 

Para comer nosotras elegimos
LA LEGEND

 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes,
descargándote nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA RECIBIR ABRIL

ABRIL y la señorita PRIMAVERA
ya están aquí.

SO SOL SOL
quédate con nosotras.

¡DESPEGAMOS!

FESTIVAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS
de Donostia San Sebastián

La situación de las personas migrantes en la frontera del Bidasoa,
la lucha por los derechos civiles en EEUU y las movilizaciones sociales en Argentina,
los derechos de las personas sordas y de los riders o
una mirada a las trabajadoras de la limpieza en México DF
serán algunas temáticas de las películas y coloquios del festival.

LA ISLA DE LOS FAISANES

La producción vasca Faisaien Irla (La Isla de los Faisanes) (2025), dirigida por Asier Urbieta,
será la encargada de inaugurar el próximo 4 de abril en el Teatro Victoria Eugenia
el 22º Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián

En la llamada Isla de los Faisanes (entre Irún y Hendaya)
aparece una persona muerta flotando.
Este hecho trastoca las vidas de Laida (Jone Laspiur) y Sambou (Sambou Diaby):
una joven pareja que vive en la frontera del Bidasoa.
Un ‘thriller’ con una profunda carga emocional que cuenta el absurdo de las fronteras
y las consecuencias humanas que derivan de ellas.
El filme muestra una realidad que está sucediendo en la actualidad a orillas de este popular río vasco,
donde en el último año han desaparecido una decena de personas intentando cruzar a Francia.

La programación de cine se completará casi a diario con coloquios
a cargo de protagonistas, cineastas y personalidades expertas en las temáticas tratadas.

Si quieres consultar el resto de pelis y actividades te dejamos a continuación
PROGRAMACIÓN

Después del cine nos vamos a charlar sobre las pelis vistas,
a un bar que nos encanta.

El BAR MARTÍNEZ,
un clásico de Donostia con más de 80 años de historia,
es uno de nuestros bares favoritos para salir de pintxos.

Se encuentra en la calle 31 de Agosto,
una de las calles de pintxos más populares de la Parte Vieja donostiarra.

Un bar de los que molan, negocio familiar de los de toda la vida,
que ahora pilota con mucho cariño nuestro amigo
Mikel Martínez.

Somos muy fans del pimiento relleno de bonito con salsa tártara y vinagreta de Jerez,
probablemente el mejor pintxo de la ciudad.

Un exquisito ejemplo de fusión entre tradición y renovación.

 

Su secreto, buena materia prima, propuestas sabrosas y gran dosis de cariño.
Hacednos caso y pasad por:

BAR MARTÍNEZ
C/ 31 de Agosto, 13
+34 943 42 49 65

info@barmartinezdonosti.com
Facebook    Instagram

 

BIBA AZOKA EN LA KANTINA DONOSTIA

Este sábado 5 de abril
nuestros amigos de la KANTINA
nos proponen un plan ideal para amantes del vino.

De 11 a 18h feria casi 100 vinos ecológicos y naturales de todo el País Vasco
para probar de la mano de sus elaboradores y
opción de compra de botellas directamente al precio de bodega (traete tu carro o bolsa!).

13h presentación de la red Biba Ardozaleak.

Del 18 a 23h fiesta con los DJs Itzaletan Sua (Disco-Funk 70-80s)
y Mane Galinha (Disco-House).

Copa de regalo, casi 100 vinos para probar
y opción de compra de botellas a precio de bodega.

10€

COMPRAR ENTRADAS

Y ya si queréis os podéis quedar a comer en la Kantina

 

KANTINA DONOSTIA
📍Arroka, 2 (Amara viejo)
☎️+34 943 57 19 87
web       instagram


UNA EXCURSIÓN AL GOIERRI :
SEGURA – ZEGAMA – ZERAIN

Un paseo que os va a chiflar porque en esta época está precioso.

Un paseo de una hora y cuarto por el bidegorri que une Segura con Zegama

 

Os recomendamos
🚗 ir en coche hasta Segura

🚶🏻‍♀️ paseo de 1 hora y 15 por un bidegorri ideal junto al río y en compañía de vejas,
molinos, ferrería y el AIZKORRI de telón de fondo hasta Zegama

Una vez en Zegama una pausa cafetera

☕️ junto al KIOSKO blanco de Zegama.

