Day 3 : El guardián invisible y ELLE

Amanece un día gris y lluvioso,
parece que estamos dentro
de la novela de Dolores Redondo
«El guardián invisible»

IMAGE_132
mnkjiu
A las 10.30 tenemos el honor de ver un aperitivo
de lo que promete ser un peliculón.
El guardián Invisible, la trilogía del Baztán
https://www.youtube.com/watch?v=xP9UQ9C8jOI

Y para hablarnos de ello
Dolores Redondo, Marta Etura,
Elvira Minguez,Itziar Aizpuru
y
su director Fernando Gónzalez Molina.

.ñp
Las imágenes son muy potentes
y muy fieles a la novela.

bh

Y así se lo hacemos saber a Dolores
y para agradecer el hecho de haber cuidado tan bien
la adaptación, le regalamos una sisterguía!!

CsoLKr3WYAE4xnD.jpg large
Y tras comernos un txantxingorri
como el de la novela

CsoKcFQXYAErszU.jpg large
Csp06L8WYAA_Irl.jpg large
felicitamos a Marta Etura que es una excelente
inspectora Salazar en la peli
que se estrenará el 3 Marzo

unnamed

CsoJ8O0WIAAvhpW.jpg large
Corremos al Victoria Eugenía dónde nos espera
una tierna peli de animación
«Ma vie de courgette»
de Claude Barras.

ma_vie_de_courgette-637498614-large
Una historia sobre el amor y la amistad 🙂

my-life-as-a-courgette
La historia de Courgette  un niño  que después de perder a su madre se tiene que ir
a un hogar de acogida con otros niños huérfanos.

tumblr_o5whgk1uoO1rb1rgoo1_1280
Con una sonrisa salimos del cine
para descubrir
que el sol vuelve a brillar en Donosti!!

CsqCAzzXEAAE7cD.jpg large

coro
así que aprovechamos para tomar una cervecita
en la carpa Keler
y  comentar
el premio látino
que Gael ganño anoche

CsnzwWwXYAQW08c.jpg largeFoto Festival San Sebastián

Un photocall nos espera :
el de Hugh Grant

unnamedFotos San Sebastián Festival
nbnbnb
Cae la noche
unnamed
Y decidimos celebrarlo
tomando una copita de champán
Perrier Jouët

mkib
kjiu
oiu
unnamed
Para después ver
ELLE
la última peli de Verhoeven

elle-258494210-large
con una fantástica Isabelle Huppert

Y colorin colorado

..sis and the city

Day 2 días de cine y lluvia

El Day 2 amance todavía gris
con la resaca de la fiesta de San Telmo
nos levantamos tarde y justas para llegar
a las pelis de las 12:00

Nos separamos para ver

El hombre de las 100 caras

Foto2017-9-16201520252009

 Dirigida por Alberto Rodriguez
cuenta la historia de Francisco Paesa
ex agente secreto del gobierno español
y sus artimañas para ayudar a
Luis Roldán
y a su mujer Nieves Fernandez Puerto
a salvar los 1.500 millones de pesetas
sustraidos de las arcas públicas por el propio Roldán
a cambio de un millón de dólares

Eduard Fernández, José Coronado,  Carlos Santos,
Emilio Gutierrez Caba y la actriz donostiarra Marta Etura
forman parte de esta película de 123 minutos
que nos ha mantenido atent@s y entretenid@s durante toda la proyección

Después hemos asistido a la Rueda de prensa

Foto2017-9-16201420272004

Alberto Rodriguez, el director nos ha contado
que ha sucedido algo muy curioso
Paesa desaparecido de nuevo durante no sé cuánto tiempo
reapareció justo ayer  en la Portada de Vanity Fair
conicidiendo con el estreno de la película.

Foto2017-9-16201420452035

Algo muy «Paesa» ha añadido el director.

