EUSKOREGALOS PARA TRIUNFAR

BIENVENIDOS a
EUSKOREGALOS 2025

Un año más llega nuestra
EDICIÓN ESPECIAL EUSKOREGALOS.
Una selección de más de 40 ideas
para triunfar esta Navidad…

 con los que estamos seguras
vais a hacer felices a quienes os rodean.

 

CASA MUNOA

Una joyería con historia en pleno centro de Donostia, donde la tradición
y el buen gusto se unen desde hace décadas para acompañar momentos especiales.
En Casa Munoa encontrarás piezas elegantes y atemporales, perfectas para regalar o regalarte,
con joyas que destacan por su calidad, cuidado en los detalles y diseño clásico.
Un espacio de confianza donde cada joya cuenta una historia
y se convierte en un recuerdo para toda la vida.

Aquí os dejamos nuestras cuatro recomendaciones:

 

SORTIJA ORO AMARILLO 18k Y PLACA CIRCULAR DE MALAQUITA

La calidez del oro amarillo de 18k
se une a la fuerza natural de la malaquita
en esta sortija de diseño limpio y elegante,
perfecta para llevar a diario o en ocasiones especiales.



PVP 340€

 

SORTIJA ORO AMARILLO 18k CON DIAMANTE

Sortija de oro amarillo de 18 quilates con diamante talla brillante de 0,08 quilates,
calidad G-VS, una pieza delicada y luminosa de elegancia atemporal.

PVP 495€

 

COLGANTE EN ORO AMARILLO 18k CON 5 PEQUEÑOS DIAMANTES

Colgante de oro amarillo de 18 quilates adornado con cinco pequeños diamantes
que aportan un brillo sutil y refinado, ideal para llevar a diario.

PVP 340€

 

PENDIENTES CADENA DE ORO AMARILLO 18K

Pendientes de cadena en oro amarillo de 18 quilates, de diseño ligero y elegante,
perfectos para aportar movimiento y luminosidad al rostro.

PVP 230€

 

CASA MUNOA
📍 Aldamar Kalea, 28
☎️ +34 943 42 28 47
Web     Facebook    Instagram

 

 

ABRACADABRA

Una tienda que lleva casi dos décadas en la esquina de la calle
Urbieta con San Bartolomé, en pleno centro de Donostia, haciendo las delicias de
aquellos a los que nos encanta comprar y regalar juguetes especiales y de calidad.
Un universo mágico en el que encontrarás juguetes creativos, de las mejores marcas
del mercado, que estimularán nuestros sentidos y los de nuestros txikis.
Especialistas en juguetes de madera ecológicos, muñecos de trapo,
decoración infantil y juegos de mesa para niños de 0 a 99 años

Os proponemos 4 ideas para diferentes edades:

GRAN CARAVANA DE MADERA

Preciosa caravana de madera amueblada. Se puede arrastrar.

Ideal para muñecos de 20 cm. Los muñecos y más complementos se venden por separado.

A partir de 2 años
PVP 120€

 

MINI PLAKKS

Fabricado en madera y materiales sostenibles,
Mini Plakks es la versión de viaje de Plakks el primer juego de la colección.
Es un juego activo, dinámico y familiar a partir de 5 años y sin limite de edad.

 

Hay que lanzar la pelota con el dedo como si estuviéramos jugando a las chapas.

 

 

1. Crea tu alineación y coge una carta de acción,
la podrás emplear en cualquier momento de la partida depende de tus intereses.
2. Empieza tirando desde el punto de tu área
3. El rival chutará desde donde haya quedado la pelota
4. ¡Gooool!

Edad recomendada: 3-99 años.
PVP 34,95€

 

BOLOS DE TRAPO VINTAGE

Ideal como primer juego de movimiento.

Cada bolo es sonajero. Blanditos
para un juego seguro y de fácil lavado.

A partir de 12 meses.
PVP 34,95€

 

CÁMARA DE FOTOS IMPRESIÓN TÉRMICA

La Cámara de Impresión Térmica para Niños KIDYPRINT está revolucionando la fotografía infantil
al ofrecer mucho más que una simple cámara instantánea. Con su impresora térmica incorporada,
los niños podrán capturar sus momentos más preciados e imprimirlos sin una gota de tinta.
KIDYPRINT ofrece una gama de stickers para personalizar su cámara y 21 divertidos efectos de filtro
para hacer de cada foto su propia creación única. Equipado con una cámara delantera y trasera (selfie),
KIDYPRINT ofrece una experiencia fotográfica divertida y práctica para los niños.

A partir de 5 años.
PVP 79,99€

 

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70
Web     Facebook    Instagram

 

 

 

atubola-euskoregalos-banner-2021

ATUBOLA

Una tienda de abalorios y diseños propios preciosos.
Encontrarás todo tipo de materiales para poder crear tus propios complementos
y diseños made in Donosti que elaboran Sonia y María con mucho amor.
Collares, pendientes, anillos, pulseras, chupeteros, tocados, complementos y mucho más.
Un año más tienen un puesto en el MERCADO DE NAVIDAD
esta vez junto al Hotel María Cristina en
a Plaza Ramón Labayen.

Aquí va nuestra selección de 4 flechazos que te van a conquistar. 💘✨

 

PULSERA PARACORD PARA HOMBRE

Esta pulsera masculina está elaborada con cordón paracord de alta resistencia, un material duradero,
flexible y perfecto para el día a día. Su diseño con nudos de serpiente aporta un estilo moderno y
aventurero, ideal para quienes buscan un accesorio distintivo y con personalidad.

👉🏻la quiero💕
PVP 19,95€

 

JUGUETE SILICONA BÉBES

Hecho especialmente para los más pequeños, este juguete seguro y duradero
es perfecto para su desarrollo motor y sensorial.
Con su material suave y resistente, su bebé podrá explorar y jugar con total tranquilidad.
¡Un juguete cariñoso para su bebé!

👉🏻lo quiero💕
PVP 17,95€

 

JOYERO DE RESINA «CACTUS»

Este joyero en forma de cactus, elaborado con resina ecológica,
es el complemento perfecto para tu mesita de noche o tocador.

Con 15 cm de altura y 6 cm de ancho, ofrece espacio suficiente
para anillos y pendientes sin ocupar demasiado lugar.

👉🏻la quiero💕
PVP 17,95€

 

COLLAR LARGO «VILMA» FINO

Collar inspirado en el mítico modelo Vilma,
con bolitas de 10 mm y un largo precioso.
Puedes llevarlo largo con vestidos o jerséis oversize,
o darle dos vueltas para lucirlo corto con camisas, camisetas o looks a la cintura.

Las bolas, de plástico de alta calidad,
tienen un brillo espectacular que recuerda a la cerámica o al cristal, pero sin peso.

👉🏻lo quiero💕
PVP 22,00€

ATUBOLA
📍Urbieta Kalea 50, Donostia
Web   Instagram

 

 

MAISON ADAM

Maison Adam es una de esas casas con historia, tradición y muchísimo savoir-faire.
Famosos por sus macarons artesanales —considerados los más antiguos del mundo—
y por sus exquisitas creaciones de chocolate, son parada obligatoria para quienes
buscan regalar algo especial, elegante y realmente memorable.

Cada pieza está elaborada con mimo, recetas ancestrales y una presentación impecable
que convierte cualquier detalle en un regalo de diez.
Macarons, bombones, rochers… sabores que enamoran y que representan lo mejor
de la repostería vasca del otro lado de la frontera.

Os dejamos 4 ideas que son acierto seguro:

CAJA VINTAGE 24 MACARONS

Deliciosamente tiernos, los macarons de la Maison Adam,
los únicos auténticos macarons de San Juan de Luz, “Pare Gabea”,
deleitan los paladares de los golosos desde hace más de tres siglos.

👉🏻la quiero💕
PVP 32,40€

 

CAJA DE 24 BOMBONES DE CHOCOLATE

Los bombones de la Maison Adam se elaboran con las mejores variedades
de cacao criollo, forastero y trinitario, procedentes de los mejores terruños.

👉🏻la quiero💕
PVP 19,70€

 

CAJA DE 10 OSITOS DE CHOCOLATE Y MALVAVISCO

Disfruta de una selección de 5 ositos de malvavisco praliné,
delicadamente recubiertos de chocolate con leche, y 5 ositos de malvavisco de vainilla,
envueltos en intenso chocolate negro.

👉🏻la quiero💕
PVP 19,00€

 

PASTEL VASCO DE CREMA

Elaborado desde hace generaciones en todos los hogares del País Vasco,
nuestro pastel vasco se reconoce por la cruz vasca de la parte superior.

👉🏻lo quiero💕
PVP 20,50€

Si lo deseas hacen también envíos.
ENVÍO

MAISON ADAM
📍 Tiendas
Web  Facebook   Instagram

 

kokodeko-euskoregalos-banner-2021

KOKO DEKO

Una tienda de decoración y textil cuyo objetivo es
hacer de nuestra casa el lugar más agradable del mundo.
Artesanía local, diversidad, originalidad y nuevas tendencias.
Detalles y complementos ideales para regalar.

Coralie va a asesorarte de maravilla
con una gran SONRISA y estas NAVIDADES
te propone cuatro REGALAZOS.

Mantas: el regalo que nunca falla

Mantas de 100% lana natural, muy suaves y de medidas más grandes de lo habitual (130×200 cm).
Fabricadas en Europa por una marca sueca emblemática.

Algunos modelos combinan lana normal con lana mohair para una suavidad extra,
y otros incluyen lana merino, aún más suave.
Todas incorporan una brocha para peinarlas.

👉🏻la quiero💕
PVP  desde 89,99€

Bolsos cruzados

Nuevos bolsos de nuestra querida marca holandesa.

Son impermeables, ligeros y femeninos,
y el punto fuerte de este año es que ¡tienen cremallera!
Se llevan cruzados y ¡os encantarán!

👉🏻lo quiero💕
PVP  46,60€

 

Delantales japoneses

Delantales con corte japonés (cruzados por detrás),
en color liso o con estampados de cuadros.


Este año tenemos más estampados,
como el precioso modelo de eucalipto.
Para los padres, disponemos de un modelo
más tradicional de lino más grueso, muy elegante.

