Fin de semana largo, de esos que nos gustan
el pronóstico del tiempo en la city es buenísimo😉
PLANAZOS
para que paséis un FIN DE SEMANA DE 10.
Are you ready?
VUELVEN LAS REBAJAS DE TELPARK
Ahora puedes aparcar en 6 parkings diferentes
de San Sebastián, estacionamientos de hasta 12 horas
por solo 3,49 €.
Okendo, La Concha, Boulevard, Easo,
Plaza de Cataluña y Atotxa.
Y lo mejor: puedes comprar ahora tus pases
y utilizarlos durante todo el año, gracias a las
REBAJAS MULTIPASS de TELPARK.
👉 Los pases se compran en lotes de 5, 10 o 20 pases.
🎉 La Promoción
Solo del 5 al 29 de octubre de 2026 puedes disfrutar
de las REBAJAS Multipass TELPARK.
👉 Una oportunidad única que te permitirá aparcar
en pleno centro de San Sebastián
por solo 3,49€ cada pase
con una duración máxima de 12 horas
(los pases se compran en lotes de 5, 10 y 20 pases)
con que dejes el coche más de una hora ya te habrá compensado 😉
Eso si tienes que descargar al APP
para poder comprar: descárgatela desde la web oficial de TELPARK
🔗 Compra aquí tu Multipass en la web oficial de Telpark
Si quieres ampliar más información pincha en
REBAJAS DE TELPARK
S´THAI
ARTE TRADICIÓN SPA
Hemos descubierto S’THAI, un pequeño oasis de bienestar
en pleno centro de Donostia. 🌿✨
Un espacio donde arte, tradición y bienestar se unen y donde, nada más entrar,
parece que el ritmo de fuera se detiene.
Su filosofía bebe de rituales milenarios y técnicas tradicionales del Lejano Oriente,
con una amplia carta de masajes pensados para desconectar, recuperar el equilibrio y reconectar cuerpo y mente.
Nosotras probamos FEET CALM, un tratamiento dedicado a pies y piernas que es una auténtica maravilla.
👣✨ De esos momentos en los que solo quieres cerrar los ojos y dejarte llevar.
Y nos encantó que el ritual no termine con el masaje.
Después te invitan a pasar a su precioso Jardín de Té,
donde puedes sentarte tranquilamente y disfrutar de una taza de té. 🍵🌿
Ver esta publicación en Instagram
Todo está cuidado al detalle: aromas, música, decoración, sensaciones…
un auténtico viaje a través de los sentidos.
S’THAI
📍 Garibai 4,
Donostia
Un plan perfecto para parar, desconectar y regalarte un ratito para ti. ✨
✨ ESCAPADA A CANTABRIA ✨
Si buscas mar, hoteles con encanto,
playas infinitas y sitios donde comer de maravilla…
Cantabria está a un pasito
y siempre es un buen plan.
Os proponemos una escapada
aprovechando que el buen tiempo nos acompañará.
🍽️ COMER :
Una granja donde eliges hasta la gallina
de la que quieres probar los huevos.
La Cabañuca está en Suesa (Ribamontán al Mar, Cantabria)
y se define como una “granja degustación”.
Su concepto gira alrededor de los huevos frescos:
cuentan con distintas razas de gallinas y el comensal puede escoger huevos según la raza,
acompañados de patatas y otros productos.
@granjalacabanuca
📍Suesa
Si buscas un restaurante diferente en Cantabria,
hay un sitio que tienes que conocer no te pierdas LA YERBITA
Un lugar auténtico, creativo y con esa cocina canalla
que consigue sorprenderte desde el primer bocado hasta el último.
Ver esta publicación en Instagram
LA YERBITA
📍C/ El Dueso 3, SOBARZO
Un restaurante cántabro donde el producto
y la cocina con personalidad son los protagonistas.
@pandecuco
📍Suesa
La Mar Crêperie 🍫
Su propuesta es bastante concreta: auténtica crepería artesanal bretona,
galettes elaboradas con 100 % trigo sarraceno, harinas procedentes de Francia,
crêpes dulces y sidra artesanal francesa.
Además, mezclan esa tradición bretona con ingredientes locales de Cantabria.
@lamar.creperie
Suesa
Cucabrera Bistró, en Galizano, dentro del Hotel Gastronómico Torre de Galizano.
Es la propuesta más informal del proyecto gastronómico de Javier Marañón:
cocina para compartir, producto cercano, conexión entre mar y tierra y elaboraciones contemporáneas.
Trabajan, por ejemplo, con carne de su propia ganadería, pescado de temporada, arroces y producto cántabro.
@cucabrerabistro
📍Galizano
El Cazurro, en La Arnía (Liencres). Está prácticamente sobre la playa/acantilado,
con el Cantábrico frente al comedor. Su propuesta es de cocina marinera y tradicional,
con especial protagonismo del pescado salvaje del día, mariscos, rabas, maganos y otros productos del mar.
