Sister receta para 15 minutos de Felicidad

Hoy os traemos una receta casera by Sisters
para ser feliz al menos durante 15 minutos.

Donostia San Sebastian Basque Country

Lo mejor de todo el precio,
por tan sólo lo que te cuesta un café,
esta maravillosa RECETA
en la que te aseguramos felicidad absoluta
durante al menos 15 minutos
Are you ready?

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

El día comienza,
con temperaturas suaves
y aunque no es un mal comienzo
hoy no tenemos buen día.

Decidimos aplicar uno de nuestros remedios caseros favoritos:
la  «Donosti receta».

IMG_2463

Nos tomamos un cafecito (opcional)
en Bokado San Telmo
mientras ponemos la mente en blanco
leyendo la Pantxo Kolate Receta.

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

Pillas las escaleras que están en San Telmo
y asciendes hacia Urgull

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San SebastianTipi Tapa, Tipi Tapa
paseando
te das cuenta que necesitas un vestido
exactamente de este verde 😉
(ya hemos conseguido desconectar de nuestros problemitas)

Llegas hasta dónde está la bandera

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

Y te asomas para admirar el mar y las olas

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

No podrás apartar la vista,
y en días con sol y olas…

 esta vista es simplemente FABULOSADonostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

Cuando te canses de admirar tanta belleza
pones rumbo al Sagrado Corazón

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

Imaginando historias sobre el Castillo de la Mota

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

Pides un DESEO

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

Y te das cuenta de que está cerrado lo de arriba,
así que GENIAL, tendrás que volver 😉

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

Observarás diferentes prespectivas de Donostia

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

que te dejarán sin habla

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

y ahora si,
te paras de  nuevo unos cuantos segundos a contemplar
la ciudad y respiras,
respiras hondo, todo lo hondo que puedas,
y aunque no te podemos asegurar
que al bajar tus problemas hayan desaparecido

Donostia San Sebastian Basque Country Urgull Cementerio de los ingleses, Best views of San Sebastian

lo que si te prometemos,
es que durante estos 15 minutos
los habrás aparcado
olvidando que tenías un mal día,
porque contemplando todo esto,
sólo se puede ser FELIZ.

…sis and the city.

Domingo en Hondarribia al sol de Enero

Sí amigos,
porque Hondarribia, Fuenterrabia
bien vale más de una visita también en invierno.

Hondarribia bahia de txingudi

El domingo pasado,
nos fuímos a celebrar el cumple de nuestra amatxo a Hondarribi.
22 grados y un sol radiante nos dieron la bienvenida 🙂

Y es que es llegar a Hondarribi y sentirte como de vacaciones

Turismo en Honadrribia

Subimos en el ascensor
hasta el corazón del casco viejo y damos una vueltita,
admirandolo todo

Hondarribia casco viejo

Hondarribia casco viejo

 El aperitivo lo tomamos al sol en una terracita frente
al Hotel Obispo

Hondarribia hotel obispo

hondarribia hotel obispo

Y aqui va nuestra primera recomendación
el Bar ETXEBERRIA
y
su Tempura de Piparrak,
simplemente deliciosa

bar etxeberria hondarribia

Tras el aperitivo
bajamos hasta  una de las calles con más encanto
del mundo, la calle San Pedro

bares calle san pedro hondarribia

bares calle san pedro hondarribia

bares calle san pedro hondarribia

bares calle san pedro hondarribia

Y por recomendación
de nuestras sisters favoritas de Hondarribia,
Cristina y Helena elegimos el ITSASPE para comer y acertamos!!