👉🏻lo quiero💕
PVP  desde 46,00€

 

Broches bordados a mano

Se trata de un regalo muy original y unisex.
Marca francesa, broches bordados a mano y cuidadosamente diseñados.

Los broches de Macon et Lescoy
son el accesorio imprescindible para la elegancia.
Con mensajes y delicadeza,
son perfectos para cualquier persona y ocasión.

👉🏻lo quiero💕
PVP  desde 22,00€

 

KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web    Facebook    Instagram

 

MARTIKO

Martiko es un espacio gourmet pensado para disfrutar, compartir y regalar bien.
Productos de calidad, sabores auténticos y propuestas que triunfan en cualquier mesa.
Detalles gastronómicos ideales para sorprender estas Navidades.
El equipo de Martiko te asesora con cercanía y mucho mimo.

Para estas fiestas, te proponemos cuatro REGALAZOS que son puro acierto 🎁✨

SIEMPRE HAY PATO MARTIKO EN MI DESPENSA

“Siempre hay pato Martiko en mi despensa” es un lote gourmet cuidadosamente seleccionado
con las mejores conservas Martiko: bloc de foie gras, paté de pato, paté de oca, patés de pato con diferentes sabores
(trufa, dulce de calabaza y cebolla caramelizada), dulces de diferentes sabores y pan tostado con pasas.

Todo listo para disfrutar y sorprender. Porque en Martiko tienen la clave para convertir un día “normal”
en un día diferente, más sabroso, placentero y delicioso.

👉🏻lo quiero💕
PVP 27,95€

 

CATA DE PATO MARTIKO PARA 2

Una experiencia gourmet pensada para quienes
disfrutan del auténtico sabor del pato.
Este lote reúne una selección exquisita,para dos, de productos Martiko:
bloc de foie gras, delicias de confit, jamón de pato, patés de pato y oca y
sus acompañamientos perfectos (tostadas de pan con pasas y dulce de cebolla).

Un regalo elegante y listo para disfrutar,
ideal para sorprender con una cata íntima
y memorable donde descubrir la calidad y la esencia del mundo Martiko.

👉🏻lo quiero💕
PVP 42,89€

 

DEGUSTACIÓN DE AHUMADOS MARTIKO

Para los amantes de los ahumados, presentamos esta cuidada degustación
con los mejores productos ahumados Martiko,
ideal para amantes de los sabores delicados y la gastronomía premium.

Este lote reúne piezas icónicas
como el salmón ahumado noruego premium y
el solomillo de salmón ahumado noruego premium, acompañados de especialidades gourmet
como la trucha ahumada del Pirineo, el bacalao ahumado marinado,
el salmón nature noruego premium sin ahumar y el salmón ahumado intenso premium.

👉🏻lo quiero💕
PVP 40,59€

 

CAPRICHOS PREMIUM DE PATO MARTIKO

Disfruta —o haz disfrutar— con el lote “Caprichos Premium de Pato Martiko”, una selección exclusiva
que reúne algunos de los productos más emblemáticos de Martiko. Un lote gourmet pensado
para quienes buscan sabores auténticos y momentos especiales.

Incluye foie gras entero de pato mi-cuit, bloc de foie gras, jamón de pato receta ibérica,
el clásico confit Martiko (muslos y delicias) y una cuidada selección de acompañamientos:
tostadas de pan con pasas y dulces de cebolla y tomate.

👉🏻lo quiero💕
PVP 68,95€

 

MARTIKO
📍 C. Baldrun, 2, 31770 Lesaka
☎️ +34 948 62 50 16
Web    Facebook    Instagram

 

CUARZO ASESORÍA DE IMAGEN

Melenas felices en Cuarzo.

Cuarzo es un salón de peluquería y asesoría de imagen
ubicado en el barrio del Antiguo.
Somos muy fans de Cris,
el alma de Cuarzo y de todo su equipo.

 

Sígueles en Instagram
para ver los grandes cambios que logran
en diferentes tipos de cabello aplicando «su magia».

CUARZO ASESORÍA DE IMÁGEN
📍 Maestro Guridi Kalea, 13
☎️ +34 943 53 03 21
Instagram

 

 

YOSalud-Euskoregalos-banner-2021

YO SALUD ESTÉTICA

Un paraíso para la relajación, la salud y bienestar en el corazón de Gros.
Si estás buscando un centro de quiromasaje y estética que sea algo más que un centro,
un lugar profesional en el que te traten con cariño, y al que quieras volver una y otra vez,
sintiéndote como en casa, no busques más, este es tu lugar.

Estas 4 EXPERIENCIAS
te van a chiflar:

 

HEAD & BODY CITRUS

Experiencia sensorial relajante con movimientos suaves y acupresión
para desconectar y liberar tensión. Se trabajan cabeza, cuello, hombros y puntos de mayor
carga con aceite esencial de mandarina caliente. Incluye masaje facial con crema
de Vitamina C y peinado calmante con peine de cuarzo.

👉🏻lo quiero💕
Duración ➤ 1h 15min
PVP 98,50€

TOP FACIAL

Tratamiento facial premium a elegir entre varias
opciones exclusivas, con duraciones entre 75 y 90 minutos.
Una experiencia pensada para revitalizar,
cuidar la piel y disfrutar de un momento de bienestar.

Podrás elegir entre Kinesiolifting,
Inhibit Zero Gravity Lift con ampolla de la casa,
Indiba ONA PRO con presoterapia o Premium La Cura con presoterapia.

👉🏻lo quiero💕
Duración ➤ 1h 15/30min
PVP 150€

CUIDADOS EMBARAZO

Tratamiento hidratante y tonificante del abdomen que ayuda a prevenir estrías.
Incluye masaje relajante de cuero cabelludo y rostro, y masaje circulatorio en
piernas y pies para activar la circulación y aliviar retención de líquidos y fatiga.

 

👉🏻lo quiero💕
Duración ➤ 1h 10min
PVP 90€

 

LIBERACIÓN

Incluye masaje cráneo-facial, espalda sana y piernas,
más masaje YO con aromaterapia.

 

👉🏻lo quiero💕
3 sesiones
PVP 189€ (antes 219€)

 

Echa un vistazo a todas sus propuestas
YO SALUD ESTÉTICA PROPUESTAS

YO SALUD ESTÉTICA
📍Berminghan, 8
☎️ +34 943 29 08 89
Web     Facebook   Instagram

 

 

MUNOA

 

MARIA KALA´S

Si hablamos de Navidad y de decoración navideña
María Cruzado de Maria Kala`s es toda una experta.

Aquí vas a encontrar todo lo necesario para que tu casa
luzca preciosa esta navidad.
También detalles y regalos preciosos
por si vas de invitad@ y ya sabes a una casa no se debe ir sin un regalillo.

 

TAZA DE OLENTZERO DE PORCELANA

Ideal para  esas mañanas frías,
con tu bebida calentita y toda la magia del invierno a dos manos.

PVP 19€

PLATO DE PORCELANA FINA

Porcelana de Villeroy & Boch.

Ideal para decorar la mesa de navidad.

PVP 39,90€

FUENTE CARPA SAN SEBASTIÁN

Una fuente de cerámica con alma donostiarra: perfecta para servir dulces,
aperitivos o pequeños caprichos con mucho estilo.
Un detalle artesano que lleva un pedacito de San Sebastián a tu mesa.

Disponible en dos tamaños

Pequeña 👉PVP 23€
Grande 👉PVP 41€

 

ANGELITO DE RESINA

Pieza de 25cm ideal para dar un toque tierno y navideño a tu decoración,
con su corazón dorado y ese aire delicado que ilumina cualquier rincón.
Un detalle dulce que transmite calma, cariño y espíritu de Navidad.

PVP 27€

MARIA KALA’S
📍 Easo, 8
☎️ +34 943 44 18 60
Web    Facebook    Instagram

 

SISTER PRINT

Para todos aquellos que por un motivo u otro estáis fuera de la city,
o sois de aquí y sabéis que regalar un pedacito de Donosti es regalar alegría.

SISTERPOWER

SISTERCALENDARIO

Regala
el CALENDARIO DEL 2026

LO QUIERO
PVP 12€

Puedes comprarlo ONLINE
y recogerlo gratis en ATUBOLA

Pilla un de nuestras láminas
y llévate a una de nuestras muñequitas a tu hogar

Puedes comprarla en nuestra
SHOP ONLINE

y recogerla sin gastos de envío en
ATUBOLA
en la calle Urbieta 50
y en su puesto del MERCADO DE NAVIDAD
en la plaza Ramón  Labayen

Las tienes en dos tamaños :

A4 cuesta 22 €
A5 cuesta 12€

Aquí tienes todos los modelos.

 

Y hasta aquí nuestro eusko regalos.
FELIZ TODOOOOOOOOOOOOO.

Pincha en INSCRÍBETE para inscribirte online

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA EL FINDE DE SANTO TOMÁS

ONGI ETORRI
a los planes para el finde más entrañables en la navidad donostiarra :
el que incluye SANTO TOMÁS.

¡DESPEGAMOS!

ANIVERSARIO DONOSTIBAY BY MUNOA

✨ El pasado 12 de diciembre
una joya que es un auténtico icono de la ciudad ✨
la DonostiBay cumplió 10 años.

Una joya emocional que nos conecta con San Sebastián,
tanto para donostiarras de origen que vivimos aquí como para donostiarras de corazón o de adopción
que nos visitan y quieren llevar consigo un pedacito de Donostia.
Durante estos diez años ha viajado por medio mundo,
ha cruzado todos los continentes, acompañando historias y momentos únicos vividos en la ciudad.

Para celebrarlo, desde Joyería Munoa,
sus creadores, quieren sortear entre todos nuestros lectores una pieza muy especial:
una DonostiBay de oro de 18 quilates con esmeralda ✨

JOYERIA CASA MUNOA
Aldamar Kalea, 28
☎️ +34 943 42 28 47
Web     Facebook    Instagram

 

MAISON ADAM

Maison Adam es una de esas casas con historia,
un auténtico icono de Saint-Jean-de-Luz
y una de las pastelerías más emblemáticas de Iparralde.
Toda una institución en San Juan de Luz desde 1660,
cuando el rey Luis XIV y la infanta de España Marie-Thérèse
sucumbieron a la delicadeza de los MACARONS de Monsieur Adam.

