Bienvenidos a los planes
del segundo finde de diciembre
en Donosti y alrededores.
¡DESPEGAMOS!
Viene un tiempo estupendo así que os animamos a hacer una
pequeña excursión.
EXCURSIÓN A SOPELA
Te proponemos una excursión
SÚPER CHULA para aprovechar el día
de SOPELA A BARRIKA
y terminamos tomando algo en un chiringuito
y comiendo en SOLITO.
Es una ruta sencilla de menos de 7 km ida y vuelta
Transcurre a lo largo del mar
y las vistas son alucinantes
Puedes ver la excursión completa
pinchando en EXCURSIÓN A SOPELA
COMIDA EN SOLITO
Nos ha encantado SOLITO
Ensaladas, Hummus,
hamburguesas, guacamole, ceviches
y estas vistas
SOLITO
📍 Atxabiribil Hiribidea, 71, Sopela
WEB
Excursión completa pinchando en SOPELA – BARRIKA
Ver esta publicación en Instagram
UN PLANAZO :
CONCIERTO DE PIANO A LA LUZ DE LAS VELAS:
SOFIA HUERTA
La firme promesa del piano Sofia Huerta ofrecerá un concierto el 12 de Diciembre
a las 19:00 horas en el Palacio Igartza de Beasain.
La entrada incluye una copa de bienvenida
y una experiencia única, cuidada al detalle,
en un entorno incomparable.
📆 Viernes 12 de diciembre
⏰ a las 19:00
Límite de adquisición el jueves 11 de diciembre de 2025 a las 12:00
📍 IGARTZAKO MONUMENTU MULTZOA, Igartzako Plaza, Beasain
COMPRAR ENTRADAS
UN PLANAZO GASTRO
CON TIENDA GOURMET Y RESTAURANTE
🎄¡Celebra la Navidad en Zaporeak
con su Gabon Besta!
Degustaciones gratuitas y sorteos especiales.
Además, en su restaurante, puedes probar el Menú de Navidad
(imprescindible reservar)
¡Apunta 13 y 14 de diciembre! 🎉
Ver esta publicación en Instagram
ZAPOREAK GOURMET
📍Barrio Bantxarinea, Dantxarinea
☎️+34 848 85 00 50
web instagram
Si te apetece visitar LA FRANCE,
os llevamos a HOSSEGOR
Este lugar lo hemos conocido recientemente
Está en Hossegor y la verdad es que es un plan ideal
para visitar Hossegor recorrer sus tiendas y luego comer aquí
Tiene dos terrazas,
con unas impresionantes vistas sobre el LAGO.
El interior también es muy chulo
Y en cuanto a la comida
en su carta podemos encontrar,
ostras, chipirones, gambas, mejillones
¿Os animáis a conocerlo?
Pincha en LE BISTRO BALNÉAIRE
para obtener todos los detalles
Para conocer más sitios en HOSSEGOR
pincha en MINIGUÍA DE HOSSEGOR
UN SORTEO EN INSTAGRAM
de la mano de VICTORIA EUGENIA BISTRÓ CLUB
Victoria Eugenia Bistró & Club es un espacio cultural y gastronómico que complementa
la experiencia del Teatro Victoria Eugenia.
Inspirado en la Belle Époque con un enfoque contemporáneo,
ofrece una experiencia distinta según el momento del día:
Bistró (día): ambiente relajado con desayunos, brunchs y platos de calidad,
enfocados en productos locales y una atención cercana.
Club (noche): espacio exclusivo y sofisticado con música en vivo, coctelería creativa
y eventos culturales, recreando el glamour de las noches donostiarras @victoriaeugeniaclub
El proyecto apuesta por la sostenibilidad, la integración en la comunidad local
y la promoción de la cultura y el entretenimiento de alto nivel.
Participa en nuestro sorteo
Ver esta publicación en Instagram
VICTORIA EUGENIA BISTRÓ & CLUB
📍 República Argentina s/n
Donostia
📞Reservas: +34 943 32 61 49
📞Eventos: +34 650 165 010
reservar ver carta instagram
UNA INAUGURACIÓN:
KOVA KLUBA
Nuestro gran amigo UNAI inaugura en la parte vieja KOVA KLUBA
El 12 de diciembre van a encender San Sebastián.
Y no lo van a hacer solos:
Laca Udilla llega para inaugurar BAKO como se merece:
con tacón, actitud y cero ganas de que la noche acabe.
Tú trae el cuerpo, ella pone el fuego.
Ver esta publicación en Instagram
🍹Local de copas para los que quieren ser, bailar y reír.
🕒 VIERNES Y SÁBADO 18:00 a 4:30
📍C/Narrika 24
instagram
UNA OBRA DE MICROTEATRO
LA FARÁNDULA MICROTEATRO TABERNA:
LA HISTORIA DE MUSASHI
Un plan cultural perfecto para descubrir
una historia diferente en la farándula.