REstaurante Itsape hondarribia

El Itsaspe
tiene una maravillosa terracita en la que reina un olivo

 Bar REstaurante Itsape hondarribia

 Bar REstaurante Itsape hondarribia
ideal para comer en los días cálidos del año
o simplemente para tomar un vinito

 Bar REstaurante Itsape hondarribia

Los domingos tienen un menú de 22 euros
además de la carta

 Bar REstaurante Itsape hondarribia

 Bar REstaurante Itsape hondarribia

Itsaspe Hondarribia Fuenterrabia

Itsaspe Hondarribia Fuenterrabia

Itsaspe Hondarribia Fuenterrabia

Itsaspe Hondarribia Fuenterrabia

 Bar REstaurante Itsape hondarribia

Itsaspe Hondarribia Fuenterrabia

178,50€/7 personas: 25,50€

Itsaspe Hondarribia Fuenterrabia

 Bar REstaurante Itsape hondarribia

Al salir una prima de Lola nos despide en la puerta

 Bar REstaurante Itsape hondarribia

surf hondarribia

De vuelta a casa,
San Sebastián nos regala un espectáculo de atardecer
que vemos desde la barandilla con nuestra amatxo del alma
a quién hoy va dedicado este post

barandilla de la concha donostia san sebastian

Zorionak ama!!!
eres una de las personas más incombustibles del planeta

real club naútico donostia san sebastian

Que tengáis una feliz semana 🙂

Y si quereís más info  de qué hacer en Hondarribia

hondarribia

..sis and the city

Fitur 2016 Gipuzkoa is always a good idea

El pasado jueves día 21
aún con los tambores resonando en nuestra cabeza
pusimos rumbo a MADRID para participar en
FITUR
Feria Internacional de Turismo
y punto de encuentro global para
los profesionales del turismo

Fitur basque country euskadi

Nada más llegar,
recibimos varias señales
en forma de globos con los colores
de nuestra querida city.

Y nosotras como embajadoras que somos
ni cortas ni perezosas recorrimos
la feria, de esta guisa

Donostia Fitur San Sebastián

Pasado el primer ataque
de Donostiarrismo,
buscamos rápidamente
Basque Country

Euskadi Basque Country en Fitur

Allí, las capitales ,
San Sebastián, Bilbao , Vitoria
y
las Sisters!!!

Euskadi Basque Country en Fitur

Nos sorprendió mucho que la gente
nos reconociera.

¿Por qué será?

Globos en la mochila
azules y blancos

Kaixo Agur Donostia San Sebastián

Bolsas de Kaixo San Sebastián
Agur Donostia

Kaixo Agur Donostia San Sebastian

Entrevistas a tamborreros

Kaixo Agur Donostia San Sebastian Basque Country Euskadi Fitur

Micrófonos de «Pega»

Fotos con famosos 😉

Kaixo Agur Donostia San Sebastian Basque Country Euskadi Fitur

y sobre todo mucho ORGULLO
por nuestra tierra.

Donostia San Sebastián DSS2016 Basque Country Euskadi

Basque Country
Euskadi
Gipuzkoa

Así que no dudamos
micrófono en mano
investigar por todo Fitur,
cuánta gente de diferentes
países conocía the BASQUE COUNTRY

Y aquí tenéis el reportaje

Y además, si estáis pensando en hacer una escapadita
a Madrid
os dejamos un par de direcciones
que tal ves os puedan ayudar 🙂

Nos alojamos en Room007
el de Ventura
en Huertas

ventura-camas Madrid hostel Huertas Ventura

Los Hostel Room007
son una monada,
en Madrid hay dos
uno en Chueca y el otro en Huertas
que es dónde nos quedamos

La habitación doble
con baño la puedes conseguir desde 69€

Hay habitaciones Dobles Superiores,
Doble Executive con Balcón pero también otras opciones,
como habitación con 6 camas, dónde el precio por persona
es de 26€
Todas las habitaciones tienen baño en la habitación

room007-ventura-restaurante Madrid hostel Huertas Ventura

Tiene también, Bar , Restaurante
y lo mejor su ubicación.

Situado en la calle Ventura,
también conocida como la calle del Sabor
tienes un montón de restaurantes molones.