Los deliciosos macarons están hechos con almendras,
clara de huevo, azúcar y un ingrediente “secreto”
que solo saben  Andoni y Miguel Telleria-Adam, transmitido durante 13 generaciones.
Famosos por sus macarons artesanales —considerados los más antiguos del mundo—
y por sus exquisitas creaciones de chocolate, son parada obligatoria para quienes
buscan regalar algo especial, elegante y realmente memorable.

Desde ese día se venden los mismos macarons
que el rey degustó la víspera de su boda.

En sus boutiques encontrarás cajas preciosas, envoltorios cuidados y ese aroma dulce
que te da la bienvenida nada más cruzar la puerta.

Cada pieza está elaborada con mimo, recetas ancestrales y una presentación impecable
que convierte cualquier detalle en un regalo de diez.
Macarons, bombones, rochers… sabores que enamoran y que representan lo mejor
de la repostería vasca del otro lado de la frontera.
Os traemos el SORTEO más delicioso
de nuestras vidas en colaboración
con MAISON ADAM 1660.

MAISON ADAM
Tiendas
Web  Facebook   Instagram

UN PICOTEO CON AMIGOS EN EL XIRI

Uno de los lugares a los que siempre regresamos,
porque saben como hacernos felices es el
XIRI DONOSTI

XIRI

Un lugar junto a la bella PLaza Gipuzkoa,
en la calle Idiakez.

Si te apetece algo diferente y exquisito

y además si te gustan los cócteles:

Echa un vistazo a las propuestas de MIKEL

 

ADEMÁS:
TODOS LOS VIERNES EN XIRI

2×1 en MOJITOS

Todo el mundo sabe que los mejores MOJITOS
de la CITY se disfrutan en el XIRI,

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Xiri Donosti (@xiridonosti)

XIRI
Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     Facebook

DOMINGO 21 de DICIEMBRE : SANTO TOMÁS

Para cualquier donostiarra que se precie el 21 de Diciembre es una gran fecha.

Llega el momento de desempolvar los tarjes de baserritarras, saborear unas
buenas txistorritas y beber sidra para brindar con la familia
o la cuadrilla a ritmo de trikitixa.
Puro folklore Euskaldun.

 Todo comienza en el siglo XIX,
cuando la gente de los caseríos se desplazaba a San Sebastián en el día de Santo Tomás
para pagar a los arrendatarios las rentas de las fincas que cultivaban.
Solían ir con el dinero de la renta pero también con productos del caserío
que no se podían encontrar en la ciudad.

A su vez, se aprovisionaban de productos que no tenían en el campo.
De estos intercambios surgió la necesidad de empezar a celebrar una feria,
dando paso a la feria de Santo Tomás,
celebrada en sus comienzos en la Plaza de la Constitución.

 

Este año habrá 163  puestos que se instalarán entre Plaza Gipuzkoa,
Plaza Constitución,
Plaza Sarriegi, Plaza Okendo, Plaza Zuloaga,
Boulevard y las calles Elkano y Txurruka.
Habrá exhibiciones, concursos y
la cerda «POXPOLIN» será la principal protagonista.

La plaza de la Trinidad, a las 12:30, será escenario de la
Urrezko Kopa de Aizkolaris en modalidad femenina,
en la que participarán seis cortadoras.

Se celebrará también el Concurso
de Trajes de Baserritarra en  el quiosco del Boulevard a las 11:30,
organizado por Gero Axular Dantza Taldea con la intención de
«potenciar y difundir la costumbre de usar de forma
correcta el traje de baserritarra en la feria de Santo Tomás»

 

 

 

Jantziaren Zentroa

Desde Jantziaren Zentroa nos explican, paso a paso, cómo ponerse correctamente
el traje de baserritarra para el día de Santo Tomás.

Como ponerse corrrectamente
la camisa, el corpiño, las ligas, el delantal…

 

Podéis seguirles para
que vuestro outfit de Santo Tomás
sea super dotore.

Jantziaren Zentroa es una propuesta para conocer la evolución de la indumentaria.
Un viaje a través de los siglos en el que descubriremos la historia de la moda
y al mismo tiempo la forma de vestir en Euskal Herria.

JANTZIAREN ZENTROA
instagram
Kapitainenea 6,
Errenteria

Os dejamos aquí
la programación completa 👉

UNA COMIDA EN
TAUPADA TABERNA

Comenzamos con un lugar que nos chifla ideal para reservar con la cuadrilla
y disfrutar de una taberna de barrio que late al ritmo de la gente que les visita.

Un garito amplio, cómodo y agradable creado para que pases un buen rato
y disfrutes compartiendo los diferentes platos o raciones

o te chupes los dedos con
su flor de alcachofa
con foîe y boletus.

Recetas pensadas y cocinadas para llegar a tu corazón.

 Os dejamos también sus diferentes menús
para grupo ideales para las comidas o cenas de esta navidad.


 

 

Recetas pensadas y cocinadas para llegar a tu corazón.

A nosotras la experiencia nos encantó.

No lo dudes y déjate caer por aquí.
Te esperan en Egia, el SOHO donostiarra.

Reserva mesa y nos cuentas

 

 

TAUPADA TABERNA
Virgen del Carmen, 5
☎️+34 943 38 91 64
web     ver carta     instagram

ALGUNAS IDEAS PARA TRIUNFAR ESTA NAVIDAD
DE LA MANO DE ZAPOREAK GOURMET

 

Si quieres saber más pincha en
ZAPOREAK GOURMET

ZAPOREAK
📍Barrio Bantxarinea, Dantxarinea
☎️+34 848 85 00 50
web       instagram

JUGUETE EDUCATIVO CRUZ ROJA
Arranca una de esas campañas que nos tocan el corazón:
la Campaña Solidaria de Recogida de Juguetes de Cruz Roja Gipuzkoa.
Una iniciativa preciosa para que ningún niño o niña se quede sin regalo esta Navidad.

En varios hoteles de Donostia encontrarás árboles de Navidad muy especiales,
llenos de bolas con deseos que esconden historias reales.
En cada bola aparece el nombre, la edad y el regalo
que desea un niño o una niña en situación de vulnerabilidad.

Tú eliges una bola del árbol y te comprometes a cumplir ese deseo, comprando
un juguete nuevo
—siempre nuevo—, pensado con cariño,
respetando la edad indicada y siguiendo la filosofía de la campaña: juguetes no bélicos y no sexistas.

En Donostia puedes encontrar estos árboles solidarios en los hoteles :
Abba, Avenida, Barceló Costa Vasca,
Londres, Villa Favorita, Sercotel Codina y Sercotel Europa
.

Si no puedes acercarte a ninguno de los hoteles,
también puedes colaborar llevando juguetes directamente a Cruz Roja.

Cruz Roja Gipuzkoa
Avenida Carlos I, nº 7 – Donostia

Más info aquí

 

MICROTEATRO EN LA FARÁNDULA

La prestigiosa doctora Clean, visita Donostia
para ofrecernos una de sus famosas conferencias.
Con casos prácticos ella resolverá dudas
y nos ilustrará con sus conocimientos.
Todo un referente en su campo, que no podemos dejar pasar.

Dirección: Anartz Zuazua
Autor/a: Borobil Teatroa Estudioa
Intérpretes: Laura Abad, Luca Comparini, Idoia Salaverria y Teresa Uriarte
Idioma: Castellano
Entrada: 5€
Sala: 1
Horarios
Jueves (18 Diciembre): 20:00 – 20:30 – 21:00 – 21:30
Viernes (19 Diciembre): 20:00 – 20:30 – 21:00 – 21:30
Sábado (20 Diciembre): 20:00 – 20:30 – 21:00 – 21:30

Reserva tus entradas llamando al +34 943 477 329
y antes de las 17.00h

Egia Kalea 10
instagram        web

EL GRAN SHOW
– El Musical: La Magia del Espectáculo en Vivo

Un musical espectacular con voces en directo y 25 artistas en escena.

Inspirado en la historia real de P.T. Barnum,
El Gran Show – El Musical celebra el nacimiento del
espectáculo moderno y la magia de soñar a lo grande.
Un viaje lleno de emoción, música y esperanza que nos recuerda
el poder de creer en uno mismo y de encontrar belleza en lo diferente.

Con 25 artistas en escena, voces en directo, coreografías deslumbrantes
y una escenografía 3D con pantallas LED de alta resolución,
El Gran Show – El Musical combina emoción,
talento y espectáculo visual en cada número.

💫 No es un tributo ni un concierto,
sino una experiencia teatral total que te hará vibrar desde el primer acorde.

📅 Sábado 10 de enero – 19:30 h
📍 Auditorio Kursaal Donostia
🎟️ Entradas disponibles en: kursaal.eus

 

UN CONCIERTO: DISCOS. MON ONCLE
en el VICTORIA EUGENIAL

Un concierto navideño colaborativo y diverso,
con nuevas canciones creadas especialmente para esta velada,
y clásicos versionados, por algunos de los más singulares músicos y solistas de nuestro entorno,
en combinación única e irrepetible.
Canciones alrededor de los temas y los estados de ánimo que sugiere la Navidad,
con un carácter acústico, amistoso y familiar. Tradición y vanguardia,
clasicismo y modernidad pop, participantes de todas las generaciones,
asociaciones entre amigas o desconocidos, todo es posible
en la celebración navideña y amistosa de Discos Mon Oncle.

 

El podcast Discos Mon Oncle, creado y presentado por Ricardo Aldarondo, celebra la tercera edición de su concierto de Navidad, con artistas de la talla de Mikel Aguirre, Sara Azurza, Andrea Buenavista & Pablo Oliva, Simón Ezquiaga, Lide Hernando, Lidia Insausti, Cheli Lanzagorta, Parade & Nacho Casado, Paul San Martín, Joserra Senperena, Javier Sun e Itziar Yagüe, así como Zariatxo Abesbatza.