🚎 bus de vuelta de ZEGAMA a SEGURA
FESTIVOS cada hora.
En Segura podéis acercaros andando hasta ZERAIN o pillar el coche

🌷 APERITIVO con las menos vistas del Goierri
en la terraza del OSTATU de Zerain.

🍽️ Podéis reservar la única mesa que hay en la CÁRCEL del OSTATU.

Menú de Fin de Semana 35€

 

El postre nos lo tomamos en la cárcel frente a un retato de GOYA
cuyo tatarabuelo nació en esta localidad.

OSTATU ZERAIN
ZERAIN
☎️ +34 943 80 17 99

UN TRATAMIENTO EN YO SALUD ESTÉTICA
NATURA BISSÉ
INHIBIT LIFTING

MENTÓN CUELLO Y ESCOTE,
DEFINE – RELLENA – TENSA
Damos fé de la maravilla de este tratamiento.
Efecto lifting, mentón definido, Antiaging, unifica el tono.

Rellena y aporta volumen tanto el cuello como el doble mentón.
Incluye mascarilla y maniobras de masaje, cosméticos así como eldispositivo multifuncional
que combina terapia de luz LED, microvibraciones,
rayos infrarrojos y electroterapia galvánica para estimular la piel
y mejorar la absorción de ingredientes activos.

LO NECESITO

Echa un vistazo a todas sus propuestas
YO SALUD ESTÉTICA PROPUESTAS

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

Día DEL TXAKOLI EN AIA

 

Ambiente festivo y degustación de txakoli.
Y ya que estamos en AIA os recomendamos terminar el día en

SEGA ERRETEGIA

Comenzamos con un lugar que nos chifla.

Un asador – cervecera especializada en pollo y codillo asado.

Cuenta con dos terrazas y un acogedor comedor ideales para disfrutar
de un rico pollo asado y una buena cerveza.

Dispone de parking,
pero también se puede llegar dando un paseo desde la estación de euskotren Aia – Orio
junto al río y en 15 minutos estáis allí.

SEGA ERRETEGIA
📍Santio Erreka 29,
AIA
☎️+34 943 12 51 30
web     reservar    instagram

PRECIO MEDIO 20€

SEGA ERRETEGIA
📍Santio Erreka 29
AIA
☎️+34 943 12 51 30

 

 

 

 

🌸 UN PASEO ENTRE CEREZOS EN FLOR 🌸

 

 

Este fin de semana os invitamos a dar un paseo
para admirar algunos de los cerezos que acaban
de florecer en Donostia.
Empezaremos por los del Parque de la Memoria
ubicado en Riberas de Loiola.


La sensación de felicidad
cuando contemplas el
espectaculo de la floración os cambiará el día.
Sin daros cuenta os descubriréis sonriendo y es que tanta belleza te alegra el alma.


Sin daros cuenta
os descubriréis sonriendo y es que tanta belleza te alegra el alma.


Al principio del parque se encuentra la Iglesia de Iesu,
de estilo
moderno y diseño minimalista, proyectada por el
gran  arquitecto Rafael Moneo.

EXHIBICIÓN DANZA CLÁSICA EN LA BARANDILLA DE LA CONCHA
DOMINGO 6 de abrl

Desde su realización, por primera vez en 1997,
la exhibición de barra clásica en la barandilla de la Concha se ha convertido
en una de las citas ineludibles y más multitudinarias de las celebraciones del Mes de la Danza.
Con la barandilla de la Concha como marco, el alumnado y el profesorado trasladarán su habitual clase de barra a la calle.

En total, participan 1476 alumnas y alumnos de 31 profesores
y profesoras pertenecientes a 26 escuelas de danza
 de Gipuzkoa

16:00 – 16:30, Barandilla de Txikis ubicada desde el club Náutico hasta el Café de la Concha.
16:45 – 17:15, Barandilla de nivel intermedio también desde el Club Náutico hasta el Café de la Concha.
17:40 – 18:25, Barandilla de Mayores, que se distribuirá desde el club Náutico hasta el túnel del Antiguo.


