Inicio / dir / MAISON LAFFARGUE

MAISON LAFFARGUE

Español
Francés

Toda una institución en San Juan de Luz que se remonta a 1890.
En Laffargue se fabrica a mano, de manera artesanal diferentes artículos de piel de alta calidad: cinturones, carteras, tarjeteros,monederos, bolsos, maletines…además de una gran variedad de accesorios tanto para hombres como para mujeres.

En su taller contiguo a la tienda en rue de Gambetta aún se confeccionan pequeños artículos de cuero.
Tanto sus modelos clásicos como sus  nuevas creaciones, realizadas a partir de cuero francés minuciosamente seleccionado, se pueden encontrar en una increíble gama de colores.

 

Une véritable institution de Saint-Jean-de-Luz créée en 1890.

Chez Laffargue, les différents articles en cuir de haute qualité sont fabriqués à la main, de manière artisanale : ceintures, portefeuilles, porte-cartes, porte-monnaies, sacs, porte-documents… ainsi qu’une grande variété d’accessoires autant pour hommes que pour femmes.

La petite maroquinerie est encore fabriquée dans son atelier attenant à la boutique de la rue de Gambetta.

Ses modèles classiques comme ses nouvelles créations, confectionnés à partir de cuirs français soigneusement sélectionnés, se déclinent dans une incroyable palette de couleurs.