Pensión Katrapona, tu rincón frente al mar,
en pleno corazón de Getaria, frente al puerto pesquero y a pocos pasos de la playa.
Ocho habitaciones exteriores con personalidad propia en una casa con alma marinera,
renovada con mimo.
Un refugio tranquilo y familiar desde donde descubrir la gastronomía, el txakoli y la esencia auténtica de la costa vasca.
Katrapona Guesthouse, your seaside corner
in the heart of Getaria, facing the fishing port and just a few steps from the beach.
Eight outward-facing rooms, each with its own character, in a house with a true seafaring soul,
carefully renovated with great attention to detail.
A peaceful and welcoming retreat from which to discover the gastronomy, txakoli wine, and the authentic essence of the Basque coast.
La pension Katrapona, votre coin au bord de la mer,
au cœur de Getaria, face au port de pêche et à quelques pas de la plage.
Huit chambres extérieures, chacune avec sa propre personnalité, dans une maison à l’âme marine,
rénovée avec soin et délicatesse.
Un refuge paisible et familial d’où découvrir la gastronomie, le txakoli et l’essence authentique de la côte basque.
Katrapona Pentsioa, itsasoaren aurrean zure txokoa,
Getariaren bihotzean, arrantza-portuaren parean eta hondartzatik pauso gutxira.
Nortasun propioa duten kanpoaldeko zortzi logela, itsas arimadun etxe batean,
arreta eta mimo handiz berritua.
Lasaitasunez eta etxeko giroan gozatzeko babeslekua, euskal kostaldeko gastronomia, txakolina eta benetako izaera ezagutzeko abiapuntu aparta.