TODO UN ESPECTÁCULO

UN LIBRO :
SEÑORAS BIEN

Andrea era una veinteañera impetuosa y atrevida cuando levantó lo que se convertiría en su gran proyecto
vital junto con su mejor amiga, Nieves: un estudio de arquitectura.
Dos mujeres jóvenes y valientes que se enfrentaban solas a un mundo de hombres.
Cuarenta años después, Andrea sigue sintiéndose igual de joven y de valiente,
pero la sociedad se empeña en apartarla.
Con la incómoda sensación de que ya no sirve para nada, ve pasar los días, uno tras otro,
desde la cristalera de su bonito piso barcelonés.

Sin embargo, cuando su hija Loti, heredera del estudio,
se ve envuelta en un problema muy grave que incluso la puede llevar a la cárcel,
Andrea toma las riendas de su vida y del negocio y,
además de conocer a su gran amor, demostrará que no hay edad cuando se tiene actitud.

UNA SERIE : EL GATOPARDO

Una familia aristócrata siciliana del siglo XIX
se ve atrapada en una vorágine de cambios sociopolíticos.
Sicilia, década de 1860, en plena revolución, don Fabrizio Corbera,
príncipe de Salina, siempre ha vivido rodeado de belleza y privilegios.
Pero a medida que la unificación italiana se va consolidando y la aristocracia ve amenazada su posición,
Fabrizio se da cuenta de que el futuro de su familia corre peligro.
Para evitarlo, tiene que forjar nuevas alianzas que pondrán a prueba todos sus principios…
Adaptación de la novela de Giuseppe Tomasi di Lampedusa.

NETFLIX

 

UN PINTXO POTE SÚPER MOLÓN

Para celebrar el mes de ABRIL
desde la REBOTIKA nos lanzan un pintxo pote muy especial.
Todos los jueves de ABRIL
de 19 a 20.30h pintxo pote SIN GLUTEN :
1 cerveza Mahou sin gluten + 1 ración calamares : 10€

La Rebotika es un establecimiento que cuenta con la formación de
EZEGUI ( asociación celíacos Gipuzkoa)

 

FIESTAS DE LA VERDURA TUDELA

 

Si os apetece
saborear la exquisita verdura de TUDELA,
las fiestas de la VERDURA son tu destino.

Cada primavera, Tudela se viste de fiesta para celebrar su producto más emblemático: la verdura.
Durante varias semanas, la ciudad se convierte en un gran escenario gastronómico y cultural
donde la huerta navarra es la protagonista absoluta.

Degustaciones populares, showcookings con reconocidos chefs,
talleres para todas las edades, visitas guiadas, concursos y espectáculos
llenan las calles de vida, color y, sobre todo, sabor.

PROGRAMACIÓN

 

Y si te acercas a TIDELA este finde o el que viene,
te dejamos nuestras direcciones secretas
MINIGUÍA TUDELA

LA REBOTIKA
📍 Zarautz kalea, 6
☎️ +34 943 21 89 06
web     instagram   ver carta

Nuestros planes en familia by
TILIN TALAN

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

SEMANA SANTA 2025

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :

salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…

Las actividades arrancan desde las instalaciones de…

Salidas: Lorea, Amara, Gros (Tilin Talan)
y Colegio Mary Ward.

 

Fecha de inicio: 14 de abril 2025
Fecha de finalización: 25 de abril 2025
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

También podéis optar a las
salidas desde el Colegio ALDAPETA

Inicio: 14 de abril de 2025
Finalización: 25 de abril de 2025
Idioma: Euskera
Edad a la que se dirige: 3-12 años
Salidas: Colegio Aldapeta

FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE


UN LIBRO

«El jardín mágico»

Cloé observa como va cambiando su jardín,
en cada rincón suceden cosas extraordinarias:
Un árbol crece,, una oruga se convierte en mariposa
y las abejas bailan de un lado a otro.
¿Qué estará pasando? No te quedes sin saberlo.

UN MUSICAL
OHANA LILO & STICH

“EL MUSICAL ORIGINAL DE LILO & STITCH, OHANA”,
el espectáculo en el que
disfrutarás de una magnífica puesta en escena y maravillosas canciones con todas las
voces en directo.
El experimentado elenco de teatro musical nos deleitará con su
actuación y coreografías, todo acompañado de un vestuario excepcional que hará que
te sumerjas en esta mágica historia.

