Summer Days in Formentera : Day 4

Si tienes la suerte
 de despertarte así..
..el día que se avecina
 tiene que ser fijo de los más bonitos de tu vida.

Comenzamos la jornada
 con un cafecito en el Café del Lago

Es un sitio super recomendable en la Savina
 con un algo especial..

Volvemos a Es Pujols 
dónde tenemos fondeado el Oceans Blue

Nos llaman la atención 
los ceniceros lata que se reparten en la playa


Tras una pequeña siesta preparamos la merienda
y ponemos rumbo a Es Caló

Una vez fondeados
salimos a inspeccionar la zona
en nuestro pequeño dinghy.

Descubrimos 
una gruta azul
 y
 una pequeña playita
desierta.



Grabamos un pequeño spot 
y recibimos un mail que nos alegra el corazón.

Nos mandan el adelanto de la entrevista que grabamos para la revista STYLO, con las fotos de ese genio llamado Javier Colmenero.

Nos emocionamos taaaaaaaaaaaanto que decidimos celebrarlo con un Spritz y un Blody Mary respectivamente en el Restaunte/Bar
ES CALÓ.

Cenita mediterranea en el barco

 tras un regalazo de puesta de sol.

 Gracias a TODOS los que nos seguís día a día
si quereis acompañarnos en
 la Fiesta de STYLO 
este jueves a las 20 horas
en NOVENTA GRADOS
San Sebastián
ponernos un comentario en facebook
o en el blog y 
 escribid
un mail a
info@sistersandthecity.com

Nos encatará brindar con vosotros

PD:  Dedicamos el post a estos dos pedazos de patrones
que nos han acompañado durante este viaje tan bonito.

Sin ellos seguro, seguro, que no hubiera sido lo mismo..

Gracias por llevarnos, traernos, las risas, los brindis, las fotos,
las grabaciones acuáticas, los saltos a lo «bomba» los atardeceres,
los despertares, los calotes en el dinghy, los peces globo,
las lunas llenas ;-), las cenas a bordo..

 pero sobre todo gracias por venir y compartir todo esto con  nosotras.!!

… sis and the city…

Day 3 Formentera : El día de los vientos del oeste

La noche de San Juan
recibimos una llamada
 alertándonos de los fuertes vientos
previstos para el día 24 de Junio.
Así que tras un desayuno rapidísimo
nos ponemos en marcha en busca de un 
refugio al Este de la isla.

Nada más abandonar nuestro punto de fondeo
en la bocana de Puerto Savina
un fuerte viento del oeste
azota a nuesto Ocean´s blue
y el cielo se tiñe de gris.


Navegamos mientras permancemos atentos
a la radio, se escuha alguna llamada en busca de ayuda
y nos llaman para contarnos que un velero
se ha quedado varado, justo donde habíamos
pasado la noche.


Perdemos la colada durante la travesía
pero no nos importa,
nosotros vamos cantando
«Sunday morning birds» de Pajaro Sunrise

Nos parece una canción como
que muy adecuada 😉

Llegamos a Es Pujols,
aún hace viento,
 y el mar no está en calma,
pero decidimos bajar, aún sabiendo 
que tomaremos tierra absolutamente calados.

El tema dinghy casi merece post aparte
entre las olas, el meneito, y bla bla bla
siempre llegamos mojados a tierra.


(foto de nuestro dinghy)



Pedimos consejo para comer 
y nos recomiendan

Comemos de maravilla 
por 25,.€ por persona
la Fideúa esta bueniiisima.

Poco a poco va despejando el día
y a la vuelta en Puerto Savina
decidimos hidratarnos con unos estupendos
zumos en nuestro hostal favorito

www.sistersandthecity.com


Hostal La Savina
pincha Aquí si quieres saber más
sobre el Hostal La Savina.

www.sistersandthecity.com

 Volvemos cantando al barco
porque ya esta muy despejado
y bueno porque el vino blanco
de la comida también hace su efecto.


Poco a poco vamos mutando a sirenas
porque queremos quedarnos a vivir aquí.

http://www.sistersandthecity.com/2014/06/day-3-formentera-el-dia-de-los-vientos.html



Salimos a cenar a Chezz Gerdi
el italiano con más encanto 
de Es Pujols.

www.sistersandthecity.com

www.sistersandthecity.com

Se apaga el telón.