La Historia de Musashi nos transporta
al antiguo Japón para conocer la vida de un samurái rebelde,
guerrero y escritor, marcado por el amor y sus propias inseguridades.
Una historia sensible y
valiente sobre la identidad, la apariencia y el honor.
Una adaptación de “Cyrano de Bergerac” de Edmond Rostand,
reinterpretada a través del teatro tradicional japonés.
La obra se representa en La Farándula de Egia,
situada en la calle Egia Kalea 10, en Donostia.
🎭 Sala 2
💶 Entrada: 5 €
Fechas y horarios
📅 12, 13 y 14 de diciembre
Viernes y sábado: 20:00 · 20:45 · 21:30
Domingo: 19:00 · 19:45 · 20:30
Un plan teatral íntimo y muy especial en Egia.
LA FARÁNDULA MICROTEATRO TABERNA
📍 Egia Kalea, 10,
☎️+34 943 477 329
web instagram
Si os apetece comer o cenar por DONOSTI
100% os recomendamos este lugar en la parte vieja
Un clásico renovado en el corazón de la Parte Vieja.
Cuarta generación al frente de una cocina tradicional vasca con giro contemporáneo.
Un espacio acogedor ideal para una comida en cuadrilla o una cena especial.
No te pierdas su TXULETA.
AITONA 1966
📍 Iñigo kalea 9
☎️+ 34 943 42 45 14
RESERVAR
UNA OBRA DE TEATRO:
Vulcano Centro Dramático Nacional
La obra Vulcano del Centro Dramático Nacional
es la historia de una familia que intenta salvarse de un trauma pasado,
el incendio que sucedió en el edificio en el que vivía y que tuvo consecuencias trágicas.
La llegada de una reportera y un cámara, y el intento de reconstruir lo que sucedió,
hace que el relato conocido adquiera dimensiones inesperadas, alterando el concepto de verdad
y poniendo en duda una supuesta versión original de los hechos.
¿Cómo se narra un trauma?, ¿Qué sucede cuando una confesión íntima se convierte en representación, en reclamo?,
¿Tienen más valor nuestras experiencias cuando forman parte de un relato, cuando alguien nos mira?,
¿Dónde está la frontera entre el interés genuino por el dolor ajeno y el morbo?,
¿Qué pasa cuando no está clara la frontera entre víctimas y culpables?
📍Victoria Eugenia Antzokia
📆 14 diciembre
⏰ 19:00
🎟️24 € / 18 € / 10 €
Idioma: castellano
95 minutos
COMPRAR ENTRADAS
UNA SERIE: THE IRIS AFFAIR en
SKYSHOWTIME
Cuando la enigmática genio Iris Nixon resuelve una serie de complejos rompecabezas en línea,
es conducida a una plaza de Florencia donde conoce al carismático empresario Cameron Beck.
Éste la invita a trabajar para él para desentrañar una poderosa tecnología de alto secreto.
A Iris le pica la curiosidad y acepta.
Pero cuando Iris descubre su peligroso potencial,
roba el diario que contiene la secuencia de activación del dispositivo y desaparece.
Lo que sigue es una persecución implacable,
desde una remota cabaña en Cerdeña hasta las bulliciosas calles de Roma,
mientras Cameron corre para encontrar a Iris en un juego de altas apuestas donde la confianza es peligrosa
y el fracaso podría ser catastrófico.
UN LIBRO:
ANDE, ANDE, ANDE, LA MARIMORENA
de Megan Maxwell
A María, una morenaza de bandera,
urbanita por excelencia, le encantan la ropa buena, los viajes de lujo
y los hoteles de varias estrellas y algún cometa.
Su vida va viento en popa.
Tiene un novio banquero inversionista, dos hermanos a los que adora,
dos buenas amigas, una perrita preciosa…
Pero lo que más le gusta es trabajar en la empresa familiar de joyería fundada
por su abuelo, que ahora dirige su padre.
Nicolás es un veterinario que, por circunstancias de la vida,
tuvo que dejar su vida glamurosa
en la que viajaba por todo el mundo para instalarse
en una granja en Galicia.
Es un hombre muy familiar al que le gustan el campo y los animales y,
sobre todo, adora a los suyos.
1. EMOZIOEN MAGIA
ERIZ MAGOA
Eriz Magoa presenta así este espectáculo: «Bienvenidas/os al maravilloso mundo del Mago Eriz.
El momento en el que se unen fantasía y realidad. Con el humor y la ayuda de Eriz,
es un espectáculo extraordinario dirigido a los niños y niñas.
Es un espectáculo agradable, participativo y divertido».
📍Aiete K.E.