SINOPSIS:

El experimento 626, creado por el Doctor Jumba con el objetivo de generar
destrucción, escapa y aterriza en Hawái.
Allí conoce a Lilo, una niña solitaria que lo
llama Stitch. Mientras Jumba y Pleakley intentan capturarlo, Stitch aprenderá el
verdadero significado de la “Amistad” y de la “Familia”.
El musical nos recuerda que, sin importar de dónde vengamos, todos necesitamos un
lugar al que llamar Hogar.
¡No te pierdas esta divertida y emocionante historia para
toda la familia, donde los personajes cantan y bailan en directo!

DOMINGO 1 DE JUNIO
HORA 17:00 h
KURSAAL

 

COMPRAR ENTRADAS

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

PRIMAVERA-APUNTATE_maspequeño | Sisters and the City

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

MIKA JATETXEA UN RESTAURANTE ALUCINANTE EN HONDARRIBIA

Uno de nuestros últimos
descubrimientos gastronómicos ha sido :
MIKA JATETXEA

Ubicado en el centro histórico,
en la plaza de Armas, al lado del Parador.

El alma de MIKA es su gran chef Mikaela
que tras quince años en el GRAN SOL
emprendió su propia aventura en solitario.

Ideal para disfrutar de su carta en su coqueto comedor o tomar unos pintxos
y raciones en la maravillosa terraza.
Una de las claves de su éxito es que combina platos tradicionales con street food.

Somos muy fans de :

PORK BAO

Pan bao con panceta ahumada, mostaza y miel.

HAMBURGUESA GOURMET

Carne de ternera, queso fundido con toques especiales y su guarnición

IONITA

Pan brioche, costilla de cerdo estilo pulled pork a la naranja
y sus toques especiales (y salsa cheddar).

ZAMBURIÑAS

Zamburiñas con alioli de remolacha y huevas tobiko

FLORES DE ALCACHOFA

Flor de alcachofa sobre puré y papada ibérica.

Sus postres son adictivos.

Esta COPA K
además de ser visualmente un regalo…

Está deliciosa 💕


SIS CONSEJO :
Si queréis ir a picar algo tenéis que probar
su brocheta MIKA

Brocheta de gamas y bacon sobre tosta de pan,
mayonesa verde y algas wakame.

Un gran lugar en el corazón de
HONDARRIBIA.

MIKA JATETXEA HONDARRIBIA
Harma Plaza, 2,
Hondarribia
☎️+34 943 64 18 80
web   carta    instagram
👉🏻 RESERVAR 

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

10 MINI SERIES ADICTIVAS QUE ENGANCHAN DESDE EL PRIMER CAPITULO PARA VER DE UN TIRÓN

FANS de las miniseries
tomad nota porque ya están
aquí nuevas temporadas de nuestras series favoritas.

ADOLESCENCIA

 4 episodios.
El mundo de una familia se pone patas arriba cuando Jamie Miller,
de 13 años, es arrestado y acusado de asesinar a una compañera de clase.
Los cargos contra su hijo les obliga a enfrentarse a la peor pesadilla de cualquier padre.

THE WHITE LOTUS

Somos muy fans de esta gran serie todas sus temporadas.
Echaremos de menos el hotelazo de ITalia de la temporada 2, tanto como echamos de menos el
de Hawaii de la primera.
Pero es hora de hacer las maletas y de viajar
hasta Tailandia

VALERIA

Útima temporada de VALERIA
una serie basada en las famosísimas novelas de Elisabeth Benavent.

NETFLIX

SU MAJESTAD

España, año 2024. Pilar es una joven Princesa y futura Reina de España quien,
de forma repentina y precipitada, se ve obligada a quedarse
al frente de la institución tras un escándalo que salpica a su padre el rey Alfonso XIV
que lo aleja de la primera línea pública durante unos meses.
Pilar debe demostrarle al país que no es la irresponsable, insolente,
vaga e inútil que todos creen. Lo que pasa es que igual tienen razón.

1 temporada. 7 episodios

en AMAZON PRIME

SOLO UNA MIRADA



Es la nueva adaptación de una novela de Harlan Coben para Netflix.
La serie polaca, con seis episodios de 45 minutos.

Cuando aparece una fotografía misteriosa,
Greta debe enfrentarse a verdades ocultas (y a su memoria) para salvar a su marido de sus oscuros secretos.

