NAVIDAD EN BAYONA – NOËL Á BAYONNEl

Una de las cosas que esperamos con más ilusión
en esta época del año es
el programa de NAVIDAD de BAYONNE

Foto : Mathieu Prat / Visit Bayonne

La ‘ Grande Roue ‘ es un clásico.
Estará instalada en la plaza del Ayuntamiento del 2 de diciembre al 29 de enero.
El horario será de 11:00 a 22:00.
El precio es de 5€ por persona, menores de 10 años 4€
y gratuito para los menores de 2 años.

Hermione

Además de su noria gigante,
realizan una actividad que nos flipa dos sábados de DICIEMBRE.
No hay Navidad sin visitar Bayona

Foto : Mathieu Prat / Visit Bayonne

LES LANTERNES : LOS FAROLILLOS

Los sábados  10 y 17 de DICIEMBRE
a las  19h30 en los muelles de NIVE
déjate envolver en la magia de la navidad participando
en esta preciosa actividad en el corazón de BAYONA.

Sábado 10 de diciembre Lanternes verdes y rojas
Tema : Films d’animations / dessins animés.

Sábado 17 de Diciembre Lanternes blancas
Thème : Musique traditionnelle.

¿COMO CONSEGUIR UN FAROLILLO?

Hay varias posibilidades :

Participando en los juegos y sorteos que tendrán lugar los sábados en el Carreau des Halles a partir de las 15:30.

Participando en diferentes concursos en sus redes sociales tanto en facebok como instagram :
Ville de Bayonne / Ville de Bayonne

También se podrán compran en el Carreau des Halles,
siempre y cuando queden unidades.

MARCHÉ DE NOÉL
en Place du Réduit

El mercado de NAVIDAD con sus puestos, los encontraréis en la Place du Réduit,
del 2 de diciembre al 1 de enero de 2023.

Foto : Mathieu Prat / Visit Bayonne

Los puestos estarán abiertos de 11:00 a 19:00 ( los sábados hasta las 21:00 ).
Además de los puestos de artesanía,
también habrá puestos de comida, village gourmand que estrán abiertos de 11h a 23 h

Foto : Mathieu Prat / Visit Bayonne

El domingo 11 tendrá lugar la llegada espectacular del père Noël
en el entorno de la catedral.
Será a las 17:30.

Fotos : Mathieu Prat / Visit Bayonne

El sábado 17 de diciembre
además de los farolillos,
OLENTZERO  será el protagonista.


A las 15:30, saldrá Olentzero al Quai Chaho
e irá en desfile por las calles hasta la explanada Roland-Barthes.
Allí habrá reparto de caramelos a las 17:15h

En la Porte d´ Espagne tendremos txistorrada a partir de las 18:30 : ‘ Txistorra Gaua ‘

JUEGOS INFANTILES

Tiovivo : Plaza du Réduit
Abeto gigante: 3 €
Carrusel: 2,50 €

Hermione

Plaza de juegos: Plaza Jacques-Portes y Plaza de la République

Atracciones navideñas y tiovivos: Plaza des Basques

Fotos : Mathieu Prat / Visit Bayonne

Además han programado para estos días 5 visitas en español
Martes 6, Miércoles 7, Jueves 8, Viernes 9 y Sábado 10 de Diciembre
Casco Viejo de 11h à 12h30
Tarifa : 8€ (gratuito hasta los 12 años)

LANZADERA GRATUITA

Han habilitado un autobús lanzadera
gratuito desde los parkings al centro de la ciudad.
Funciona de 7:30 a 19:30 y con la aplicación Zenbus.fr puedes seguir
en tiempo real la posición del próximo autobús.

👉🏼 Aquí podrás ver más información sobre los aparcamientos,
los horarios y precios especiales.

👉🏼 Descarga el programa completo Navidad en BAYONA en español

Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
Además ahora hemos lanzado el SISTER CLUB

Consigue tu SISTER CARD, bajándote nuestra APP
y en tu perfil encontrarás tu TARJETA.

 

¿A qué esperas para acumular SISKOINS?

Descárgate nuestra APP : SISTERS CITY

DESCARGA EN APP STORE           DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.

Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city

 

 

PLANES PARA DISFRUTAR DE LA NAVIDAD EN SAN SEBASTIÁN

Hoy os traemos un puñadito de planes para hacer estas Navidades.
Cualquier día es bueno para disfrutar de una buena comida,
de una excursión a BAYONA,
de una escapada a BORDEAUX, de un espectáculo musical
y de las compras navideñas con nuestras más de 50 ideas
para triunfar esta Navidad y de muchas cosas más.