…sis and the city…

Day 2: Formentera y la noche de San Joan

Día 2
Fondeamos en Es Pujols.

El barco apenas se mueve 
durante la noche,
y nos levantamos llenos de Energía.
Salimos a practicar
padel al amanecer.


Tras un divertido desayuno
ponemos rumbo a Illetas.
Hemos leído en Facebook que ahora
en el Restaurante Es molí de la Sal,
se puede ir a tomar el aperitivo, 
así que allá vamos
a por nuestro
Martini Time


El color del agua en Formentera
es precioso,
diferentes tonos de turquesas,
uno no se cansa de mirarlo.


Es Molí de la Sal, es un restaurante de cocina mediterránea
dónde hace exactamente tres años tuvimos que 
saldar una apuesta con el patrón.
Nos apostamos meter el hueso de la aceituna del vermut
en una papelera
él lo consiguió a la primera …



Recuerdo haber comido la mejor lubina a la sal de mi vida.
El restaurante es muy bonito y romántico.
Durante el día goza de unas vistas increíbles,
pero durante la noche también tiene su encanto.
Precio medio approx 60€

Salimos a su terraza,
es la hora del Martini Time


El banco tronco nos  pareció súper original

Es molí de la Sal ofrece servicio a barcos.
Puedes encargar tu paella y ellos te la
hacen llegar con su servicio de Dinghy.
También te vienen a buscar a tu barco
si vas a comer allí.

En nuestro caso y con el calor que hacía en tierra
decidimos llevarnos la paella.



Volvemos al Ocean’s Blue




Siesta, baños, más padel
y rumbo a La Savina
es la noche de San Joan,
y queremos ir a la hoguera de La Mola.

Vamos a quemar las cosas 
malas que queremos que desaparezcan
de nuestras vidas,  o de las de nuestros
seres queridos.


Picoteamos en la terraza del Restaurante Can Toni
el de Eugenia Silva

Dónde hace tres años coincidimos con ella


Compartimos mesa con dos simpáticos venecianos 
y tras la cena y los txupitos de hierbas ibicencas
aparcamos las escobas
y 
a bailar en la hoguera
De regreso a las tantas de la madrugada
nos quedamos sin gasolina en el dinghy
y
volvemos remando con los brazos
 hasta nuestro catamarán.

¿Os lo imagináis?
Un circo, pero lo que nos reímos,
no tiene precio.


Cae el telón..


Day 1 : Felicidad se escribe con F de Formentera

Ya estamos aquí amig@s
Como cada año
llegó Junio,
y con Junio
nuestro viaje,
el favorito de sisters
IBIZA Y FORMENTERA



Ayer pillamos el último vuelo desde Bilbo
a las 20:35 y a las 21:55 ya habíamos
aterrizado en Ibiza.

Nuestros patrones nos esperaban
en Cala D´hort a bordo del
Ocean´s Blue.


Ha amanecido nubladillo
en la isla.


Aunque poco a poco ha ido despejando


Hemos puesto rumbo a Es Cavallet
Teníamos ganas de repetir La Escollera,
dónde comimos hace varios años,
y sabíamos que habían renovado 
pero la verdad siempre que habíamos 
intentado ir, 
no había podido ser 
por celebración privada
normalmente bodas.

La travesía ha sido una marvilla
Con delfines incluidos
y en 3 horas y media 
hemos llegado a Es Cavallet

La Escollera es un restaurante de Cocina Mediterránea
que abre todo el año en Ibiza

Nosotros ibamos con ganas de comernos una paella
La carta es variada,
desde Paellas, pescados frescos, incluyendo Langosta
hasta Sushi.

La decoración, el ambiente, las vistas
los azules del mar, y la playa de Es Cavallet
bien merecen una visita a La Escollera.
Hasta Junio cocina ininterrumpida 
de 13:00 a 18:00
Julio y Agosto de 13:00 a 1:00  
Vamos por horario no será
Nuestra elección
Mejillones Marineros (en este caso picantes)
Paella ciega (con todo peladito)
Gallo de San Pedro (acompañado de verduritas)
Dos botellitas de vino blanco


202€/4=50€ por persona


Nosotras hemos ido a celebrar
nuestros futuros proyectos,
de los cuales todavía no os podemos hablar 😉

Después de la comida hemos puesto rumbo
a Formentera y en un par de horas
hemos llegado a Es Pujols
Hemos salido a ver la puesta de Sol
a lomos de un padel.