Victoria Eugenia Antzokia
18 diciembre
⏰ 19:30
️ 20 €
100 minutos
COMPRAR ENTRADAS 

UNA PELI MARAVILLOSA
PARA VER ESTA NAVIDAD :
THE BALTIMORONS 

EN MOVISTAR

En la noche de Navidad en Baltimore, Cliff, un hombre recién divorciado y algo perdido,
conoce por casualidad a Didi, una mujer con la que no tiene absolutamente nada en común…
o eso parece. Lo que empieza como un encuentro fortuito se convierte en un paseo
inesperado por la ciudad, lleno de conversaciones honestas,
situaciones absurdas y una conexión tan torpe como sincera.

 

 EN MOVISTAR

UN LIBRO : SURFEAR LA VIDA
de Aitor Francesena

Surfear la vida es un libro inspirador en el que Aitor Francesena comparte su experiencia personal para
aprender a convivir con el miedo, la incertidumbre y los cambios. A través del surf como metáfora,
invita a aceptar las dificultades y transformarlas en impulso para crecer. Un mensaje directo,
optimista y muy humano sobre valentía y superación.

 

 

 

 

1.- CARTA AL OLENTZERO

Llega el momento de escribir la carta más importante del año.

2.- VISITAR EL BELÉN DE LA PLAZA GIPUZKOA

En 1957 D. Pedro Arana, Alcalde de Donosti se pone de acuerdo con los comerciantes,
para dar mayor ambiente navideño a la ciudad
y deciden que el lugar más emblemático para colocar un belén es la Plaza de Gipuzkoa.

Hoy en día continúa siendo una de las principales
atracciones navideñas en San Sebastián.
Cuando era una niña y me llevaban a ver el BELEN
de la Plaza Gipuzkoa me quedaba absorta mirando las figuras y siempre preguntaba lo mismo :

Susanita : Amaaaaa, cuando no las mira nadie las figuras cobran vida?

Ama : Susanita no digas bobadas ¡ay que imaginación tiene esta niña !

Pero yo estaba segura de que en cuanto se liberarán de las miradas las figuras montarían una FIESTA

 

Un lugar ideal para visitar en familia y disfrutar de las figuras de un metro
de altura realizadas en materiales que soportan bien las inclemencias del tiempo.

Muchas gracias a la Asociación Belenista de Gipuzkoa que
cada año monta el Belén más bonito y entrañable del planeta.

3- .GABONLEKUAK BY TILIN TALAN

Parece que falta mucho,
pero la navidad está a la vuelta de la esquina.
Si trabajas en Navidad, o simplemente
quieres que tus hijos se lo pasen pipa estas navidades,
no te lo pieneses mucho, por las plazas de los TALLERES DE NAVIDAD,
GABONLEKUAK
de TILIN TALAN se AGOTAN RÁPIDO

Desde Tilin Talan Haur Eskolak tal y como vienen haciendo
desde hace unos años,
presentan el fabuloso  Taller de Navidad Gabonlekuak
donde garantizan el tiempo de ocio de los más pequeños de la casa.

La propuesta  está dirigida para todos los niños y niñas de entre 2 y 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en nuestra ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.

¿Te apuntas?

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Txofre, Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo

PROGRAMACIÓN

El objetivo de TILIN TALAN siempre es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!

DICIEMBRE :
22/12:  Bienvenida al Taller Mágico
23/12:  Juegos de Invierno
24/12: Vestidos de caseritos salimos a cantar y carta al Olentzero
26/12: Photocall de Navidad y pinta caras
29/12: Visitamos el Belén de la Plaza de Guipúzcoa
30/12: Juegos tradicionales y Bingo de Navidad
31/12: San Silvestre TXIKI y cotillón de disfraces

ENERO:
2/01 Calendario 2026 y pulsera de los deseos
5/01: Cabalgata y carta a los Reyes

Puedes apuntarte pinchando en :
QUIERO DISFRUTAR EN GABONLEKUAK

4.- Y si quieres ver a OLENTZERO:

Olentzero llega a Caserío Arotz Enea los días
13, 14 y 20 de diciembre donde recogerá las cartas,
peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

 

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único, lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.

 

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00
horas pudiendo disfrutar con la entrada adquirida
de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.

ÚLTIMA OPORTUNIDAD : 20 de diciembre
Único turno: de 11:00 a 13:30 horas
Precio: 15€ por persona.

Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.
* Los niñ@s nacidos en 2025 y 2024, entrada gratuita.
* Se ruega puntualidad.

Pincha en INSCRÍBETE para inscribirte online

5.- UNA RECETA NAVIDEÑA FACILÍSIMA

 

6. GOAZEN EUSKARAOKERA

 A todos los niños y adolescentes del barrio se les invita:
¿Quieres cantar y bailar tus canciones favoritas?
Zetak, ETS, Bulego… ¡ven a Gozen Euskaraokera!

Donostiako Irale Irakastegia
20 diciembre
⏰ 11:30

7.- UNA OBRA DE TEATRO:
ANBOTOKO MARI

Anbotoko Mari es una obra de teatro multimedia que
combina elementos de teatro, video-animación, interacción y música.

Gari se enfada con sus amigos y decide aventurarse solo hacia Anboto.
Una vez allí, entra en la cueva de Mari y descubre una piedra mágica.
A pesar de escuchar una voz que le advierte
que deje la piedra donde está, Gari decide robársela
y llevársela para mostrársela a sus amigos. Sin embargo, Anbotoko Mari
descubre su acción y le persigue a través de las montañas.
Gari utiliza la piedra mágica para realizar poderosos actos de magia
con el fin de evitar que Mari lo atrape.
Ante la situación, Mari se ve obligada a pedir ayuda a Tartalo,
duendes y otros genios para recuperar la piedra.

Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz)
20 diciembre
⏰ 17:30
️ 5 €
Idioma: euskera
55 minutos
COMPRAR ENTRADAS 

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

Menus para Navidad parte 1

Se acercan días de reuniones, abrazos,
brindis y mucho “¿dónde vamos a comer este año?”
Si algo nos encanta de estas fechas es ese momentazo
de sentarse alrededor de una mesa bonita,
disfrutar sin prisas y dejarse sorprender por menús que lo tienen TODO:
sabor, mimo y un puntito
especial que hace que la comida (o cena) se convierta en recuerdo.

Si algo nos encanta de estas fechas es ese momentazo
de sentarse alrededor de una mesa bonita,
disfrutar sin prisas y dejarse sorprender por menús que lo tienen TODO:
sabor, mimo y un puntito
especial que hace que la comida (o cena) se convierta en recuerdo.
Así que hemos salido a catar, investigar
y preguntar para traeros los mejores menús para celebrar estas fiestas:
para comidas de empresa, cenas con cuadrilla,
encuentros con amigos o ese plan familiar que ya estás visualizando.

Así que hemos salido a catar, investigar
y preguntar para traeros los mejores menús para celebrar estas fiestas:
para comidas de empresa, cenas con cuadrilla,
encuentros con amigos o ese plan familiar que ya estás visualizando.

 

TAUPADA TABERNA

Comenzamos con un lugar que nos chifla ideal para reservar con la cuadrilla
y disfrutar de una taberna de barrio que late al ritmo de la gente que les visita.

Un garito amplio, cómodo y agradable creado para que pases un buen rato
y disfrutes compartiendo los diferentes platos o raciones.
Como su cannoli de steak tartar

o te chupes los dedos con
su flor de alcachofa
con foîe y boletus.

Recetas pensadas y cocinadas para llegar a tu corazón.

 Os dejamos también sus diferentes menús
para grupo ideales para las comidas o cenas de esta navidad.


TAUPADA TABERNA
📍Virgen del Carmen, 5
☎️+34 943 38 91 64
web     ver carta     instagram

GRONX

Un lugar súper bonito con un impresionante local
muy espacioso frente a los cubos del Kursaal.

Un espacio luminoso, moderno y con mucho rollo donde la cocina de producto brilla sin artificios:
sabores potentes, platos bien pensados y una carta que enamora desde el primer bocado.

El lugar ideal para comer en Navidad frente al mar, con buen producto y mucho encanto.
Os dejamos aquí su menú Navideño 👉

 

 

GRONX
📍 Zurriola Hiribidea, 6
☎️+34 943 18 78 57
web     ver carta     instagram

 

CORTAZAR

Cortázar es un proyecto de los hermanos Garrancho,
hosteleros de cuna, que ya regentan otros emblemáticos fogones de la ciudad.

Situado en el área romántica, cerca de la Catedral del Buen Pastor,
este lugar nos traslada a la Belle-Epoque de San Sebastián.
Debe su nombre a Antonio Cortázar
que fue quien modernizó la ciudad en esa época dorada.

Os dejamos aquí su Menú de Fin de Año,
una propuesta deliciosa y muy completa que incluye aperitivos
en mesa, pequeños bocados individuales, pescado, carne, postre, bodega seleccionada
y hasta el kit de fiesta para brindar como se merece.

CORTAZAR
📍 Hondarribia Kalea, 20
☎️+34 943 42 41 69
web     ver carta     instagram

 

ARIMA

El 25 de diciembre Arima
te invita a disfrutar de un menú pensado para compartir, celebrar y saborear cada momento.
Se trata de una propuesta gastronómica que combina tradición, producto y emoción
—un homenaje a la mesa navideña, con el sello inconfundible de Arima.

 

También se ha preparado un menú infantil
especialmente diseñado para los más pequeños, porque la Navidad se vive mejor cuando todos disfrutan.

📩 Más información y reservas: info@arimahotel.com

ARIMA
📍 P.º de Miramón, 162
☎️+34 943 56 91 36
web     ver carta     instagram

 

LA REBOTIKA

Esta Navidad, en La Rebotika Brasa Bar & Denda
te proponen un menú navideño a medida,
pensado para disfrutar sin prisas y con producto de primer nivel.
Una experiencia que combina brasa, tradición y sabores cuidados.

Un menú pensado para disfrutar en grupo, con platos equilibrados y
producto de calidad, ideal para comidas y cenas de empresa, amigos o familia durante las fiestas.

 

LA REBOTIKA
📍 Zarautz Kalea, 6
☎️+34 943 21 89 06
web     ver carta     instagram

Pincha en INSCRÍBETE para inscribirte online

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

PLANES PARA RECIBIR DICIEMBRE

Damos la bienvenida a Diciembre
el último mes del año
con la navidad a la vuelta de la esquina.

Seguimos disfrutando de ratitos de sol
que son pequeños chutes de alegría.