Los que te podemos recomendar son :

La Mucca, en la c/Prado
a un minuto del Hostel

lamucca-prado madrid Restaurante

La verdad es que siempre está a tope
Mucho ambiente,
y para picotear en plan informal
está muy bien

slider-lamucca-prado lamucca-prado madrid Restaurante

slider-lamucca-prado lamucca-prado madrid Restaurante

Para empezar el día con alegría,
desayunos orgánicos
buenísimos en este pequeño y pintoresco lugar
también a dos minutos del hostel

desayunos orgánicos en Madrid rayén
Restaurante Vegano Rayén

desayunos orgánicos en Madrid rayén

 Para un vermú informal
os recomendamos
CASA González
en la c/León
de nuevo a dos minutos del Hostel

casa gonzalez madrid, sitios con solera, castizo Madrid

Un lugar muy castizo,
dónde lo mismo puedes hacer la compra
que tomarte un vermut
acompañado de unas finísimas lonchas de fuet hecho en casa.

Y a la hora de comer,
en la misma calle que el Room007
os recomendamos
Marina Ventura

Marina Ventura, Madrid, Paellas

Dicen que sus arroces son de los mejores de Madrid

Marina Ventura, Madrid, Paellas

Marina Ventura, Madrid, Paellas

y después de comer
paseíto obligado hasta
el Circulo de Bellas Artes

Círculo de Bellas Artes, Madrid Azotea Terraza

Donde  además de ver alguna expo interesante
podrás contemplar Madrid
y ya de paso,
tomarte algo
en su fabulosa azotea.

Círculo de Bellas Artes, Madrid Azotea Terraza

y hasta aquí nuestro paso por Fitur
como embajadoras de Gipuzkoa.
Durante nuestra misión secreta 😉
intentamos promocionar
Donostia, Gipuzkoa, y el Basque Country
de la mejor manera posible
por todo Fitur.
Yo creo que en algunos casos,
lo conseguimos 😉

Donostia San Sebastián DSS2016 Basque Country Euskadi

a ver amigos sobre todo,
que el Kaixo San Sebastían
se lea bien …

Donostia San Sebastián DSS2016 Basque Country Euskadi

Donostia San Sebastián DSS2016 Basque Country Euskadi

Donostia San Sebastián DSS2016 Basque Country Euskadi

Donostia San Sebastián DSS2016 Basque Country Euskadi

y eso es todo amig@s,
nos volvimos a casa
sientiéndonos más gipuzkoanas
que nunca.

…sis and the city.

Un precioso ático de 120 metros cuadrados

Hoy os traemos
un preciso ático de 120 metros cuadrados

huvudbild.jpg--236912457-rszww1170-80

Un señor ático dónde predomina el blanco

297192-26.jpg.jpg--145352745-rszww1170-80

con mucha luz y flores frescas 😉

297192-29.jpg.jpg--136808217-rszww1170-80

297192-32.jpg.jpg--161491705-rszww1170-80

Dónde nos encantaría organizar una cena
e invitaros a todos

297192-44.jpg.jpg--147907945-rszww1170-80

297192-37.jpg.jpg--204175897-rszww1170-80

297192-36.jpg.jpg--187314793-rszww1170-80

Sólo tenemos un pequeño problema
para poder organizar todo esto

297192-11.jpg.jpg--206823433-rszww1170-80

la verdad un problema con solución…

297192-20.jpg.jpg-209220568-rszww1170-80

297192-12.jpg.jpg-225582200-rszww1170-80

297192-10_297192-56.jpg-19884376-rszww1170-80

297192-6.jpg.jpg-10930520-rszww1170-80

297192-5.jpg.jpg-246600776-rszww1170-80

297192-3.jpg.jpg-266119560-rszww1170-80

el único pequeño problema
es que está en Malmö (Suecia)

297192-57.jpg.jpg--193521673-rszww1170-80

297192-51_297192-50.jpg--168706601-rszww1170-80

via Bjurfors

…sis and the city.

Planes que molan para este fin de semana

 

Jueves again,
y aunque llueve a mares,
y han anunciado nieve 🙁
nosotras ya estamos pensando
en los planes para este fin de semana.

