Zubiri 1908 ha conquistado el corazón de los y las bilbaínas durante muchos años, y ya está conquistando el de los y las donostiarras con su amplio local de dos pisos en el centro de la city.
Allí podemos encontrar una amplia selección de lencería, ropa interior y trajes de baño, con colecciones para todos los públicos, edades (desde los 12 años), cuerpos y bolsillos. Se adaptan al estilo y preferencias de cada uno de sus clientes.
Somos fans totales de sus bodys sin espalda, ideales para todo tipo de vestidos, y que sientan divinamente. Y es que para sentirnos a gusto con nuestra indumentaria exterior, es imprescindible ir bien vestidas por dentro.
Mucho mimo, gran calidad, un trato exquisito y una enorme experiencia en el sector, son sus señas de identidad. Imposible no caer rendidos a sus pies.
Un plus: cuarta generación la de esta empresa familiar que lleva vistiendo con elegancia y estilo a mujeres y hombres desde hace más de un siglo.
Fourth generation of this family business that has been dressing men and women with elegance and style for over a century.
Fine lingerie, corsetry, underwear, swimwear, dressing gowns, pyjamas and wonderful accessories, among many other marvels.
The collections by Zubiri Lencería are for everyone, all ages (from 12 up) and budgets; and they adapt to each customer’s style and preferences.
Zubiri is a benchmark for the people of Bilbao and is now coming to Donostia. It’s completely won us over as well. We are big fans of their backless bodies, ideal for all types of dresses, and a wonderful fit. We always say that to look good on the outside, you have to be well dressed on the inside.
They have spacious city-centre premises, with two luminous floors and an inner courtyard separated by wall to wall glass.
Plenty of TLC, exquisite taste, high quality, fabulous service and vast experience in the sector are their watchwords.
It’s impossible not to worship this business that has come to San Sebastián to make its mark.
Zubiri 1908 a conquis le cœur des habitants de Bilbao pendant de nombreuses années, et est en train de faire de même avec celui des habitants de Donosti avec son local spacieux de deux étages en plein centre de la city.
Ses collections s’adressent à tous les publics, âges (à partir de 12 ans), corps et budgets ; et elles s’adaptent au style et aux préférences de chacun de ses clients.
Nous sommes des authentiques fans de ses bodys dos nu, parfaits pour toute sorte de robe, et conçus pour aller comme un gant. Pour se sentir à l’aise dans nos vêtements extérieurs, il est essentiel d’être bien habillé à l’intérieur.
Beaucoup de soin, une grande qualité d’accueil et une énorme expérience dans le secteur, sont ses signes d’identité. Impossible de ne pas tomber à ses pieds.
Un plus : c’est actuellement la quatrième génération de cette entreprise familiale qui habille avec élégance et style des femmes et des hommes depuis plus d’un siècle.
Zubirik urte askotan konkistatu du bilbotarren bihotza, eta dagoeneko donostiarrena ere ari da konkistatzen, hiriaren erdigunean duen bi solairuko bere lokal handiarekin.
Jende, adin (12 urtetik aurrera), gorpuzkera eta poltsiko guztietarako bildumak ditu, eta bezero bakoitzaren estilora eta nahietara egokitzen dira.
Bizkarrik gabeko dendako bodyen zale amorratuak gara; idealak dira era guztietako soinekoekin janzteko, eta ondo baino hobeto geratzen dira. Izan ere, gure kanpoko arroparekin gustura senti gaitezen, ezinbestekoa da barrutik ere ondo jantzita joatea.
Mimo handia, kalitate bikaina, tratu paregabea eta sektorean esperientzia handia; horiexek dira Zubiri lentzeriaren ezaugarri bereizgarriak. Ezinezkoa da tentazioan ez erortzea.
Plus bat: laugarren belaunaldia, duela mende bat baino gehiagotik emakumeak eta gizonak dotoretasunez eta estiloz janzten dituen familia-enpresa honena.