📆 13 diciembre
⏰ 17:00
Idioma: euskera
60 minutos
+4 años
Reserva de invitaciones
12 Diciembre • 16:00
nota: Con invitación. Las invitaciones se podrán adquirir a partir de las 16:00 horas
de la víspera de la función en la web y en las casas de cultura (excepto en Loiola).
Máximo 4 invitaciones por persona.
RESERVAR
ZEPO ZAPO
Markeliñe
Zepo se fue a la guerra…Y allí se encontró con otra como ella pero distinta.
Dos soldados enemigas cara a cara.
La “mala” es la otra. Ella es la extraña y la extranjera.
Pero así piensan las dos. ¿Qué hacemos entonces?
La de Zepo y Zapo es una guerra extraña, distinta a como se ven en el cine o la televisión,
porque las protagonistas no necesitan disparar para decir “aquí estoy yo y soy mejor que tú” o,
al revés “soy peor que tú”.
Probablemente ya saben que las palabras, las miradas o los gestos pueden herir más que las armas.
Según transcurren sus disputas, encuentros y desencuentros en ese particular universo compartido,
ocurre algo curioso entre soldados enemigos.
Es un secreto que cada una se guarda como una sensación inconfesable:
“¿por qué somos enemigas si parece que nos gusta estar juntas?”, se preguntan sin decirlo.
Edad: +5 años.
📍 Larratxo K.E.
📆13 diciembre
⏰• 18:00
🎟️3 €
Idioma: gestual
COMPRAR ENTRADAS
2- .GABONLEKUAK BY TILIN TALAN
Parece que falta mucho,
pero la navidad está a la vuelta de la esquina.
Si trabajas en Navidad, o simplemente
quieres que tus hijos se lo pasen pipa estas navidades,
no te lo pieneses mucho, por las plazas de los TALLERES DE NAVIDAD,
GABONLEKUAK
de TILIN TALAN se AGOTAN RÁPIDO
Desde Tilin Talan Haur Eskolak tal y como vienen haciendo
desde hace unos años,
presentan el fabuloso Taller de Navidad Gabonlekuak
donde garantizan el tiempo de ocio de los más pequeños de la casa.
La propuesta está dirigida para todos los niños y niñas de entre 2 y 12 años.
El objetivo es que los pequeños disfruten de esta época mágica del año,
divirtiéndose a la vez que desarrollan su creatividad, conocen lugares a través
de diferentes salidas y disfrutan de actividades y tradiciones que se desarrollan en nuestra ciudad.
Toda esta propuesta, enmarcada dentro de un atractivo programa.
Las actividades arrancan desde las instalaciones de
Tilin Talan Lorea en la Avenida de Tolosa, 107
Tilin Talan Amara en Calle Illumbe, 8
Tilin Talan Txofre, Txofre plaza, 13
Tilin Talan Umetxo Hospitales en Pº Doctor Beguiristain 109, bajo
PROGRAMACIÓN
El objetivo de TILIN TALAN siempre es que los niños disfruten de una Navidad inolvidable pasándolo bien,
manteniendo la ilusión y siempre desde una educación en valores.
¡Disfrutad mucho de Gabonlekuak!
DICIEMBRE :
22/12: Bienvenida al Taller Mágico
23/12: Juegos de Invierno
24/12: Vestidos de caseritos salimos a cantar y carta al Olentzero
26/12: Photocall de Navidad y pinta caras
29/12: Visitamos el Belén de la Plaza de Guipúzcoa
30/12: Juegos tradicionales y Bingo de Navidad
31/12: San Silvestre TXIKI y cotillón de disfraces
ENERO:
2/01 Calendario 2026 y pulsera de los deseos
5/01: Cabalgata y carta a los Reyes
Puedes apuntarte pinchando en :
QUIERO DISFRUTAR EN GABONLEKUAK
3.- Y si quieres ver a OLENTZERO:
Olentzero llega a Caserío Arotz Enea los días
13, 14 y 20 de diciembre donde recogerá las cartas,
peticiones y deseos de todos los txikis que quieran acercarse.
Con el propósito de conseguir una experiencia inolvidable en familia,
en un entorno único, lleno de magia y misterio se proponen distintas actividades,
hamaiketako, además de la entrega de cartas.
La entrada a los jardines de Caserío Arotz Enea, se abrirá de 10:30 a 14:00
horas pudiendo disfrutar con la entrada adquirida
de tiempo ilimitado de las instalaciones exteriores.
FECHAS:
13, 14 y 15 de diciembre
Único turno: de 11:00 a 13:30 horas
Precio: 15€ por persona.
Incluye entrada, mini de txistorra más bebida y taller infantil.
* Los niñ@s nacidos en 2025 y 2024, entrada gratuita.
* Se ruega puntualidad.
Pincha en INSCRÍBETE para inscribirte online
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Y ya sabes,
si no quieres perderte nada de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
DÉJANOS TU COMENTARIO