Por la noche vemos
Florence Foster Jenkins
una delicia de película
con unos protagonistas maravillosos

FlorenceFosterJenkins_Fotopelícula_11461

Meryl Streep y Hugh Grant protagonizan
esta agradable y tierna película.

FlorenceFosterJenkins_Fotopelícula_11638

A Simón Helberg
los adictos a las series
le reconocéis seguro
por Big Ban Theory

Y como siempre además de películas
os traemos un nuevo Restaurante en la city.

Muy cerquita del Kursaal,
concretamente en la c/ Gloria
descubrimos un nuevo lugar
Yakiniku

Foto2018-9-16201720112004

Foto2018-9-16201720252033

Foto2018-9-16201520112008

Carta y arriba dos menús
con parrilla en cada mesa

Foto2018-9-16201620082002

Foto2018-9-16201620002058

Tartar de Salmón

Foto2018-9-16201520162049

Estupendas sus empanadillas/ Gyoza

Foto2018-9-16201520362033

Tataki de Atún

Foto2018-9-16201520292013

Lagostinos en Tempura

Foto2018-9-16201520422052

y la carne de Kobe para que te la hagas como tú quieras

Foto2018-9-16201620492050

La Tarta de queso con helado
puedes elegir,
sésamo , chocolate entre otros

Foto2018-9-16201720272033

Y nos han hablado muy bien
de su Ramen
que preparan como plato del día a 10€

También en la parte de abajo
puedes disfrutar de su carta para picotear

Yakiniku
c/Gloria, 1

Eso es todo amigos
seguiremos informando

#donostia #sansebastian #donosti #basquecountry #côtebasque #euskadi #euskalherria #paisvasco #paysbasque #basquecountry #sistersandthecity #loves_donostia #naturaleza_euskadi #gipuzkoa #estaes_paisvasco

 

..sis and the city.

Day 1 : San Sebastián Capital Mundial del Cine

San Sebastián se convierte durante 9 días
en la capital mundial del cine.

njnjnjn
Arranca la 64 edición.
CsfNgUtW8AIlsP6.jpg large
Nosotras lo empezamos en el Hotel María Cristina
grabando una entrevista para FRANCE 3

3
De la que próximamente os informaremos..

Foto2016-9-16201420582014
Inauguramos nosotras solas la carpa Keler
porque nos mola como localización y a nuestros amigos
franceses también 🙂

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
Tomamos un pequeño y delicioso tentempié
en un bar que nos está conquistando
Kasual, frente al Kursaal

cochi
el pintxo de cochinita de pibil está delicioso,

Foto2017-9-16201620532004

El chupachups de pollo yakitori,
las croquetas de jamón o txipirón

Foto204-9-16201520162017

y el risotto de hongos,
son estupendas opciones.

Además nos encanta su vajilla 😉

CsjcVjZWcAACfaH.jpg large
A las 19.30 nuestros amigos
Dani, Elena y Beñat nos esperan un año más
recibir el nuevo festival brindando con una
KELER
14324429_1120646351338317_4332576363712592055_o
Fotos KELER

14352315_1120645228005096_6406729310758345202_o
y
allá vamos!!!
este año con botas y a lo loco.

Y después corriendo para el K1 que empieza la gala!!

CsgA9E2WYAELj4b.jpg largeFoto San Sebastián Festival

Csf383HWIAA98A3.jpg large
mnmnmn

CsjbWGKWgAAoLBW.jpg large
Premio Fipresci para Toni Erdmann

Csf5AEVWgAAesOu.jpg large
mkimm
El alegre jurado de este año

unnamed.jpg,,,
Tras la gala
vemos una peli que habíamos fichado en el festival de Cannes

hijo-tortugas
La Tortuga Roja
la nueva peli del estudio Ghibli

la-tortuga-roja-studio-ghibli
80 minutos de poesía en imágenes
y sin palabras

naufragocontratortuga
Y para terminar el día
Fiestón en el Museo San Telmo
mkiuyhj
,lkj
mnmnmnmnm
mnkjjjjj
Viva el cine!
unnamed