 

Taller de Velas Book & Glow

🎄✨ PLANAZO NAVIDEÑO:

Book and Glow es un rincón mágico
donde las velas cuentan historias.

Aromas envolventes, luz suave y fragancias que despiertan recuerdos.
Hechas artesanalmente en Donosti, naturales y sostenibles.

El próximo finde organizan un
TALLER de VELAS en petit comité.
Viernes 12 y Sábado 13

Y como las plazas vuelan os avisamos con una
semanita de tiempo
Para regalar momentos,
crear atmósferas y encender emociones.

 Viernes 12 y Sábado 13 de diciembre a las 11:00,
regálate (o regala) una tarde súper especial

Un ritual bonito entre amigas, aromas mágicos
y una velita hecha por ti para llevarte a casa. 💫🕯️

¿Qué te espera?
✨ Crear tu propia vela paso a paso
✨ Elegir aroma, título y diseño
✨ Verter la mezcla a mano como una auténtica artesana
✨ Una merienda rica con pastas artesanas
✨ 2h30 de desconexión, inspiración y mimos

DETALLES DEL TALLER
📅 Sábado 13 de diciembre
🕣 11:00 h – 2h30 aprox.
📍 Book & Glow – Calle Hernani, 4. Donostia
👭 8 plazas por taller
🕯️ Incluye todos los materiales + guía + tu vela de 370 ml
🍪 Merienda incluida

Si no puedes venir, escríbeles con más de 24h para cambiar la fecha.
Y si te surge algo de última hora…
siempre puedes ceder tu plaza a una amiga (avisando antes).

Precio: 59 € IVA incluido

👉 Reserva tu plaza aquí:

UN RESTAURANTE IDEAL PARA IR
UNO DE ESTOS DIAS DEL «PUENTE»

UN RESTAURANTE
donde hemos disfrutado muchísimo
y puede ser que aún no lo conozcas

El lugar ideal para sorprender a alguien
en el CENTRO de DONOSTIA

Un restaurante gastronómico que celebra
la fusión de sabores del mundo con ingredientes locales.

Una experiencia única que combina técnicas internacionales y sostenibilidad.


Cada plato es un viaje creativo que transforma la gastronomía en arte y cultura.

Los postres nos entusiasmaron,
y no somos muy de postres pero cuando te presentan algo así

o así

¡Reserva mesa ya!

 

ATEA RESTAURANTE
📍Easo 20
☎️+34 843 68 70 20
reservar     ver carta    instagram

UNA EXPO EN EL MUSEO SAN TELMO:
Amazonias.
El Futuro Ancestral

Hoy te traemos un plan cultural
de esos que siempre apetecen: una visita al Museo San Telmo,
en concreto la exposición Amazonias.
El Futuro Ancestral.

La exposición propone una mirada coral a la cultura amazónica y reivindica las voces autóctonas,
que, desde el arte, el pensamiento, la ciencia o el activismo, plantean otras formas de vivir,
crecer y relacionarnos con la naturaleza.

Esta expo nos adentra en la inmensa riqueza natural y cultural del territorio,
las ciudades y las comunidades indígenas de la Amazonia para conocer el arte, el pensamiento y
el enorme impacto ecológico de una región que es central para al futuro del planeta.

MUSEO SAN TELMO

📍 Plaza Zuloaga 1, Donostia.
⏰Hasta 12/4/2026
🎟️Entradas 10€ 👉 aquí

SORTEAZO EN INSTAGRAM DE LA MANO DE MARTIKO

Os traemos un planazo para hacer
estos días de VACACIONES DE NAVIDAD.

COMENZAMOS con una parada GASTRO,
ideal para tus compras navideñas, tanto como si vas de invitado
para quedarte con todo el mundo, como si te encargas tú de preparar la cena.
Este año haz felices a todos tus invitados con
MARTIKO en tu mesa.

No te olvides de participar en nuestro SORTEO

 

Si quieres conocer el plan completo pincha en
MARTIKO, EXCURSIÓN Y TORTILLA DE PATATAS

HAMARRATZ JATETXEA

Nos vamos de excursión a ZUMAIA

Anne Agirre pilota los fogosnes de
este precioso proyecto en un entorno maravilloso en San Miguel de Artadi (Zumaia).

Su propuesta: menús cocinados a fuego lento y con mucho mimo.

Aquí, el respeto por la materia prima guía cada plato.
Se habla de huerto propio, pesca sostenible
y de recuperar técnicas que casi habíamos olvidado.

El pan que sirven  lo elaboran en casa,  con masa madre natural,
fermentada lentamente para obtener un sabor intenso,
con un núcleo aireado y una corteza crujiente
que te enamora desde el primer bocado.

NO OLVIDARÁS
su menú que puedes disfrutar tanto entre semana
como los fines de semana :

 Entre semana: 25 €
Fines de semana: 35 €

Si el tiempo lo permite reserva en su terraza con vistas al mar,
junto a esa mesa azul donde el tiempo se detiene

Porque en Hamarratz cada bocado es un diálogo entre pasado y presente.

 

HAMARRATZ JATETXEA
Artadi Auzoa
Zumaia

NAP en DONOSTIA
quiere finalizar el año por todo lo alto

Siempre es un buen momento
para celebrar la vida con una deliciosa y auténtica pizza.
Disfrutar de la mejor pizza de Nápoles es posible en DONOSTI
sin tener que viajar a la ciudad italiana gracias a este restaurante en la calle Andia.

Aquí defienden la pizza como una elaboración sencilla,
informal, popular y asequible, y al mismo tiempo exquisita.

La única pizzería tradicional con aire napolitano de la capital guipuzcoana,
en la que se cuida cada detalle para convertir una simple comida en toda una experiencia.

Las pizzas son de 35 cm de diámetro con una masa extra fina, blanda,
que resulta muy particular con un borde de apenas uno o dos centímetros, como es costumbre en Nápoles.

ATENCIÓN A NUESTRO SORTEO EN INSTAGRAM:
NAP TE INVITA
a un menú completo para 6 personas para celebrar fin de año.
Entrante, pizza, bebida, postre, café y… sí, hasta el chupito. TODO incluido.

 


 

¡Mucha Suerte!

NAP
📍Andia, 11
☎️+ 34 460532
web      ver carta    instagram

 

ENDANEA

Este viernes 5 de diciembre, de 17:00 a 21:00,
ENDANEA te invita a vivir una noche muy especial, disfrutando
de suexposición de Navidad iluminada al anochecer.
Podrás descubrir toda la decoración navideña en un entorno
verdaderamente mágico.

* Degustación Gourmet con ZAPOREAK GOURMET
Podrás saborear una selección exquisita de turrón,
ibéricos y productos gourmet de alta calidad,
perfecta para entrar de lleno en el espíritu navideño.

Flores y decoración navideña
Durante la velada podrás descubrir nuestra amplia selección de producto fresco y
disfrutar de una atención personalizada para llevarte a casa flores, coronas, centros de mesa navideños,
jarrones y toda tu decoración favorita, eligiendo siempre lo que mejor encaje con tu estilo.

Sorteos especiales:
* Menú de Navidad Zaporeak Dantxarinea
* Suscripción floral Endanea durante 6 meses
¡Te esperamos para disfrutar juntos de una noche mágica
llena de luces, sabores, inspiración y espíritu navideño!

ENDANEA ALMA BOTANICA
📍 Barrio Jaitzubia, 40
HONDARRIBIA
☎️ +34 943 64 17 10
Web    Instagram

SOREAZO WONDERS
BOTAS SANTA FÉ  50

Fabricadas en combinación de material textil y piel en color negro.
Bota clásica estilo “riding boots”, con adorno metálico de “W” en el lateral exterior.
La bota cuenta con un elástico trasero ancho que combinado
con la cremallera lateral permiten un calce y ajuste perfectos.

La plantilla interna de MemoryGel
garantiza el máximo confort, amortiguando la pisada en cada paso.

BOTAS SANTA FÉ  05
PVP : 195€

👢 Sorteamos un par de botas Santa Fe en color negro,
una fantasía urbana fabricada en combinación de material textil + piel.
Son comodísimas para patearte la city con estilazo porque llevan plantilla interna Memory Gel,
que amortigua la pisada y te da confort en cada paso.

Para participar:
1️⃣ Seguir a @wondersshoes @sistersandthecity @sansebastiansisterstyle
2️⃣ Dar ❤️ a esta publicación
3️⃣ Dejar un comentario mencionando a alguien

✨ Puedes participar todas las veces que quieras, siempre que menciones a personas diferentes.

Tenéis hasta el día 10 de diciembre para participar.
¡Mucha Suerte! 💫👢✨

 

 

UNA SERIE : YAKARTA EN MOVISTAR

“Yakarta” sigue la historia de Joserra, un exdeportista olímpico venido a menos que encuentra en Mar,
una joven promesa del bádminton, la oportunidad de redimirse.
Juntos emprenden un camino lleno de obstáculos, humor y segundas oportunidades,
en busca de un sueño que podría cambiarles la vida.

 

 

 

 

 

 

SISTER RECETA NAVIDEÑA

 

 TURRÓN

Turrón

Una receta navideña súper sencilla,
para la que solo necesitas 5 ingredientes.

INGREDIENTES :

50 gr de arroz hinchado
200 gr chocolate negro 85%
40 gr crema de almendras
1 cucharadita de aceite de coco
1 cucharada de pasta de dátiles

Turron

Para la crema de almendras: puedes hacerla tú triturando almendras
o puedes comprarla hecha, fíjate que como único ingrediente lleve ALMENDRAS.

Pasta de dátiles: pon a remojo durante 15 minutos 250 gr de dátiles
para que se ablanden.
Después tritúralos con 180 gr de agua.

ELABORACIÓN :

Precalienta el horno a 180 grados.
Pon el arroz hinchado en un bowl y añade una o dos cucharadas de pasta de dátil y remueve.
En la bandeja de horno y sobre un papel vegetal extiende el arroz hinchado mezclado
con la pasta de dátiles y hornea 15 minutos a 150 grados.
Funde el chocolate con el aceite de coco en el micro en
intervalos de 30 segundos para que no se queme.
Añade la crema de almendras.
Deja enfriar un poquito la mezcla y añade el arroz hinchado.
Pasa al molde.
Mete en el frigo 3/4 horas.