Se cierra el telón con un vinito en cubierta.

Seguiremos informando

…sis and the city…




Sastrería Aldabaldetreku en Donostia – Donosti People

Cuando recibimos la invitación de Irma,
para conocer la nueva 
Sastrería Aldabaldetreku,
no nos lo pensamos ni por un momento.
Un clásico en la city que se renueva
en un local más céntrico, en Gros.

Ideal para pasar en bici por delante,
y detenerte en su precioso escaparate.

 


Irma nos contó
 que ella era la hija de Mariano Aldabaldetreku 
fundador de la Sastrería Aldabaldetreku,
un negocio 100% donostiarra
con más de 30 años de experiencia
en el sector.


Después de este mensaje
copa de Chardonnay en mano
 nos pusimos a confeccionar
una lista de los hombres
que mejor llevan el traje.

Trajes que sin duda son a medida 
y 
sientan como una segunda piel.

Si Cary Grant, Don Draper o Barney Stinson
pasaran por  Donosti,
tenemos claro 
cual sería su comercio favorito

ALDABALDETREKU

 


En la Sastrería Aldabaldetreku,
tenéis la oportunidad de que 
el traje os siente como un guante
desde 600€.

Un traje hecho en exclusiva para ti
con tus medidas,
y es que hay una gran diferencia,
entre llevar un traje,
o
 que el traje que llevas, te quede de muerte.


También realizan camisas a medida
desde 120 €
Tenemos un amigo, que
se hace todas las camisas a medida
en Pamplona.
Nuestro amigo E. que ahora nos lee
desde Alemania, y al que esperamos llevar
a la Sastreria Aldaldetreku en cuanto visite la city.

La Tienda es una monada 

En Aldabaldetreku
 cuentan además 
con una preciosa colección para hombre
 de diversas marcas 
de
calidad / precio inmejorable.

 

Te invitamos a conocerla.

http://www.aldabaldetreku.com/
c/San Francisco, 5
943.285056

 

Sastrería Aldabaldetreku 
100% Donosti people.

Cómo nos gusta esta sección!!

Feliz semana
🙂

…sis and the city…

6 Kongojaia : «La Konga en el Ni Neu»

.. y el 31 de Mayo 
 estamos seguras 
de que en el CONGO
 escucharon 
nuestra txalaparta
Eskerrik asko denoi
Nos encantaría abrazaros a tod@s

Una fiesta no se cuenta..
Una fiesta se vive..
Por eso os dejamos vuestras imágenes..

Fotos: Oihana Barato

Muchas gracias 

a 
Juan Luis Biain 
por hacernos el photocal más bonito del planeta

Fue una noche mágica ,

 en la que casi conseguimos el dinero para las becas.
El mes que viene haremos una subasta
gracias a la colaboración de
 La oreja de Van Gogh,
 Aritz Aramburu 
 Karlos Arguiñano
y
fijo
que lograremos el piquito que nos falta

Le Weekend

Y el verano llegó a Donostia
Os dejamos con algunas
de las fotos que reflejan 
lo que ha sido nuestro «weekend»

Viernes

Viernes tarde
Paseíto por lo viejo con una temperatura
de escándalo.

 La pasarela del Naútico 
se convierte en trampolín 
para quien quiera refrescar sus carnes en el mar

Galernón en el muelle



Pikoteo en el Atari con los más atractivos de la city
R, Jk, Gk y P


Sábado


Desayuno rico rico en la Zona Romántica
de la city. En Reyes Católicos, 
nuestro pequeño Paris.


Jornada Playera sin igual en Ondarreta


Martini Time en el Bar Antzara del Antiguo.
Siguiendo los consejos de nuestros amigos
en el Twitter, nos acercamos a probar
estos mejillones con la cucharita dentro
que estaban deliciosos.
c/Matía, 14
SanSebastián
y 
simultaneamente
la otra sister celebrando
 el opening
de los txiringuitos de Zarautz 
Mucha suerte amigos ..

