¿Estáis preparados para recibir
el segundo fin de semana de agosto?
¡DESPEGAMOS!
¡DESPEGAMOS!
Comenzamos el finde
proponiéndoos uno de nuestro
últimos descubrimientos gastronómicos.
Os llevamos a comer a este Restaurante Asador en Hernani,
junto al frontón de Galarreta.
Ideal para comenzar con un aperitivo en su terraza.
Y continuar la experiencia en su
luminoso comedor.
Echad un vistazo
Ver esta publicación en Instagram
Si a la experiencia de Xabi Sancho
y su equipo le sumas la cuidada selección del mejor producto de cercanía,
y le añades un servicio cercano y de calidez lo que obtienes es una experiencia culinaria de 10.
Cocina vasca tradicional y moderna,
especialidad en carnes y pescados a la parrilla.
Excelente relación calidad precio.
SUHARRI
Jauregi Bailara
☎️+ 34 943 33 56 95
web reservar mesa instagram
Un plan súper relajante para este mes de AGOSTO.
Agosto entre hortensias
Te proponemos un maravilloso taller floral
en uno de nuestros lugares favoritos del planeta :
ENDANEA
Disfruta de una experiencia en la que crearás
belleza con tus manos en estos talleres florales.
Fechas
6 de agosto: Jarrón floral con hortensias
7 de agosto: Arreglo floral con hortensias
13 de agosto: Coronas con hortensias
Ver esta publicación en Instagram
Plazas limitadas.
Todo el material incluido
Reserva tu plaza escribiéndo un DM en Instagram
o llamando: 943 64 17 10 / 635 08 18 14
ENDANEA ALMA BOTANICA
Barrio Jaitzubia, 40
HONDARRIBIA
☎️ +34 943 64 17 10
Web Instagram
LAS MEJORES DIRECCIONES
by Sisters and the City
(ósea nosotras)
Una cuidada SELECCIÓN de direcciones a lo largo de todo el PAÍS VASCO,
BIZKAIA, ÁLAVA, NAVARRA y PAÍS VASCO FRANCÉS.
Regálate esta miniguía que contiene 101 direcciones que son auténticas joyas.
Restaurantes, hoteles, comercios y lugares especiales que os recomendamos
porque en ellos hemos sido muy felices.
Cada dirección incluye un QR que te permite ampliar info,
ver la carta, reservar o llamar por teléfono.
Este último trabajo lo vamos a celebrar por todo lo alto
con un FIESTÓN.
Queridos lectores llega la FIESTA DEL VERANO
que se celebrará en el AQUARIUM
el 30 de AGOSTO.
Presentaremos nuestra nueva mini guía con
LAS MEJORES DIRECCIONES.
Tras la presentación en el AUDITORIUM del AQUARIUM
te obsequiaremos con nuestra mini guía.
(El AFORO del Auditorium del Aquarium es limitado
por lo que solo tendrán acceso al interior las primeras 100 entradas vendidas.
Tras la presentación pasaremos
por el túnel de los tiburones copita en mano hasta el lugar
donde celebraremos la llegada del verano.
Mirad el resumen de la del año pasado.
Cócteles , música en directo, un delicioso menú, disfrutando del sunset
frente a la isla Santa Clara.
y después llegará la hora de bailar.
YO QUIERO BAILAR
UNA FIESTA DE LOS 2000
¡Este viernes fiesta de los 2000’s!
“Yo quiero bailar” en Victoria Eugenia Club
⏰ 23:59h
By: @musicbydjendi
No te lo pierdas, nostalgia y fiesta asegurada
VICTORIA EUGENIA BISTRÓ & CLUB
República Argentina 9
☎️ + 34 943 32 61 49
SEMANA GRANDE ASTE NAGUSIA
El cañonazo será el día 9 de agosto a las 19 horas
y dará inicio a ocho días de fiesta.
Gigantes y cabezudos, toros de fuego, fuegos artificiales, conciertos,
actividades deportivas, teatro de calle, txarangas, grupos de danza, herri kirolak,
food trucks, artesanía, llenarán las calles de nuestra ciudad de alegría.
30 serán los espacios en los que la Semana Grande
desarrollará sus actividades esta edición.
A los ya tradicionales de Boulevard, Plaza Constitución, Sagüés, Alderdi Eder…
se unirán este año el jardín del Palacio de Aiete, Riberas de Loiola y el río Urumea.
LOS FUEGOS DESDE EL AQUARIUM
CENA COCKTAIL Y FUEGOS ARTIFICIALES
¿Os imagináis ver los fuegos desde esta terraza?
Este año el AQUARIUM lo hace posible
y ha preparado un cóctel estupendo para que puedas ver los fuegos
desde un lugar súper privilegiado de la city.
Las noches de los días
9, 10, 14 y 16 de AGOSTO.
Sumérgete en la belleza de la vida marina con una visita única
y nocturna del Aquarium donostiarra,
continua con un exquisito cóctel ofrecido por Ona en el
complejo recién inaugurado con las maravillosas vistas de la Bahía de la Concha.
Y como broche final
disfruta de los impresionantes fuegos artificiales
de Semana Grande
brindando en su terraza infinity.
Plazas limitadas para disfrutar de un cocktail espectacular
mientras contemplas los fuegos artificiales de las fiestas de Semana Grande de Donostia
desde la mejor terraza de la ciudad.
