Jueves y nuetsros planes para divertirte el fin de semana.
No vais a tener tiempo para hacer todos los planes que os proponemos porque este finde
se celebra el PASAIA FESTIBALA,
el día de la BALLENA en Orio,
una exhibición aérea maravillosa en la playa de San Juan de Luz,
el mercadillo de Brocante de Ahetze..
Llevamos más de 15 años
proponiendo planes para el fin de semana.
Nos hemos parado a pensarlo y
¡menudo viaje!
Gracias por estar al otro lado.
Pero antes no te olvides de descargar nuestra APP GRATUITA
para enterarte de todo lo que ocurre en la city .
Llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Comenzamos con un lugar
al que volvemos una y otra vez porque nos chifla :
El tesoro gastronómico de Anne Agirre que apuesta por una cocina de vuelta a las raíces vascas
y la época donde las señoras llevaban delantal en la cocina
en San Miguel de Artadi , Zumaia.
Su propuesta: menús cocinados a fuego lento, con mucho mimo,
en los que el respeto por la materia prima y el producto de temporada guía cada plato.
El pan que sirven lo elaboran en casa,
con masa madre natural.
fermentada lentamente para obtener un sabor intenso,
con un núcleo aireado y una corteza crujiente que te enamora desde el primer bocado.
Ver esta publicación en Instagram
Tradición, huerta, leña y carbón.
NO OLVIDARÁS
su menú que puedes disfrutar tanto entre semana
como los fines de semana :
Entre semana: 26 €
Fines de semana: 31 €
Si el tiempo lo permite reserva en su terraza con vistas al mar,
junto a esa mesa azul donde el tiempo se detiene..
Su terraza con vistas al mar es terapéutica.
Si quieres ir andando desde la estación de tren de ZUMAIA
NUESTRA RUTA ANDANDITO
📍 Artadi Auzoa, Zumaia
📞 +34 633 64 60 86
🌮✨ POP UP ERRE X SIMONA ✨☕
BRUNCH & HELL 🔥🥐
🥐🔥 Simona Coffee Club y el restauranteErre se unen en un brunch gastronómico
pop up muy especial en el corazón de Donosti 🇲🇽✨
Una experiencia gastronómica única donde el universo dulce y cafetero de Simona ☕ se mezcla con la cocina creativa
y el fuego de ERRE 🔥, dando lugar a un brunch de inspiración mexicana lleno de sabor
, producto local y platos pensados para compartir y disfrutar sin prisa 🍳🌮🥂
Con productos de cercanía 🧑🌾 y esencia mexicana 🇲🇽,
vive una experiencia única de fine brunch & pairing 🍳🍸.
🌟 ¿Qué te espera?
🥐 Aperitivo
Pan dulce en canasta de Simona:
✨ Concha
✨ Orejas
✨ Croissant
✨ Napolitana
✨ Mantecada
🍓 Entrada
Yogur con fruta asada 🍑 Compota 🍯 Granola de maple 🌾
Miel Balerdipeko 🍯
🥪 Botana
Sando de revuelto con papada 🤤
🌮 Principal
Enchiladas divorciadas 🔥🌶️
Costilla de ternera a baja temperatura 🥩
Dos piezas con salsas “divorciadas” ❤️💚 Crème fraîche 🥛 Queso 🧀
Cebolla encurtida 🧅 Cilantro 🌿
🍩 Postre
Petis dulces:
✨ Churro
✨ Galleta Simona 🍪
✨ Trufa de mezcal 🍫
☕ Bebida incluida: café a elección
📍 Detalles del evento
📌 Lugar: Erre — Kolon Pasealekua, 15,
📅 Fecha: 17 de Mayo
🕦 Hora: 11:30 – 13:30 hs
💸 Precio: 42€ por persona
⚠️ Aforo limitado
🎟️👉 Reserva tu sitio
PASAIA ITSAS FESTIBALA
un maravilloso encuentro de embarcaciones
tradicionales que se celebra cada dos años en la bahía de Pasaia.
Esta edición será la cuarta, y se celebra
del 14 al 17 de mayo de 2026
PROGRAMA FESTIVAL
🐋 Sábado 16 de mayo — Día de la Ballena
El 16 de mayo se celebra el Día de la Ballena,
que se celebra cada cinco años en Orio.
El 14 de mayo de 2026 se cumplen 125 años de la captura de la última ballena en Orio.