 Si queréis algún sitio cerca del Festival
para tomar algo o comer
además de Kasual
os dejamos dos más

Gracias a nuestra amiga Itziar
hemos ido a probar la tortilla del bar Kursaal
y nos ha encantado

Foto2017-9-16201620432023

Súper buena opción para el pintxito de tortilla
entre peli y peli

Un lugar para comer,
a buen precio
un sitio muy bonito,
con un servicio excelente
y súper cerca del Victoria Eugenia
el nuevísimo Foodoo

bnbn

Variedad de ensaldas,
cremas, sopas, sandwiches , hamburguesas, pasta cous cous,
una extensa carta dónde elegir.

FullSizeRender copia 3

Todas la veces que hemos ido
nos han atendido de maravilla

A nosotr@s esta vez fue Luis,
simpático, súper majo, profesional, además de guapo 😉

Tienes toda la info en
Foodoo by sisters 

Un plus: ponen vasos de agua del grifo,
sin ningún problema

10 razones para amar el Festival de Cine de San Sebastián

1o razones
para llegar a San Sebastián,
enamorarte del Festival de los Festivales, el Zinemaldi
y
dejarlo todo para quedarte a vivir aquí

IMAGE_72
kjkjk
1.- La ciudad se transforma.
Llegan miles  de personas de otros países
y el ambiente donostiarra
por arte de magía se vuelve diferente

unnamed
2.- Porque «Un monstruo viene a verme»
y nos lo trae Bayona, del que somos super fans

nt_16_Un-monstruo-viene-a-verme-interior
lk
3.- Porque ese monstruo
viene con Sigourney Weaver en la maleta

Sigourney-Weaver-Donostia-Festival-Sebastian_936517656_109745945_667x375
y
estamos deseando verla pasear por las calles de San Seastián y recoger su Premio Donostia

11223596_871791669556316_8867409366280082227_n
4.- Porque durante 8 días
hay una carpa junto al mar que nos hace muy felices

724B1955
IMAGE_81

724B1969
724B1988
5.- La colas y los debates que  se forman
son maravillosos 🙂

y
en ellas hemos conocido
gente cinéfila increíble
que es la que te pasa chivatazos
de lo que no debes perderte y de lo que debes pasar

unnamed-33
6.-  El Hotel María Cristina se convierte
en el punto de encuentro
de actores, directores a los que observar detrás de tu martini

IMG_3868
7.-  Porque si eres donostiarra de pro
no puedes perderte estos doce cortos con un nexo en común
Donostia San Sebastián
https://vimeo.com/180658905

Kalebegiak
que se estrena en el Velódromo

unnamed

8.- Porque la luz de Donosti en Septiembre
es mágica, sigue siendo verano
y te puedes escapar a la playa

mnmnm
IMG_3828
9.- Por sus fiestas
que te hacen trasnochar

IMAGE_107

https://www.youtube.com/watch?v=BWes7yZJYaE
pero también por sus sesiones matinales
que te hacen madrugar
y entrar en el K1 a las 9.00 de la mañana
con tu periódico debajo del brazo

IMG_3899
10. – Porque vuelve Cinema Caravan a la plaza de la Trinidad
y somos muy muy fans

10+ 1 .- P0rque si te gusta el cine,
sobran las palabras

IMAGE_132
..sis and the city

Toc Hostels en Madrid, Barcelona y Sevilla

Hace muy poquito hemos descubierto por internet
los Toc Hostels
y nos hemos enamorado.