En bici hasta GRos
Visitamos un maravilloso comercio donostiarra
del que os hablaremos próximamente


Planazo en el Doka
Super concierto de Pájaro Sunrise
con teloneros de Donostia
Latitud 43

Antes del Concierto nos pasamos por el Sukalde
Para aquellos que aún no conozcáis el Sukalde
podéis leer el post Aquí

Gracias amigos de Sukalde 
es un placer siempre volver.

Después el Doka.
Una de nuestras salas de conciertos
favoritas.
Latitud 43 mola mucho
 y 
tras el guapísimo grupo donostiarra,
 un lujazo de Directo el de Yuri Méndez, 
mucha clase sobre el escenario
y es que cuando Yuri canta enamora


Yuri quédate, para hacer la BSO del verano en Donostia.

Noche de Música y Risas,
muchas risas con Gk!

Domingo

Navegamos de Pasajes San Pedro a 
Donostia


Después de la jornada marinera
una duchita rápida y visita a la expo de fotos
del Aquarium

Sala Nautilus

Entrada gratuita 
sábados y domingos a partir de las 17 horas

Fotones alucinantes, no os la perdáis..
 Y
 al caer la tarde
corremos a ver el atardecer

a fotografiarlo
y a bailarlo


Un weekend precioso
en el que oficialmente queda inaugurada 
la temporada de verano en la city.


…sis and the city…

Pájaro Sunrise en el Doka y Mi canción de Hoy: Donosti People


Este Sábado en Sisters tenemos un planazo.

Iremos a ver a Pájaro Sunrise en el Doka
 
Y para aquéllos que aún no sepaís quienes son 
Pájaro Sunrise, 
aqui os vamos a dar los detalles.
 
Nosotras les conocimos gracias a 

http://www.micanciondehoy.com/
 
«esa que no puedo quitarme de la cabeza»
este maravilloso blog de música que gestiona H, 
y que está escrito con mucho arte,
con unas traducciones impecables,
y del que somos muy muy fans desde que lo descubrimos.

Y lo descubrimos precisamente
porque teníamos una canción que no nos podíamos
quitar de la cabeza y buscando más información
encontramos a H.
Esa canción que nos descubrió a H
fue SUMMERCAT
de
Billie The Vision & The Dancers




Recuerdo que alegría nos dió 
saber que H era de DONOSTIA
Después de leerle durante meses
y descubrir grupos tan maravillosos como Pajaro Sunrise..
un día ZASSSSS
 
H publicó esto
 
 
Y para aquellos que no lo sepan,
Amara es también nuestro Barrio.
Así que en cierta manera
H, Mikel y las Sisters siempre 
hemos tenido un vínculo.
 
Después llegó Musika Parkean
 
Y os aseguro que fue uno de los Mejores Musika Parkean 
a los que hemos asistido.

 (Aúpa Juankar, pitxin)

Foto
 http://www.thegluttonclub.com/


Pero claro en un entorno como este
y con la maravillosa voz de Yuri.

A partir de esa noche  Pajaro Sunrise y sus canciones
se convirtieron en la BSO del verano
 

 

 

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez

Sus canciones en inglés y su increíble voz te harán soñar.
Pues bien, tienes una oportunidad
de ver a Pajaro Sunrise en directo
en el DOKA ANTZOKIA.
Pincha Aquí para ver la agenda completa.
El Doka tiene un encanto especial
Con su barra de bar, es un lugar 
que nos da muy buen rollo.

Las entradas anticipadas cuestan 8€ 
En taquilla 10€

Con el tiempazo que se espera,
pilla la bici,


vete a tomar algo al Antiguo,
a las 21:30 te esperamos en el Doka.

Además de Pajaro Sunrise podrás disfrutar también
de Latitud 43, y aunque no conocemos este grupo,

H nos envía este video con una nota que dice:

«Abrirá el concierto un trío de Donosti
llamado Latitud 43.
Pedro canta así de bonito»

Y la verdad Pedro, qué quieres que te diga
con esta pedazo de versión que te has marcado
a las sisters, ya nos has conquistado!!!

Será un placer concerte el Sábado!!

Y, tú qué? 
Se te ocurre mejor plan para
este Sábado día 7 de Junio?
A las 21:30 tendremos a este grupo Donostiarra
y sobre las 22:15 Pajaro Sunrise

No se me ocurre nada mejor,
para terminar un día



#Donostisemueve, no hay ninguna duda!!


Ver mapa más grande…sis and the city…