Asegura tu lugar y vive una experiencia inolvidable
completando tu velada con una visita única y nocturna al Aquarium
de San Sebastián
¡Reserva ya y no te quedes sin tu plaza!
Si estáis pensando de disfrutar de los fuegos artificiales,
pasad por la PEROLA
y pillad un bocata.
De sábado 9 a sábado 14 de agosto.
20:00 h a 23:00 h
LA PEROLA
Easo, 5 (esquina San Marcial)
+34 943 32 49 57
Si echas de menos los Tardeos en THE SOCIAL HUB SAN SEBASTIÁN;
atención porque se vienen los PISCINEOS:
el mejor plan de verano en nuestra rooftop pool
con buena música de la mano de
@gartxi______ y @nicomunoz_c
y el ambiente que más nos gusta.
El viernes 8 de agosto volvemos al rooftop a pasar la tarde como se merece: música, sol, amigos y piscina.
Gartxi y Nico Muñoz pincharán durante toda la tarde para que el mood no decaiga: de 17:00 a 19:00
con un ambiente más chill, perfecto para disfrutar del sol y los bañitos,
y de 19:00 a 21:30… ¡nos ponemos todos a bailar!
Vosotros solo traed bañador, gafas de sol y ganas de disfrutar.
La entrada incluye 2 cervezas o 1 copa
Rooftop Pool – The Social Hub
VIERNES 8 de agosto
De 17:00 a 21:30
BIARRITZ
Si queréis huir de la city
os dejamos la
MINIGUÍA de BIARRITZ
Ver esta publicación en Instagram
MINI GUIA DE SAN JUAN DE LUZ
Ver esta publicación en Instagram
WONDERS
REMATE FINAL
Esta marca nos encanta.
Y hace poquito os contábamos que
WONDERS llegaba a SAN SEBASTIÁN.
Y aquí va un sisconsejo:
si buscas unas sandalias mega cómodas para ir a la playa
pásate a probarte unas GLUB
La nueva línea de sandalias imprescindible para el verano.
Un solo bloque de EVA expandida con tecnología Wondersfly, de XL
Xtralight que proporciona una comodidad y ligereza extrema.
Puedes ver todos los colores pinchando en GLUB BY WONDERS
WONDERS es mucho más que una marca de calzado:
es una declaración de intenciones.
Diseñan y fabrican en España,
con mimo, innovación y materiales de calidad,
apostando por la sostenibilidad sin renunciar al estilo ni a la comodidad.
Todo made in Spain
y con un rollazo que nos encanta.
Botines, sandalias, sneakers, mocasines…
APROVECHA su REMATE FINAL
pasando por su tienda.
WONDERS
Arrasate 27, Donostia
Ercilla 29, Bilbao
instagram
UNA SERIE : SUPERSTAR
Los comienzos artísticos de la cantante Yurena, que se dio a conocer como Tamara;
un fenómeno que se convirtió en un auténtico icono popular del inicio de la década de los 2000,
tras el lanzamiento de la canción ‘No cambié’ y de su posterior álbum ‘Superestar’.
6 EPISODIOS
NETFLIX
Para las familias y los más
pequeños de la casa,
TILIN TALAN
nos recomiendan unos cuantos planes divertidos y variados.
Ya falta menos para el verano
y para Summer Udalekuak,
las colonias veraniegas abiertas a todos los niños y niñas de 2 a 12 años.
Se trata de un programa trilingüe,
donde nuestro principal objetivo es que los niños disfruten de un verano inolvidable.
Inicio: 23 de junio 2025
Finalización: 30 de junio 2025
Idioma: Trilingüe
Edad a la que se dirige: 2-12 años
Salidas: Lorea, Amara, Gros (Tilin Talan), Colegio Mary Ward y Jesuitak Donosti
2.- NATILLAS DE PLÁTANO
Un refrescante postre ideal para el veranito
INGREDIENTES :
2 plátanos maduros,1/2 litro de leche,
4 yemas de huevo, 100 grs de azúcar,
canela en polvo y canela en rama
ELABORACIÓN :
Pela los platanitos y trocealos en pedazos pequeños.
POn en un cazo a fuego lento la leche,el azúcar, la rama de canela
y los trocitos de plátano.
Cuando hierva, baja el fuego y mantén 5 minutos más el cazo en el fuego removiendo.
Retira el plátano del cazo para batirlo con las yemas.
Agrega la leche caliente y bate.
Llevar la mezcla a fuego bajo hasta que empiece a cuajar.
Poner las natillas en vasitos y dejar que se enfríen.
Cuando estén frías las metemos en la nevera hasta la hora de comerlas.
Podemos decorarlas con canela en polvo,
galletas, cacao y unas rodajas de plátano.
Y hasta aquí nuestros planes.
Si no quieres perderte nada de nada,
descárgate nuestra APP : SISTERS CITY
DESCARGA EN APP STORE DESCARGA EN GOOGLE PLAY
Además de Donostia vas a encontrar otras ciudades como Tudela o Getxo.
MINI GUÍAS INTERACTIVAS de un montón de ciudades súper interesantes.
Chivatazos, Notificaciones, Rutas, Agenda y mucho más.
Os recordamos que podéis seguir nuestras aventuras diarias
en dos cuentas de Instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
DÉJANOS TU COMENTARIO