ARE YOU READY FOR XMAS?

Empezamos con tres lugares que nos chiflan
en la PARTE VIEJA donostiarra.

ESPECTÁCULO DE LUCES Y SONIDOS EN LA BAHÍA DONOSTIARRA

Nueva atracción navideña en la city, a partir del 19 de diciembre y hasta el 31,
todas las tardes desde las 18:30 se podrá disfrutar de un espectacular show de luces,
láser y música que tendrá como escenario la bahía de La Concha.

El espectáculo, que se realizará desde la isla de Santa Clara y el Paseo de La Concha,
podrá disfrutarse desde distintos puntos de la ciudad, como Urgull, Igeldo o la playa.

El espectáculo cuenta con cuatro piezas musicales, una de ellas creada de forma espectífica para la ocasión,
y cada una de las piezas está acompañada de un espectáculo de luces diferente.
Así, habrá 4 pases diarios a las 18:30, 19:00, 19:30 y 20:00h. 

VISITA ALDE ZAHARRA

Últimos dos días para participar en el concurso
de 10 cenas dobles en alguno de los templos
gastronómicos de Alde Zaharra.

¿Qué tienes que hacer para participar?
Enviar un vídeo, audio o relato contando
cuál es tu sitio favorito de Alde Zaharra
al 623 46 55 13 o a aldezaharra@aldezaharradonostia.eus

👉🏼 Más info del concurso 

Como en anteriores semanas
os dejamos algunos restaurantes de
Alde Zaharra que nos gustan
para disfrutar estos días:

XIBARIS

En pleno corazón de la Parte Vieja,
un local muy original en el que disfrutar
de una buena comida con una oferta muy variada.

En su carta, basada en la calidad del producto y una cuidada elaboración,
vas a encontrar raciones para compartir, pescado fresco de primera calidad
y su famosa txuleta premium raza Angus del Valle de Ulzama.

Entre semana disponen además de menú del día.

📍San Jerónimo, 20
☎️+34 943 42 11 27
Web     Instagram     Facebook

LA RAVIOLINA

Si te apetece comer auténtica pasta o pizza italiana
en la PARTE VIEJA puedes hacerlo en LA RAVIOLINA.

Aquí vas a disfrutar de la auténtica pasta y pizza italiana.

📍 Puerto Kalea, 9
☎️+34 943 42 87 45
Web     Instagram

G A N D A R I A S

Todo un clásico que nos encanta.


El lugar ideal para comer unas buenas almejas marineras

Un solomillo al FOIE

o una PANTXINETA

📍 31 de Agosto, 23
☎️+34 943 42 63 62
Web     Instagram

EUSKOREGALOS

¿Ya has empezado con los regalitos navideños?

👉🏼 No te pierdas nuestra guía de Euskoregalos
con un montón de ideas súper variadas de nuestros
lugares favoritos para triunfar estas Navidades.

SOUVENIRS FROM GIPUZKOA

Si esta Navidad quieres regalar algo diferente y original
te recomendamos echar un vistazo a las cajas
con souvenirs y experiencias por Gipuzkoa que ha

lanzado la Dirección de Turismo de la Diputación Foral.

Han preparado 3 modelos de cajas,
que incluyen una serie de souvenirs y experiencias
para disfrutar de nuestra provincia.

Cada caja incluye diferentes planes, entre los que se podrá
elegir uno para disfrutar a lo largo de 2022.
Cada experiencia es para 2 personas.

Souvenirs Gipuzkoa

Todas las cajas incluyen una foto de edición limitada
realizada por el reconocido fotógrafo
José Javier Serrano «Yosigo».

👉🏼 Más info Souvenirs

Las cajas, además de online,
las podéis comprar en

HUB GIPUZKOA
📍 Camino kalea, 1
☎️ +34 943 41 41 51
Web    Instagram     Facebook

DESCÁRGATE nuestra revista euskoregalos
para ver nuestras más de 50 propuestas para todos los gustos y bolsillos,
que te harán triunfar esta navidad

ESCÁPATE A BURDEOS

Bordeaux es una ciudad que nos encanta
en cualquier momento del año, pero en
Navidad tiene un encanto especial.

👉🏼 En nuestra MINIGUÍA tenéis un montón de recomendaciones,
planes y lugares para visitar.

Os dejamos aquí algunas de las actividades especiales
programadas para estas fechas:

Marché de Noël

Mercado de Navidad con casetas de artesanía, productos locales
y un montón de actividades programadas.