10408050_1532137103696627_5816829657063639353_n

Tres Hostels con mucho estilo
y gran diseño

Barcelona

En Barcelona situado en pleno centro de la ciudad
en el Eixample se encuentra esta monada

_MG_0415

En los tres Hostels puedes reservar
habitación doble o compartida

_MG_0452

1.B8 a

10713985_1532132497030421_4925722713086117265_o

zona común 1

zona común tv

Madrid 

En pleno centro de Madrid
encontramos el TOC Hostel

IMG_2844

IMG_2559

IMG_2569

IMG_2883

_MG_2523

Sevilla

_MG_8983

_MG_9455_1 Panorama

_MG_9096

_MG_9350 Panorama

_MG_9190

_MG_9196 Panorama

_MG_9205

Dependiendo de la temporada  etc
puedes encontrar habitaciones dobles por 70€
o Suites para cuatro presonas por 100€

¿Os ha gustado nuestro descubrimiento?

www.tochostels.com

… sis and the city.

Planes para el primer fin de semana de Septiembre

Septiembre ya está aquí !!!
y con él
tachaaaaaaan : las regatas!!!

COx8zsaWIAAXwdM1

Pero vayamos por partes..

JUEVES

Sé feliz 🙂 en
CHUTNEY GASTROBAR
porque es jueves y te lo mereces.
Abierto hace tres meses este delicioso local
en la calle Pedro Egaña, cerca del
Topo
es un tesoro en la ciudad.

índice-13-640x480
Chutney que en hindú se dice «chatin»
es un condimento de origen indio.
Base de fruta y/o verduras  con especias dulces y picantes.
Se prepara como una mermelada pero en vinagre.
No se puede consumir en el momento,
se debe guardar unos meses en botes herméticos y voilá
el resultado es una confitura agridulce,
acompañamiento perfecto para cualquier plato.
Se lo llevaron los británicos
para su casa porque les fascinaba
y lo transformaron en el chutney más moderno
que conocemos hoy.

13335926_1746749455609324_1560071750288281759_n-640x853
Y el Chutney de Donosti
es un lugar donde disfrutar de pequeños bocados del mundo.
Al frente de la nave están Alex y Arif.
Alex es un francés cuyo encanto traspasa la barra,
a quién debes pedir recomendación sí o sí.
Ayer nos sugirió probar un pintxito asiático :

 SUNG CHOI BAU al estilo vietnamita!!!

su

Una carne picadita preparada con
jengibre, galangal, kaffir, hierba de limón, cocida
y
servida con un aliño de soja, guindilla dulce, vinagre de arroz…
Rellenas las hojitas de lechuga fresca y a disfrutar de tus rollitos!!

ooo
Sisconsejo : Os recomendamos comerlo con los ojos cerrados
porque ummmmmmm es simplemente delicioso
un viaje a otro universo.

Capitaneando la cocina,
Arif, londinense de madre pakistaní,
que seduce no solo con cada bocado que prepara en directo
al otro lado de la barra
sino también cuando te mira
para explicarte que ingredientes lleva cada bocado
y su procedencia.garza
También probamos el Falafel de habitas blancas
con humus aromatizado con limón y hierbabuena,
servido con papadum.

CmykLZoWAAEkvBX.jpg-large-640x480
Y repetimos uno de nuestros favoritos:
queso de cabra y mermelada de cebolla roja caramelizada
sobre pan casero de semolina de trigo.
Antes o después de tu festín gastronómico
vete al cine y regalate esta peli.

cafe_society_xlg-e1461262915137
Regalatela porque es una de las peli más bonitas
de Woody Alllen
ambientada espectacularmente en el Hollywood
de los años treinta.

cannes-cafe-society
Regalatela porque es una historia contada con muchísimo estilo
sobre la huella que deja el amor
y  la manera de sobrevivir a él.

CafeSocietyStills-011
Regalatela porque los elegantes planos secuencia,
la cálida iluminación y la fotografía
son simplemente maravillosos.

cafe-society-imagen-pelicula-03

VIERNES

COdGItZXAAA_U3C

Vámonos a Zarautz
porque se celebra la tradicional
Euskal Jaia

unnamed
y
por la tarde volvamos a Donosti

Hitchcock-san-sebastián-exposición
Porque sí o sí tenéis que ver esta expo.
Ya os la recomendamos
pero como somos muy pesadas,
pues ale lo volvemos a hacer porque nos encanta!!