Estas son nuestras propuestas 😉

Viernes

IMG_0714

Después de los excesos de Navidad,
nos apetece andar, aunque llueva,
o haga frío.
Pilla un paraguas, abrigate, cálzate unas zapatillas,
(lleva tus tacones en una mochila)
recorre la city a pie.

IMG_0716

Nosotras te recomendamos ir a los cines ANTIGUO BERRI
en concreto a ver «El puente de los espías»
no la hemos visto aún,
pero tenemos muchas ganas.
Como sabéis está nominada como mejor película para los Oscars.

La que si hemos visto es
Palmeras en la nieve,
una superproducción al estilo de
» Lo que el viento se llevó»
que os recomendamos ver,
aunque os adelantamos
que Mario Casas, no nos ha gustado nada.

También hemos visto
Joy , y aunque
se nos hizo pelín larga,
no está mal.
Ver a Robert De Niro siempre es un placer,
y está  muy bien acompañado por Jennifer Lawrence
(nominada como mejor actriz para los Oscars)
y Bradley Cooper.

En Septiembre, tuvimos la gran suerte de conocer
a Robert De Niro,
en la pasada edición del  Festival de Cine
en la preciosa carpa Keler

Cuando salgas del cine pásate por la c/Matía
Ambientazo en los bares,
nosotras te recomendamos el Drinka
pero atención, RESERVA,
está siempre a tope,
si no tienes sitio
también tienes la opción de picar algo en la barra

FullSizeRender-620x447-620x447

FullSizeRender-copia1-620x620-620x620

Sábado 

¿Qué tal empezar con un desayuno en GOXATU?

IMG_0717

Esta vez, en Egia,
concretamente en la plaza de Atocha.

IMG_0718

Después acércate a Tabakalera

IMG_0721

Cruza las puertas de este enorme edificio

IMG_0723

y sube la último piso

12522916_919152721486877_5498723816312697950_n

Ya tienes la foto 😉
Admira Donostia desde esta preciosa terraza
y sonríe,
siéntete el rey de la city,
mientras piensas…
«si me dan a elegir, me quedo contigo»

Ahora te toca andar,
entra en nuestro parque favorito

IMG_0722

Estos amigos te esperan

IMG_0728

Que colores madre mía!!

Pasea por Cristinenea,
pilla el puente hasta Riberas de Loyola.

Por la tarde te mandamos a Gros
IMG_0726

En concreto a la Calle Zabaleta,
para que conozcas la nueva cervecería
Mala Gissona

IMG_0725

Si eres fan de la birra
no te puedes perder este nuevo punto de encuentro.

Después te enviamos a un clásico Donostiarra
Bar GARBOLA

IMG_3519

Al bar Garbola entramos por primera vez
(no la primera de nuestra vida,
pero si la primera vez en estos últimos 15 años)
el pasado mes de Julio
acompañadas de nuestro sisterconde favorito
@condedelamaza
y Xabier, no nos dió opción,
croquetas de pistacho para todos,
maridado con gintonics 😉

Una extraña y deliciosa combinación.
.

Además de la croqueta de pistacho,
y sus famosos gintonics,
el Bar Garbola, tiene pintxos exóticos,
canguro, tiburón, erizo..

IMG_3520

En el Paseo Colón, 11

Entrar en Garbola,
es como hacer un viaje a los 70/80
no sólo por su decoración,
también por su música.

Si lo pisas por primera vez
te harás fan.

Domingo

El parque de AIETE
te está esperando,
y su preciosa biblioteca también.

IMG_0713

Estas amigas,
han llegado ya y amenazan con quedarse 😉

11919113_860191414049675_7842866872257960328_n-620x465

La biblioteca una de nuestras favoritas
abre los domingos

mail.google.cnbhgom-620x465

mail.guytoogle.com_-620x465

maitl.google.com_-620x465

Después de este precioso paseo,
que incluye cuestas y vistas

IMG_0671

y si te han gustado nuestros planes
te proponemos que pases por Dlcoset
a comprar una de nuestras sisterbolsas.

IMG_0098

Son una monada.
El regalillo perfecto para donostiarras de pro.