Burdeos Marche NoelFoto: © Steve Le Clech

👉🏼 Más info aquí

Ubicación: Allées de Tourny
Fechas: del 26 de noviembre al 26 de diciembre
Horario: de 10:30 a 21:00

Espectáculo «Le Monde Merveilleux des Couleurs»

Un paseo nocturno por un mundo mágico en el que la flora y la fauna
se iluminan a través de 500 esculturas, pinturas y decoraciones gigantes
que rinden homenaje al arte de la China ancestral.

Le monde merveilleux Bordeaux

Le monde merveilleux BordeauxFoto: © Les Lumières Légendaires

👉🏼 Más info aquí

Lugar: Parc Bordelais (entrada por Rue du Bocage)
Fechas: del 12 de noviembre al 2 de enero
Horario: de martes a domingo de 18:00 a 22:00
Precio: 13€ (tarifa reducida a 11€)

Programación especial en la ÓPERA

La Ópera Nacional de Burdeos ofrece un programa mágico y accesible
para todos de cara para las fiestas. Algunos de los espectáculos son:

– Ballet tradicional navideño “La Sylphide de Bournonville y Løvenskiold
en el Grand Théâtre, del 14 al 31 de diciembre
Gran concierto de Navidad en el Auditorio,
con el pianista Jacky Terrasson, del 21 al 23 de diciembre.
– El 24 de diciembre el coro de la Ópera ofrecerá un concierto titulado
Navidad en Nueva Orleans» por solo 10€ (9€ los menores de 28 años)

👉🏼 Más info y entradas aquí

Del 11 de diciembre al 2 de enero, el
Gran Teatro que alberga la Ópera
tendrá una iluminación especial por Navidad.

Grand Theatre NavidadFoto: © Limelight / Ville de Bordeaux

 Estas son solo algunas de las actividades programadas
👉🏼 aquí podéis ver más planes navideños


VIVE LA MAGIA DE LA NAVIDAD EN BAYONA

Este sábado dan tiempazo y es
una ocasión única para ver el último
espectáculo programado de lanzamiento de lanternes.

Bayona Lanternes
Foto: © Bayonne Tourisme

Otro de los eventos que no podéis perderos si vais con niño/as es el

Taller de Papá Noel

Papá Noel estará presente para que los
peques puedan hacerse una foto con él.

Horario: los miércoles, domingos
y la semana de Navidad hasta el 24 de diciembre
de 14:30 a 19:00 horas.

Lugar: Carreau des Halles (mercado cubierto)

Si todavía no lo has hecho,
aprovecha para subirte a la
Gran Noria y disfruta de Bayona
iluminada desde las alturas.

Foto: © Bayonne Tourisme

Lugar: Place de la Liberté
Fechas:
del 3 de diciembre al 2 de enero
Horario
: de 11h a 20h
Precio: 6€ por persona, 3€ los niños de 2 a 6 añitos.


Marché de Noël

Y no te pierdas el tradicional mercado de Navidad de Bayonne.

 Marche Noel Bayona
Foto: © Bayonne Tourisme

Lugar: Place du Réduit
Fechas
: del 3 de diciembre al 2 de enero
Horario: de 11 a 19h los puestos de artesanía,
salvo el sábado que cierran a las 21h
De 11 a 23h el «village gourmand».

Lanzadera gratuita

Han habilitado un autobús lanzadera
gratuito desde los parkings al centro de Bayona.
Funciona de 7:30 a 19:30 y con la aplicación Zenbus.fr puedes seguir
en tiempo real la posición del próximo autobús.

👉🏼 Aquí podrás ver más información sobre los aparcamientos,
los horarios y precios especiales.

VISITA EL MERCADO DE NAVIDAD DE DONOSTI

Pasea por la ciudad y disfruta de la decoración
navideña por el río, los puentes y buena parte de la city.

No te pierdas el ya tradicional Mercado de Navidad
con 27 casetas en el Paseo de Francia y
7 en la Plaza Santa Catalina, con artículos
y adornos de Navidad de diseñadores locales,
productos gastronómicos, juguetes, artesanía…

Encendido Navidad
Horario casetas y foodtrucks:
Lunes a viernes: de 11:00 a 21:00
Fin de semana y festivos: de 11:00 a 22:00
Nochebuena (24/12) y Nochevieja (31/12): cierre a las 19:00
* Excepcionalmente los días 25 de diciembre, 1 de enero y 6 de enero
podrán permanecer cerradas y/o modificarse el horario del Mercado.