Dónde : Espacio 2016
sede de la Capitalidad Europea de la Cultura,
calle Easo 43, Donostia

maxresdefault
La expo reconstruye el viaje
que el maestro hizo por el Basque Country en julio 1958
con motivo del estreno de ese peliculón titulado
VÉRTIGO
en el VI Festival de cine de de San Sebastián
Horario : lunes a viernes 10:30 a 14:00 y de 16:00 a 20:00

Remata la expo cruzando el puente y
comiendo un arrocito en una de las terrazas
más bonitas de Donosti a la orilla del río Urumea.

viafora
A nosotras nos pierde su pà amb tomaquet
(pan tumaca)

mmmm
Su arroz pelat

unnamed
Y su crema catalana

mkm
Larga vida al Via Fora

SÁBADO

Haz le favor de madrugar
y salir corriendo a pillar el programa del Festival
de los Festivales.

cartel-zinemaldia-006--660x900
Y empieza a cuadrar pelis,
como si no hubiera un mañana.

110901
Los palos de los carteles ya están aquí!!!

iu
Por cierto,
muy muy fans del cartel de Cuinary Zinema de este año.

200705
Ahora pilla la bici
métela en el topo
y pon rumbo a Lasarte porque

unnamed
en el Hipódromo
están preparando un fin de temporada
espectácular!

pooooo

Este sábado carreras de caballos por la mañana y por la tarde.
Empezarán a las 11.30 y terminarán 13.15

caballos
unspecified
oiii

A partir de esa hora, carrera exhibición de ponies de la Hípica de Loiola,
carrera exhibición de pottokas de la mano de
la Asociación de Pottokas de Gipuzkoa,
hinchables para niños,
un globoaerostático andará subiendo y bajando,
música en directo de la mano de Radio Caster
y
para comer, paella y parrillada variada de la mano de Araeta.
Un planazo, la verdad
para despedir la temporada número 100.

unnamed

Por la tarde, la primera es a las 17.30 y habrá tres carreras.
La entrada 7.50€ para adultos. Niños hasta 14 años gratis.

unspecified

 btrada
Nosotras estuvimos el sábado pasado

ijij
unnamed.jpgs
y tuvimos el honor de entregar un premio!!

unnamed
El Premio Cría Nacional entre copas TURF
Enhorabuena Jorge!!
Pasamos un buen día en las carreras

Luego nos fuímos a comer al Araeta

3
Pero esa es otra historia que os contaremos
más adelante porque
están preparando un sarao maravilloso
del que os hablaremos en breve.

unnamed

De vuelta  a la city, acaba el día
visitando una exposición muy muy bonita.

unnamed
La  colección del pintor donostiarra
José Manuel Ábalos titulada ‘Ábalos 2016
que está ubicada en un espacio maravilloso.

unnamed
unnamed
unnamed
unnamed
unnamed
Donosti en estado puro :
mares y olas alborotados representan «el caos creado por la naturaleza y por el hombre,
ese caos como el que don Quijote organizaba en sus aventuras»
nos cuenta el maestro Ábalos


unnamed
unnamed
Abierta todos los días (excepto domingos)
hasta el 22 de Septiembre en la calle Easo 6, muy cerquita del mar
Horario :  11,30 a 14,00 y 18 a 20,30 horas.

DOMINGO

¿Se puede poner palabras a ésto?


unnamed-8-620x465
unnamed-61-620x465
unnamed-51-620x490

Las regatas son el momento de más subidón de principios de septiembre.
Este domingo nuestro gran amigo Borja, cofundador de pintxokoop
nos lleva en piragüa para verlas desde el agua!!!
La bandera de la Concha desde primera línea!!
Estamos tan emocionadas que contamos las horas.
Llevaremos cámara y prometemos grabarlo todo y brindar con champán desde el agua.