¡Y listo!

1.- UN JUEGO DE MESA

Speedy Cubes es un emocionante y competitivo juego de BS Toys
que pondrá a prueba tu rapidez visual y te llevará al camino de la victoria.
Diseñado para entre 2 y 4 jugadores, este juego garantiza momentos llenos de diversión y emoción.

Cada jugador cuenta con 4 cubos de colores,
en cuyos lados se encuentran diferentes animadores en variadas posiciones.
El objetivo es reproducir rápidamente la secuencia de animadores
que aparece en la tarjeta que se voltea al inicio de cada ronda.
El primer jugador que logre alinear correctamente los animadores
en sus cubos debe tocar el timbre para ganar la partida.

Puedes encontrarlo en nuestra juguetería favorita :

ABRACADABRA
📍 Urbieta, 23
☎️ +34 943 42 02 70

2- .GABONLEKUAK BY TILIN TALAN

Parece que falta mucho,
pero la navidad está a la vuelta de la esquina.
Si trabajas en Navidad, o simplemente
quieres que tus hijos se lo pasen pipa estas navidades,
no te lo pieneses mucho, por las plazas de los TALLERES DE NAVIDAD,
GABONLEKUAK
de TILIN TALAN se AGOTAN RÁPIDO

Desde Tilin Talan Haur Eskolak tal y como vienen haciendo
desde hace unos años,
presentan el fabuloso  Taller de Navidad Gabonlekuak
donde garantizan el tiempo de ocio de los más pequeños de la casa.

La propuesta  está dirigida para todos los niños y niñas de entre 2 y 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en nuestra ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.

¿Te apuntas?

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Txofre, Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo

PROGRAMACIÓN

El objetivo de TILIN TALAN siempre es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!

DICIEMBRE :
22/12:  Bienvenida al Taller Mágico
23/12:  Juegos de Invierno
24/12: Vestidos de caseritos salimos a cantar y carta al Olentzero
26/12: Photocall de Navidad y pinta caras
29/12: Visitamos el Belén de la Plaza de Guipúzcoa
30/12: Juegos tradicionales y Bingo de Navidad
31/12: San Silvestre TXIKI y cotillón de disfraces

ENERO:
2/01 Calendario 2026 y pulsera de los deseos
5/01: Cabalgata y carta a los Reyes

Puedes apuntarte pinchando en :
QUIERO DISFRUTAR EN GABONLEKUAK

3.- Y si quieres ver a OLENTZERO:

Olentzero llega a Caserío Arotz Enea los días
13, 14 y 20 de diciembre donde recogerá las cartas,
peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

 

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único, lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.

 

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00
horas pudiendo disfrutar con la entrada adquirida
de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.

FECHAS:

13, 14 y 15 de diciembre
Único turno: de 11:00 a 13:30 horas
Precio: 15€ por persona.

Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.
* Los niñ@s nacidos en 2025 y 2024, entrada gratuita.
* Se ruega puntualidad.

Pincha en INSCRÍBETE para inscribirte online

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

RESTAURANTE ALAMEDA EN HONDARRIBIA

Uno de nuestros restaurantes con estrella favoritos
que fusiona tradición y modernidad, reflejando la esencia del Bidasoa y la muga.

Un clásico
en pleno corazón de Hondarribia.

Tercera generación con tres hermanos al frente Gorka,
Mikel y Kepa Txapartegi.
Además, su terraza es espectacular.

Han recibido
un premio en Londres en la gala de los
World’s Best Wine Lists Awards.
Alameda ha sido reconocido con un Jury Prize
“por su criterio en la selección,
lectura precisa de la cocina de la casa y excelencia en la hospitalidad”.


Un gran reconocimiento
al gran  trabajo que están haciendo🍾

Y acaban de ser distinguidos
con el PREMIO en la primera edición de los Premios ARDOKA
Mejor carta de vinos de Euskadi (ganador):
Restaurante Alameda.
En la categoría de restaurantes
con ticket medio superior a 55 euros.

Con productos locales y de temporada,
huerto propio y respeto por el entorno,
su propuesta destaca por su autenticidad.

Bombón de FOIE.

Butakaku con caviar.


Hongos con yema.

Ahora que es temporada
es un pacer disfrutar de sus platos de  caza.

Como la terrina de Paloma,

Y de cualquiera de sus postres.

Y su tarta de queso.

Además de su reconocido restaurante
tenéis la posibilidad de visitar su taberna.

y tomar un vinito con cualquiera
de sus deliciosas opciones que ofrecen en su carta.
Abierta de miércoles a sábado:
12:00-15:30 y 19:30-23:00

Domingo:
12:00-15:30

Puedes ir en BUS el E21 te deja a 5 minutos andando del restaurante
cosa que nos parece un plus, para poder tomar un vinito y no tener que conducir.

RESTAURANTE ALAMEDA
Minasoroeta 1, Hondarribia
+34 943 642 789
reservar      ver carta    instagram

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

EXCURSIÓN CON FINAL GASTRO EN ZAPOREAK

El OTOÑO es una estación magnífica
para hacer un paseo mañanero y terminar comiendo con amigos.

Hoy os traemos un paseo precioso que empieza en
URDAX
y termina en ZUGARRAMURDI.

Y el colofón es
ZAPOREAK

Pero sigue leyendo que esto lo dejamos para
el final.

Este tramo forma parte de una ruta circular
que une los cuatro pueblos de la zona comarca de Xareta:
Urdax, Zugarramurdi, Sara y Ainhoa.

La ruta está señalizado por un pequeño caballo azul
pintado en piedras “pottokaren bidea”
y discurre entre bosques y prados.

Nosotras vamos a hacer una pequeña parte de la
RUTA POTTOKA AZUL.
Partimos de la cuevas de Urdax
que se encuentran escondidas bajo los verdes prados de la Navarra
en la localidad pirenaica de Urdazubi Urdax,
a pocos kilómetros de Francia.
Tenéis opción de visitar sus
CUEVAS
Nosotras lo dejamos para otra ocasión
y desde allí tomamos el sendero en dirección ZUGARRAMURDI.


En el camino nos cruzaremos
con ovejas, vacas y
admiraremos la ermita de San Esteban.

Pincha en Ruta para ver la ruta completa
RUTA WIKILOC

El colofón de este planazo se llama ZAPOREAK.

Un templo de la gastronomía
con un gran espacio de más de 800 metros cuadrados
que cuenta con una tienda con productos gourmet alucinantes.
además de
un bar y un restaurante.

Un paraíso
para los amantes de la gastronomía.

 

Tanto el bar como el restaurante son  un punto de encuentro ideal
para disfrutar de un picoteo con una amplia variedad de bebidas y cócteles.
Tienen un concepto que nos encanta:
tú seleccionas – ellos los preparan.


Elige el vino y el corte de carne que más te guste de la tienda
y disfrútalos allí mismo, ellos te lo preparan en la parrilla.
Su vinoteca es la joya de la corona.

No te pierdas nuestro REEL con la excursión

 

Además si les sigues en redes,
te enterarás de todos los planes gastronómicos que proponen

ZAPOREAK
📍Barrio Bantxarinea, Dantxarinea
☎️+34 848 85 00 50
web       instagram

Puedes ver la ruta pinchando en
RUTA CON FINAL GASTRO FELIZ EN ZAPOREAK

Descárgate nuestra APP :
SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES EN DONOSTIA PARA NOVIEMBRE

Bienvenidos a los planes
del tercer finde de noviembre
en Donosti y alrededores.

¡DESPEGAMOS!

UN NUEVO CAFÉ:
ROKE COFFEE

🥞 Amantes de los desayunos y los brunch…
hoy os traemos un New in the City que os va a chiflar 💥

En pleno corazón de Gros ha abierto sus puertas Roke Coffee


un espacio precioso ubicado en calle San Francisco 49,


donde vas a poder desayunar o tomar el brunch


en un salón amplísimo y súper bonito
que invita a quedarte un buen rato ☕💛

Detrás de este proyecto se encuentra Caribay, a la que seguro
que ya conoces por su local de la calle Garibay:
Caray Slow Bakery, que nosotras adoramos 🥐✨

Un lugar al que vas, vuelves y repites, porque tiene ese algo especial
que te atrapa desde el primer café.

 

ROKE COFFEE
📍 San Francisco, 49
GROS

LA NORIA

El precio de la noria en Donostia para la temporada
2025-2026 es de 6€
con una tarifa reducida de 3€ los lunes (excepto festivos).
La noria estará operativa desde el 15 de noviembre
de 2025 hasta el 31 de enero de 2026 en Alderdi Eder. 

Precio general: 6€
Precio de los lunes: 3€ (excepto festivos)
Hasta el 31 de enero de 2026

 

NAP

Uno de nuestros planes favoritos en días de lluvia.
PIZZA, MANTA Y PELI DE NAVIDAD 

Para las pelis de NAVIDAD puedes consultar este artículo
PELIS DE NAVIDAD PARA DÍAS DE INVIERNO

Y para el tema PIZZA lo tenemos claro
para nosotras las mejores pizzas napolItanas del mundo
las encuentras en NAP

Las pizzas son de 35 cm de diámetro con una masa extra fina,
blanda,que resulta muy particular con un borde de apenas


uno o dos centímetros,
como es costumbre en Nápoles.

Cocina ininterrumpida de 13 a 23.30 horas, los siete días de la semana.


Os dejamos la carta

Puedes pedirla a domicilio o pasar a recoger

NAP
📍Andia, 11
☎️+ 34 460532
web      ver carta    instagram

SALT ROOM EN RIBERAS DE LOIOLA

En Donostia siempre buscamos pequeños oasis donde desconectar,
recargar pilas y mimarnos un poquito.


Y, aunque parezca mentira, uno de esos rincones mágicos
está mucho más cerca de lo que imaginas: las cuevas de sal.
Espacios pensados para relajarte profundamente mientras respiras aire salino puro,
como si te hubieras escapado a una playa del Báltico en pleno corazón de la city ✨🌊

En Salt Room, en Riberas de Loiola, podrás vivir esta experiencia tan especial:
tumbonas cómodas, luz tenue, música suave y, sobre todo,


un ambiente cargado de micropartículas de sal que hacen auténticas maravillas por tu bienestar.
Perfecto para esos días en los que necesitas parar,
oxigenarte y darte un ratito solo para ti.

