¿Y si te decimos que existe una SIDRERÍA en el centro de DONOSTIA, a un paso de la Concha, y que no necesitas coche para disfrutar de ella?
Bienvenido a TXIRRITA.
Un lugar acogedor y cuidado al detalle para que tu experiencia sidrera sea única y auténtica. Compartir es parte de la esencia de una sidrería así que los platos se sirven al centro de la mesa y se comparten entre los comensales junto con conversaciones, canciones y risas.
Disfruta del menú sidrería Txirrita que incluye txistorra , tortilla de bacalao, bacalao con salsa vizcaína y pil pil, txuleta con ensalada, queso con membrillo y nueces y Tejas, cigarrillos, intxaursaltsa.
Un lugar creado para pasarlo bien alrededor de una mesa.
Aunque la temporada de sidrerías comienza a finales de enero y dura hasta principios de abril, el momento en que la sidra está mejor,
en TXIRRITA disponen de sidra de calidad y están abiertos los 12 meses del año.
UN PLUS : prueba su estupendo menú vegetariano/vegano, si la carne no es lo tuyo.
What if we told you there’s a sidrería right in the center of DONOSTIA, just steps from La Concha, and you don’t even need a car to get there?
Welcome to TXIRRITA.
A cozy, detail-oriented space designed to make your cider house experience unique and authentic.
Sharing is part of the cider house spirit — dishes are served in the center of the table to be shared among friends, along with laughter, songs, and stories.
Enjoy the Txirrita cider house menu, featuring:
Txistorra, cod omelet, cod in vizcaína sauce and pil-pil, steak with salad, cheese with quince and walnuts, and tejas, cigarrillos, and intxaursaltsa for dessert.
A place made for enjoying life around a table.
Although the cider house season typically runs from late January to early April — when cider is at its best —
TXIRRITA offers quality cider and is open all year round.
BONUS: Try their delicious vegetarian/vegan menu if meat isn’t your thing!
Et si on vous disait qu’il y a une CIDRERIE au centre-ville de DONOSTIA, à deux pas de La Concha, et que vous n’avez pas besoin de voiture pour en profiter ?
Bienvenue à TXIRRITA.
Un lieu accueillant et soigné dans les moindres détails pour que votre expérience cidricole soit unique et authentique. Le partage fait partie de l’essence d’une cidrerie : les plats sont servis au centre de la table et partagés entre les convives, au milieu de conversations, chansons et rires.
Profitez du menu de la cidrerie Txirrita qui comprend txistorra, omelette de morue, morue à la sauce biscaïenne et pil pil, txuleta avec salade, fromage avec pâte de coings et noix, tuiles aux amandes, cigarettes, intxaursaltsa (dessert crémeux aux noix).
Un lieu créé pour passer un bon moment autour d’une table.
Bien que la saison du cidre commence fin janvier et dure jusqu’à début avril, période où le cidre est le meilleur, à TXIRRITA, il y a du cidre de qualité et c’est ouvert 12 mois par an.
UN PLUS : essayez leur super menu végétarien/végétalien, si la viande n’est pas votre truc.
Eta esango banizugu DONOSTIA erdigunean bertan dagoela SAGARDOTEGI bat, Kontxatik oso gertu, eta autoa erabili beharrik gabe goza dezakezula?
Ongi etorri TXIRRITA sagardotegira.
Xehetasunez zaindutako espazio atsegina da, zure sagardotegi-esperientzia berezi eta benetakoa izan dadin.
Sagardotegien funtsa partekatzea da: platerak mahaigainaren erdian jartzen dira eta mahaikideen artean partekatzen dira, solasaldiekin, abestiekin eta barreekin batera.
Gozatu Txirrita sagardotegi menuaz, honako hauek barne:
Txistorra, bakailao-tortilla, bakailaoa bizkaitar erara eta pil-pil eran, txuleta entsaladarekin, gazta irasagarrarekin eta intxaurrekin, eta postrerako tejak, zigarrotxoak eta intxaursaltsa.
Mahaia inguruan ondo pasatzeko sortutako tokia da.
Sagardotegi-denboraldia urtarrila amaieran hasi eta apirilaren hasierara arte izaten bada ere — sagardorik onena izaten den garaia —
TXIRRITA urte osoan irekita dago eta kalitatezko sagardoa eskaintzen du.
PLUS BAT: Ez galdu haien menu begetariano/veganoa, haragia zure kontua ez bada.