IMG_0897

Os avisamos que en Dcloset
es muy fácil caer en la tentación,
cada vez que voy a reponer bolsas,
caigo.

FullSizeRender

mi última adquisición
este precioso bolsito 69€
c/Mayor 12
Los domingos también abre
de 11 a 15:00 y de 16:00 a 20:00

Al Salir,
un poquito más adelante en la c/Mayor
os pasaís por el Sirimiri
y os recomendamos probar el VERMUJITO

IMG_0676

Una versión del mojito pero con vermouth.

Naranja, vermouth y ginger ale,
la versión  mini 3,5€
si te atreves con el grande 8€

y para maridar

FullSizeRender copia

unas estupendas patatas asadas
con alioli y ketchup casero 6€

y unos maravillosos nachos

IMG_0675

Nachos hechos en el sirimiri
con la tortita de maiz frita
con el pico de gallo
y salsa de queso cheddar y guacamole
5€

y hasta aquí nuestros planes
para este fin de semana.

Que tengáis un fabuloso weekend

…sis and the city.

Está el mundo y estás tú

Está el mundo
y
estás tú

olas en el paseo nuevo donostia san sebastian

olas en el paseo nuevo de donostia, san sebastián

olas en el paseo nuevo de donostia, san sebastián

olas en el paseo nuevo de donostia, san sebastián

olas en el paseo nuevo de donostia, san sebastián

Está el cielo
y
estás tú

mirador de tabakalera donostia san sebastian

índiiu8787878ce

Y está el aire alrededor

paseo de la concha san sebastian

Y está el suelo
y
está el sol

puente del kursaal de san sebastian , donostia

paseo de los fueros donostia

pero en este corazón,

olas en urumea de donostia, san sebastián

olas en urumea de donostia, san sebastián

sólo queda sitio para dos..

olas en el paseo nuevo de donostia, san sebastián

olas en el paseo nuevo de donostia, san sebastián

Tal y como dice, letra de la canción «Dakota y yo «de  Mikel Erentxun
Está el mundo y estás tú
que nos ha venido al pelo
para nuestro post de hoy 😉

«Donostia is always a good idea»

ps: pincha el enlace  «Dakota y yo» y relee el post ahora con BSO

…sis and the city

Dormir en lo alto de un Árbol : Basoa Suites en Navarra

Hoy os traemos una propuesta de lo más original.
¿Qué te parece pasar la noche en lo alto de un majestuoso árbol?
Si esto ya te mola, sigue leyendo..
 

BASOA SUITES en Navarra 

 
Basoa Suites Dormir en una cabaña en un arbol
 
Pero no dormir así al ras, colgando, nooooo, se trata de
dormir en una preciosa cabaña con todas las comodidades.
 
Basoa Suites Dormir en una cabaña en un arbol
Basoa Suites Dormir en una cabaña en un arbol
Basoa Suites Dormir en una cabaña en un arbol
Basoa Suites Dormir en una cabaña en un arbol
En Navarra, más concretamente en LIZASO, a tan sólo
74 kms de Donosti se encuentra :
Basoa Suites Dormir en una cabaña en un arbol
Basoa Suites Dormir en una cabaña en un arbol
fuente de fotos: basoasuites.com
El desayuno te lo sirven en una cestita que tú mismo subirás con  una polea.
Eso si las cenas son servidas en un edificio que tienen destinado a servicios.
 
Este curioso y precioso lugar se encuentra situado en un Bosque,
«El Robledal de Amati» y es un espacio protegido.
 
Los precios van de 100€ a 130€, con el desayuno incluido y el precio de la cena es 25€
 
Puedes chequear precios y disponibilidad
basoasuites.com
¿Qué te parece pasar una noche en una cabaña de lujo en lo alto de un árbol?
 
…sis and the city…
 
 
 
 

Globos de Oro 2016, pasen y vean

Por fin
comienza la temporada de alfombras rojas
Yujuuuuuuuuuuu
Los estilismos que nos hacen sonreir 🙂
y
pasar un buen rato,
ya están aquí

mn

El pistoletazo de salida de las red carpets lo dieron ayer
con la ceremonia de los Golden Globes!!!!