SÚBETE A LA NORIA

Desde sus 36 metros de altura las vistas de la ciudad son muy especiales.

Tiene 26 cabinas y 156 asientos.

Noria Navidad 2021

Ubicación: calle Andía, en Alderdi Eder
Horario: de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 22:00
Precio: 5€, gratis los menores de 2 años.
Los lunes precio reducido de 2€, excepto festivos.

Este año habrá también una noria pequeña de 10 metros
para los más pequeños junto al río Urumea en la
Plaza Federico García Lorca, con 5 cabinas y el mismo horario.

BUS DONOSTIA-BIARRITZ

Hasta el 2 de enero tenéis la oportunidad de
viajar de Donosti a Biarritz en un autobús
directo especial para disfrutar de toda la
ambientación navideña.

Horarios:

Los miércoles, sábados y domingos excepto el 25/12 y el 01/01.

Desde San Sebastián sale a las 09:30 y a las 11:30;
regresa a San Sebastián desde Biarritz a las 17:30 y 19:30

Desde Biarritz sale a las 10:30 y 12:30;
regresa a Biarritz desde San Sebastián a las 18:30 y 20:30


Lugar de salida:

San Sebastián: Estación de autobuses (Federico García Lorca, 1)
Biarritz: Parking Charles Floquet (17 Avenue Charles Floquet)

Precio:

12€ ida y vuelta,
10€ niños de 2 a 11 años inclusive,
menores de 2 años gratis (pero se requiere reserva igualmente)

La ida y la vuelta debe realizarse el mismo día.

Compra de billetes:

En la Oficina de Turismo de Biarritz
u online pinchando aquí

Importante: los billetes no se pueden comprar en el propio autobús.

 

NAVIDAD EN BIARRITZ

No te pierdas su decoración navideña,
Biarritz está preciosa iluminada de Navidad.

Lamentamos comunicar que este EVENTO
ha sido CANCELADO

Además, el 29 de diciembre habrá un
nuevo espectáculo de lanzamiento de farolillos
en la Grand Plage que iluminará el cielo
y que, según la tradición asiática,
traerán suerte y felicidad.

Lanternes

Fecha: CANCELADO Miércoles, 29 de diciembre
Lugar: Grande Plage
Hora: 22:00h

*En caso de mal tiempo, el evento se pospondrá para el día siguiente,
jueves 30 de diciembre, en el mismo horario.

TEATRO MUSICAL ESPECIAL NAVIDAD

Todavía estás a tiempo de conseguir tu entrada para
la nueva edición del Teatro Musical Especial Navidad de
Eureka Dance Studio.

Eureka Dance Navidad
Un espectáculo para toda la familia,
en el que los alumnos representarán cuentos clásicos
con una coreo y una puesta en escena diseñada por el divertido equipo
de Eureka dirigido por Oliber Nestar que seguro os sorprenderá.

Eureka Dance Navidad
Algunos de los personajes de los cuentos serán los
encargados de recibir a los asistentes en la entrada al teatro,
un momento muy especial para los txikis.


Fechas: 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre
Lugar: Teatro de Niessen – Errenteria
Horario: dos sesiones cada día, a las 16:00h y a las 19:00h.
Precio: 7€ para todos los públicos.

Puedes adquirir las entradas en la recepción de
EUREKA DANCE STUDIO
📍 Paseo Arramendi, 7, local 1
Errenteria
de 17 a 21h de lunes a jueves
y de 17 a 19h los viernes.

También puedes reservar las que desees por teléfono en el: 943 57 78 80.

DESCUBRE BPXPORT ZUHAIZTI

Si tienes unos días libres estas Navidades aprovecha
para pedir tu invitación y visitar las instalaciones
del renovado BPXport Zuhaizti.

Zuhaizti

Si estás buscando centro deportivo te recomendamos que
le eches un vistazo porque es súper completo y tienen
una promo muy buena si te haces soci@ antes de que acabe el año:
matrícula gratis + 25% de descuento el primer mes.

Zuhaizti

Podrás disfrutar de su nueva sala fitness
con máquinas de última generación,
de su amplia oferta de actividades…

Entre los espacios que más nos ha gustado, su
ZONA WELLNESS con sauna seca, baño turco,
duchas y 3 camas calientes.

Zuhaizti

Para los txikis hay actividades de sala adaptadas a su medida y
un nuevo sistema de natación por niveles,
cuyo eje principal será el nivel de aprendizaje y desarrollo de cada
niño o niña, por encima de su edad.