Dentro de la serie de actividades,
la fiesta principal será el 16 de mayo, la gran celebración del Día de la Ballena.
🍽️ 11:00 Sardinada y sidra en Herriko Plaza
🎭 11:45 Espectáculo callejero del Día de la Ballena
🔔 12:30 Campanadas y llamada a la caza de la ballena
🐋 Representación de la caza a la altura de Oribazar
🎺 A continuación desfile de ballenas
y espectáculo central con teatro, danza y música
🥳 Final de fiesta con Pello y Nikolasa acompañado
por la Txaranga de Orio en Herriko Plaza
💃 17:00 Bailes guiados Ttipika en Herriko Plaza
🎶 19:00 Romería con Itzal en Herriko Plaza
🎧 22:00–01:00 DJ Osto en Herriko Plaza
Antes o después una vista al
MOLA MOLA
Un lugar en la playa absolutamente terapeútico,
con música en directo, buen rollo, DJs, desayunos, comidas y cenas.
Un lugar alucinante en la playa de Orio.
Sirven desayunos, almuerzos, meriendas y cenas,
así que cualquier hora es buena para visitar este lugar.
FOTOS MOLA MOLA
MOLA MOLA
sobre la playa
📍Antilla Kalea3
ORIO
NOS VAMOS A LA FRANCE
Este finde te proponemos ir a la France por además del mercado que se celebra en AHETZE,
cada tercer domingo de mayo,
hay una exhibición aérea súper chula en la bahia de San Juan de Luz.
Ver esta publicación en Instagram
Paracaidistas, helicópteros, acrobacias aéreas…
Falcon50, Rafale Marine, Canadaire, Patrouille de France…
¿CUÁNDO?
Sábado : de 16h00 Hasta 20h00
¿DÓNDE?
PLAYA SAN JUAN DE LUZ
BIBAM / THE JUNGLE / MINIGOLF
Tres lugares en uno frente a la playa de Mayarco
Te proponemos relajarte tomando
una cerveza en una de sus hamacas.
Podéis ir a tomar algo o a comer cualquier cosa de su carta,
en la que encontraréis, ensaladas, tapas, burgers y cocina del mundo.
Comer algo y jugarte la comida
a la partida de minigolf que jugarás después
sin moverte del lugar.
PRECIO : 6€ por persona
os va a chiflar si sois de los que os picáis en familia.
No os vayáis sin vistar la JUNGLA,
una extensión del BIBAM, bajando una cuesta a mano ¡zquierda.
Amplia información pinchando en
BIBAM Y LA JUNGLA
Playa Mayarco
San Juan de LuZ
MYLADY BEACH en BIARRITZ
Restaurante con alma de chiringuito frente al mar,
perfecto para un almuerzo junto a la arena, un cóctel al atardecer o una cena entre amigos.
Parrilla, pintxos y raciones con producto local y de temporada.
Ambiente relajado y vistas increíbles que enamoran.
Un lugar
súper molón frente a la playa
MILADY BEACH
📍Plage de Milady
☎️+33 559 225 941
instagram
UNA ESCAPADA A CANTABRIA:
Al Chiringuito El Puntal Tricio solo puedes llegar en lancha desde Santander
o andando por la playa desde Somo…
y la manera de llegar ya lo convierte en todo un planazo.
El plan de 10 es
pasar el día en la playa y acabar comiendo o cenando frente al mar.
En verano también ponen mesas fuera y la verdad es que nos imaginamos que tiene
que ser una auténtica maravilla, sobre todo ir a cenar al atardecer.
Ver esta publicación en Instagram
Pedimos gambas de Huelva (22€), media de croquetas (10,50€), anchoas (28€)
y un escalope con patatas y ensalada de tomate (22€)
Nos ha encantado este PLANAZO
Guárdate este vídeo para tu próxima escapada a Cantabria
MINIGUÍA DE SANTANDER
UNA SERIE : INDUSTRY
Un grupo de jóvenes graduados compiten por un conjunto limitado de puestos permanentes
en un banco de inversión de primer nivel en Londres, pero los límites entre colega,
amigo, amante y enemigo pronto se desdibujan a medida que se sumergen en una cultura empresarial
definida por sexo, drogas y ego como es por acuerdos y dividendos.
La serie tiene cuatro temporadas.
Tendrá una quinta temporada final que cerrará
esta exitosa serie.
