Todos los días, a mediodía, el despertar del Rey León, el rey de las Fiestas, da comienzo al festejo:
Conciertos de bandas, carrera y cabalgata, desfile de «cabezones»,
corridas de vacas en la plaza Saint-André, torneo de pelota en el Trinquete Moderno…
Si quieres disfrutar de ellas vente, vestida de blanco y rojo, ¡por supuesto!

El jueves de las fiestas es la jornada dedicada a los niños.
Se organiza un inmenso picnic al mediodía con espectáculos de payasos, juegos…

Todos los días, al atardecer, la magia del evento adopta otra dimensión.
Entre bares y restaurantes, puestos de comida y barras abarrotada, la euforia se apodera de todos los «festayres»
a los dos lados de la Nive, sin distinción de origen, cultura ni idioma.

Las calles rebosan de participantes alegres que callejean de peña en peña,
tratándose éstas de clubes asociativos propios de Bayona.
Sus locales acogen, para la ocasión, a amigos, a simpatizantes esporádicos o de siempre… hasta el final de la noche.

Del 26 de julio hasta el domingo.