Unas cuevas de sal que cuentan con las mejores instalaciones
y la tecnología más avanzada para la aplicación de la Haloterapia.

¿Y qué ocurre en estas cuevas de sal?
En estas relajantes CUEVAS DE SAL
apuestan por la Haloterapia y combinan los efectos de un Spa
con los de un centro de tratamiento de máxima calidad.

Han diseñado 3 ESPACIOS ÚNICOS
en los que recrean el microclima de las minas de sal y el ambiente salino de la playa
para la relajación, el tratamiento y el confort de las personas que las visitan.
Consiste en respirar micropartículas de sal 100% mineral
y está especialmente indicado para problemas respiratorios:
Alergias, Asma, , Bronquitis, Bronquiolitis, Rinitis, Sinusitis y
Dermatitis atópica, Acné y Psoriasis.

Si quieres ir en pareja elige
PINK DIAMOND
una preciosa cueva para dos personas.
SESIÓN PAREJA 56€

SALT BEACH
Sala comunitaria
Una sesión 29€

CHILD’S ROOM
Sala para niños,
el menor puede estar acompañado
Una sesión 25€

Las cuevas de sal ayudan a liberar la mente,
mejorar la respiración, desinflamar, descansar mejor
y salir con esa sensación de “reset”
que tanto nos gusta.
Un plan perfecto para cuando necesitas parar, reconectar y cuidarte un poquito más

SALT ROOM
📍Avenida Barcelona 4
☎️ +34 943 50 79 05
instagram

TAUPADA TABERNA

Comenzamos con un lugar que nos chifla ideal para reservar con la cuadrilla
y disfrutar de una taberna de barrio que late al ritmo de la gente que les visita.

Un garito amplio, cómodo y agradable creado para que pases un buen rato
y disfrutes compartiendo los diferentes platos o raciones.
Como su cannoli de steak tartar

Como su
cannoli de steak tartar

o te chupes los dedos con…

su flor de alcachofa
con foie y boletus.

O su costilla de atún rojo salvaje.

Recetas pensadas y cocinadas para llegar a tu corazón.

 

Una experiencia 10
Os dejamos también sus diferentes menús
para grupo ideales para las comidas o cenas de esta navidad.


TAUPADA TABERNA
📍Virgen del Carmen, 5
☎️+34 943 38 91 64
web     ver carta     instagram

 

SIBARI REPUBLIC

El SERUM más famoso de Euskadi y parte del extranjero,
vuelve a DONOSTIA.
Sibari Republic, el sérum antiarrugas «made in Euskadi» más deseado.

HASTA EL 1 DICIEMBRE
BLACK FRIDAY
con descuentos del 30% y 50%

 

El SERUM más famoso de Euskadi y parte del extranjero,
vuelve a DONOSTIA.
Sibari Republic, el sérum antiarrugas «made in Euskadi» más deseado.


Este año su tienda pop up
abre sus puertas en la calle Loiola 7
Este jueves fiesta de inauguración
de 17h a 20h

SIBARI REPUBLIC
📍Loiola 7
DONOSTIA

MENÚ ALUBIADA EN
LA PEROLA

Nuestro lugar favorito de comida casera para llevar en Donostia.
A partir del 7 de noviembre, viernes y sábados de alubiada
con sacramentos en La Perola.


ALUBIAS CON SUS SACRAMENTOS

VIERNES Y SÁBADOS

PRECIO 10,50€/persona mínimo 2 personas

HAZ TU RESERVA

📍 Centro: C/ Easo 5, esquina San Marcial 📞 943 42 74 19
📍 Gros: San Francisco Kalea 37, 20002 Donostia 📞 943 09 36 62
👉 Síguelos en Instagram: @laperoladonostia

Y si quieres saber los restaurantes
a los que acudimos para darnos un homenaje de alubias

👉 NUESTRA SELECCIÓN DE MEJORES ALUBIAS


UNA OBRA DE TEATRO:
ESCAPE ROOM

Txalo Produkzioak trae al escenario un juego de escape room en una comedia
de miedo con Zuhaitz Gurrutxaga, Nerea Gorriti, Iñigo Aranburu y Oihana Maritorena.
Dos parejas de amigos de toda la vida, quedan para hacer un escape room
en un barrio donde recientemente se ha encontrado, en un contenedor,
el cadáver de un hombre descuartizado…
Los cuatro amigos piensan que les espera un juego divertido para pasar el rato,
poner a prueba su inteligencia y reír un poco.
Pero en cuanto la puerta de la habitación se cierra herméticamente y empieza la cuenta atrás,
empiezan a pasar cosas extrañas.
Salir de ese escape room no será nada fácil y el juego se convertirá
en un infierno que pondrá a prueba su amistad hasta límites insospechados.

 Aunque no lo parezca, Escape Room es una comedia…
¡una comedia de miedo!

📍Teatro Principal
📆 20 nov – 22 nov 2025
⏰• 19:30
🎟️22 € / 16 €
Idioma: euskera
90 minutos
👉🏻comprar entradas

UN LIBRO: UNA GRAN PROMESA
de Kate Stayman-London

Bea Schumacher, una bloguera de moda de talla grande con una legión de seguidores,
ve cada semana el famoso reality Buen partido.
Harta de la falta de diversidad en el programa y con el corazón roto,
una noche de borrachera lo critica en directo…y se hace viral.
Entonces recibe la noticia: la productora quiere que sea la siguiente estrella de Buen partido.
Y aunque las citas fantásticas y las pedidas de mano no entran en sus planes,
Bea acaba aceptando para luchar contra el estándar de belleza y, por qué no,
tener algún que otro viaje gratis.
Pero las cosas acaban complicándose con guerras en Internet,
pretendientes guapos y sentimientos que florecen.

1. UNA APERITIVO PARA PREPARAR
CON LOS TXIKIS DE LA CASA

 

2.

5- .GABONLEKUAK BY TILIN TALAN

Parece que falta mucho,
pero la navidad está a la vuelta de la esquina.
Si trabajas en Navidad, o simplemente
quieres que tus hijos se lo pasen pipa estas navidades,
no te lo pieneses mucho, por las plazas de los TALLERES DE NAVIDAD,
GABONLEKUAK
de TILIN TALAN se AGOTAN RÁPIDO

Desde Tilin Talan Haur Eskolak tal y como vienen haciendo
desde hace unos años,
presentan el fabuloso  Taller de Navidad Gabonlekuak
donde garantizan el tiempo de ocio de los más pequeños de la casa.

La propuesta  está dirigida para todos los niños y niñas de entre 2 y 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en nuestra ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.

¿Te apuntas?

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Txofre, Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo

PROGRAMACIÓN

El objetivo de TILIN TALAN siempre es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!

DICIEMBRE :
22/12:  Bienvenida al Taller Mágico
23/12:  Juegos de Invierno
24/12: Vestidos de caseritos salimos a cantar y carta al Olentzero
26/12: Photocall de Navidad y pinta caras
29/12: Visitamos el Belén de la Plaza de Guipúzcoa
30/12: Juegos tradicionales y Bingo de Navidad
31/12: San Silvestre TXIKI y cotillón de disfraces

ENERO:
2/01 Calendario 2026 y pulsera de los deseos
5/01: Cabalgata y carta a los Reyes

Puedes apuntarte pinchando en :
QUIERO DISFRUTAR EN GABONLEKUAK

6.- Y si quieres ver a OLENTZERO:

Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea los días 29 y 30 de noviembre
y 13, 14 y 20 de diciembre donde recogerá las cartas,
peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único, lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.

 

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00
horas pudiendo disfrutar con la entrada adquirida
de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.

FECHAS:

29 y 30 de noviembre
13, 14 y 15 de diciembre
Único turno: de 11:00 a 13:30 horas
Precio: 15€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.
* Los niñ@s nacidos en 2025 y 2024, entrada gratuita.
* Se ruega puntualidad.

Pincha en INSCRÍBETE para inscribirte online

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

SIBARI REPUBLIC VUELVE A DONOSTIA

SIBARI REPUBLIC

El SERUM más famoso de Euskadi y parte del extranjero,
vuelve a DONOSTIA.
Sibari Republic, el sérum antiarrugas «made in Euskadi» más deseado
por las donostiarras vuelve y abre su tienda efímera en  la calle Loiola 7.

El nuevo serum ORIGIN
de SIBARI REPUBLIC
es capaz de reducir las arrugas, hidratar y mejorar el aspecto de la piel
y cuenta con múltiples estudios de clínicos
que demuestran que puede reducir el número de arrugas en hasta un 58% en cuatro semanas.

Os recomendamos aprovechar el 30% de descuento
que nos ofrecen y llevártelo
por 91€

SIBARI REPUBLIC es una marca
de alta cosmética 100% made in the Basque Country creada por
una cooperativa de científicos expertos en ácido hialurónico,
componente estrella de sus productos y que a nosotras NOS CHIFLA.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Sibari Republic (@sibarirepublic)

Todos los productos de Sibari Republic están desarrollados, fabricados
y envasados en sus laboratorios situados en el Parque Tecnológico de Álava.
bajo un estricto control para garantizar
la máxima calidad y eficacia de los productos.


El ácido hialurónico de bajo peso molecular penetra hasta en las capas más profundas,
haciendo que la piel se rellene desde dentro.
Por otro lado, el ácido hialurónico de alto peso permanece en la superficie,
consiguiendo que se mantenga hidratada y jugosa desde la primera aplicación.

Además de un asesoramiento personalizado,
un tester bar
puedes disfrutar de su
BLACK FRIDAY
ya que sus líneas se encuentran con un
30 y 50% de descuento
hasta el 1 de diciembre.

Además te obsequian con un regalazo
su FOAM LIMPIADOR espumoso,
super gustoso.

El All in one Cleansing Foam limpia el poro en profundidad

¿A qué esperas?
Adelanta tus compritas navideñas
y haz un regalazo.

SIBARI REPUBLIC
📍LOIOLA KALEA 7
DONOSTIA

Web    Instagram     Facebook

Síguenos con alegría
en nuestras dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Ah ya sabes, si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

 

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos.
Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ.
Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

PLANES PARA RECIBIR NOVIEMBRE

Noviembre ya está aquí,
y con el sus árboles rojizos y dorados.