Puedes verla en Hbo
UN LIBRO : QUERIDA DEBBIE
Debbie Mullen está al límite. Durante años ha ofrecido útiles y juiciosos consejos en su columna semanal,
«Querida Debbie», a la que las mujeres de Nueva Inglaterra acuden en busca de empatía y sabiduría cotidiana.
Gracias a su trabajo ha escuchado a innumerables esposas ignoradas, menospreciadas o incluso maltratadas por sus maridos.
Y Debbie siempre hace lo posible por guiarlas en la dirección correcta.
O, al menos, lo hacía.
Últimamente, su vida está fuera de control. Acaba de perder su trabajo.
Algo raro está ocurriendo con sus hijas adolescentes.
Y su marido guarda secretos, o eso parece a juzgar por la aplicación de geolocalización
que ella misma ha instalado en su móvil.
Pero Debbie ya está harta de hacer lo moralmente correcto.
Harta de ser sensata y práctica. Ha llegado el momento de seguir sus propios consejos.
Y ha llegado, también, la hora de la revancha contra todas las personas de su vida que más se lo merecen.
1.- SUMMER UDALEKUAK
Un verano divertido.
Summer Udalekuak, colonias veraniegas abiertas
a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
El programa apuesta por el trilingüismo, con el euskera como base.
El objetivo es que los pequeños conozcan la ciudad mediante excursiones,
juegos o talleres, entre otras muchas actividades.
Salidas a los parques, visitas a los puntos
más emblemáticos de la ciudad,
así como actividades deportivas son algunos de los planes
que completan un atractivo programa
Inicio: 22 de junio 2026
Finalización: 30 de junio 2026
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Lorea (Tilin Talan), Amara (Tilin Talan),
Txofre (Tilin Talan),
Mary Ward Ikastetxea
2.JUEGOS DE EXTERIOR ABRACADABRA
Con la llegada del buen tiempo Abracadabra nos sugiere
algunos de los juegos más divertidos de EXTERIOR:
En ABRACADABRA encontrarás una selección de juegos de exterior pensados
para compartir momentos únicos al aire libre.
Desde clásicos de siempre hasta propuestas originales y divertidas,
ideales para jardines, parques, terrazas o días de vacaciones.
BOLOS
Descubre juegos como los bolos de madera de Vilac,
perfectos para desarrollar la coordinación y disfrutar en familia
PETANCA:
la tradicional petanca para todas las edades
CRIQUET:
o el divertido criquet, un juego ideal para pasar horas de entretenimiento al aire libre.
PARA NIÑOS
PARA ADULTOS:
Todos los juegos de exterior combinan diversión, movimiento y aprendizaje,
fomentando el juego activo, la socialización y la imaginación de los más pequeños… ¡y también de los mayores!
Convierte cualquier día al aire libre en una aventura llena de risas con los juegos de exterior de ABRACADABRA.
Ver esta publicación en Instagram
ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web Facebook Instagram
3.- CAMPAMENTO DE VERANO EN AROTZENEA
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastian y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas, tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Todo ello hace que sea un marco incomparable para conocer y disfrutar
de la naturaleza a través de un montón de actividades tanto en el propio caserío, como en sus alrededores.
Un programa completo para disfrutar en cuadrilla: excursiones al bosque, senderismo,
talleres, gyncana, elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas, culturales
y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Con nuestro programa queremos formar niños y niñas independientes
que sepan trabajar en equipo descubriendo nuevas habilidades, mientras disfrutan y se divierten.
El Universo Tilin Talan se amplia con esta nueva propuesta dirigida a niños y niñas de 7 a 13 años,
teniendo como único y primer objetivo que todos nuestros txikis,
disfruten de veranos inolvidables entre amigos y siempre desde una educación en valores.
IDIOMA
Trilingüe
Dirigido a niñas/os de entre siete y trece años
(nacidos entre 2019 y 2014)
TURNOS
Las estancias son de lunes a sábado, estableciendo como hora de recogida en el punto de encuentro
los lunes a las 9:30h de la mañana y estableciendo como hora de recogida los sábados a las 13:30h.
Turno 1. del 29 de junio al 4 de julio
Turno 2. del 13 de julio al 18 de julio
¡UN VERANO INOLVIDABLE!
Arotz-Enea / Etxarri Larraun
4. UN DESAYUNO PRIMAVERAL
Ver esta publicación en Instagram
Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
