Despedimos abril con tiempo primaveral.
Lo mismo sale una mañana lloviendo y necesitamos el chubasquero,
como que por la tarde sale el sol y nos vamos a la playa.
Os hemos preparado una selección de planes estupendos.
Un nuevo lugar acaba de abrir sus puertas.
La familia del MAIATZA
amplía familia y abre un nuevo local.
Abrió sus puertas este miércoles,
en la calle LIZARRA 5.
Deseando probarlo.
Bienvenidos a Donostia amigos.
UN FLOWER PLAN
SÁBADO Y DOMINGO
Este finde os proponemos un flowerpower plan,
maravilloso.
Cada último finde de abril,
se celebra una feria que nos chifla
en el Jardín Botánico de Iturrarán
en la que podrás admirar y adquirir las plantas más variadas.
Este año se celebra la 19ª edición.
La feria de plantas de colección pionera en el país celebra su mayoría de edad este año.
Los viveristas participantes han cultivando pequeños tesoros florales
con los que tentaros en un finde en el que las plantas y el jardín os van a asaltar los sentidos.
Una ocasión especial de disfrutar de la naturaleza
y de plantas de colores alucinantes.
JARDÍN BOTÁNICO ITURRARÁN
📍 Laurgain Auzoa Barreiatua, 12
Aia
Y ya que estáis podéis hacer una pequeña
RUTA CIRCULAR
que parte de allí mismo.
Detrás del centro de Interpretación de Iturrarán comenzará nuestra ruta,
detrás de una gran cristalera,
encontraréis una senda con una flecha que indica
ZARAUTZ, tomaremos esa senda y comenzaremos a bajar
hasta que nos encontremos con la indicación de MANTEROLA.
Pasaremos por delante de la FERRERÍA AGORREGI
Una ferrería de 1470 con presas, canales y molinos.
Existen visitas guiadas desde Irturraran.
Tras la caminata
os proponemos hacer un hamaiketako en AIA,
un pueblo en lo alto del corazón de Pagoeta
Con el veranito a la vuelta de la esquina,
te traemos un PLANAZO
que sabemos te va a interesar.
Si tu hijos tienen entre 6 y 17 años,
estudian inglés en el cole y quieres que practiquen inglés con otros estudiantes extranjeros
sin salir de Donostia, en un programa que incluye
clases, proyectos creativos y actividades:
LACUNZA SUMMER CAMP
es la respuesta.
Un CAMPAMENTO INTERNACIONAL
sin moverte de Donostia.
El Lacunza Summer Camp se organiza este año en el Antiguo del
25 de Junio al 30 de Julio.
Existen tres modalidaes
MAÑANERO
(de lunes a vienes de 9h30-14h00)
Incluye el almuerzo a media mañana y finaliza a tiempo para volver a casa a comer.
DAY CAMP
(de lunes a viernes 9h30-19h00)
Añade la tarde con el formato Day Camp, con las actividades más divertidas:
manualidades, gymkanas, semanas temáticas, juegos y deporte.
Además de las actividades básicas incluidas en el paquete Day Camp,
se pueden personalizar las tardes con
Surf, Fútbol o Cocina.
Incluye la comida.
RESIDENCIAL
(de domingo a domingo)
Disfrutarás todo el programa de clases y actividades y
Una gran oportunidad para practicar idiomas
con gente nativa en el inglés y
hacer amigos de todo el mundo
(Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Alemania…)
por ejemplo, semana 1, 3 y 4 según vuestras disponibilidades.
en
💌 campamentos@lacunza.com
y www.lacunza.es
UN LIBRO :
MATERIAL EN CONSTRUCCIÓN , EIDER RODRIGUEZ
En esta novela hay veranos, cigarrillos, piscinas, hospitales, caballos, azulejos, cemento, arena, cartas,
plantas, fuego, vacaciones, amores, mentiras, verdades, vergüenzas…
y también alcohol, que lo impregna todo, estropeándolo y deformándolo.
Porque el padre es alcohólico.
Y ella, la hija de un alcohólico.
Pero ¿qué más hay detrás de ese hombre que vendía
materiales de construcción y fabricaba muebles reciclando palés?
A pesar de haber vivido en la misma casa durante muchos años, padre e hija apenas tienen trato.
No se hablan ni se tocan, pero las miradas, los olores y los sonidos les sirven de vínculo.
Y el silencio, eso que no se quiere y no se puede decir, es más un campo de batalla que una fortaleza.
UNA SERIE :
LA MARAVILLOSA SRA.MAISEL
Los focos del Gaslight Café se apagarán definitivamente:
esta temporada, la quinta, será la última.
A finales de los años 50, Miriam Maisel lleva una confortable vida junto a su marido
y sus dos hijos en un elegante apartamento de Nueva York.
Sin embargo
su talento para la comedia transformará completamente su rutina de ama de casa.
Una serie en la que cada estilismo deseas que sea tuyo.
UNA RECETA:
DELICIOSOS DONUTS BOMBÓN
Esta receta de DONUTS de @petit_fit es de verdad una pasada.