Empecemos con Emilie Clarck
y su inexplicable estilismo

la_flamante_alfombra_roja_de_los_globos_de_oro_2016_185126055_1994x3000

CYZmV4QWEAAr2mM

Cate no nos gustó nada de nada
Su estilismo tristón cargado de flecos de color rosa pastel
y su peinado nos dejan frías

CYZqLshWYAAuHnp

Jane Fonda fue otra que en fin..

CYZ4UblUwAAkNy3

Daba la sensación de haberse caído en un muffin
y salir pitando para la alfombra

CYZe_yxUoAA7BPL

Hubo barra libre de escotes

unnamed

Los más impactantes , fueron el de Katy

índmnice

Fue aparecer en la carpet
y al segundo zaaas , los memes en twitter

CYZqf0vUkAExlHT

tL96YuY

Kirsten Dunst

CYbeXN0WsAAN56n

CYZch19WQAAuj9D

Kaley Cuoco, que se llevó puestos a la ceremonia
sus globos de oro

Kaley-Cuoco-getty--a

Nos sorprendió Jennifer López
Cuando fue ella la que inventó el escotazo sin limites en las alfombras

Va este año y aparece con un maravilloso
y tupido vestido de Giambattista Valli,
Bien por ella!

b

CYZa73dWsAAcU4C.jpg large

Eso sí,
la elección del color mostaza no tardó en saltar a las redes

CYZty7LUoAAkd2K

ínmkjkjkjkjkndice

Patricia Arquette iba un poco ay ay ay,
con ese enorme lazo sin sentido

CYZWkK5WAAE0Oiy

Lady Gaga podría tener 25 o 65 años
Imposible catalogarla en el tiempo

Lady-Gaga-Gown-Golden-Globes-2016

Mola que sea atemporal y no tengamos claro
si viene del pasado o del futuro

golden-globes-gaga_3546139k

A Whiyney Port,
imposible simplemente definirla 😉

oooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh

En cuanto a Melissa McCarthy…

DcZsonC

No sabemos muy bien qué decir..
hemos leído que el traje lo diseñó ella misma.. en fin

Y luego está
este hombre que, decidió subirse  a unos tacones

índice

Rossie en su línea,
no se puede estar más buena

A2zqZoS

Y lo sabes..

tumblr_o0rhwaeH0f1qdo5bto1_540

Este azul…. Por favor!!

RPpohzK

En cuanto a Olivia Palermo, sí sí, sí

Con un diseño de Delpozo

dt.common.streams.StreamServer.cls

OliviaPalermo_rexfeatures_5528313bn

Sí, sí , sí y mil veces sí para Fassbender

293gccl

Y para Leo que anoche  ganó su globo..

tH7WLor

y la lió,
cuando lady Gaga le tocó un brazo al subir al escenario
y poner esta carita

xc4eb

Kate también ganó y además recibió
este besito de Fassbender, ésta sí que sabe

3840

Y luego se fueron todos de fiesta
Y atención !!! porque el menú constaba
de miles de hamburguesas!!!

CYauU5QWsAAenHR

Y pillamos a Katy ligoteando con Orlando

orlando-bloom-katy-perry-talking-zoom-f40b4688-3736-4a66-95cb-1f7801e5e3d7

orlando-bloom-katy-perry-flirting-zoom-2d806441-89d3-463a-bf6a-1a71d79cd474

A Leo celebrándolo con Iñarritu

golden-globes-leo_3546181k

A Silvester con la misma expresión por el botox

golden-globes-sly_3546165k

Descubrimos también que en estas fiesta
ponen pulseritas como hacemos nosotras en la KONGOJAIA

golden-globes-rinn_3546160a

y que Heidi igual se había pasado un poquito
con el autobronceador

golden-globes-heid_3546120k

Y que aunque Mad Men se acabó, siempre nos quedará
el chulazo de Draper

golden-globes-don_3546146k

y colorín colorado

..sis and the city