NETFLIX

SWEETPEA

en SKYSHOWTIME que puedes ver
a través de MOVISTAR

1 TEMPORADA : 6 EPISODIOS

Rhiannon Lewis es una chica que no causa mucha impresión:
la gente pasa a su lado por la calle sin mirarla dos veces.
No logra ascender en el trabajo,
el chico que le gusta no se compromete y su padre está muy enfermo.
Entonces su vida da un vuelco, se ve empujada al límite y pierde el control.
La Rhiannon que todo el mundo conocía desaparece
y en su lugar aparece una joven capaz de cualquier cosa.
Su vida se transforma a medida que descubre un nuevo poder,
pero ¿podrá guardar el secreto?

MOVISTAR

 

HACKS

 

Hacks es una serie comedia que sigue la historia de Deborah Vance,
una cómica de Las Vegas cuya audiencia ha tenido
días mejores cuando era más joven.
Pero cuando ve amenazado su trabajo y su ego,
accede a regañadientes a reunirse con una joven escritora de Los Ángeles
para mejorar sus monólogos.

 

MACHOS ALFA

A trancas y barrancas, los amigos Pedro, Luis, Raúl y Santi
intentan adaptarse a la sociedad actual de mujeres empoderadas
en la que se sienten muy perdidos.

https://www.youtube.com/watch?v=seSA6OzeNpA

Vais a pasar un súper buen rato.
3 TEMPORADAS

AMOR

 

Lucia intenta sobrevivir al amor y al arte en un tira y afloja
con la complicada relación que tiene con su mejor amigo.

 

FILMIN

 

THE MORNING SHOW

 

Tras el despido de su compañero en antena durante 15 años, Mitch Kessler,
en medio de un escándalo de conducta sexual inapropiada,
la presentadora de matinal Alex lucha por conservar su puesto como presentadora principal de las noticias.
A su lado estará su nueva compañera,
Bradley Jackson, una reportera de campo que llama la atención
en una serie de vídeos virales que conquistan a un ambicioso ejecutivo.

APPLE TV

Y tú
¿Qué serie nos recomendarías?

Os recordamos que
podéis seguir nuestras aventuras diarias en dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINIPISO 21,9 metros

Hoy es mini mini
porque 21 metros no dan para mucho.

pero es una monada y cuenta con este pequeño y maravilloso espacio exterior,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Qué te ha parecido?

VISTO EN
ALVHEM

 

Si quieres estar al día de todo lo que ocurre en la CITY y alrededores
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

PLANES PARA EL TERCER FINDE DE MARZO EN DONOSTI

Último fin de semana de invierno.

¿Tenéis ganas de primavera?

¡DESPEGAMOS!

YA QUEDA MUY POCO TIEMPO PARA NUESTRO VERMÚ TORERO
que hemos organizado el
DOMINGO 23 de MARZO en EL CINE DE GROS
en el que celebraremos que cumplimos 14 años.
Será un evento privado,
con música, gildas, vermús, pintxos y cervecitas.

Escribe un mail
info@sistersandthecity.com si quieres asistir y te enviamos que tienes que hacer.

SEGA ERRETEGIA

Comenzamos con un lugar que nos chifla.

Un asador – cervecera especializada en pollo y codillo asado.

Cuenta con dos terrazas y un acogedor comedor ideales para disfrutar
de un rico pollo asado y una buena cerveza.

Dispone de parking,
pero también se puede llegar dando un paseo desde la estación de euskotren Aia – Orio
junto al río y en 15 minutos estáis allí.

SEGA ERRETEGIA
📍Santio Erreka 29,
AIA
☎️+34 943 12 51 30
web     reservar    instagram

LA GRESCA en GROS

Si te apetece visitar un sitio diferente en la city
te recomendamos reserves en LA GRESCA

Tu nuevo lugar de encuentro
si es que aún no lo conoces

Este lugar es toda una experiencia en si, en pleno corazón de GROS,
vinos naturales, cervezas artesanales,
comida de temporada con influencias mediterráneas,
un equipo joven y dinámico, y un servicio altamente personalizado.

El destino y el Basque Culinary Center unió a
Maite, Nora, Didac y Daniel y ahora puedes disfrutar
de su magia en LA GRESCA

El restaurante es una cucada y consta de dos terrazas
No te lo pienses y reserva ya,  porque este lugar se llena enseguida

LA GRESCA
📍Calle Bermingham 23 Bajo
☎️+34 943 42 65 65
reserva mesa      ver carta     instagram

NOBU HOTEL

Nos trasladamos al fabuloso HOTEL NOBU
porque estamos de SORTEO en instagram

El Hotel boutique con vistas a la bahía de la Concha más bonito de Donostia,
donde cultura y gastronomía se unen creando un diseño elegante,
atractivo y minimalista japonés.