La hemos sacado de su ebook: «Tus dulces comerciales sin remordimientos»
que puedes comprar pinchando en EBOOK de Petit_fit
I N G R E D I E N T E S:
80 gr de harina de avena integral
50 gr de harina de almendra
2 huevos (en la foto faltan los huevos)
120 gr de yogur natural
20 gr de AOVE
5 gr de polvo para hornear
1 cdita de extracto de vainilla
Le puedes añadir Stevia, en este caso yo no lo he hecho.
INGREDIENTES COBERTURA:
150 ml de leche evaporada
120 gr de chocolate negro 85%
Lo primero que tenemos que hacer es precalentar el horno
a 180°C con calor arriba y abajo
mientras preparamos los ingredientes.
En un bowl añadimos los ingredientes secos tamizados:
harina de avena, harina de almendra y polvo para hornear.
En otro bowl con unas barillas mezclamos los ingredientes húmedos:
aove, yogur, vainilla y stevia (opcional).
Vamos echando poco a poco la mezcla de ingredientes
secos al bowl de ingredientes húmedos hasta conseguir
una textura cremosa y homogénea.
Vertemos la mezcla en un molde de donuts previamente engrasados
intentando dejar 1 cm libre para que no se desparramen.
Rellena el molde con la ayuda de una cuchara.
Horneamos a 180°C durante 12 minutos o hasta que,
al pincharlos con un palito, este salga limpio.
Yo los dejé 12 minutos a 180 grados y luego los cubrí con un papel de aluminio
para que no se quemaran y los dejé 10 minutos más.
(Cada horno es un mundo , hay que ir probando 😉)
Los sacamos, los dejamos atemperar antes de desmoldar mientras preparamos la cobertura.
Para la cobertura, añadimos la leche evaporada en un cazo a fuego medio.
Cuando comience a hervir ligeramente, añadimos el chocolate troceado
y removemos hasta integrarlos. Aquí hay que tener cuidado de
que la cobertura no quede muy densa.
Mientras preparas la cobertura mete los donuts al frigo.
Si la cobertura está muy gordita añádeles más leche.
Cuando lo tengas bañas los donuts en la cobertura y colócalos en una bandeja con papel vegetal.
Mételos de nuevo al frigo hasta que la cobertura se quede durita.
Y voilá, un desayuno o merienda de escándalo.
Cómo siempre os dejamos el vídeo con el paso a paso, por si os sirve de ayuda.
Más vídeos de recetas en nuestro canal de youtube
Una sección que crece día a día, nuestros
PLANES EN FAMILIA
las recomendaciones que nos dan nuestros amigos TILIN y TALAN
1.- UN PLANAZO EN MAYO
PARA QUE OS VAYÁIS APUNTANDO
Tilin Talan en colaboración con Mercado de San Martín,
organiza el sábado 6 de mayo de 11:00 a 13:00 horas un taller para niñ@s de 3 a 9 años.
El objetivo es que los más txikis,
disfruten de un taller cada primer sábado de mes,
fomentando su creatividad, habilidades y destrezas, relacionándose con otros niñ@as
y garantizando siempre su tiempo de ocio desde la diversión.
Cada txiki deberá realizar la inscripción siguiendo este enlace.
El taller es gratuito y el número de plazas es limitado.
No pierdas tiempo que las plazas VUELAN
📆 6 de Mayo
⏰ de 11:00 a 13:00
niñ@s de 3 a 9 años
📍MERCADO San Martín
GRATUITO
pincha en INSCRIPCIONES para reservar tu plaza.
2.- FERIA DEL OCIO EN HENDAYA
En el Puerto deportivo de Hendaya, una feria al aire libre con música,
food trucks, mercadillo y mucho más.
Y para los más pequeños castillos hinchables y
talleres creativos.
Sábado 29 de abril : 10:00 – 20:00
Domingo 30 de abril : 10:00 – 20:00
Lunes 1 de mayo : 10:00 – 19:00
3.-.- UN VERANO INOLVIDABLE
Si tienes entre 7 y 13 años,
lo que te vamos a contar puede resultarte súper interesante.
Diles a tus aitas que
te apunten a estas colonias de verano
que tendrán lugar en el caserío AROTZ -ENEA
en Etxarri- Larraun.
El caserío Arotz-Enea, ubicado en el pueblo de Etxarri-Larraun a 5 minutos de Lekumberri,
a 35 mins de San Sebastián y Pamplona,
ofrece amplias posibilidades recreativas,
tanto por su ubicación y su entorno como por su equipo humano.
Excursiones al bosque, senderismo, talleres, gyncana,
elaboración de productos autóctonos, piscina, noches mágicas…
El objetivo principal es crear un campamento donde se realizan actividades deportivas,
culturales y artísticas para que los niños crezcan desde la motivación y el respeto,
en un entorno donde puedan desconectar de la ciudad y conectar con la naturaleza.
Diles a tus aitas que elijan fecha,
las colonias son del 26 de junio al 12 de agosto,
Tú eliges la semana.
Las estancias son de lunes a sábado.
FECHA: Lunes, 26 de Junio del 2023 > Sábado, 12 de Agosto del 2023
LUGAR: ETXARRI LARRAUN
PVP: 275€
con transporte incluido.
Si quieres saber más,
Si tienes cualquier duda, llama al
☎️ +34 943 53 56 79
Y hasta aquí nuestros planes.
Si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
Mercadal, 26
+34 948 82 74 97