Días cortos, luces cálidas y ganas
infinitas de planazos.

¡DESPEGAMOS!

RESTAURANTE ALEA
🍃Ubicado dentro del
HOTEL TRES REYES SAN SEBASTIÁN perfecto para desconectar
y disfrutar de una gran comida 🍃

Una DECORACIÓN ideal y una terraza en la que también
se puede comer que hará que desconectes del mundo.


Tienen un fantástico
MENÚ DEL DÍA
que fuímos a probar
el pasado jueves y nos encantó.
Menú del día de Lunes a Viernes 25€
y 18€ un plato, bebida , postre o café.

Nosotras elegimos :

Canelón de Carabinero y salsa de marisco
Hojaldre de Espinacas y queso de cabra, ensalada de rúcula y narania

🍽️ PLATO PRINCIPAL :

Terrina de cochinillo y salsa de miel
Bacalao Ajoarriero

🍨 POSTRE
Tarta de manzana

 

 

 

Si vas el fin de semana
puedes disfrutar de su estupenda carta.

 

 

Somos muy fans del su menú ARROZ
FIN DE SEMANA

Os recomendamos reservar porque puede haber algún evento
y que esté completo.

 

Dos momentazos que nos encantan
son el DESAYUNO y las MERIENDAS en la luminosa
cafetería del hotel.

Un remanso de paz y desconexión garantizada
con el trino de los pajaritos de banda sonora.

Esta es su carta.


Si estás pensando en celebrar un evento,
este lugar te va a conquistar.

Dispone de parking
para que puedas llegar tranquilamente
y aparcar tu flamante utilitario.
Si prefieres subir en bus
el 17 y el 28
te dejarán a
a 3 minutos del ALEA.
Parada : Oncológico.
Guárdate este lugar porque es un 10.

 

RESTAURANTE ALEA
Hotel TRES REYES SAN SEBASTIÁN
📍Dulce María Loinaz 7
📞34 943 93 29 33

💌alea@hote3reyes.com
web       instagram

MOJITOS 2X1 
LOS VIERNES EN XIRI

Desde este VIERNES día 7/11
no te pierdas esta oportunidad MOJITOS 2X1 
los mejores MOJITOS DE LA CITY en el XIRI

Además si los acompañas de un GUACAMOLE,
tu viernes será ya perfecto
No hay mejor plan para empezar el fin de semana
Y para que veáis como se hacen os dejamos el tutoria de MIKEL LÓPEZ

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Xiri Donosti (@xiridonosti)

XIRI
📍 Idiakez, 10
☎️ +34 943 12 51 83
Web     Instagram     Facebook
El paraíso de las cosas bonitas en la plaza bilbao
que nos encanta visitar.
 Coralie nos inspira con decoración original, textil de calidad
y mucha artesanía local. Nos encanta su ropa de cama
y sus tesoros made in Spain.
Cada visita es una sorpresa…
y siempre salimos con una sonrisa y un chute de buen rollo.
Lámparas de vidrio medida 27cm de alto
por 34 de ancho 89,99€
Bandejas ideales
para dejar joyitas o poner a la entrada de casa
para las llaves
Bandejas desde 19,99€
Neceseres súper chulos
de todos los colores
eceseres de terciopelo medida
30cmx20cm 16€ ideales para el amigo invisible
¿Buscas desconexión y cero pantallas?
Esto te va a chiflar
Los kit de pintura al número  valen 32€
y cuando terminas tienes una auténtica obra de arte
hecha por ti.
Se acerca el frío
estos edredores son la mejor compra que vas a hacer
este invierno
Los tienes en un montón de colores
Y a precios increíbles
Pásate por
KOKO DEKO
📍 Plaza de Bilbao, 1
☎️ +34 943 42 93 46
Web    Facebook    Instagram

GORILA

Si te apetece una experiencia diferente y original
te invitamos a pasar por  GORILA en el CENTRO DE LA CITY

aquí vas a encontrar una carta diferente y original

Si eres fan de los PAD THAI,
aquí te recomendamos que lo pidas sí o sí.

El Pollo Karaage también nos chifla

 

ATENCIÓN a los BAOS

BAO BUN DE MERLUZA
Pan bao de merluza en tempura con salsa de aguacate, cítricos y jalapeño.

BAO BUN TONKATSU
Pan bao de tonkatsu de panceta a baja temperatura a nuestro estilo.

Todo lo puedes acompañar de unos buenos cócteles
ya que aquí sirven los mejores cócteles de la city

De lunes a viernes
tienen un PLATO DEL DÍA que a nosotras nos flipa.

Su precio es 12,50€ y va variando cada semana
Lo anuncian cada día en su cuenta de instagram 👉🏻 @goriladonosti

GORILA
📍San Marcial, 7
☎️+34 943 123512
web   instagram  ver carta   reservar

MENÚ ALUBIADA EN
LA PEROLA

Nuestro lugar favorito de comida casera para llevar en Donostia.
A partir del 7 de noviembre, viernes y sábados de alubiada con sacramentos en La Perola.

ALUBIAS CON SUS SACRAMENTOS

VIERNES Y SÁBADOS

PRECIO 10,50€/persona mínimo 2 personas

HAZ TU RESERVA

📍 Centro: C/ Easo 5, esquina San Marcial 📞 943 42 74 19
📍 Gros: San Francisco Kalea 37, 20002 Donostia 📞 943 09 36 62
📍 Zuatzu: Juan Fermín Gilisagasti 4 (Edificio PI@) 📞 943 22 17 92

👉 Síguelos en Instagram: @laperoladonostia

Este fin de semana pásate por la oficina del Banco Sabadell
de la calle Zubieta, donde podrás disfrutar de
Txapelarte, una exposición única que une arte, moda y solidaridad.

Una iniciativa solidaria de la Asociación Barrio San Martín junto a
las boinas de la histórica marca Boinas Elósegui, reinterpretadas por artistas,
diseñadores y rostros conocidos de Gipuzkoa.
Cada txapela es una obra de arte con un mensaje,
y todas participan en una subasta solidaria en eBay a favor de
la Asociación Española contra el Cáncer
👉 Ver subasta en eBay.

Entre ellas destaca la pieza de Anhelo,
una boina decorada con plumas naturales de colores
que simbolizan la esperanza y la fuerza frente al cáncer.

📍  C/ Zabaleta 22, Banco Sabadell
👉 Página Web
👉 Subasta eBay

 

Subasta solidaria

Estas piezas serán subastadas a beneficio de la Asociación contra el Cáncer en Gipuzkoa
el 11 de noviembre, como colofón al programa del Día de San Martín,
una jornada emblemática para el barrio.

El acto tendrá lugar en el Salón Victoria del Hotel de Londres y de Inglaterra:

19:30h Recepción y presentación del proyecto

20:30h Cierre de la subasta

La subasta se realizará online, permitiendo participar a cualquier persona interesada.

Y celebra el día San Martin, próximo martes
por todo lo alto.


Feliz día San Martin.

 

1.- UNA MANUALIDAD SÚPER CHULA
PARA HACER EN FAMILIA

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida de Alba Jimenez Ferri (@albajimfe)

 

2.- UNA PELI SÚPER BONITA:
EL VIAJE DE ARLO en DISNEY+

 

4. Lagunekin topa!
Potx eta Lotx

¡Hoy es el día! ¡Por fin ha llegado!
Es el momento de celebrar todo el recorrido.
Los payasos Potx y Lotx comenzaron a dar la vuelta a Euskal Herria en 2017.
En ese camino han hecho un montón de amigos
y dedicarán este día a celebrarlo.
Cómo no, harán una celebración llena de eventos,
risas y tonterías. ¡Ven a celebrarlo con nosotros!

📍Larratxo K.E.
📆 8 noviembre
⏰ 18:00
🎟️ 3 €
Idioma: euskera
70 minutos
Edad: +4 años.
🎟️ COMPRAR ENTRADAS 

 

5- .GABONLEKUAK BY TILIN TALAN

Parece que falta mucho,
pero la navidad está a la vuelta de la esquina.
Si trabajas en Navidad, o simplemente
quieres que tus hijos se lo pasen pipa estas navidades,
no te lo pieneses mucho, por las plazas de los TALLERES DE NAVIDAD,
GABONLEKUAK
de TILIN TALAN se AGOTAN RÁPIDO

Desde Tilin Talan Haur Eskolak tal y como vienen haciendo
desde hace unos años,
presentan el fabuloso  Taller de Navidad Gabonlekuak
donde garantizan el tiempo de ocio de los más pequeños de la casa.

La propuesta  está dirigida para todos los niños y niñas de entre 2 y 12 años.

El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en nuestra ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.

¿Te apuntas?

Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Txofre, Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo

PROGRAMACIÓN

El objetivo de TILIN TALAN siempre es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.

¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!

DICIEMBRE :
22/12:  Bienvenida al Taller Mágico
23/12:  Juegos de Invierno
24/12: Vestidos de caseritos salimos a cantar y carta al Olentzero
26/12: Photocall de Navidad y pinta caras
29/12: Visitamos el Belén de la Plaza de Guipúzcoa
30/12: Juegos tradicionales y Bingo de Navidad
31/12: San Silvestre TXIKI y cotillón de disfraces

ENERO:
2/01 Calendario 2026 y pulsera de los deseos
5/01: Cabalgata y carta a los Reyes

Puedes apuntarte pinchando en :
QUIERO DISFRUTAR EN GABONLEKUAK

5.- Y si quieres ver a OLENTZERO:

Olentzero llega este año a Caserío Arotz Enea los días 29 y 30 de noviembre
y 13, 14 y 20 de diciembre donde recogerá las cartas,
peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.

Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único, lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.

La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00
horas pudiendo disfrutar con la entrada adquirida
de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.

FECHAS:

29 y 30 de noviembre
13, 14 y 15 de diciembre
Único turno: de 11:00 a 13:30 horas
Precio: 15€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.
* Los niñ@s nacidos en 2025 y 2024, entrada gratuita.
* Se ruega puntualidad.

Pincha en INSCRÍBETE para inscribirte online

Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP

No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

 

Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

 

 

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city