Zuhaizti

Además, han habilitado una ludoteca,
en la que los más pequeños podrán jugar y
disfrutar mientras practicas tu deporte.

Otra de las novedades que más nos ha gustado
es que ofrecen asesoramiento deportivo y
entrenamiento personal.

👉🏼 Pide aquí tu invitación para visitar las instalaciones
y recuerda que solo hasta fin de año tienes
matrícula gratis y 25% de descuento el primer mes.

Y no te pierdas nuestro SORTEO

Además, siendo soci@ de BPXport podrás participar en las actividades
y retos especiales propuestos por N´py, y ganar Forfaits & tarjetas
No´souci para disfrutar esquiando en los pirineos franceses.

BPXport ZUHAIZTI
📍 Zuhaizti Plaza, 1
📞 +34 943 39 59 95
Web

kids-and-the-city


COLOREABLES PARA LOS TXIKIS

Desde Tilin Talan han preparado
unos coloreables súper chulos para entretener a
los txikis en las vacaciones y decorar la casa.

 

TilinTalan-felicitacion
👉🏼 Descargar coloreable caseritos

Y si todavía no la han rellenado,
están a tiempo de rellenar la carta al
Olentzero o a los Reyes Magos.

Tilin Talan Carta Olentzero👉🏼 Descargar carta Olentzero

👉🏼 Descargar carta Reyes Magos


LA CIUDAD MÁGICA

Os recomendamos un planazo para las vacaciones escolares:
visitar este txiki park tan molón en ARCCO Amara.

La Ciudad Magica

La Ciudad Magica

Un lugar diferente, en el que los niños además de saltar y disfrutar
pueden explorar y trabajar sus capacidades
en una ciudad a su escala, con las casas de rol.

La Ciudad Magica

Los aitas pueden disfrutar del espacio junto a
ellos en su agradable cafetería.

La Ciudad Mágica

Organizan también
fiestas de cumpleaños.

LA CIUDAD MÁGICA
📍 Plaza Irún 6, Edificio Arcco, Planta 1
☎️ +34 651 726 931
Web     Facebook    Instagram

AQUARIUM

En estos días de vacaciones otro plan que nunca falla es la
visita al Aquarium de Donostia.

👉🏻 Compra tus entradas en
www.aquariumss.com

AquariumSS

Han organizado además unas colonias para Navidades,
con diferentes actividades como manualidades, etc.

Hay 2 grupos:

1 GRUPO
Días 22- 23 – 24 Diciembre
Horario 10:00-13:00
Tarifas 30€

2 GRUPO
Días 27-28-29-30-31Diciembre
Horario 10:00-13:00
Tarifas 40€

gabonak_aquiarium

Para consultas y reservas: manda un email a educacion@aquariumss.com
o llama al +34 943 44 00 99

👉🏼 Más info en agenda


GABONAK ZURETZAT

Este año se volverán a organizar las actividades para niñ@s
y jóvenes dentro del programa Gabonak Zuretzat.
Más de 200 actividades programadas: espectáculos, talleres,
juegos, concursos, películas y un largo etcétera.

gabonak_zuretzat

👉🏼 Programa completo aquí

En la web de Donostia Gazteria hay
un buscador por actividad y barrios.

BELÉN DE LA PLAZA GIPUZKOA

No hay Navidad que se precie en San Sebastián,
sin una visita o dos
al fabuloso y mítico Belén de la Plaza Gipuzkoa.

Las figuras este año estrenan nuevos atuendos
y ubicación.
El Olentzero y sus Majestades los Reyes Magos han
cambiado de lugar en los jardines de la
Plaza de Gipuzkoa.

Os invitamos a que os acerquéis a disfrutarlo
porque esta precioso.

Y con el Belén de la Plaza Gipuzkoa
terminamos nuestros planes y os deseamos un Feliz Fin de Semana.

Si quieres ser la envidia de toda la city,
llévanos en tu móvil a todas partes, descargándote nuestra APP.

DESCARGA EN APP STORE         DESCARGA EN GOOGLE PLAY

Podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram

@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle

SISTERS CITY

Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.

Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales

Sisters and the City somos las responsables del tratamiento de tus datos. Puedes conocer más acerca de cómo tratamos tus datos y ejercer todos tus derechos AQUÍ. Suscribiéndote a nuestras newsletters y comunicaciones aceptas también nuestra política de privacidad.

..sis and the city