COxp46hW8AACpKE-1-600x800
Acaba el día en Tabakalera
que por cierto este domingo cumple un añito!!

IMG_2962-600x800

Y han organizado miles de planes para celebrarlo:
Matinales de cine de animación,
talleres , proyección de cortos,
performance, música y mucho más!!!

mk
FullSizeRender-copia-2-3-620x465
Toda la info en
Tabakalera

Feliz fin de semana!!!

33333

..sis and the city

La isla Santa Clara y las motoras de la isla

Hace muchos muchos años,
un día de verano
nuestra amatxo nos llevó
a la isla Santa Clara de excursión

isla santa clara san sebastian donostia
isla santa clara san sebastian donostia

Fue una jornada de ensueño.
Nos bañamos en la playa,
organizamos expediciones
para encontrar el tesoro de la isla, subimos hasta el faro
y merendamos en una mesita con vistas a la bahía.

motoras_de_la_isla_img_galeria_12 Foto motoras de la isla.

Al atardecer  me senté en una roca
de la parte de atrás,

motoras_de_la_isla_img_galeria_11Foto motoras de la isla

para ver como se bañaban mis hermanos.
Estaba yo con la mirada perdida en el horizonte
cuando de pronto un tentáculo asomó por el agua
y rodeó mi gordezuela piernecita.
Me quedé en shock, paralizada!!
Por un momento creí que el enorme pulpo que me agarraba,
me arrastraría bajo la isla y sería mi siniestro final.
Pero ante mi sorpresa
el tentaculito desapareció y nunca nadie creyó nunca mi historia.

pulpp
Años más tarde, con ayuda especializada
logré dibujar el monstruo marino tal que así,
pero..

 igeldo isla santa clara san sebastian donostia
aún así no volví a pisar la isla nunca más..

igeldo isla santa clara san sebastian donostia
14034684_1050365658365582_158566051301387194_n

siempre la contemplabamos desde lejos
y en ocasiones brindabamos por ella..

ulia

Hasta que este verano
Lorea de motoras de la isla,
apareció en nuestras vidas y
nos invitó a volver.
Armándonos de valor,
aceptamos temerosas y con un objetivo secreto :
acabar con ese pulpito.

Lorea nos propuso dos opciones,
viaje directo a la isla
o paseo por la bahía
con la brisa en la cara
música para bailar durante la travesía y visión submarina.


motoras isla santa clara san sebastian donostia

motoras isla santa clara san sebastian donostia
peine
mkiumnmnmnm
Elegimos la segunda porque
el paseo en barco es una gozada,
te van contando la historia de San Sebastián y sus playas.
Y ves la ciudad y el Peine del Viento
desde una perspectiva totalmente distinta.

mki

Nada más desembarcar fuímos a tomar algo al bar de la isla
que capitanea nuestro amigo Luis.

unnamed

bar
mnaj
opopop
martttttt
Brindamos por el pulpito con unas vistas inigualables.

mart
y
decidimos comer para reponer fuerzas,
ya que nos esperaba una muy dura jornada.
Tras todos estos años el animal con tentáculos
pudiera tener dimensiones descomunales.
Esta fue nuestra elección :
Cazuelita de mejillones muy, muy buenos
y una pizza

meji
pizza
Tras llenar el buche
comenzamos el paseo y rastreo alrededor de Santa Clara.

unnamed
Flores de colores, acantilados de película, bancos con vistas
miradores, merenderos, senderos casi secretos
y un faro

bol
pero ni rastro del pulpiño,
aunque en ocasiones algunos compañeros de la expedición que montamos creyeron verlo
frente al Aquarium 🙁

pul
pulpo
Foto2017-8-16201520422051
flo

No dimos con el pulpo,
pero fue un regalazo de día 🙂
Así que desde aquí sólo podemos aconsejaros
que volváis a conquistar Santa Clara

sub
No dejéis de ir
nuestra isla nos espera..

ultima
Muchas gracias motoras y bar de la isla 🙂
..sis and the city