El CAZURRO
Barrio La Arnía, 18
Liencres
🥐 DESAYUNAR
🏄♀️ Surf Café Somo
📍Playa de Somo
Panadería Galizano 🥖
@panaderiagalizano
📍Galizano
🌊 Costa Quebrada ☕️
@penoncostaquebrada
Si quieres ver más lugares en Cantabria
pincha en DESCUBRIMIENTOS EN CANTABRIA
🏖️ PLAYAS MARAVILLLOSAS
• Somo
• Langre
• Galizano
. La Arnia
. San Juan de la Canal
💛 Una escapada perfecta para perderse entre playas salvajes,
buena gastronomía y hoteles con muchísimo encanto.
Ver esta publicación en Instagram
Para los que queráis daros un capricho os proponemos un PALACIO
que nos robó el corazón.
HELGUERA PALACIO BOUTIQUE HOTEL
En el corazón verde de Cantabria, a las puertas de los Valles Pasiegos,
descubrimos Helguera Palacio Boutique & Antique,
un espectacular palacio del siglo XVII convertido en un exclusivo hotel boutique
donde historia, diseño y naturaleza se unen a la perfección. 🌿
Si te enamoras de una de piezas, podéis comprarla! 🤍
porque el la decoración del hotel funciona como un anticuario.
🍽️ Trastámara, el restaurante del hotel,
nos conquistó por completo.
Nos encantó la propuesta del chef Renzo Orbegoso, platos sorprendentes,
llenos de sabor y elaborados con producto de temporada.
Una experiencia gastronómica que merece muchísimo la pena. ✨👏
LA PISCINA merece un capítulo aparte porque es MARAVILLOSA.
Ver esta publicación en Instagram
@palaciohelguera
Las Presillas
🍂 UNA ESCAPADA A BURDEOS ESTE OTOÑO
Burdeos es uno de esos destinos que en otoño apetecen todavía más. 🍷🍁
Pasear por sus calles, perderse por el centro histórico, descubrir pequeñas tiendas y cafés, cruzar hasta Darwin,
sentarse en una terraza a tomar una copa de vino y, por supuesto, comer muy, muy bien.
📍 QUÉ VER
✨ Place de la Bourse + Miroir d’Eau
✨ Porte Cailhau y Place du Palais
✨ Grand Théâtre
✨ Catedral Saint-André + Torre Pey Berland
✨ Grosse Cloche
✨ Pasear por Les Chartrons
⭐ IMPRESCINDIBLES
💥 Les Bassins des Lumières @bassinsdelumieres
🍷 La Cité du Vin @cite.duvin
⚡️ La zona de DARWIN, al otro lado del Garona
🍇 Y si tienes tiempo, escapada a Saint-Émilion
Ver esta publicación en Instagram
☕️ DESAYUNAR
🥐 BOOKS & COFFEE
✨Momone @momone.brunch
✨Suzzie @suzzikafe
✨Oma @omacafe.bordeaux
✨Roze @roze_bordeaux
🛏️ DÓNDE DORMIR
🏨 MAMA SHELTER:
en pleno centro de Bordeaux y con un rooftop maravilloso
@mamashelterbordeaux
🏨 MEININGER HOTEL BORDEAUX GARE SAINT-JEAN:
moderno, económico y junto a la estación @meininger_hotels
🧺 MERCADOS
🥖 Marché des Capucins
🍷 Les Halles de Bacalan
☀️ Los domingos, Marché des Quais en Chartrons
🍴 PARA COMER / CENAR
✨FRIDA @frida.restaurant
✨ PAPÍN @papin_tableedequartier_bdx
✨ Casa Gaïa
✨ Pita Pita @pita_pita_bordeaux
✨ Familia, si estás por la Cité du Vin
✨ La Boca Foodcourt para algo informal
✨ Le Gabriel, frente a Place de la Bourse
✨MICHELS típico bistró francés
🍷 Bar à Vin para probar vinos de Bordeaux
🌇 ROOFTOPS & TERRAZAS
🍸 Rooftop del MAMA SHELTER:
perfecto para tomar algo al atardecer.
🍸 Rooftop del GRAND HÔTEL – INTERCONTINENTAL:
vistas panorámicas sobre Bordeaux.
RESTAURANTES
🌿 Les Chantiers de la Garonne: pies en la arena junto al río.
🌿 Frida: patio precioso.
🌿 Gina: rooftop con vistas 360º.
🌿 Le Bar de la Marine.
Muy cerca de Donosti,
además de ir en coche puedes ir comodamente en tren desde Hendaya.
Burdeos es el plan perfecto para una escapada de dos o tres días este otoño.
Y si tienes un día más, hacer una pequeña ruta por los viñedos de los alrededores. 🍇
UNA DEGUSTACIÓN EN BIARRITZ
por gentileza de MAISON ADAM en colab DEUZA
Amantes del pastel vasco,
Maison Adam en colaboración con Deuza
os invitan a probar esta deliciosa
nueva versión :
PASTEL VASCO DE CAFÉ
Un relleno cremoso con aroma de café veneciano
delicadamente tostado.