17  espaciosas habitaciones y suites con espectaculares
vistas a la playa y el mar,
en el corazón de San Sebastián.

Aquí el servicio es impecable, el personal  súper atento
y te van a hacer  sentir mucho mejor que en casa.

El Desayuno merece una mención aparte
ya que es una experiencia en si misma.
Tomar un café, unos huevos o unas tortitas se convierten en algo muy díficil de olvidar,
«desayunar con LA BAHÍA»
es el sueño de cualquier donostiarra y de cualquier persona
que venga a conocer la ciudad.


Además puedes desayunar  aquí aunque no estés alojado.
SISTER TIP : sorprende a alguien con un desayuno en el NOBU
y te aseguramos que te lo agradecerá de por vida.

¿Te imaginas despertarte aquí?
Pues no te lo imagines más y participa en nuestro SORTEO

 

YO SALUD ESTÉTICA

Un regalo muy guay para hacer el día del PADRE.

 

Compras ahora y tienen un año de validez
y además están en promoción. UN DETALLAZO

Y si aún no eres padre pero vas a serlo

Descubre el NUEVO PROGRAMA:
👉🏻Embarazo, Maternidad y Postparto💕

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

ATUBOLA

Si buscas un detallito para el día del PADRE
en ATUBOLA en la calle Urbieta lo vas a encontrar

Pulseras con la palabra AITA:

también puedes comprarlas online

👉🏻La quiero💕

LLAVEROS

 

👉🏻Lo quiero💕

TOTE BAG AITA

👉🏻Lo quiero💕

Os recordamos que ahora, puedes comprar online
cualquiera de nuestros productos y recogerlos en ATUBOLA en la calle Urbieta, 50
solo tienes que seleccionar esa opción en el proceso de compra.

NUESTRA GUÍA
SAN SEBASTIÁN ET LE PAYS BASQUE
es todo un REGALAZO para el día del padre

Si le guta la gastronomía, dar paseos, conocer nuevos lugares,
quiere conocer el top de las mejores TXULETAS de Gipuzkoa,
le gustan las series, los libros … este es su REGALO.

Todos los artículos actualizados a través de los QRs

👉🏻Lo quiero💕

A TU BOLA
📍 Urbieta, 50
☎️ +34 943 44 69 07
Web     Facebook    Instagram

 

UNA SERIE :

SOLO UNA MIRADA



Es la nueva adaptación de una novela de Harlan Coben para Netflix.
La serie polaca, con seis episodios de 45 minutos.

Cuando aparece una fotografía misteriosa,
Greta debe enfrentarse a verdades ocultas (y a su memoria) para salvar a su marido de sus oscuros secretos.

NETFLIX

 

UN LIBRO : LA AVIADORA


RENUNCIARÍAS A TU SUEÑO POR CONTENTAR A TU FAMILIA? Madrid, 1966,
bienvenidos a la aventura épica de una ama de casa que quiere ser AVIADORA
Una novela tan real como la vida misma Amelia Torres es una ama de casa que está a punto de ganar
La mujer ideal, el concurso de televisión del momento.
Lo que está en juego es un suculento premio que puede cambiar su vida…
y la de su marido Armando, que quiere comprarse un apartamento en Torremolinos…,
y la de su hija Carmen, que quiere una vespa…, e incluso la de su madre Victorina, que quiere un televisor…

Todos en su familia quieren que gane,
¿pero qué desea realmente Amelia Torres?

 

tilin talan donostia | Sisters and the City

Para las familias y los más pequeños de la casa,
Tilin Talan
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.

SEMANA SANTA 2025

Un año más desde Tilin Talan Haur Eskolak
organiza talleres para disfrutar de unas vacaciones de Semana Santa entre amigos.
Una propuesta dirigida a niños y niñas de 2 a 12 años.

Entre las actividades de estos talleres :

salidas al parque, carrera de relevos de zanahoria,
búsqueda de huevos de pascua, gynkanas,
salida a San Telmo, carrera de obstáculos de huevos de pascua…

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8

Y este año también en GROS
Plaza del Txofre, 14 bajo

Fecha de inicio: 14 de marzo 2025
Fecha de finalización: 25 de abril 2025
Idioma del taller: euskera
Edad a la que se dirige: 2-12 años

👉🏻 FORMULARIO INSCRIPCIÓN ONLINE

 

 ZOO LABENNE
un planazo para
hacer en familia que les va a encantar a los
peques de la casa:
visitar el
ZOO de LABENNE

Puedes comprar bolsitas de comida para alimentar a los animales
y a la entrada disponen de un agradable espacio de picnic.


A una horita de San Sebastián,
más de 200 animales de
60 especies diferentes nos esperan.

Zoo Labenne

60 especies diferentes nos esperan.

 

Zoo Labenne


Todas las fotografías son propiedad del ZOO de Labenne

ZOO LABENNE
📍 Avenue de l’Océan,
40530 Labenne
☎️ +33 (0)5 59 45 43 93
Web     Instagram     Facebook

5.- UDALEKUAK ETXARRI LARRAUN

Abierta la inscripción de verano en Caserio Arotz Enea.
Vuelven  con toda la ilusión y más fuerzas si cabe, ampliando nuestra oferta de ocio-educativa.
Un campamento donde los niños desarrollarán su personalidad en un ambiente sano y
unos valores sólidos donde predominará el compañerismo, la amistad, la sostenibilidad y la diversión.

 

Fecha de inicio: 23  junio  de 2025
Fecha de finalización: 09 de agosto de 2025
Idioma del taller: TRILINGÜES
Edad a la que se dirige: 7-13 años

Ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.

Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.

las colonias son del 23 de junio al 9 de agosto.

ME QUIERO APUNTAR

 


ENEKO ETA IXABEL

SÁBADO 15 de marzo
AIETE KULTUR ETXEA
17 horas

Con esta obra de teatro conoceremos nuestros alimentos y su origen
y aprenderemos la importancia de comer de temporada y local.

Edad: + 4 años.

Con invitación.
Las invitaciones se podrán adquirir
a partir de las 16:00 horas de la víspera
 de la función en la web 
(mediante el botón de reserva que se activará automáticamente
en la ficha de este evento) y en las casas de cultura
 (excepto en Loiola).
Máximo 4 invitaciones por persona.

SUMMER UDALEKUAK

 


Tilin Talan
organiza, un año más, dentro de su programa Summer Udalekuak,
colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años, garantizando
de esta manera el tiempo de ocio de los más txikis.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base y una hora diaria de trabajo de inglés
utilizando el método Maca’s House.

El objetivo es que los pequeños conozcan Donostia
mediante excursiones, juegos o talleres, entre otras actividades.
Salidas a los parques o visitas a los puntos más emblemáticos
de la ciudad son algunos de los planes que completan un atractivo programa.

Inicio: 23 de junio 2025
Finalización: 05 de septiembre 2025
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LABETXU : VALLE DE LOS COLORES

El valle de Labetxu en Jaizkibel
es un escenario único en el mundo.

Una de las joyas de la geografía vasca,
un paraíso para todos los que disfrutéis de paisajes increíbles.

Tras aparcar el coche frente al antiguo parador


cruzarás la carretera y
vas a dedicarte a bajar y bajar hacia el mar  durante bastante rato.

Pero te aseguramos de que cuando veas las dos paredes de arenisca
de unos colores rojizos y anaranjados
separadas por un pequeño riachuelo pensarás que ha merecido la pena.

Durante millones de años, los fenómenos naturales han moldeado y coloreado las rocas,
creando un espectáculo de tonos rojizos, amarillos y ocres.

 

Fliparás con los cientos de formas dibujadas en la roca,
que parecen planetas y sus órbitas.

Haz una pausa y respira,
la NATURALEZA es increíble.

Si sigues bajando y hay marea baja llegarás hasta «la Catedral».
Depende del día y hora que vayas el valle tendrá unos colores u otros.
La luz que se refleja en la piedra hace que los colores varíen.

Si te gusta la fotografía no lo dudes esta es tu excursión.

Y ahora toca reponer fuerzas.

 

ERRANDONEA KANTINA


Menús caseros con producto de máxima calidad
en un precioso lugar.

ERRANDONEA KANTINA
📍 Akartegi Auzoa, 33
HONDARRIBIA
📞 + 34 943 58 23 08
Web

 

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city