La receta de la felicidad. ☕️🤎✨
Si queréis probarlos
os invitan a pasar por su tienda de Biarritz
☕️🍰 Sábado 10 de octubre,
de 10:00 a 13:00
Presentación y degustación del pastel vasco de café 🤎
en colaboración con Maison Deuza ✨
Maison Adam
Boutique Mazagran
3 Place Georges Clemenceau
Biarritz 🇫🇷
Y ya que estamos en Biarritz
os llevamos a comer a un restaurante que nos encantó
PLUMA BIARRITZ
Situado en la preciosa Place Bellevue,
combina una ubicación privilegiada con unas espectaculares vistas al Atlántico
y una propuesta gastronómica fresca, original
y pensada para compartir.
Nosotras disfrutamos de una comida maravillosa
en su terraza frente al mar, aunque también dispone
de un interior con una decoración elegante y muy acogedora,
perfecto para cualquier momento del año.
Su carta sorprende con platos creativos, llenos de sabor
y elaborados con mucho mimo.
Todo lo que probamos nos encantó,
pero, sobre todo, nos conquistó el ambiente.
El servicio fue de diez: atentos, cercanos, simpatiquísimos
y, además, hablan castellano, algo que siempre facilita la experiencia.
Ver esta publicación en Instagram
PLUMA BIARRITZ
📍5 Place Bellevue – Biarritz
☎️+33 5 59 51 86 69
UNA SERIE : FURIA
Segunda temporada, 8 episodios en Hbo
Varias mujeres están atrapadas en un sistema de mercado donde todo es susceptible
de convertirse en lucrativo espectáculo. Todas ellas deberán enfrentarse a estas crudas situaciones
con la única arma que les queda: la furia.
Repiten los personajes de Claudia Salas y Ana Torrent, y el resto serán completamente nuevos.
UN LIBRO : UN HOMBRE DE HONOR
Nueva York, 1968. En plena agitación social y política,
Nicole Donaldson sueña con ser periodista
y desafiar las normas de su poderosa familia. Su relación con Frank Bernstein, un policía de Harlem,
y la investigación de un crimen la arrastrarán a una red de secretos, corrupción, mafia e intereses políticos.
Una historia de amor, traiciones, secretos familiares y lucha por la libertad
firmada por Paloma Sánchez-Garnica.
1.- MATRICÚLATE EN TILIN TALAN
Si estáis buscando Escuela Infantil, apuntad este nombre: Tilín Talán 💛
Nos gusta porque podéis ir a conocer personalmente la escuela antes de decidir: visitar las instalaciones,
descubrir su proyecto educativo, conocer sus actividades y resolver todas las dudas.
Además, la matrícula permanece abierta durante todo el curso, siempre que haya plazas disponibles.
Las solicitudes se aceptan por orden de entrada hasta completar las plazas.
Podéis hacer la inscripción online o presencialmente en cualquiera de sus escuelas.
Y nuestro consejo: pedid una visita antes.
No hay nada como conocer el espacio y al equipo en persona para saber si es vuestro sitio.
Tolosa Etorbidea, 107
Donostia/San Sebastián)
OpenStreetMaps Lorea
Illumbe kalea, 8
Donostia/San Sebastián
OpenStreetMaps Amara
Txofre plaza, 13
Donostia/San Sebastián
2.- UN LIBRO :
ZOE LA PEQUEÑA HOJA DEL BOSQUE
En las frondosas ramas de un inmenso roble vive, junto a sus padres, una niña hoja llamada Zoe.
Cuando asoma el invierno, la vida en el bosque cambia y llega el momento de buscar refugio
del tiempo adverso en la casa bellota con su familia.
Pero Zoe es tan feliz en su árbol que se resiste a abandonarlo.
Solo cambiará de idea al descubrir que el hogar de uno está donde se encuentran
los seres queridos y que los cambios no son más que puertas abiertas a nuevas aventuras.
Lo podéis encontrar en nuestra juguetería favorita
ABRACADABRA
Urbieta kalea 23
DONOSTIA
3.- UN PUZZLE MUNDO MÁGICO
Este juego combina la construcción de un rompecabezas tradicional con un entretenido juego de búsqueda de objetos escondidos.
Incluye un puzle de 70 piezas, 34 fichas de observación y una varita mágica de cartón para señalar los hallazgos.
Una vez que se montan las piezas para dar forma a un bosque encantado lleno de criaturas fantásticas,
el juego continúa utilizando las fichas para localizar los elementos ocultos.
* Edad recomendada: Indicado para niños y niñas de 5 a 8 años.
Lo podéis encontrar también en
ABRACADABRA
Urbieta kalea 23
DONOSTIA
Todas estas direcciones están geolocalizadas en nuestra APP
y además si quieres estar al día de todos nuestros planes,
descárgate nuestra APP
No olvides seguirnos
en nuestras dos cuentas de instagram
@sistersandthecity y @sansebastiansisterstyle
Y si no quieres perderte nada
de lo que publiquemos,
suscríbete a nuestra newsletter.
Cada viernes a las 12:00 recibirás un email
con todos nuestros artículos semanales
..sis and the city
DÉJANOS TU COMENTARIO